倫敦，魔法部，1996 年 9 月 13 日
“你瘋了嗎，康奈利？”阿不思·鄧布利多用簡短的語氣問道。部長被他的問題嚇了一跳——校長發怒的情況並不常見，但當他發怒時，他的表現令人印象深刻，那些惹怒他的人可以證明這一點。
“阿不思……”男人咽了口唾沫，“我們必須采取措施來保護魔法部！神秘事務司告訴我，如果我們受到與摧毀馬爾福莊園相似的攻擊，甚至我們的防護措施也無法保護我們！”
“這是個炸彈，康奈利。一個麻瓜裝置。”阿米莉亞眯起眼睛看著阿不思。“我的一些傲羅不久前告訴了我這件事，但我想讓專家來確認。”
阿不思心想，她的意思是她想讓威森加摩信任的消息來源證實這一點。然而，不可言說者花了不少時間來證實這一點——他後來不得不感謝索爾·克羅克。
“不過我相信，當你看到那片廢墟時，你就知道那裏曾被使用過什麽，阿不思。”阿米莉亞盯著他。
他看著她的眼睛。“我有懷疑，但我不想猜測。”他知道她不相信他，但他不在乎。麵對剛剛被告知的這種嚴重情況，他不想參與無意義的辯論。他轉向康奈利。“你打算通過劫持人質來保護自己？還有孩子們？”
魔法部部長臉色蒼白，擦了擦額頭上的汗水。“我們不會劫持人質。黑魔王顯然對維持和平不感興趣，麻瓜出身的人處於危險之中。你知道上次戰爭中有多少麻瓜家庭被殺害！在這次……危機期間將他們轉移到魔法部……隻是履行我們對英國巫師未來的責任。”
阿不思怒視著那個男人，解釋時露出的微笑立刻消失了。“你認為我是個傻瓜嗎，康奈利？”他向前傾身。“是誰提出這個計劃的？佩特拉·羅爾？奧古斯都·馬爾福？”康奈利退縮了。阿不思不得不控製住自己。“你打算遵循盧修斯表弟提出的計劃嗎？”
“魔法部必須遵守威森加摩的決定，阿不思。這是法律。”阿米莉亞說道。
他轉頭看向巫師執法部部長。“這不是威森加摩能決定的。除非有人違反法律，在沒有首席巫師出席的情況下開庭。”
“這是一份將在下次會議提交的提案。出於禮貌，馬爾福先生已經提前通知了部長，所以如果威森加摩接受它，他會做好準備。”阿米莉亞的嘴角抿成一條線。
“你們倆都希望它能通過。”阿不思嘲笑道。他們有充分的理由這麽想——從表麵上看，這個提案是為了保護麻瓜出身的兒童免受食死徒的傷害。許多反對伏地魔的威森加摩成員會因為這個原因投票支持它。那些同情食死徒的人會知道它的真正目的。當然，他可以說服成員們，說服他們這個提議是愚蠢的。但要說服大多數人，他就必須威脅停止對黑魔王的支持。如果他這麽做，他就有可能把威森加摩和魔法部推到伏地魔的陣營。
“這是一個明智的提議，阿不思！”康奈利驚呼道。
“這是劫持人質！你打算劫持麻瓜出身的孩子作為人質，這樣你獵捕的大孩子就不會攻擊你了！就連格林德沃也沒有做到這種地步！”
“阿不思，你想讓魔法部被凶殘的麻瓜出身者摧毀嗎？”阿米莉亞站了起來。“我們談話的時候，他們正在準備另一次襲擊。我們是最容易受到攻擊的目標。幾個月來你一直在說我們需要集中精力對付黑魔王；如果我們不解決麻瓜出身者的炸彈，我們就無法做到這一點！”
“我已經說了一年了，迫害麻瓜出身的人是錯誤的！”阿不思說道。他沒有提高聲音，但語氣很嚴厲。“幾個月來我一直在告訴你不要再追捕他們。你聽了嗎？”他搖了搖頭。“然而你現在非但不聽，還要打算把他們當作人質，進一步激怒他們！”
“我們不是要追捕兒童，阿不思，而是要追捕殺人犯。避免大規模屠殺！”阿米莉亞毫不退讓“你希望看到馬爾福莊園的慘劇重演嗎？我們的監護人無法保護我們。我們無法抵禦那些炸彈。我們暴露在麻瓜倫敦的中心。我們無法躲藏。麵對這樣的威脅，我們怎麽能無動於衷呢？”她怒視著他。“或者你知道一些我們不知道的事情？你有什麽理由相信他們不會襲擊魔法部嗎？”
“你是在暗示我會知道並影響摧毀馬爾福莊園的人嗎？”阿不思緊張地問道。如果阿米莉亞指控他——從事實上講，這是真的——而且有足夠多的人相信這一點……
