倫敦，格裏莫廣場 12 號，1996 年 4 月 4 日
“赫敏，真是個驚喜！你應該提前打電話，哈利要去陋居看望羅恩了。”
赫敏·格蘭傑點點頭。“我知道，小天狼星。”畢竟他們已經告訴了她他們的計劃。“我在這裏等著你。”
小天狼星對她露出一個誇張的笑容。“格蘭傑小姐，你太大膽了！我就知道你不會永遠抵抗我的！”他揮手示意她進去，當她對他翻白眼時，他笑了。
在門廳裏，克利切正皺著眉頭等著。“布萊克家祖屋的大廳裏竟然住著泥巴種！太丟人了！他們把這些垃圾弄髒了。”
這個可惡的小白癡撞到了藏有小天狼星母親畫像的牆上，她周圍的每塊磚都被施了永久的沉默咒。赫敏放下魔杖，走近她，蹲在震驚的小精靈旁邊。
“再叫我‘泥巴種’一次，我就把你石化，然後把你捐給麻瓜花園，你明白嗎？”她對他咆哮道。見他沒有立即回答，她就用魔杖戳進他的喉嚨。“你明白嗎？”
家養小精靈顫抖地點點頭，她滿意地站了起來。小天狼星盯著她看，她臉紅了一點。“對不起，但是……今年有太多人叫我泥巴種了。”她應該為對這個不懂事的可憐家養小精靈施咒而感到內疚，但她沒有。克利切也應該懂事。
小天狼星揮手示意她不要道歉。“別擔心，他罪有應得。不過，提醒我別取笑你。”他更嚴肅地問道：“事情真的那麽糟糕嗎？”
赫敏哼了一聲。“更糟。這就是我來這裏的原因。”
“所以這就是為什麽當哈利和羅恩在一起的時候你也來的原因嗎？”他問道。
她點點頭。“他們有自己的麻煩，哈利和羅恩的家人要上那些虐待狂的課程……”她的聲音漸漸低了下來。每個人都知道羅恩的父親因為喜歡麻瓜而被降職，盡管官方沒有說明原因。如果羅恩卷入她的計劃，他的家人就會受苦，鳳凰社在魔法部日益減弱的影響力也會進一步減弱。
小天狼星點點頭，領著赫敏來到客廳。他們坐下，年長的巫師拿出兩瓶黃油啤酒。雖然沒有玻璃杯，赫敏也沒有抱怨。
“那麽，你要一個剛從十多年的牢獄生活恢複過來的老巫師做什麽呢？”他一邊向她敬酒一邊問道。
“錢。時間。”赫敏說。
這讓他眨了眨眼。“呃……”
“我需要你保證你不會告訴任何人，然後我才能解釋，”她補充道。
小天狼星猶豫了。“聽起來很危險。”
她點點頭。她知道他會屈服的。此外，在他們三年級的時候，她救了他一命，他也欠她一份情。
過了一會兒，他點點頭。“我向你保證。現在就說出來！”
赫敏解釋了麻瓜出身抵抗組織的情況，當然並沒有透露全部細節，但足夠讓他明白這些金幣的用途了：在黑市上為未成年成員購買魔杖、保護安全屋、獲取魔藥和其他物品的補給，以及搬遷家庭。
他靜靜地聽著，兩瓶酒都喝完了，她才停了下來。她確信他會同意的——畢竟，布萊克家族是英國最富有的家庭之一，據她估計，他為哈利的火弩箭花了她所需金額的一半。
“但你需要錢的目的不隻是這個，對吧？”他提醒自己比表現出來的更聰明。
赫敏點點頭。“是的。我也打算攻擊敵人。”
“食死徒？”他問道，目光始終沒有離開她。
“任何希望看到麻瓜出身的人死亡的人，”她毫不畏縮地回答道，迎上他的目光。
過了一會兒，他點點頭。“從阿茲卡班出來後，我不能說我不明白。”他站了起來。“我去拿錢。你還需要一個魔法錢包嗎？”
“如果可能的話，兩三個，”她馬上說道——它們也可以用於其他用途。
他笑了笑，“我馬上回來。”
赫敏鬆了口氣，露出笑容。現在她隻需要開始準備那些補給品。雖然她覺得小天狼星也許能幫到她。畢竟，據他自己說，他已經浪費了太多時光。
