倫敦,格裏莫廣場12號,1996年10月8日
哈利·波特跌跌撞撞地走出壁爐,差點摔倒。對於飛路旅行而言,這是他最順利的一次,盡管小天狼星對他搖頭。羅恩走出壁爐,仿佛走進了一扇門。
“哈利!”赫敏看到他搖搖晃晃地走進來,咯咯笑了起來。他對自己在魔法旅行方麵遇到的問題感到一絲憤怒,也對其他人在這方麵的精通感到有些嫉妒。然後他仔細看了看他最好的女性朋友。她看起來不一樣了。不僅僅是因為她剪短了頭發。她看起來也更瘦了一點,穿著牛仔褲和t恤。當她擁抱他時,她感覺……更健康了,有點。
“天哪,赫敏!你剪頭發了!”羅恩說。“不過看起來不錯。”
她放開哈利,微笑著擁抱了羅恩。據哈利看,她沒有臉紅。“這樣更容易控製。而且我可以更輕鬆地戴假發。”
哈利咧嘴笑了。赫敏當然有改變的切實理由。他擁抱了小天狼星。
羅恩搖搖頭。“你住在森林裏的時候留著長發,現在回到倫敦就剪掉了?瘋了吧!”
赫敏撅起嘴。“這是自尊的問題。我們的教官想讓我剪掉頭發。說我做不到。”
“好吧,魔咒不在乎你的頭發有多長。雖然你的頭發可能會讓他們停下來。”羅恩咧嘴一笑,然後在赫敏怒視他時舉起了雙手。
“我們想你了,”哈利搶在兩個朋友吵架或說別的什麽之前說道。“你還好嗎?”
女巫歎了口氣,他們朝小天狼星的客廳走去。“我的學習進度落後了。我想跟上六年級的學習進度,但是上個月我的學習進度不多。”
“這意味著你隻提前了一個月,而不是兩個月?”羅恩哼了一聲。
赫敏沒有回答,所以他最好的朋友可能是對的。“我一直在圖書館裏閱讀關於反咒的內容。有許多黑暗咒語是普通治療咒語無法解決的。”她的表情毫無疑問地表明她認為哈利和羅恩也應該這樣做。
哈利點點頭。她當然是對的。“我想,從貝拉特裏克斯和馬爾福的母親來看,食死徒肯定學到了一些咒語。”
“確實如此。”赫敏對他微笑。
小天狼星輕輕地點點頭。“我懷疑他們是否把我們圖書館裏那些比較奇特的咒語教給了每個人。你知道,他們是在非常傳統的環境中長大的。但他們會把這些咒語教給家庭成員,比如萊斯特蘭奇一家,當然還有德拉科。”
“馬爾福現在可能正在策劃另一次襲擊,”羅恩補充道。“不過不是針對霍格沃茨。”
“伏地魔可能不會讓他為所欲為。而且食死徒的襲擊並不多,”哈利說。
“據我們所知,沒有多少,”赫敏坐在沙發上糾正他。哈利坐在她旁邊,從矮桌上的盤子裏拿了一個三明治,而小天狼星和羅恩則坐在他們對麵。
“他們可能是那些消失的傲羅的幕後黑手,”小天狼星說。“至少有些傲羅是這麽懷疑的。”
“好吧,不是我們,”赫敏說。“但其他麻瓜出身的人也可能這麽做。我們不是唯一躲藏的人。無論如何,我們的重點是食死徒。”
“傲羅比食死徒更容易找到。”小天狼星說。
“魔法部不是真正的敵人。一旦伏地魔被殺死,他的追隨者被解決,魔法部就會屈服。我們不能在有凶手要對付的時候把精力浪費在軟弱的螻蟻身上。”赫敏的表情讓哈利懷疑,如果魔法部在黑魔王被擊敗後不迅速改變,那麽他就要付出慘痛的代價了。
