“簡直是胡鬧!奇洛是霍格沃茨的老師,他怎麽可能是……是神秘人的仆人,難道你們忘了他是多麽膽小的一個家夥了嗎?”
“那他為什麽想害死哈利?”
赫敏大聲問道。剛剛球賽上發生的事件讓她的態度發生了極大的轉變。很顯然,最開始主張把難題交由老師們處理的方案並沒有奏效,包括鄧布利多校長在內的大人們就像是對奇洛充滿嫌疑的行為視而不見似的。
“我一開始看到斯內普教授的樣子,還以為是他在對哈利施惡咒。但他的動作太明顯了,如果真的是他,那坐在旁邊的老師們不可能毫無察覺。所以,抱著試一試的態度,我用火焰點燃了窩在角落裏的奇洛。結果你猜怎麽著?哈利的掃帚馬上就變得正常了!”
“那也不可能!奇洛教授和我同樣是負責守護……”
突然反應過來三人組又在套路自己的海格,一下子變得更加生氣了。當然,他不是生哈利、赫敏和羅恩的氣,他是氣自己的腦子實在是轉得太慢了。
“守護魔法石,我們已經知道了鄧布利多和尼可-勒梅的秘密是什麽了。”
“噓!”
在聽到羅恩得意洋洋的聲音後,海格趕忙做了個噤聲的手勢,在飛快地四下張望了一番並確認沒人聽到之後,他才壓低了聲音說道:
“別大聲嚷嚷!你們幾個就不能像其他新生那樣當個小孩子嗎?”
“我們當然不會和其他人說。”
赫敏換上了一種甜甜的口氣繼續說:
“我們確實是小孩子,哪裏能管得了這些事?我們隻想知道除了海格你以外,鄧布利多還會信任誰來幫助他保護魔法石呢?”
聽到了赫敏的這番話,海格不好意思地撓了撓下巴。
“好吧,如果隻是這樣的話,那和你們說說也無妨……鄧布利多教授從我這裏借去了路威,然後還請了其他幾名教授施了魔法。有……斯普勞特教授、弗立維教授、麥格教授、奇洛教授、斯內普教授。當然啦,鄧布利多自己也有手段,有他出馬,無論誰都不可能把東西從霍格沃茨盜走的!所以要我說,你們不妨把魔法石和路威統統忘掉,然後趕緊回格蘭芬多的公共休息室去參加慶功派對。”
或許是怕自己言多必失,海格在說完這些話之後就急匆匆地離開了。望著那小山一樣的背影,哈利先是給赫敏豎起了一根大拇指,隨後有些無奈地說道:
“我真的很擔心海格,他的嘴巴太不牢靠了……咱們隻能希望他在被別人問起該如何通過路威的時候能謹慎點,別那麽輕易地就被套出話來。”
赫敏和羅恩也有相同的感受。繼而,在參加完派對之後,三人立馬就製定了一套以監視海格行蹤為主的作戰計劃。隻要有誰過於密切地和海格接觸,或者是問了什麽不該問的話題,那麽這個人就是打算偷走魔法石的黑巫師。
其實結合這次在魁地奇比賽上的遭遇,哈利已經有百分之九十的把握認定,奇洛就是那個在背地裏幫助伏地魔複活的人,他甚至在自己和海格去古靈閣的那天出現在了破釜酒吧。而如果這個推斷沒錯的話,鄧布利多到現在還不動手抓人的理由就隻有一個了——他可能是想利用奇洛來引出伏地魔!