霍格沃茨，1996 年 4 月 28 日
“你從不吸取教訓，是嗎，格蘭傑小姐？你總是違反規則。這對你來說是個習慣，不是嗎？考慮到你不幸的出身，這不應該讓我感到驚訝。血緣關係會證明一切。”
赫敏·格蘭傑盯著地麵，避開了偽裝成老師的偏執虐待狂的目光。複活節假期過後，烏姆裏奇加大了她的努力。每晚，女巫都至少留校一次。莎莉·安妮被留校後哭了兩個晚上，盡管她並沒有做錯什麽。就像赫敏一樣，“不尊重權威”現在明顯地意味著，當純血統的人經過時，沒有及時讓路，即使她當時走的是一個足夠寬敞的走廊，可以容納每個人通過，還有足夠的空間讓整排人走過。如果韋斯萊雙胞胎沒有加緊對斯萊特林的惡作劇，赫敏肯定有人會失去理智，殺死一條蛇或其他偏執狂。鄧布利多也肯定知道這一點 —— 他親自處理了雙胞胎的處罰，如果你把坐在他的辦公室裏聽他的生活故事看作是一種處罰的話。
“回答我！”
“是的，烏姆裏奇夫人，”赫敏強迫自己不表現出憤怒地說道。
“一百行！也許到時候你就能學會了。”
她用顫抖的手握住羽毛筆，開始書寫，當她感到刀刃刺入她的肉體時，她痛苦地嘶嘶作響。她嚐試了各種方法來打敗羽毛筆，在禁閉前麻醉手沒有用，隱形手套沒有用，乳液沒有用。赫敏確信羽毛筆使用了酷刑咒的變體，因為沒有什麽可以阻止疼痛，或者在事後緩解疼痛。她告訴了麥格教授和沙克爾，但沒有任何成效。
她一邊努力忍住疼痛，一邊看了一眼女巫，烏姆裏奇笑容滿麵。赫敏意識到，她是個虐待狂。無論她或其他人做什麽，那個怪物都會繼續折磨他們。她非常恨那個女人，如果她手裏拿著魔杖，她會對她施咒，不管後果如何。
年輕的女巫發誓，烏姆裏奇將會為她的罪行付出代價。
霍格沃茨，1996 年 6 月 1 日
“鄧布利多在魔法部與神秘人決鬥！”赫敏·格蘭傑看到《預言家日報》早餐時的頭條新聞時，立刻轉向剛剛到達的最好的朋友。“你們知道這件事嗎？”他們倆看起來都很疲憊，赫敏一度懷疑他們是否也參與其中，但並沒有。兩人都顯得很內疚。
“小天狼星昨晚告訴我的。”哈利承認道，毫無疑問是通過他的通訊鏡。“鳳凰社與食死徒在那裏作戰。”
“哈利也告訴了我。我需要了解我的家人。”羅恩補充道，他的兩個哥哥也是鳳凰社的成員。“你已經睡著了。”
赫敏生氣地喘了口氣，但她明白自己不能指望他們在她睡覺時不靠近她。她讀完了文章，雖然信息很少，但猜測很多。鄧布利多聲稱這是試圖接管魔法部的企圖，一場襲擊。福吉呼籲所有巫師和女巫保持冷靜，直到情況得到解決，並宣稱情況已經得到控製。
“你知道，我一直夢見他，”哈利低聲說道。
“是的，”赫敏和羅恩都回答道。
“我昨晚見過他。在魔法部。但不是在大廳。在走廊裏，盡頭有一扇巨大的門。”
大腦封閉術課程就這樣結束了，赫敏心想。她打算寄給他自己的訓練計劃和指導手冊，盡管這可能會讓他花費更長的時間。
“你認為這意味著我們現在正在與伏地魔開戰嗎？”羅恩聽起來充滿了希望。
“也許吧，”哈利試探著說道。
“我覺得現在說還為時過早。”赫敏感到了希望。如果鄧布利多能夠拯救魔法部，或者讓人們相信這一點，那麽那些可怕的法令可能會被廢除。明年她就可以回到霍格沃茨了，和她最好的朋友在一起。
但現在的情況已經不同了。發生了太多事情。太多學生被揭露為偏執狂。造成了太多傷害。在霍格沃茨，在整個巫師英國。她再也無法相信魔法部了。今年之後不會了。