他不在乎。魔法部沒有為他做任何事,傲羅們還試圖殺死他的教父和他最好的朋友。雖然魔法部裏有些人他確實關心,但他看了一眼羅恩,又補充道:“不能低估他們。爸爸說魔法部非常頑固,甚至更愚蠢。”
羅恩自己拿了一個三明治,打開了一瓶黃油啤酒。“我知道。但如果我們開始攻擊傲羅,就中了伏地魔的圈套。他可以等著我們互相削弱,然後集結軍隊。”赫敏皺起眉頭。“而且我們會把更多的人推入他的陣營。”
哈利拍拍她的肩膀。“但他們正在追捕你。”
“我知道。”赫敏歎了口氣。有那麽一刻,她看起來很疲憊,在哈利麵前非常脆弱。他想擁抱她,把她拉到懷裏。“我知道魔法部裏有很多食死徒的同情者。威森加摩裏則更多。但真正的敵人是伏地魔。”她揚起下巴。“我們會去追捕他和他的部下。斯萊特林逃離霍格沃茨真是太可惜了。如果我們能找到一種方法用追蹤器追蹤他們……”
“那會很不錯。我相信弗雷德和喬治一定能想出點什麽。”羅恩笑了。
\"這些東西我們仍能夠利用。電子追蹤器失靈了。而我找到的咒語都是眾所周知的,\" 赫敏說道。
\"我會問問那對雙胞胎,\" 羅恩說道,\"雖然名字看起來傻,但也許會有用。很有可能。\"
\"謝謝你,羅恩。\" 女巫微笑著對他說。哈利感到一絲嫉妒,但他強忍住了。他們都是他最好的朋友。而且赫敏並沒有對羅恩示意好感。
\"一定要小心。如果你的追蹤方式被察覺,你們可能會遭到伏擊。伏地魔非常聰明,\" 小天狼星提醒道。
\"說到伏地魔……\" 哈利深吸了一口氣,\"鄧布利多告訴了我們一些事情,我們不想通過鏡子告訴你。\"
*****
當哈利向他們透露了他所了解的情況後,小天狼星在客廳裏來回踱步,用幾種語言大聲咒罵,而赫敏則看起來快要跳起來,專心在圖書館裏搜索關於魂器的每一個線索。
\"校長已經在處理這件事情了,\" 哈利試圖安撫他們。
\"這並不意味著我們不能出一份力,\" 赫敏說道。
\"當然不是……但你也有其他計劃。抵抗軍都指望著你,對吧?\" 羅恩問道。“如果我們在伏地魔掌控英國時專注於魂器,對任何人都不會有好處。事實上,如果我們能再次消滅他,也許會更容易解決問題,因為他會忙於重整。”
哈利認為這話很有道理。就連他的教父和他們最好的女性朋友也同意了,盡管他們有些不情願,而且花了一些時間才答應。至少他們倆都不介意哈利和羅恩加入鳳凰社的秘密小組(赫敏所謂的)。
\"你的父母不知道這件事,對嗎?\" 她笑著問道。
羅恩皺了皺眉。“不,他們不知道。媽媽要是知道了,肯定會大發雷霆。”
\"如果她發現了的話,\" 哈利補充道。
\"她肯定會發現的,\" 羅恩說。“她總是能抓到雙胞胎。你知道他們有多狡猾。”
\"這個很難說。如果她沒有發現,你怎麽知道呢,\" 赫敏指出。“不過根據小天狼星告訴我的,她可能每次都抓到了他們。”
哈利轉向小天狼星,很快發現羅恩也一臉困惑。“你到底在說什麽?”哈利問道。
“在羅恩的叔叔們被謀殺後,莫莉非常生氣,”哈利的教父說,“她擊敗了不少食死徒。”
“你在開玩笑吧!”羅恩吃驚地說,“那是媽媽幹的?”