一想到自己可能會在學校裏和宿命之敵相遇,哈利既興奮又害怕。倘若一切順利,他很有可能在以後的人生中都不必再去擔心伏地魔的威脅了。可假如事情往最糟糕的方向走,那麽才剛來到霍格沃茨不到一年的他就即將走完全部人生路了。
就這樣,哈利在忐忑中迎來了自己在魔法學校的第一個聖誕節。
大部分小巫師都迫不及待盼望著放假,除了因為能收到聖誕禮物以外,和家人們團聚也是其中一個重要原因。上個星期,在麥格教授過來找留校學生做登記的時候,馬爾福主動湊上來嘲笑哈利沒有一個像樣的家庭。這大大惹怒了格蘭芬多的學生們,連納威都主動掄起了拳頭和高爾纏鬥在了一起。要不是斯內普及時趕到,麥格教授肯定要等馬爾福被揍出兩個黑眼圈之後才肯將學生們分開。自那之後,好多同學都主動答應哈利要在聖誕節給他寫信,並送禮物來。
“別那麽難過哈利,爸爸媽媽今年要去羅馬尼亞看望查理,我還有喬治和弗雷德都會留下來陪你的。”
“是啊哈利,你應該還沒去過禮堂吧?要不這幾天就不要去補習了,跟我一起去樓下看看再吃點好吃的,那真的是美極了!”
哈利其實並不在乎馬爾福放了什麽厥詞,可那種被朋友們在乎的感覺確實很令他動容。麵對羅恩和赫敏的邀請,他索性寫了封便條給鄧布利多,說自己打算翹掉聖誕節假期前最後一個周末的補習。這可給鄧布利多樂壞了,他不但秒回了哈利的來信,還額外寄送了一份古卜萊仙火的修行筆記,以便哈利能在沒有自己的聖誕節好好自學。
來到宴會廳內,整整十二棵比巨怪還高的聖誕樹正高聳在禮堂兩側。除了遍布在它們身上的垂花彩帶與水晶裝飾球,四周牆壁也同樣掛滿了冬青和槲寄生。哈利看著漫天漂浮的蠟燭與亮晶晶的小冰柱,不禁感歎,自己在德思禮家住的那些年真的是浪費掉了。
在卸下了壓力之後,哈利的食量比平時又大了一些,他一個人麵前擺了三個盤子,吃得無比開心。已經用餐結束的同學們要麽跑去庭院裏玩雪了,要麽三三兩兩地踱步在禮堂內,一起欣賞由教授們精心布置出來的聖誕景觀。隻有赫敏扶著小臉蛋,安安靜靜地坐在哈利身邊未曾離開。
“哈利。”
“嗯?”
“我不在的時候,你……”
“我會想你的,也會記得給你寫信。”
“嗯……我……我是想說,你們要繼續調查奇洛,然後有發現記得派貓頭鷹……”
赫敏的聲音越來越小,她顯然沒料到哈利會說出這樣的話;好在,作為兩人共同的好友,羅納德-比利爾斯-韋斯萊先生並沒有讓這種尷尬的氣氛持續太久。
“哈利!你吃完了嗎?我來教你玩兒巫師棋吧!”
……
正式放假後,哈利一下子清閑了不少。不僅是鄧布利多不給自己補課了,就連斯內普教授、魁地奇訓練、以及正課的學業都統統被按下了暫停鍵。除了繼續研究對自己來說進展如龜速的古卜萊仙火,哈利唯一能做的正事就是看三年級和四年級的教材了。羅恩囑咐過雙胞胎哥哥們不要總是來打擾哈利,但喬治和弗雷德卻始終聲稱,勞逸結合才能事半功倍。所以,每當他們兩個和費爾奇過完招之後,就會把哈利從宿舍或公共休息室拉到外麵去玩兒。
在如此愜意的生活了幾天之後,哈利在心中逐漸生出了一絲愧疚之情。他並不知道自己的“第二人格”最近一直致力於研究伏地魔的附身秘法,隻以為是自己之前的不信任導致墨然生氣,才不願和自己說話了。所以,為了能和對方重歸於好,哈利主動在平安夜的晚上讓出了身體控製權。墨然在一開始醒過來的時候還是挺感動的,直到他發現自己的麵前正擺著一盤巫師棋時,才幡然醒悟。
“原來你小子在這兒等著我呢。”
哈利的棋藝很爛!那些原本屬於西莫-斐尼甘的棋子在經曆了幾次對弈之後,便已經習慣對他指手畫腳了。隻看過電影的墨然完全沒有料到,這群家夥會在自己挪動第一步棋之後,就開始東一句西一句地指手畫腳。
“你不要把我派到那邊,你看不見他的城堡在看著我嗎?”
