第97章 翻譯
甜蜜軍婚：七零童養媳嫁軍官 作者：龍博瑤 投票推薦 加入書簽 留言反饋
等林言心隨著顧南海趕到營部的時候，才知道昨天晚上的審訊並不順利。
他們帶回來的那兩條漁船是y國的。
船上絕大多數都是y國當地的漁民，對什麽都不清楚，幾乎是一問三不知。
而且這兩艘船也是前不久才被劫持的。
劫持的匪徒明顯窮凶極惡，對這些漁民進行了殘酷的鎮壓。
所以這些漁民也隻能很隱晦的說出一些信息，具體的詳細情況也不清楚他們是真不知道還是不敢說。
審了一晚上，也隻能分辨出哪些人是漁民，哪些人是劫匪。
現在唯一可以確定的是，昨天晚上登上他們船的那五個人應該全都是劫匪。
林言心這才恍然大悟，難怪在返程的路上，張政委就說過這次勝利存在僥幸。
原來真正的劫匪隻是少數，其他人都是一些普通的漁民，怎麽可能會贏得過參加過戰鬥的戰士們呢。
顧南海大致和林言心說明了情況之後，將她帶到了一個牢房附近。
“這裏邊是昨天晚上我抓住的那兩個人的其中之一，你當時聽到的應該就是他們的談話。
之所以把你請來，是因為他們一直用英語在交談，可我們這裏邊卻沒有會英語的。
原本團裏的張參謀會，但他正好回家探親了。
二團有兩個參謀的英語說的也不錯，張政委已經連夜給那邊去了消息。
不湊巧的是，他們兩個人一個正在別的島上執行任務，想趕過來最快也到今天下午了。
另外一個去陸地上參加學習了。
三團離咱們駐地遠，張政委沒想著麻煩他們。
等一會兒，我進去審他們，你給我當翻譯，也不用為難自己，若真是聽不懂，或翻譯不了，咱們就出來。”
林言心點頭，若隻是當翻譯，應該是沒問題，這才稍稍的放了些心。
但就在進去的瞬間，小手被一隻溫熱的大手攥在了手心。
林言心順著交握的兩隻手，望向了大手的主人顧南海。
顧南海，“不要有顧慮，有我在呢。”
林言心點點頭。
她擔心門口站崗的戰士看到了，用力的想收回手。
顧南海倒是沒有勉強，那邊林言心剛一使力，他這邊就鬆開了。
兩人進去的時候，王副營長正在那審著呢。
林言心這才看清坐在椅子上劫匪的模樣。
劫匪也注意到了林言心，歪著頭，側眼看她，舌頭似有若無的舔了舔嘴角，一抹壞笑掛在臉上。
臉上的刀疤配著笑，再加上聖人的眼神，透著詭異。
隻一個眼神，林言心就知道這劫匪並非善類，而且很有可能還殺過人。
顧南海上前一步擋住了劫匪的視線，把她帶到了審訊桌旁的一個椅子上。
“你坐在這兒，不用忌諱他的眼神，也不用擔心安全問題，有我在不會讓任何人傷害到你。”
林言心剛才確實被那劫匪凶狠的眼神嚇得一抖。
這會兒聽著顧南海略帶安撫的聲音，倒是沒那麽膽怯了。
王副營長已經給顧南海騰出了位置，審了一晚上，神情透著疲態和喪氣。
這一晚上，他這邊唾沫星子快說幹了，光水都灌了好幾大杯。
劫匪要不然不說話，要不然嘰裏呱啦亂說一氣，他也聽不懂說的是什麽。
可就看劫匪那表情都能猜出來絕對不會是什麽好話。
王副營長這會兒的火氣都快燒到了腦瓜頂了。
他先對林言心說道：“言心，你教教我王八羔子怎麽說，我現在非把這混蛋罵的找不著娘不行。
這王八羔子以為我聽不懂英語，就在這兒嘰裏呱啦說一堆。
老子又不傻，看他那表情就知道這混蛋罵我呢。”
林言心猶豫著，有些為難的看了看顧南海。
顧南海打斷了絮絮叨叨的王副營長，“你先坐旁邊喝口水，休息會兒。
若是覺得累了，先出去也行。”
“我今兒個還真就要在這聽了，我到了要看看這混蛋都說些什麽。”
扭頭仍然不死心的對林言心說著，“言心你可記住，一會兒教我用英語罵人。”