“你們竟然不知道?”小天狼星看起來驚訝,“當然不知道!她從沒跟我們說過任何有關戰爭的事情。爸爸也沒提過。”
“啊……我最好別多說了。已經說得夠多了。我可不想惹她不高興。”小天狼星笑了笑,哈利無法判斷他的真實意圖。畢竟,那個女巫對他來說……
“那我們完蛋了。鄧布利多和我們都完蛋了。”羅恩低聲說著,盯著地板,“媽媽會把我們都殺了。”
“我們會怪鄧布利多,”哈利說道,雖然他希望他們不必等到戰爭結束才這麽做,“嗯……他確實招募了你。”赫敏補充道。
“我們沒必要再提幾個月前我們就已經在幫助你了。”哈利說。
“你已經確定接下來的計劃了嗎?”赫敏問道。
“我們隻是要尋找魂器。”哈利聳了聳肩,“目前沒別的。”
“我打算跟鄧布利多談談這件事。”小天狼星說道,在哈利反對之前接著說,“不是為了讓他改變主意,隻是想了解情況,也想出一份力。”他歎了口氣,“我不希望袖手旁觀。詹姆斯和我很像,幾乎是。”
哈利的教父笑了笑。
討論的話題已經偏離了哈利現在不想涉及的領域。他掃了一眼周圍,赫敏緊咬著嘴唇。
小天狼星顯然也注意到了。“怎麽了,赫敏?男朋友有問題了?”他笑著問道。
“沒有啦,”赫敏說,語速有點快,“我最近剛剛拒絕了一個男孩,你們想象一下,如果他不接受我的不感興趣,那會有多尷尬。”
“是誰?”羅恩脫口而出,正是哈利想知道的問題,“我是說,你當然不必告訴我們。”
哈利確信,那個男孩一定是麻瓜出身的。或許是賈斯汀、艾倫,或者是西莫或迪恩。
“對啊,我不會問你拒絕過誰。”赫敏說。
“拉文德。”羅恩說,然後皺了皺眉。“呃……”
“你……”赫敏開口,然後停了下來。
這時,她的臉微紅,哈利感覺到一絲嫉妒。她是因為羅恩而臉紅嗎?他不確定該說什麽。
幸運的是,小天狼星打破了尷尬的氣氛。“哦,我們那個時代,我們不談論誰拒絕了誰,而是誰親了誰,你們懂的!”老巫師搖了搖頭,“現在的孩子啊。”
這一番話確實打破了尷尬的氛圍。
哈利·波特跌跌撞撞地走出壁爐,差點摔倒。對於飛路旅行而言,這是他最順利的一次,盡管小天狼星對他搖頭。羅恩走出壁爐,仿佛走進了一扇門。
“哈利!”赫敏看到他搖搖晃晃地走進來,咯咯笑了起來。他對自己在魔法旅行方麵遇到的問題感到一絲憤怒,也對其他人在這方麵的精通感到有些嫉妒。然後他仔細看了看他最好的女性朋友。她看起來不一樣了。不僅僅是因為她剪短了頭發。她看起來也更瘦了一點,穿著牛仔褲和t恤。當她擁抱他時,她感覺……更健康了,有點。
“天哪,赫敏!你剪頭發了!”羅恩說。“不過看起來不錯。”
她放開哈利,微笑著擁抱了羅恩。據哈利看,她沒有臉紅。“這樣更容易控製。而且我可以更輕鬆地戴假發。”
哈利咧嘴笑了。赫敏當然有改變的切實理由。他擁抱了小天狼星。
羅恩搖搖頭。“你住在森林裏的時候留著長發,現在回到倫敦就剪掉了?瘋了吧!”
赫敏撅起嘴。“這是自尊的問題。我們的教官想讓我剪掉頭發。說我做不到。”
“好吧,魔咒不在乎你的頭發有多長。雖然你的頭發可能會讓他們停下來。”羅恩咧嘴一笑,然後在赫敏怒視他時舉起了雙手。
“我們想你了,”哈利搶在兩個朋友吵架或說別的什麽之前說道。“你還好嗎?”