“喂!盯著點兒他的馬,想我下一回合被踩死啊!”
“派那個卒子去吧,去卡住皇後的路線,他犧牲了沒有關係。”
“要輸了!國王被堵死了!哈利-波特我就知道不該相信你!”
……
墨然從來沒想過自己會在下棋的時候輸給一個十一歲的孩子,可事實證明,羅恩-韋斯萊的國際象棋水平的確很高。
第二天清晨,當哈利睡醒後,那個曾經隻存在於幻想之中的聖誕節也終於正式到來了。赫敏、海格、納威……就連斯內普教授和弗農姨父姨媽們都寄來了禮物和回信。(雖然隻有一行隨便應付的字和一枚五十便士的硬幣)
“聖誕節快樂哈利。”
“聖誕快樂!羅恩!我從沒想過自己有一天會收到這麽多禮物!”
哈利的聲音比羅恩響亮多了,他一個又一個地拆著包裹,動作不知道比睡眼惺忪的羅恩快上多少。
“海格親手做的貓頭鷹笛子,赫敏送給我的書,還有這件毛衣……它上麵有我名字的縮寫!”
“嗯……我之前寫信和媽媽說,你從沒收到過聖誕節禮物,所以她就給你織了一件韋斯萊家特有款式的毛衣。”
羅恩說著,展示了一下自己身上那件印有一個字母r的同款毛衣,整張臉都紅了。哈利和羅恩大大地擁抱了一下,隨後把自己給他買來的一大盒巧克力蛙拿了出來,說道:
“她真的是太好了!也謝謝你,羅恩,我很喜歡這件禮物,祝願你能開出自己想要的那幾張卡片!”
就在兩人都以為這個聖誕節已經不能變得再棒一些的時候,一件泛著銀灰色光芒如液體一般的奇異織物,便從哈利手中的最後一個紙包裏滑了出來。
“該死的!”(bloody hell)
羅恩倒吸一口冷氣,將懷裏的巧克力蛙扔到了一邊。
“這東西!這東西難道是?”
哈利從地上撈起了那件銀光閃閃的袍子,並輕輕用手指撫摸,感受它神奇的質地。
“這東西很貴嗎?”
“豈止是貴哈利!它太稀有了,你把它穿上試試!我敢打賭這件就是傳說中的隱形衣!”
羅恩的聲音不止是激動,他似乎對隱形衣這幾個字有很濃烈的敬畏心。哈利一把將隱形衣披到了身上,緊接著,他脖子以下的部位就完全消失了。
“果然是!我的天啊!究竟是誰會送你這麽貴重的禮物啊!”
在羅恩的提醒聲中,哈利發現了藏在包裹中的一張紙條。
你的父親在死前曾把這件東西交給了我,現在是時候把它歸還給你了,好好使用它,衷心地祝你聖誕快樂。
字條的最後沒有署名,但哈利卻認得那細長的、圈圈套圈圈的華麗字體——它同樣出現在《古卜萊仙火研究筆記》當中。
“要是有人能送我這麽一件禮物,我連魁地奇都可以不打了!咦?哈利,你怎麽完全不像很高興的樣子啊?”
“沒,我是在想,究竟是誰把它送給我的……”
在聖誕宴會上,哈利終於想明白為什麽鄧布利多要把隱形衣交給自己了。除了想讓自己多去學校裏搗亂少找他補課以外,校長大人總會有身不由己,或因層層監視而不方便出麵去做事的時候。這件隱形衣除了能提供各種便利以外,還可以在鄧布利多力所不能及的時候保護自己。
想清楚這一點之後,哈利也不再有任何猶豫,既然整個霍格沃茨都已經對他敞開了,若是不去胡鬧一下,又怎麽對得起那句“好好使用它”呢?
