第6章 失而複得
都重生了,誰還不是個大文豪? 作者:姍姍來遲啦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
作為糖尿病的高發地,米國難道一點責任都沒有嗎?
徐謹言看著麵前的餡餅和果汁,實在是有些下不去口。
“怎麽不吃了?不合胃口?
為了表示歡迎你,我還特意多加了蜂蜜和糖。”
看著徐謹言一臉愁容,布萊克夫人好奇的問道。
好家夥,還特意多加了蜂蜜和糖。。。我寧願你少加點。
看著好心的布萊克夫人,徐謹言是有苦難言,不,是有甜難言。
梗著脖子又咬了一口餡餅,確定自己實在是吃不了這麽甜的東西後,對著布萊克太太擺了擺手後,端著盤子和杯子,放到了廚房裏。
看了半天,找了一袋麥片,又從冰箱裏拿出一瓶紙盒裝的牛奶,給自己衝了一碗。
看著徐謹言端著牛奶麥片,回到餐桌上後,布萊克太太此時終於意識到,徐謹言並不喜歡那麽甜的東西。
“你不喜歡甜的嗎徐?
怪不得你這麽瘦,這可都是好東西,你要知道,這是我奶奶最好的手藝了。
從小我就愛吃。
不過算了,也許下次應該讓你嚐嚐我做的甜甜圈和巧克力奇普餅幹。”
布萊克太太對於徐謹言並不喜歡自己的手藝,表現出了一定程度上的不滿。
不過很快,布萊克太太就展現出了一種不服輸的態度。
表示自己還有更拿手的手藝。
而徐謹言聽到甜甜圈和巧克力,腦殼上就覺得好像有烏鴉飄過。
你都意識到我不喜歡吃甜的了,怎麽還說這個。。。
看來,自己應該嚐試跟她溝通一下?還是說,幹脆自己做飯得了?
不管怎樣,這頓午飯就在布萊克太太的嘮叨聲中,很快的過去了。
不過值得稱讚的是,刷盤子這件事情,布萊克太太非常喜歡幹。
直接從徐謹言手裏搶走了碗,並且表示,這是她最喜歡的家庭活動。
希望徐謹言不要剝奪她的快樂。
這點倒是讓徐謹言對布萊克太太的印象,又好了一些。
吃完飯了午飯,徐謹言回到樓上,繼續寫他的小說。
中文版的時候,寫了兩萬多字,如今換成英文版,其實也沒有差別多少。
唯一有些不同的是,習慣了中文,突然換成了英文,速度上是慢了一些。
不過好在,時間足夠充分。
很快,時間到了晚上,放學了的莉莉,再次讓這棟二層的小樓,充滿了活力。
倒是讓喜歡安靜的徐謹言,速度再次慢了下來。
而到了晚上的時候,看著桌子上的沙拉、牛排和番茄湯,以及跟昨天一樣的甜品。
徐謹言這才發現,布萊克太太嘮叨歸嘮叨,可人還是不錯的。
這頓飯,很符合徐謹言的胃,吃的還是很舒服的,也許中午布萊克太太隻是逞強而已。
到了晚上,即便是再慢,隻有兩萬字的當幸福來敲門,也碼完了。
對於這部看過不知多少遍的經典電影,這次的英文版,徐謹言完全還原了電影裏的所有情節和細節。
沒搞什麽畫蛇添足,更沒有什麽自作聰明。
就是一個純粹的勵誌故事。
至於故事的原型克裏斯加德納?這會估計還在街頭亂竄,壓根就不會有什麽版權問題。
那麽,剩下的事情,就是郵寄給誰了,這一個問題了。
第二天一早,吃過簡單的愛心早餐後,徐謹言出門了。
在不熟悉一個地方的時候,到處走走是一個不錯的選擇。
雖然第一天被搶劫,但也並不能阻礙他有一顆探索的心。
既然當初已經說出了世界那麽大,我想去看看這句話。
那麽總要去實踐吧?
很快,在征得了布萊克太太的同意後,徐謹言就騎著小莉莉的那輛粉色兒童自行車,在街上開始溜達了起來。
一個一米八的大個頭,騎著一輛粉色兒童自行車,你還別提,即便是在米國這麽有寬容度的國家。
還是吸引了不少人的注意力。
首先,徐謹言的第一站,還是那個郵局。
按理說,從哪裏跌倒,就從哪裏站起,可徐謹言來郵局,並不是想去找那個黑小子,而是打算給王家打電話。
而且,按照常理來說,但凡那個黑小子有腦子,就知道最近一段時間,不能再在附近溜達了。
可意外總是這麽意外。
徐謹言很快就和那個黑小子同時發現了對方。
沒錯,那個黑小子就蹲在郵局旁邊的路口,手裏叼著煙,正在大聲和他的同伴聊著什麽。
似乎在吹噓那天自己神勇的表現。
但下一秒,那黑小子就愣在了原地,當確認頭上還纏著紗布,胯下騎著粉色兒童自行車的徐謹言。
就是那天自己搶劫的那個人後,黑小子撒腿就跑。
徐謹言也是毫不客氣的將自行車蹬的飛起,一前一後,吸引了整條馬路上所有的回頭率。
也許是黑小子天生的運動天賦,也許是胯下那兒童自行車限製了徐謹言的發揮。
總之,在一個路口後,黑小子便消失在了徐謹言的視線之內。
看著幾名向自己投來好奇目光的路人,徐謹言長出了一口氣。
不過徐謹言並不打算就此結束,他攔住了一個向自己走來的路人。
“嘿,夥計,我正在找一個黑人小子,他搶劫了我的錢和表。
剛才他從這裏跑過去,你看到他了嗎?”