女巫歎了口氣,他們朝小天狼星的客廳走去。“我的學習進度落後了。我想跟上六年級的學習進度,但是上個月我的學習進度不多。”
“這意味著你隻提前了一個月,而不是兩個月?”羅恩哼了一聲。
赫敏沒有回答,所以他最好的朋友可能是對的。“我一直在圖書館裏閱讀關於反咒的內容。有許多黑暗咒語是普通治療咒語無法解決的。”她的表情毫無疑問地表明她認為哈利和羅恩也應該這樣做。
哈利點點頭。她當然是對的。“我想,從貝拉特裏克斯和馬爾福的母親來看,食死徒肯定學到了一些咒語。”
“確實如此。”赫敏對他微笑。
小天狼星輕輕地點點頭。“我懷疑他們是否把我們圖書館裏那些比較奇特的咒語教給了每個人。你知道,他們是在非常傳統的環境中長大的。但他們會把這些咒語教給家庭成員,比如萊斯特蘭奇一家,當然還有德拉科。”
“馬爾福現在可能正在策劃另一次襲擊,”羅恩補充道。“不過不是針對霍格沃茨。”
“伏地魔可能不會讓他為所欲為。而且食死徒的襲擊並不多,”哈利說。
“據我們所知,沒有多少,”赫敏坐在沙發上糾正他。哈利坐在她旁邊,從矮桌上的盤子裏拿了一個三明治,而小天狼星和羅恩則坐在他們對麵。
“他們可能是那些消失的傲羅的幕後黑手,”小天狼星說。“至少有些傲羅是這麽懷疑的。”
“好吧,不是我們,”赫敏說。“但其他麻瓜出身的人也可能這麽做。我們不是唯一躲藏的人。無論如何,我們的重點是食死徒。”
“傲羅比食死徒更容易找到。”小天狼星說。
“魔法部不是真正的敵人。一旦伏地魔被殺死,他的追隨者被解決,魔法部就會屈服。我們不能在有凶手要對付的時候把精力浪費在軟弱的螻蟻身上。”赫敏的表情讓哈利懷疑,如果魔法部在黑魔王被擊敗後不迅速改變,那麽他就要付出慘痛的代價了。
他不在乎。魔法部沒有為他做任何事,傲羅們還試圖殺死他的教父和他最好的朋友。雖然魔法部裏有些人他確實關心,但他看了一眼羅恩,又補充道:“不能低估他們。爸爸說魔法部非常頑固,甚至更愚蠢。”
羅恩自己拿了一個三明治,打開了一瓶黃油啤酒。“我知道。但如果我們開始攻擊傲羅,就中了伏地魔的圈套。他可以等著我們互相削弱,然後集結軍隊。”赫敏皺起眉頭。“而且我們會把更多的人推入他的陣營。”
哈利拍拍她的肩膀。“但他們正在追捕你。”
“我知道。”赫敏歎了口氣。有那麽一刻,她看起來很疲憊,在哈利麵前非常脆弱。他想擁抱她,把她拉到懷裏。“我知道魔法部裏有很多食死徒的同情者。威森加摩裏則更多。但真正的敵人是伏地魔。”她揚起下巴。“我們會去追捕他和他的部下。斯萊特林逃離霍格沃茨真是太可惜了。如果我們能找到一種方法用追蹤器追蹤他們……”
“那會很不錯。我相信弗雷德和喬治一定能想出點什麽。”羅恩笑了。
\"這些東西我們仍能夠利用。電子追蹤器失靈了。而我找到的咒語都是眾所周知的,\" 赫敏說道。
\"我會問問那對雙胞胎,\" 羅恩說道,\"雖然名字看起來傻,但也許會有用。很有可能。\"
\"謝謝你,羅恩。\" 女巫微笑著對他說。哈利感到一絲嫉妒,但他強忍住了。他們都是他最好的朋友。而且赫敏並沒有對羅恩示意好感。
\"一定要小心。如果你的追蹤方式被察覺,你們可能會遭到伏擊。伏地魔非常聰明,\" 小天狼星提醒道。
\"說到伏地魔……\" 哈利深吸了一口氣,\"鄧布利多告訴了我們一些事情,我們不想通過鏡子告訴你。\"