黑暗與寂靜中,月光傾灑,雪中的城堡美若仙境。哈利的心砰砰地跳個不停,這是他父親的遺物,在多少個歲月前,他是否也曾像自己現在這樣穿著隱形衣漫步在校園裏呢?現在胖夫人看不見他了,費爾奇攔不住他了,他最應該去的地方是哪裏?要不要去圖書館的禁書區呢?又或是幹脆先漫無目的地遊蕩一圈?
不知不覺中,哈利來到一間廢棄教室的門口。或許是受到命運的指引,厄裏斯魔鏡一如在電影中一樣悄然出現了。
哈利的眼神掃過魔鏡的金色鏡框與華麗雕紋,最後輕聲讀出了印刻在鏡身頂部的一行字:
“厄裏斯,斯特拉,厄赫魯,阿伊特烏比,卡弗魯,阿伊特昂,沃赫斯。”
(erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi)
無需墨然提示,哈利很快就洞悉了這段看似毫無異議的繞口銘文。
“我所展現之物並非鏡中人的臉,而是你內心的渴望”
(i show not your face but your heart’s desire)
猶豫片刻之後,哈利摘掉了隱形衣,挪步上前。
出乎意料的事情發生了,鏡麵中的他沒有抓住奇洛,沒有練就一身傳奇魔法,更沒有除掉伏地魔。可僅一眼,他就認出了梳著一頭深紅頭發的美麗女人,還有戴著眼鏡的瘦削男人的身份。
“媽媽?爸爸?”
莉莉和詹姆微笑著對哈利點頭,哈利的鼻子酸了,這是他有生以來第一次見到自己的家人,第一次“站”在父母身邊。
“我在霍格沃茨生活得很好,老師們都很照顧我,我學東西很快……”
哈利的聲音都在顫抖,他能感覺到自己的心正在猛烈抽動著,可那具體是因為難過還是開心,他分不清。
“我還加入了格蘭芬多的魁地奇隊,許多人都說我是一個世紀以來最年輕的找球手,我不想讓隊友和同學們失望,練習得很刻苦。前段時間,我們剛贏下了對戰斯萊特林的比賽……”
莉莉-波特時而對著哈利微笑,時而又掩麵哭泣,這使得詹姆隻好輕輕將妻子攬入懷中,默默地安慰著她。
哈利就這麽一直說著,他心裏無比清楚這鏡子裏的父母隻是虛影,但他就是怎麽看也看不夠;直到清晨的第一縷陽光透過窗戶灑進屋子裏的時候,他才重新撿回了隱形衣。
“爸爸媽媽……我應該……不會再回來看你們了。”
哈利的聲音都帶著些哭腔了。
“我也想和你們在一起,可是……你們已經死了,所以我……不能留在這裏。”
“真的很對不起……”
莉莉和詹姆濕了眼眶,他們的眼中同樣滿是不舍,卻又無比堅定地對著哈利點了點頭。
“我會永遠想念你們。”
“也會永遠愛你們。”
……
哈利是真的想永遠留在鏡子前的,但他也同樣也明白,自己不可以在這個地方回頭。在他轉身離開的那一刹那,所有在爸爸媽媽麵前不曾流出的眼淚如決堤的洪水一樣奪眶而出。
看著年僅十一歲的哈利憑借自己的意誌掙脫了虛幻的美夢,墨然為自己感到無比羞愧。他竟然期待能在鏡中看到哈利幹掉伏地魔的景象!仔細想想,自己曾經在十八歲時因種種委屈、絕望而選擇了一了百了,又何嚐不是一種逃避呢?
默默然是沒有淚水可流的,但是作為能感受到哈利情感和思想的靈體,墨然在這一刻下定了決心——即便付出所有,也要讓哈利有一個幸福的結局。
……
漸遠的腳步聲慢慢消失在了走廊裏。置放著厄裏斯魔鏡的教室中,一個穿著深色長袍的老人的身影逐漸顯現出來。他歎了口氣,慢慢走到了魔鏡跟前,將半月形眼鏡後那雙湛藍色的眸子拋進了鏡中。
“羊毛襪啊……”
他自言自語道:
“襪子永遠不夠穿。”
“那他為什麽想害死哈利?”