“如果法律和法令被廢除，owl 將在下周開始。”
“赫敏，真是個驚喜！你應該提前打電話，哈利要去陋居看望羅恩了。”
赫敏·格蘭傑點點頭。“我知道，小天狼星。”畢竟他們已經告訴了她他們的計劃。“我在這裏等著你。”
小天狼星對她露出一個誇張的笑容。“格蘭傑小姐，你太大膽了！我就知道你不會永遠抵抗我的！”他揮手示意她進去，當她對他翻白眼時，他笑了。
在門廳裏，克利切正皺著眉頭等著。“布萊克家祖屋的大廳裏竟然住著泥巴種！太丟人了！他們把這些垃圾弄髒了。”
這個可惡的小白癡撞到了藏有小天狼星母親畫像的牆上，她周圍的每塊磚都被施了永久的沉默咒。赫敏放下魔杖，走近她，蹲在震驚的小精靈旁邊。
“再叫我‘泥巴種’一次，我就把你石化，然後把你捐給麻瓜花園，你明白嗎？”她對他咆哮道。見他沒有立即回答，她就用魔杖戳進他的喉嚨。“你明白嗎？”
家養小精靈顫抖地點點頭，她滿意地站了起來。小天狼星盯著她看，她臉紅了一點。“對不起，但是……今年有太多人叫我泥巴種了。”她應該為對這個不懂事的可憐家養小精靈施咒而感到內疚，但她沒有。克利切也應該懂事。
小天狼星揮手示意她不要道歉。“別擔心，他罪有應得。不過，提醒我別取笑你。”他更嚴肅地問道：“事情真的那麽糟糕嗎？”
赫敏哼了一聲。“更糟。這就是我來這裏的原因。”
“所以這就是為什麽當哈利和羅恩在一起的時候你也來的原因嗎？”他問道。
她點點頭。“他們有自己的麻煩，哈利和羅恩的家人要上那些虐待狂的課程……”她的聲音漸漸低了下來。每個人都知道羅恩的父親因為喜歡麻瓜而被降職，盡管官方沒有說明原因。如果羅恩卷入她的計劃，他的家人就會受苦，鳳凰社在魔法部日益減弱的影響力也會進一步減弱。
小天狼星點點頭，領著赫敏來到客廳。他們坐下，年長的巫師拿出兩瓶黃油啤酒。雖然沒有玻璃杯，赫敏也沒有抱怨。
“那麽，你要一個剛從十多年的牢獄生活恢複過來的老巫師做什麽呢？”他一邊向她敬酒一邊問道。
“錢。時間。”赫敏說。
這讓他眨了眨眼。“呃……”
“我需要你保證你不會告訴任何人，然後我才能解釋，”她補充道。
小天狼星猶豫了。“聽起來很危險。”
她點點頭。她知道他會屈服的。此外，在他們三年級的時候，她救了他一命，他也欠她一份情。
過了一會兒，他點點頭。“我向你保證。現在就說出來！”
赫敏解釋了麻瓜出身抵抗組織的情況，當然並沒有透露全部細節，但足夠讓他明白這些金幣的用途了：在黑市上為未成年成員購買魔杖、保護安全屋、獲取魔藥和其他物品的補給，以及搬遷家庭。
他靜靜地聽著，兩瓶酒都喝完了，她才停了下來。她確信他會同意的——畢竟，布萊克家族是英國最富有的家庭之一，據她估計，他為哈利的火弩箭花了她所需金額的一半。
“但你需要錢的目的不隻是這個，對吧？”他提醒自己比表現出來的更聰明。
赫敏點點頭。“是的。我也打算攻擊敵人。”
“食死徒？”他問道，目光始終沒有離開她。
“任何希望看到麻瓜出身的人死亡的人，”她毫不畏縮地回答道，迎上他的目光。
過了一會兒，他點點頭。“從阿茲卡班出來後，我不能說我不明白。”他站了起來。“我去拿錢。你還需要一個魔法錢包嗎？”
“如果可能的話，兩三個，”她馬上說道——它們也可以用於其他用途。
他笑了笑，“我馬上回來。”
赫敏鬆了口氣，露出笑容。現在她隻需要開始準備那些補給品。雖然她覺得小天狼星也許能幫到她。畢竟，據他自己說，他已經浪費了太多時光。