他還要再嘮叨，被顧南海一個眼神給製止住了，老老實實的坐到一旁的凳子上，氣呼呼的常喘氣。
顧南海之前已經審過這劫匪了，這會兒有林言心來翻譯，第一句話先進行了自我介紹，“你好，我是住島一營營長顧南海。”
他說完，看向林言心，
林言心看著劫匪，流利的翻譯了出來。
剛才還看笑話的劫匪，眼神由漫不經心變得格外犀利，帶著警告和肅殺之氣。
顧南海一水杯就砸到了那劫匪的腿上，“老實點，我們雖然優待俘虜，但也講究坦白從寬。
再敢挑釁我們軍人的威嚴，我會讓你知道知道我們的厲害。”
林言心及時的翻譯了過去，就連語調也不自覺的強勢了許多。
劫匪疼的呲牙咧嘴，也老實不少，隻是接下來，無論顧南海問什麽，他都閉口不答。
氣的王副營長站起來，來回轉圈，擼著袖子就要動手。
“你可別激老子，老子急了，可是不講究紀律的，我要真動手打你，也沒人敢攔著。”
那劫匪嚇得臉上肌肉抽搐了幾下，但仍然冷冷的看著他們，拽乎乎的，依舊不說話。
林言心突然想到在船上的時候，就是這名劫匪提到他曾經肩膀上被張政委打過一槍。
用手擋著嘴附在顧南海耳邊，輕聲低語了幾句。
劫匪眯著眼，不清楚林言心到底要做什麽。
可顧南海聽完了之後，直接對著劫匪身後的一名戰士說道：“把他的上衣脫掉。”
那劫匪本就被綁在座椅上，察覺到有人脫他的衣服，連忙掙紮，可惜根本沒有用，後背帶肩完全裸露了出來。
顧南海走過去，見他左肩頭確實有槍傷，而且年頭也不少了。
他將手放在劫匪肩頭，大拇指正好壓在槍傷處。
如老虎鉗子般的手稍一用力，劫匪就疼得驚叫了出來。
顧南海並沒有鬆手，繼續施力，力氣大到幾乎要將劫匪的肩頭按碎。
劫匪臉上的冷汗刷的就下來了。
這下老實了，不停的哀求著，“我說，我說，我什麽都說。”
而且從他嘴裏出來的話，居然不是英語，而是地地道道的漢語。
他們帶回來的那兩條漁船是y國的。
船上絕大多數都是y國當地的漁民，對什麽都不清楚，幾乎是一問三不知。
而且這兩艘船也是前不久才被劫持的。
劫持的匪徒明顯窮凶極惡，對這些漁民進行了殘酷的鎮壓。
所以這些漁民也隻能很隱晦的說出一些信息，具體的詳細情況也不清楚他們是真不知道還是不敢說。
審了一晚上，也隻能分辨出哪些人是漁民，哪些人是劫匪。
現在唯一可以確定的是，昨天晚上登上他們船的那五個人應該全都是劫匪。
林言心這才恍然大悟，難怪在返程的路上，張政委就說過這次勝利存在僥幸。
原來真正的劫匪隻是少數，其他人都是一些普通的漁民，怎麽可能會贏得過參加過戰鬥的戰士們呢。
顧南海大致和林言心說明了情況之後，將她帶到了一個牢房附近。
“這裏邊是昨天晚上我抓住的那兩個人的其中之一，你當時聽到的應該就是他們的談話。
之所以把你請來，是因為他們一直用英語在交談，可我們這裏邊卻沒有會英語的。
原本團裏的張參謀會，但他正好回家探親了。
二團有兩個參謀的英語說的也不錯，張政委已經連夜給那邊去了消息。
不湊巧的是，他們兩個人一個正在別的島上執行任務，想趕過來最快也到今天下午了。
另外一個去陸地上參加學習了。
三團離咱們駐地遠，張政委沒想著麻煩他們。
等一會兒，我進去審他們，你給我當翻譯，也不用為難自己，若真是聽不懂，或翻譯不了，咱們就出來。”
林言心點頭，若隻是當翻譯，應該是沒問題，這才稍稍的放了些心。
但就在進去的瞬間，小手被一隻溫熱的大手攥在了手心。
林言心順著交握的兩隻手，望向了大手的主人顧南海。
顧南海，“不要有顧慮，有我在呢。”
林言心點點頭。