赫敏大聲問道。剛剛球賽上發生的事件讓她的態度發生了極大的轉變。很顯然,最開始主張把難題交由老師們處理的方案並沒有奏效,包括鄧布利多校長在內的大人們就像是對奇洛充滿嫌疑的行為視而不見似的。
“我一開始看到斯內普教授的樣子,還以為是他在對哈利施惡咒。但他的動作太明顯了,如果真的是他,那坐在旁邊的老師們不可能毫無察覺。所以,抱著試一試的態度,我用火焰點燃了窩在角落裏的奇洛。結果你猜怎麽著?哈利的掃帚馬上就變得正常了!”
“那也不可能!奇洛教授和我同樣是負責守護……”
突然反應過來三人組又在套路自己的海格,一下子變得更加生氣了。當然,他不是生哈利、赫敏和羅恩的氣,他是氣自己的腦子實在是轉得太慢了。
“守護魔法石,我們已經知道了鄧布利多和尼可-勒梅的秘密是什麽了。”
“噓!”
在聽到羅恩得意洋洋的聲音後,海格趕忙做了個噤聲的手勢,在飛快地四下張望了一番並確認沒人聽到之後,他才壓低了聲音說道:
“別大聲嚷嚷!你們幾個就不能像其他新生那樣當個小孩子嗎?”
“我們當然不會和其他人說。”
赫敏換上了一種甜甜的口氣繼續說:
“我們確實是小孩子,哪裏能管得了這些事?我們隻想知道除了海格你以外,鄧布利多還會信任誰來幫助他保護魔法石呢?”
聽到了赫敏的這番話,海格不好意思地撓了撓下巴。
“好吧,如果隻是這樣的話,那和你們說說也無妨……鄧布利多教授從我這裏借去了路威,然後還請了其他幾名教授施了魔法。有……斯普勞特教授、弗立維教授、麥格教授、奇洛教授、斯內普教授。當然啦,鄧布利多自己也有手段,有他出馬,無論誰都不可能把東西從霍格沃茨盜走的!所以要我說,你們不妨把魔法石和路威統統忘掉,然後趕緊回格蘭芬多的公共休息室去參加慶功派對。”
或許是怕自己言多必失,海格在說完這些話之後就急匆匆地離開了。望著那小山一樣的背影,哈利先是給赫敏豎起了一根大拇指,隨後有些無奈地說道:
“我真的很擔心海格,他的嘴巴太不牢靠了……咱們隻能希望他在被別人問起該如何通過路威的時候能謹慎點,別那麽輕易地就被套出話來。”
赫敏和羅恩也有相同的感受。繼而,在參加完派對之後,三人立馬就製定了一套以監視海格行蹤為主的作戰計劃。隻要有誰過於密切地和海格接觸,或者是問了什麽不該問的話題,那麽這個人就是打算偷走魔法石的黑巫師。
其實結合這次在魁地奇比賽上的遭遇,哈利已經有百分之九十的把握認定,奇洛就是那個在背地裏幫助伏地魔複活的人,他甚至在自己和海格去古靈閣的那天出現在了破釜酒吧。而如果這個推斷沒錯的話,鄧布利多到現在還不動手抓人的理由就隻有一個了——他可能是想利用奇洛來引出伏地魔!