霍格沃茨，1996 年 4 月 28 日
“你從不吸取教訓，是嗎，格蘭傑小姐？你總是違反規則。這對你來說是個習慣，不是嗎？考慮到你不幸的出身，這不應該讓我感到驚訝。血緣關係會證明一切。”
赫敏·格蘭傑盯著地麵，避開了偽裝成老師的偏執虐待狂的目光。複活節假期過後，烏姆裏奇加大了她的努力。每晚，女巫都至少留校一次。莎莉·安妮被留校後哭了兩個晚上，盡管她並沒有做錯什麽。就像赫敏一樣，“不尊重權威”現在明顯地意味著，當純血統的人經過時，沒有及時讓路，即使她當時走的是一個足夠寬敞的走廊，可以容納每個人通過，還有足夠的空間讓整排人走過。如果韋斯萊雙胞胎沒有加緊對斯萊特林的惡作劇，赫敏肯定有人會失去理智，殺死一條蛇或其他偏執狂。鄧布利多也肯定知道這一點 —— 他親自處理了雙胞胎的處罰，如果你把坐在他的辦公室裏聽他的生活故事看作是一種處罰的話。
“回答我！”
“是的，烏姆裏奇夫人，”赫敏強迫自己不表現出憤怒地說道。
“一百行！也許到時候你就能學會了。”
她用顫抖的手握住羽毛筆，開始書寫，當她感到刀刃刺入她的肉體時，她痛苦地嘶嘶作響。她嚐試了各種方法來打敗羽毛筆，在禁閉前麻醉手沒有用，隱形手套沒有用，乳液沒有用。赫敏確信羽毛筆使用了酷刑咒的變體，因為沒有什麽可以阻止疼痛，或者在事後緩解疼痛。她告訴了麥格教授和沙克爾，但沒有任何成效。
她一邊努力忍住疼痛，一邊看了一眼女巫，烏姆裏奇笑容滿麵。赫敏意識到，她是個虐待狂。無論她或其他人做什麽，那個怪物都會繼續折磨他們。她非常恨那個女人，如果她手裏拿著魔杖，她會對她施咒，不管後果如何。
年輕的女巫發誓，烏姆裏奇將會為她的罪行付出代價。
霍格沃茨，1996 年 6 月 1 日
“鄧布利多在魔法部與神秘人決鬥！”赫敏·格蘭傑看到《預言家日報》早餐時的頭條新聞時，立刻轉向剛剛到達的最好的朋友。“你們知道這件事嗎？”他們倆看起來都很疲憊，赫敏一度懷疑他們是否也參與其中，但並沒有。兩人都顯得很內疚。
“小天狼星昨晚告訴我的。”哈利承認道，毫無疑問是通過他的通訊鏡。“鳳凰社與食死徒在那裏作戰。”
“哈利也告訴了我。我需要了解我的家人。”羅恩補充道，他的兩個哥哥也是鳳凰社的成員。“你已經睡著了。”
赫敏生氣地喘了口氣，但她明白自己不能指望他們在她睡覺時不靠近她。她讀完了文章，雖然信息很少，但猜測很多。鄧布利多聲稱這是試圖接管魔法部的企圖，一場襲擊。福吉呼籲所有巫師和女巫保持冷靜，直到情況得到解決，並宣稱情況已經得到控製。
“你知道，我一直夢見他，”哈利低聲說道。
“是的，”赫敏和羅恩都回答道。
“我昨晚見過他。在魔法部。但不是在大廳。在走廊裏，盡頭有一扇巨大的門。”
大腦封閉術課程就這樣結束了，赫敏心想。她打算寄給他自己的訓練計劃和指導手冊，盡管這可能會讓他花費更長的時間。
“你認為這意味著我們現在正在與伏地魔開戰嗎？”羅恩聽起來充滿了希望。
“也許吧，”哈利試探著說道。
“我覺得現在說還為時過早。”赫敏感到了希望。如果鄧布利多能夠拯救魔法部，或者讓人們相信這一點，那麽那些可怕的法令可能會被廢除。明年她就可以回到霍格沃茨了，和她最好的朋友在一起。
但現在的情況已經不同了。發生了太多事情。太多學生被揭露為偏執狂。造成了太多傷害。在霍格沃茨，在整個巫師英國。她再也無法相信魔法部了。今年之後不會了。
“如果法律和法令被廢除，owl 將在下周開始。”