她擔心門口站崗的戰士看到了，用力的想收回手。
顧南海倒是沒有勉強，那邊林言心剛一使力，他這邊就鬆開了。
兩人進去的時候，王副營長正在那審著呢。
林言心這才看清坐在椅子上劫匪的模樣。
劫匪也注意到了林言心，歪著頭，側眼看她，舌頭似有若無的舔了舔嘴角，一抹壞笑掛在臉上。
臉上的刀疤配著笑，再加上聖人的眼神，透著詭異。
隻一個眼神，林言心就知道這劫匪並非善類，而且很有可能還殺過人。
顧南海上前一步擋住了劫匪的視線，把她帶到了審訊桌旁的一個椅子上。
“你坐在這兒，不用忌諱他的眼神，也不用擔心安全問題，有我在不會讓任何人傷害到你。”
林言心剛才確實被那劫匪凶狠的眼神嚇得一抖。
這會兒聽著顧南海略帶安撫的聲音，倒是沒那麽膽怯了。
王副營長已經給顧南海騰出了位置，審了一晚上，神情透著疲態和喪氣。
這一晚上，他這邊唾沫星子快說幹了，光水都灌了好幾大杯。
劫匪要不然不說話，要不然嘰裏呱啦亂說一氣，他也聽不懂說的是什麽。
可就看劫匪那表情都能猜出來絕對不會是什麽好話。
王副營長這會兒的火氣都快燒到了腦瓜頂了。
他先對林言心說道：“言心，你教教我王八羔子怎麽說，我現在非把這混蛋罵的找不著娘不行。
這王八羔子以為我聽不懂英語，就在這兒嘰裏呱啦說一堆。
老子又不傻，看他那表情就知道這混蛋罵我呢。”
林言心猶豫著，有些為難的看了看顧南海。
顧南海打斷了絮絮叨叨的王副營長，“你先坐旁邊喝口水，休息會兒。
若是覺得累了，先出去也行。”
“我今兒個還真就要在這聽了，我到了要看看這混蛋都說些什麽。”
扭頭仍然不死心的對林言心說著，“言心你可記住，一會兒教我用英語罵人。”
他還要再嘮叨，被顧南海一個眼神給製止住了，老老實實的坐到一旁的凳子上，氣呼呼的常喘氣。
顧南海之前已經審過這劫匪了，這會兒有林言心來翻譯，第一句話先進行了自我介紹，“你好，我是住島一營營長顧南海。”
他說完，看向林言心，
林言心看著劫匪，流利的翻譯了出來。
剛才還看笑話的劫匪，眼神由漫不經心變得格外犀利，帶著警告和肅殺之氣。
顧南海一水杯就砸到了那劫匪的腿上，“老實點，我們雖然優待俘虜，但也講究坦白從寬。
再敢挑釁我們軍人的威嚴，我會讓你知道知道我們的厲害。”
林言心及時的翻譯了過去，就連語調也不自覺的強勢了許多。
劫匪疼的呲牙咧嘴，也老實不少，隻是接下來，無論顧南海問什麽，他都閉口不答。
氣的王副營長站起來，來回轉圈，擼著袖子就要動手。
“你可別激老子，老子急了，可是不講究紀律的，我要真動手打你，也沒人敢攔著。”
那劫匪嚇得臉上肌肉抽搐了幾下，但仍然冷冷的看著他們，拽乎乎的，依舊不說話。
林言心突然想到在船上的時候，就是這名劫匪提到他曾經肩膀上被張政委打過一槍。
用手擋著嘴附在顧南海耳邊，輕聲低語了幾句。
劫匪眯著眼，不清楚林言心到底要做什麽。
可顧南海聽完了之後，直接對著劫匪身後的一名戰士說道：“把他的上衣脫掉。”
那劫匪本就被綁在座椅上，察覺到有人脫他的衣服，連忙掙紮，可惜根本沒有用，後背帶肩完全裸露了出來。
顧南海走過去，見他左肩頭確實有槍傷，而且年頭也不少了。
他將手放在劫匪肩頭，大拇指正好壓在槍傷處。
如老虎鉗子般的手稍一用力，劫匪就疼得驚叫了出來。
顧南海並沒有鬆手，繼續施力，力氣大到幾乎要將劫匪的肩頭按碎。
劫匪臉上的冷汗刷的就下來了。
這下老實了，不停的哀求著，“我說，我說，我什麽都說。”
而且從他嘴裏出來的話，居然不是英語，而是地地道道的漢語。