一想到自己可能會在學校裏和宿命之敵相遇,哈利既興奮又害怕。倘若一切順利,他很有可能在以後的人生中都不必再去擔心伏地魔的威脅了。可假如事情往最糟糕的方向走,那麽才剛來到霍格沃茨不到一年的他就即將走完全部人生路了。
就這樣,哈利在忐忑中迎來了自己在魔法學校的第一個聖誕節。
大部分小巫師都迫不及待盼望著放假,除了因為能收到聖誕禮物以外,和家人們團聚也是其中一個重要原因。上個星期,在麥格教授過來找留校學生做登記的時候,馬爾福主動湊上來嘲笑哈利沒有一個像樣的家庭。這大大惹怒了格蘭芬多的學生們,連納威都主動掄起了拳頭和高爾纏鬥在了一起。要不是斯內普及時趕到,麥格教授肯定要等馬爾福被揍出兩個黑眼圈之後才肯將學生們分開。自那之後,好多同學都主動答應哈利要在聖誕節給他寫信,並送禮物來。
“別那麽難過哈利,爸爸媽媽今年要去羅馬尼亞看望查理,我還有喬治和弗雷德都會留下來陪你的。”
“是啊哈利,你應該還沒去過禮堂吧?要不這幾天就不要去補習了,跟我一起去樓下看看再吃點好吃的,那真的是美極了!”
哈利其實並不在乎馬爾福放了什麽厥詞,可那種被朋友們在乎的感覺確實很令他動容。麵對羅恩和赫敏的邀請,他索性寫了封便條給鄧布利多,說自己打算翹掉聖誕節假期前最後一個周末的補習。這可給鄧布利多樂壞了,他不但秒回了哈利的來信,還額外寄送了一份古卜萊仙火的修行筆記,以便哈利能在沒有自己的聖誕節好好自學。
來到宴會廳內,整整十二棵比巨怪還高的聖誕樹正高聳在禮堂兩側。除了遍布在它們身上的垂花彩帶與水晶裝飾球,四周牆壁也同樣掛滿了冬青和槲寄生。哈利看著漫天漂浮的蠟燭與亮晶晶的小冰柱,不禁感歎,自己在德思禮家住的那些年真的是浪費掉了。
在卸下了壓力之後,哈利的食量比平時又大了一些,他一個人麵前擺了三個盤子,吃得無比開心。已經用餐結束的同學們要麽跑去庭院裏玩雪了,要麽三三兩兩地踱步在禮堂內,一起欣賞由教授們精心布置出來的聖誕景觀。隻有赫敏扶著小臉蛋,安安靜靜地坐在哈利身邊未曾離開。
“哈利。”
“嗯?”
“我不在的時候,你……”
“我會想你的,也會記得給你寫信。”
“嗯……我……我是想說,你們要繼續調查奇洛,然後有發現記得派貓頭鷹……”
赫敏的聲音越來越小,她顯然沒料到哈利會說出這樣的話;好在,作為兩人共同的好友,羅納德-比利爾斯-韋斯萊先生並沒有讓這種尷尬的氣氛持續太久。
“哈利!你吃完了嗎?我來教你玩兒巫師棋吧!”
……
正式放假後,哈利一下子清閑了不少。不僅是鄧布利多不給自己補課了,就連斯內普教授、魁地奇訓練、以及正課的學業都統統被按下了暫停鍵。除了繼續研究對自己來說進展如龜速的古卜萊仙火,哈利唯一能做的正事就是看三年級和四年級的教材了。羅恩囑咐過雙胞胎哥哥們不要總是來打擾哈利,但喬治和弗雷德卻始終聲稱,勞逸結合才能事半功倍。所以,每當他們兩個和費爾奇過完招之後,就會把哈利從宿舍或公共休息室拉到外麵去玩兒。
在如此愜意的生活了幾天之後,哈利在心中逐漸生出了一絲愧疚之情。他並不知道自己的“第二人格”最近一直致力於研究伏地魔的附身秘法,隻以為是自己之前的不信任導致墨然生氣,才不願和自己說話了。所以,為了能和對方重歸於好,哈利主動在平安夜的晚上讓出了身體控製權。墨然在一開始醒過來的時候還是挺感動的,直到他發現自己的麵前正擺著一盤巫師棋時,才幡然醒悟。
“原來你小子在這兒等著我呢。”
哈利的棋藝很爛!那些原本屬於西莫-斐尼甘的棋子在經曆了幾次對弈之後,便已經習慣對他指手畫腳了。隻看過電影的墨然完全沒有料到,這群家夥會在自己挪動第一步棋之後,就開始東一句西一句地指手畫腳。
“你不要把我派到那邊,你看不見他的城堡在看著我嗎?”