“你這麽說。我隻是好奇你為什麽看起來不關心威森加摩和魔法部的安全。”
“我相信，隻要威森加摩和魔法部都有好人努力修複關係，結束對麻瓜出身者的無謂迫害，他們就不會攻擊我們。”格蘭傑小姐很聰明；她知道攻擊他們會適得其反。而且她不想殺死哈利和韋斯萊先生的家人。
“你太相信凶手了，阿不思，”阿米莉亞吐出這句話。
“我們創造了他們，艾米莉亞。魔法部花了一年時間壓製他們、傷害他們、追捕他們，直到最後，他們開始反擊。然而，他們並沒有攻擊頒布這些不公正法律的威森加摩，也沒有攻擊執行這些法律的魔法部。不，當他們聚集在馬爾福莊園時，他們攻擊了那些對迫害負有責任的人。”他看著兩人。“是的，我確實認為這樣的人不會攻擊魔法部。”
“那麽保護魔法部裏的麻瓜出身的孩子應該沒有什麽問題。”康奈利很快說道。
“如果你相信這個，那你就是個傻瓜，康奈利。”他站起來，怒視著魔法部長。“如果你繼續這個計劃，你最終會自取滅亡，康奈利。”他活該。“再見。”
還沒走到門口，阿米莉婭又開口了。“你不能永遠保護殺人犯，阿不思。”
他轉過身看著她。“即使地球會毀滅，也應堅持正義，是嗎，艾米莉亞？”阿不思嘲笑道。她會看到“正義”得到伸張，即使這會毀滅所有人。“有比威森加摩更高的法律，艾米莉亞。還有更高的法庭。”
他沒有再說一句話就離開了。在去往飛路網的路上，他比平時更費力地向遇到的人禮貌地微笑，但他還是做到了。回到霍格沃茨的辦公室後，他放下偽裝，癱坐在椅子上，感覺比多年來更疲憊，而福克斯飛過來落在他的肩膀上，用頭撞著阿不思的頭。
威森加摩會通過這項瘋狂的法律。它甚至可能實現其目標，並阻止麻瓜出身抵抗軍轟炸魔法部。
如果他們設法“保護”了這些孩子。魔法部有每起涉及意外魔法的事件的記錄。他們可以利用這些記錄找到麻瓜出身的孩子。但他們並不是唯一擁有這些信息的人。霍格沃茨的保險庫裏保存著未來學生的登記冊和他們的地址。
他站了起來。他必須通知小天狼星。
“你瘋了嗎，康奈利？”阿不思·鄧布利多用簡短的語氣問道。部長被他的問題嚇了一跳——校長發怒的情況並不常見，但當他發怒時，他的表現令人印象深刻，那些惹怒他的人可以證明這一點。
“阿不思……”男人咽了口唾沫，“我們必須采取措施來保護魔法部！神秘事務司告訴我，如果我們受到與摧毀馬爾福莊園相似的攻擊，甚至我們的防護措施也無法保護我們！”
“這是個炸彈，康奈利。一個麻瓜裝置。”阿米莉亞眯起眼睛看著阿不思。“我的一些傲羅不久前告訴了我這件事，但我想讓專家來確認。”
阿不思心想，她的意思是她想讓威森加摩信任的消息來源證實這一點。然而，不可言說者花了不少時間來證實這一點——他後來不得不感謝索爾·克羅克。
“不過我相信，當你看到那片廢墟時，你就知道那裏曾被使用過什麽，阿不思。”阿米莉亞盯著他。
他看著她的眼睛。“我有懷疑，但我不想猜測。”他知道她不相信他，但他不在乎。麵對剛剛被告知的這種嚴重情況，他不想參與無意義的辯論。他轉向康奈利。“你打算通過劫持人質來保護自己？還有孩子們？”
魔法部部長臉色蒼白，擦了擦額頭上的汗水。“我們不會劫持人質。黑魔王顯然對維持和平不感興趣，麻瓜出身的人處於危險之中。你知道上次戰爭中有多少麻瓜家庭被殺害！在這次……危機期間將他們轉移到魔法部……隻是履行我們對英國巫師未來的責任。”
阿不思怒視著那個男人，解釋時露出的微笑立刻消失了。“你認為我是個傻瓜嗎，康奈利？”他向前傾身。“是誰提出這個計劃的？佩特拉·羅爾？奧古斯都·馬爾福？”康奈利退縮了。阿不思不得不控製住自己。“你打算遵循盧修斯表弟提出的計劃嗎？”
“魔法部必須遵守威森加摩的決定，阿不思。這是法律。”阿米莉亞說道。
他轉頭看向巫師執法部部長。“這不是威森加摩能決定的。除非有人違反法律，在沒有首席巫師出席的情況下開庭。”
