倫敦，魔法部，1996 年 10 月 6 日
布倫達·布羅克塔克走進傲羅辦公室，一瞬間，所有人都盯著她看，但她毫不畏縮。她以前也經曆過這種事，那個可惡的泥巴種曾經把她打暈，然後殺死了她的搭檔。每個人都責怪她。現在，每個人都在指責她害死了貝克特。真是太不公平了。
她昂首挺胸，與他們對視。那次不是她的錯，這次也不是。不是她搭檔的錯，也不是其他傲羅的錯。唯一有錯的是那個該死的泥巴種婊子。她拿出一張傳單，砰地拍在馬丁·倫科恩的桌子上。“看看這個！”
她的搭檔拿起羊皮紙，開始閱讀。“麻瓜出身抵抗組織聲稱對貝克特的襲擊負責，以報複他‘背叛馬丁·科克斯，為魔法部服務，壓迫和實施不人道政策的暴徒’。新綽號，不錯……” 他笑了笑，但讀到下一段時皺起了眉頭。“他們把這場災難歸咎於‘魔法部毒害麻瓜出身者的計劃’？”
布倫達點點頭。“廢話，全是胡說八道，但巷子裏的垃圾人都信這些。我剛才去的時候，看到很多人瞪著我。” 這些壞人不應該如此囂張。
馬丁低聲咒罵了一句，然後冷笑道：“至少這張傳單能讓案子有所進展。就像一個重要的證詞一樣。”
布倫達嗤之以鼻。“除非罪犯被抓獲或被處死，否則案件就不算破案。”
“那可能有點問題，”她的搭檔同意了。“泥巴種太擅長躲藏了。我們能在他們散發傳單的時候伏擊他們嗎？”
布倫達聳聳肩。“如果他們夠聰明，他們會用門鑰匙把傳單帶進來，或者趁機從高處把傳單撒到街上。”
“我們可以封鎖門鑰匙，然後讓伏擊者覆蓋小巷上空。”馬丁提議道。
她哼了一聲。她的搭檔雖然不再是新手，但他似乎還沒有完全理解魔法部的運作方式。“不可能。如果我們的監視失敗了，我們將不會再獲得批準進行另一次嚐試。即使這個計劃可能很好。”
“可能？”馬丁追問道。
“如果我們能發現他們，他們也能發現我們。” 布倫達引用了她老導師的話，“根據我們的最新估計，那個泥巴種組織大約有十幾個成員。如果他們同時向我們發起攻擊……”
“他們是泥巴種，不可能擅長騎掃帚。而且他們沒有接受過我們的訓練；大多數都是學生。”馬丁並不容易被嚇倒。傲羅的另一個優勢是——有時你必須執著才能破案。
“吸收詛咒是魔法師的職責。我們是傲羅。”布倫達搖了搖頭。
“我們可以請 hit-wizards 來處理這件事。他們接受了相關訓練。”馬丁建議道。
這次，布倫達笑了。“殺手巫師來執行未經授權的傲羅任務？當bones允許他們與我們一起工作時，他們幾乎從不合作！”而且魔法部把他們中的大多數留在了魔法部大樓周圍。
“他們已經失去了不少同胞。他們肯定要尋求一些回報。”
“確實如此，但是他們中的大多數人都想為阿茲卡班報仇，”布倫達說。
“大多數，並非全部。”馬丁輕聲說道。
布倫達知道他在暗示什麽。或者更確切地說，他在暗示誰。“接受他們的幫助意味著你可能會被迫加入他們的行列。”她不想最終成為叛徒或無關緊要的魔杖。
她的搭檔皺起眉頭，但最終點了點頭。“那我們還能做些什麽？我們必須對付泥巴種！”
她考慮過這個問題，甚至在貝克特被殺之前。“我知道。我們需要一名間諜。”
布倫達·布羅克塔克走進傲羅辦公室，一瞬間，所有人都盯著她看，但她毫不畏縮。她以前也經曆過這種事，那個可惡的泥巴種曾經把她打暈，然後殺死了她的搭檔。每個人都責怪她。現在，每個人都在指責她害死了貝克特。真是太不公平了。
她昂首挺胸，與他們對視。那次不是她的錯，這次也不是。不是她搭檔的錯，也不是其他傲羅的錯。唯一有錯的是那個該死的泥巴種婊子。她拿出一張傳單，砰地拍在馬丁·倫科恩的桌子上。“看看這個！”
她的搭檔拿起羊皮紙，開始閱讀。“麻瓜出身抵抗組織聲稱對貝克特的襲擊負責，以報複他‘背叛馬丁·科克斯，為魔法部服務，壓迫和實施不人道政策的暴徒’。新綽號，不錯……” 他笑了笑，但讀到下一段時皺起了眉頭。“他們把這場災難歸咎於‘魔法部毒害麻瓜出身者的計劃’？”
布倫達點點頭。“廢話，全是胡說八道，但巷子裏的垃圾人都信這些。我剛才去的時候，看到很多人瞪著我。” 這些壞人不應該如此囂張。
馬丁低聲咒罵了一句，然後冷笑道：“至少這張傳單能讓案子有所進展。就像一個重要的證詞一樣。”
布倫達嗤之以鼻。“除非罪犯被抓獲或被處死，否則案件就不算破案。”
“那可能有點問題，”她的搭檔同意了。“泥巴種太擅長躲藏了。我們能在他們散發傳單的時候伏擊他們嗎？”
布倫達聳聳肩。“如果他們夠聰明，他們會用門鑰匙把傳單帶進來，或者趁機從高處把傳單撒到街上。”
“我們可以封鎖門鑰匙，然後讓伏擊者覆蓋小巷上空。”馬丁提議道。
她哼了一聲。她的搭檔雖然不再是新手，但他似乎還沒有完全理解魔法部的運作方式。“不可能。如果我們的監視失敗了，我們將不會再獲得批準進行另一次嚐試。即使這個計劃可能很好。”
“可能？”馬丁追問道。
“如果我們能發現他們，他們也能發現我們。” 布倫達引用了她老導師的話，“根據我們的最新估計，那個泥巴種組織大約有十幾個成員。如果他們同時向我們發起攻擊……”
“他們是泥巴種，不可能擅長騎掃帚。而且他們沒有接受過我們的訓練；大多數都是學生。”馬丁並不容易被嚇倒。傲羅的另一個優勢是——有時你必須執著才能破案。
“吸收詛咒是魔法師的職責。我們是傲羅。”布倫達搖了搖頭。
“我們可以請 hit-wizards 來處理這件事。他們接受了相關訓練。”馬丁建議道。
這次，布倫達笑了。“殺手巫師來執行未經授權的傲羅任務？當bones允許他們與我們一起工作時，他們幾乎從不合作！”而且魔法部把他們中的大多數留在了魔法部大樓周圍。
“他們已經失去了不少同胞。他們肯定要尋求一些回報。”
“確實如此，但是他們中的大多數人都想為阿茲卡班報仇，”布倫達說。
“大多數，並非全部。”馬丁輕聲說道。
布倫達知道他在暗示什麽。或者更確切地說，他在暗示誰。“接受他們的幫助意味著你可能會被迫加入他們的行列。”她不想最終成為叛徒或無關緊要的魔杖。
她的搭檔皺起眉頭，但最終點了點頭。“那我們還能做些什麽？我們必須對付泥巴種！”
她考慮過這個問題，甚至在貝克特被殺之前。“我知道。我們需要一名間諜。”