“喂!盯著點兒他的馬,想我下一回合被踩死啊!”
“派那個卒子去吧,去卡住皇後的路線,他犧牲了沒有關係。”
“要輸了!國王被堵死了!哈利-波特我就知道不該相信你!”
……
墨然從來沒想過自己會在下棋的時候輸給一個十一歲的孩子,可事實證明,羅恩-韋斯萊的國際象棋水平的確很高。
第二天清晨,當哈利睡醒後,那個曾經隻存在於幻想之中的聖誕節也終於正式到來了。赫敏、海格、納威……就連斯內普教授和弗農姨父姨媽們都寄來了禮物和回信。(雖然隻有一行隨便應付的字和一枚五十便士的硬幣)
“聖誕節快樂哈利。”
“聖誕快樂!羅恩!我從沒想過自己有一天會收到這麽多禮物!”
哈利的聲音比羅恩響亮多了,他一個又一個地拆著包裹,動作不知道比睡眼惺忪的羅恩快上多少。
“海格親手做的貓頭鷹笛子,赫敏送給我的書,還有這件毛衣……它上麵有我名字的縮寫!”
“嗯……我之前寫信和媽媽說,你從沒收到過聖誕節禮物,所以她就給你織了一件韋斯萊家特有款式的毛衣。”
羅恩說著,展示了一下自己身上那件印有一個字母r的同款毛衣,整張臉都紅了。哈利和羅恩大大地擁抱了一下,隨後把自己給他買來的一大盒巧克力蛙拿了出來,說道:
“她真的是太好了!也謝謝你,羅恩,我很喜歡這件禮物,祝願你能開出自己想要的那幾張卡片!”
就在兩人都以為這個聖誕節已經不能變得再棒一些的時候,一件泛著銀灰色光芒如液體一般的奇異織物,便從哈利手中的最後一個紙包裏滑了出來。
“該死的!”(bloody hell)
羅恩倒吸一口冷氣,將懷裏的巧克力蛙扔到了一邊。
“這東西!這東西難道是?”
哈利從地上撈起了那件銀光閃閃的袍子,並輕輕用手指撫摸,感受它神奇的質地。
“這東西很貴嗎?”
“豈止是貴哈利!它太稀有了,你把它穿上試試!我敢打賭這件就是傳說中的隱形衣!”
羅恩的聲音不止是激動,他似乎對隱形衣這幾個字有很濃烈的敬畏心。哈利一把將隱形衣披到了身上,緊接著,他脖子以下的部位就完全消失了。
“果然是!我的天啊!究竟是誰會送你這麽貴重的禮物啊!”
在羅恩的提醒聲中,哈利發現了藏在包裹中的一張紙條。
你的父親在死前曾把這件東西交給了我,現在是時候把它歸還給你了,好好使用它,衷心地祝你聖誕快樂。
字條的最後沒有署名,但哈利卻認得那細長的、圈圈套圈圈的華麗字體——它同樣出現在《古卜萊仙火研究筆記》當中。
“要是有人能送我這麽一件禮物,我連魁地奇都可以不打了!咦?哈利,你怎麽完全不像很高興的樣子啊?”
“沒,我是在想,究竟是誰把它送給我的……”
在聖誕宴會上,哈利終於想明白為什麽鄧布利多要把隱形衣交給自己了。除了想讓自己多去學校裏搗亂少找他補課以外,校長大人總會有身不由己,或因層層監視而不方便出麵去做事的時候。這件隱形衣除了能提供各種便利以外,還可以在鄧布利多力所不能及的時候保護自己。
想清楚這一點之後,哈利也不再有任何猶豫,既然整個霍格沃茨都已經對他敞開了,若是不去胡鬧一下,又怎麽對得起那句“好好使用它”呢?