“這是一份將在下次會議提交的提案。出於禮貌，馬爾福先生已經提前通知了部長，所以如果威森加摩接受它，他會做好準備。”阿米莉亞的嘴角抿成一條線。
“你們倆都希望它能通過。”阿不思嘲笑道。他們有充分的理由這麽想——從表麵上看，這個提案是為了保護麻瓜出身的兒童免受食死徒的傷害。許多反對伏地魔的威森加摩成員會因為這個原因投票支持它。那些同情食死徒的人會知道它的真正目的。當然，他可以說服成員們，說服他們這個提議是愚蠢的。但要說服大多數人，他就必須威脅停止對黑魔王的支持。如果他這麽做，他就有可能把威森加摩和魔法部推到伏地魔的陣營。
“這是一個明智的提議，阿不思！”康奈利驚呼道。
“這是劫持人質！你打算劫持麻瓜出身的孩子作為人質，這樣你獵捕的大孩子就不會攻擊你了！就連格林德沃也沒有做到這種地步！”
“阿不思，你想讓魔法部被凶殘的麻瓜出身者摧毀嗎？”阿米莉亞站了起來。“我們談話的時候，他們正在準備另一次襲擊。我們是最容易受到攻擊的目標。幾個月來你一直在說我們需要集中精力對付黑魔王；如果我們不解決麻瓜出身者的炸彈，我們就無法做到這一點！”
“我已經說了一年了，迫害麻瓜出身的人是錯誤的！”阿不思說道。他沒有提高聲音，但語氣很嚴厲。“幾個月來我一直在告訴你不要再追捕他們。你聽了嗎？”他搖了搖頭。“然而你現在非但不聽，還要打算把他們當作人質，進一步激怒他們！”
“我們不是要追捕兒童，阿不思，而是要追捕殺人犯。避免大規模屠殺！”阿米莉亞毫不退讓“你希望看到馬爾福莊園的慘劇重演嗎？我們的監護人無法保護我們。我們無法抵禦那些炸彈。我們暴露在麻瓜倫敦的中心。我們無法躲藏。麵對這樣的威脅，我們怎麽能無動於衷呢？”她怒視著他。“或者你知道一些我們不知道的事情？你有什麽理由相信他們不會襲擊魔法部嗎？”
“你是在暗示我會知道並影響摧毀馬爾福莊園的人嗎？”阿不思緊張地問道。如果阿米莉亞指控他——從事實上講，這是真的——而且有足夠多的人相信這一點……
“你這麽說。我隻是好奇你為什麽看起來不關心威森加摩和魔法部的安全。”
“我相信，隻要威森加摩和魔法部都有好人努力修複關係，結束對麻瓜出身者的無謂迫害，他們就不會攻擊我們。”格蘭傑小姐很聰明；她知道攻擊他們會適得其反。而且她不想殺死哈利和韋斯萊先生的家人。
“你太相信凶手了，阿不思，”阿米莉亞吐出這句話。
“我們創造了他們，艾米莉亞。魔法部花了一年時間壓製他們、傷害他們、追捕他們，直到最後，他們開始反擊。然而，他們並沒有攻擊頒布這些不公正法律的威森加摩，也沒有攻擊執行這些法律的魔法部。不，當他們聚集在馬爾福莊園時，他們攻擊了那些對迫害負有責任的人。”他看著兩人。“是的，我確實認為這樣的人不會攻擊魔法部。”
“那麽保護魔法部裏的麻瓜出身的孩子應該沒有什麽問題。”康奈利很快說道。
“如果你相信這個，那你就是個傻瓜，康奈利。”他站起來，怒視著魔法部長。“如果你繼續這個計劃，你最終會自取滅亡，康奈利。”他活該。“再見。”
還沒走到門口，阿米莉婭又開口了。“你不能永遠保護殺人犯，阿不思。”
他轉過身看著她。“即使地球會毀滅，也應堅持正義，是嗎，艾米莉亞？”阿不思嘲笑道。她會看到“正義”得到伸張，即使這會毀滅所有人。“有比威森加摩更高的法律，艾米莉亞。還有更高的法庭。”
他沒有再說一句話就離開了。在去往飛路網的路上，他比平時更費力地向遇到的人禮貌地微笑，但他還是做到了。回到霍格沃茨的辦公室後，他放下偽裝，癱坐在椅子上，感覺比多年來更疲憊，而福克斯飛過來落在他的肩膀上，用頭撞著阿不思的頭。
威森加摩會通過這項瘋狂的法律。它甚至可能實現其目標，並阻止麻瓜出身抵抗軍轟炸魔法部。
如果他們設法“保護”了這些孩子。魔法部有每起涉及意外魔法的事件的記錄。他們可以利用這些記錄找到麻瓜出身的孩子。但他們並不是唯一擁有這些信息的人。霍格沃茨的保險庫裏保存著未來學生的登記冊和他們的地址。
他站了起來。他必須通知小天狼星。