*****
當哈利向他們透露了他所了解的情況後,小天狼星在客廳裏來回踱步,用幾種語言大聲咒罵,而赫敏則看起來快要跳起來,專心在圖書館裏搜索關於魂器的每一個線索。
\"校長已經在處理這件事情了,\" 哈利試圖安撫他們。
\"這並不意味著我們不能出一份力,\" 赫敏說道。
\"當然不是……但你也有其他計劃。抵抗軍都指望著你,對吧?\" 羅恩問道。“如果我們在伏地魔掌控英國時專注於魂器,對任何人都不會有好處。事實上,如果我們能再次消滅他,也許會更容易解決問題,因為他會忙於重整。”
哈利認為這話很有道理。就連他的教父和他們最好的女性朋友也同意了,盡管他們有些不情願,而且花了一些時間才答應。至少他們倆都不介意哈利和羅恩加入鳳凰社的秘密小組(赫敏所謂的)。
\"你的父母不知道這件事,對嗎?\" 她笑著問道。
羅恩皺了皺眉。“不,他們不知道。媽媽要是知道了,肯定會大發雷霆。”
\"如果她發現了的話,\" 哈利補充道。
\"她肯定會發現的,\" 羅恩說。“她總是能抓到雙胞胎。你知道他們有多狡猾。”
\"這個很難說。如果她沒有發現,你怎麽知道呢,\" 赫敏指出。“不過根據小天狼星告訴我的,她可能每次都抓到了他們。”
哈利轉向小天狼星,很快發現羅恩也一臉困惑。“你到底在說什麽?”哈利問道。
“在羅恩的叔叔們被謀殺後,莫莉非常生氣,”哈利的教父說,“她擊敗了不少食死徒。”
“你在開玩笑吧!”羅恩吃驚地說,“那是媽媽幹的?”
“你們竟然不知道?”小天狼星看起來驚訝,“當然不知道!她從沒跟我們說過任何有關戰爭的事情。爸爸也沒提過。”
“啊……我最好別多說了。已經說得夠多了。我可不想惹她不高興。”小天狼星笑了笑,哈利無法判斷他的真實意圖。畢竟,那個女巫對他來說……
“那我們完蛋了。鄧布利多和我們都完蛋了。”羅恩低聲說著,盯著地板,“媽媽會把我們都殺了。”
“我們會怪鄧布利多,”哈利說道,雖然他希望他們不必等到戰爭結束才這麽做,“嗯……他確實招募了你。”赫敏補充道。
“我們沒必要再提幾個月前我們就已經在幫助你了。”哈利說。
“你已經確定接下來的計劃了嗎?”赫敏問道。
“我們隻是要尋找魂器。”哈利聳了聳肩,“目前沒別的。”
“我打算跟鄧布利多談談這件事。”小天狼星說道,在哈利反對之前接著說,“不是為了讓他改變主意,隻是想了解情況,也想出一份力。”他歎了口氣,“我不希望袖手旁觀。詹姆斯和我很像,幾乎是。”
哈利的教父笑了笑。
討論的話題已經偏離了哈利現在不想涉及的領域。他掃了一眼周圍,赫敏緊咬著嘴唇。
小天狼星顯然也注意到了。“怎麽了,赫敏?男朋友有問題了?”他笑著問道。
“沒有啦,”赫敏說,語速有點快,“我最近剛剛拒絕了一個男孩,你們想象一下,如果他不接受我的不感興趣,那會有多尷尬。”
“是誰?”羅恩脫口而出,正是哈利想知道的問題,“我是說,你當然不必告訴我們。”
哈利確信,那個男孩一定是麻瓜出身的。或許是賈斯汀、艾倫,或者是西莫或迪恩。
“對啊,我不會問你拒絕過誰。”赫敏說。
“拉文德。”羅恩說,然後皺了皺眉。“呃……”
“你……”赫敏開口,然後停了下來。
這時,她的臉微紅,哈利感覺到一絲嫉妒。她是因為羅恩而臉紅嗎?他不確定該說什麽。
幸運的是,小天狼星打破了尷尬的氣氛。“哦,我們那個時代,我們不談論誰拒絕了誰,而是誰親了誰,你們懂的!”老巫師搖了搖頭,“現在的孩子啊。”
這一番話確實打破了尷尬的氛圍。