黑暗與寂靜中,月光傾灑,雪中的城堡美若仙境。哈利的心砰砰地跳個不停,這是他父親的遺物,在多少個歲月前,他是否也曾像自己現在這樣穿著隱形衣漫步在校園裏呢?現在胖夫人看不見他了,費爾奇攔不住他了,他最應該去的地方是哪裏?要不要去圖書館的禁書區呢?又或是幹脆先漫無目的地遊蕩一圈?
不知不覺中,哈利來到一間廢棄教室的門口。或許是受到命運的指引,厄裏斯魔鏡一如在電影中一樣悄然出現了。
哈利的眼神掃過魔鏡的金色鏡框與華麗雕紋,最後輕聲讀出了印刻在鏡身頂部的一行字:
“厄裏斯,斯特拉,厄赫魯,阿伊特烏比,卡弗魯,阿伊特昂,沃赫斯。”
(erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi)
無需墨然提示,哈利很快就洞悉了這段看似毫無異議的繞口銘文。
“我所展現之物並非鏡中人的臉,而是你內心的渴望”
(i show not your face but your heart’s desire)
猶豫片刻之後,哈利摘掉了隱形衣,挪步上前。
出乎意料的事情發生了,鏡麵中的他沒有抓住奇洛,沒有練就一身傳奇魔法,更沒有除掉伏地魔。可僅一眼,他就認出了梳著一頭深紅頭發的美麗女人,還有戴著眼鏡的瘦削男人的身份。
“媽媽?爸爸?”
莉莉和詹姆微笑著對哈利點頭,哈利的鼻子酸了,這是他有生以來第一次見到自己的家人,第一次“站”在父母身邊。
“我在霍格沃茨生活得很好,老師們都很照顧我,我學東西很快……”
哈利的聲音都在顫抖,他能感覺到自己的心正在猛烈抽動著,可那具體是因為難過還是開心,他分不清。
“我還加入了格蘭芬多的魁地奇隊,許多人都說我是一個世紀以來最年輕的找球手,我不想讓隊友和同學們失望,練習得很刻苦。前段時間,我們剛贏下了對戰斯萊特林的比賽……”
莉莉-波特時而對著哈利微笑,時而又掩麵哭泣,這使得詹姆隻好輕輕將妻子攬入懷中,默默地安慰著她。
哈利就這麽一直說著,他心裏無比清楚這鏡子裏的父母隻是虛影,但他就是怎麽看也看不夠;直到清晨的第一縷陽光透過窗戶灑進屋子裏的時候,他才重新撿回了隱形衣。
“爸爸媽媽……我應該……不會再回來看你們了。”
哈利的聲音都帶著些哭腔了。
“我也想和你們在一起,可是……你們已經死了,所以我……不能留在這裏。”
“真的很對不起……”
莉莉和詹姆濕了眼眶,他們的眼中同樣滿是不舍,卻又無比堅定地對著哈利點了點頭。
“我會永遠想念你們。”
“也會永遠愛你們。”
……
哈利是真的想永遠留在鏡子前的,但他也同樣也明白,自己不可以在這個地方回頭。在他轉身離開的那一刹那,所有在爸爸媽媽麵前不曾流出的眼淚如決堤的洪水一樣奪眶而出。
看著年僅十一歲的哈利憑借自己的意誌掙脫了虛幻的美夢,墨然為自己感到無比羞愧。他竟然期待能在鏡中看到哈利幹掉伏地魔的景象!仔細想想,自己曾經在十八歲時因種種委屈、絕望而選擇了一了百了,又何嚐不是一種逃避呢?
默默然是沒有淚水可流的,但是作為能感受到哈利情感和思想的靈體,墨然在這一刻下定了決心——即便付出所有,也要讓哈利有一個幸福的結局。
……
漸遠的腳步聲慢慢消失在了走廊裏。置放著厄裏斯魔鏡的教室中,一個穿著深色長袍的老人的身影逐漸顯現出來。他歎了口氣,慢慢走到了魔鏡跟前,將半月形眼鏡後那雙湛藍色的眸子拋進了鏡中。
“羊毛襪啊……”
他自言自語道:
“襪子永遠不夠穿。”