徐謹言站在一個戴著眼鏡,看起來隻有十幾歲的白人少年麵前。
“32號,他進了32號院子,那是一個空院子,總是會有流浪漢和黑人會臨時住在那裏。”
白人少年先是愣了一下,不過馬上就轉過身指了指僅有十幾米外的一棟看起來破破爛爛的房子。
“謝謝。”
徐謹言確認了一下那個房子,然後對著少年點了點頭。
走了幾步路,將自行車靠在電線杆上後,看著這年久失修的院子。
果不其然,那黑小子的臉,從一樓的一個窗戶後麵一閃而過。
徐謹言抬腿就跑了過去,不過還沒等跑到門前,就聽到後麵的窗戶被打破的聲音傳來。
好在這房子麵積不大,徐謹言的腿也夠長,迅速調整了方向,瞬間就跑到了房子後麵。
但下一秒,徐謹言就收住了自己的腿。
那黑小子也許是電影看多了,以為衝破窗戶就能直接撒腿跑。
卻忘了,電影終歸隻是電影,現實裏,玻璃可不會因為你是主角,就不劃破你的皮膚。
那黑小子捂著臉和身上的傷口,躺在地上不停地呻吟。
徐謹言站在了那黑小子的臉上,蹲了下來。
“別。。。別打我。”
黑小子滿臉恐懼地看著徐謹言,雙手也顧不上往外冒血的傷口,死死地捂住自己的臉。
徐謹言沒說話,隻是伸出手掐住了那黑小子的胳膊,一用力,伴隨著黑小子的一聲慘叫,將胳膊拉到了麵前。
看到胳膊上的那塊表,正是自己從王府井低價淘來的皇家橡樹,收獲了意外之喜的徐謹言,慢條斯理的將表卸了下來,翻來覆去看了一下,確認沒有什麽損傷。
這才丟下了那黑小夥的胳膊。
反倒是那黑小夥,一臉不可思議的看著徐謹言。
也許,他以為會被暴打一頓?或者,被搜刮一頓?
看著徐謹言越來越遠的背影,黑小夥終於鬆了口氣。
隻是,看著身上的多處還在流血傷口,越來越疼的同時,黑小夥終於忍不住哭了起來。
徐謹言看著麵前的餡餅和果汁,實在是有些下不去口。
“怎麽不吃了?不合胃口?
為了表示歡迎你,我還特意多加了蜂蜜和糖。”
看著徐謹言一臉愁容,布萊克夫人好奇的問道。
好家夥,還特意多加了蜂蜜和糖。。。我寧願你少加點。
看著好心的布萊克夫人,徐謹言是有苦難言,不,是有甜難言。
梗著脖子又咬了一口餡餅,確定自己實在是吃不了這麽甜的東西後,對著布萊克太太擺了擺手後,端著盤子和杯子,放到了廚房裏。
看了半天,找了一袋麥片,又從冰箱裏拿出一瓶紙盒裝的牛奶,給自己衝了一碗。
看著徐謹言端著牛奶麥片,回到餐桌上後,布萊克太太此時終於意識到,徐謹言並不喜歡那麽甜的東西。
“你不喜歡甜的嗎徐?
怪不得你這麽瘦,這可都是好東西,你要知道,這是我奶奶最好的手藝了。
從小我就愛吃。
不過算了,也許下次應該讓你嚐嚐我做的甜甜圈和巧克力奇普餅幹。”
布萊克太太對於徐謹言並不喜歡自己的手藝,表現出了一定程度上的不滿。
不過很快,布萊克太太就展現出了一種不服輸的態度。
表示自己還有更拿手的手藝。
而徐謹言聽到甜甜圈和巧克力,腦殼上就覺得好像有烏鴉飄過。
你都意識到我不喜歡吃甜的了,怎麽還說這個。。。
看來,自己應該嚐試跟她溝通一下?還是說,幹脆自己做飯得了?
不管怎樣,這頓午飯就在布萊克太太的嘮叨聲中,很快的過去了。
不過值得稱讚的是,刷盤子這件事情,布萊克太太非常喜歡幹。
直接從徐謹言手裏搶走了碗,並且表示,這是她最喜歡的家庭活動。
希望徐謹言不要剝奪她的快樂。
這點倒是讓徐謹言對布萊克太太的印象,又好了一些。
吃完飯了午飯,徐謹言回到樓上,繼續寫他的小說。
中文版的時候,寫了兩萬多字,如今換成英文版,其實也沒有差別多少。
唯一有些不同的是,習慣了中文,突然換成了英文,速度上是慢了一些。
不過好在,時間足夠充分。
很快,時間到了晚上,放學了的莉莉,再次讓這棟二層的小樓,充滿了活力。
倒是讓喜歡安靜的徐謹言,速度再次慢了下來。
而到了晚上的時候,看著桌子上的沙拉、牛排和番茄湯,以及跟昨天一樣的甜品。
徐謹言這才發現,布萊克太太嘮叨歸嘮叨,可人還是不錯的。
這頓飯,很符合徐謹言的胃,吃的還是很舒服的,也許中午布萊克太太隻是逞強而已。
到了晚上,即便是再慢,隻有兩萬字的當幸福來敲門,也碼完了。
對於這部看過不知多少遍的經典電影,這次的英文版,徐謹言完全還原了電影裏的所有情節和細節。
沒搞什麽畫蛇添足,更沒有什麽自作聰明。
就是一個純粹的勵誌故事。
至於故事的原型克裏斯加德納?這會估計還在街頭亂竄,壓根就不會有什麽版權問題。
那麽,剩下的事情,就是郵寄給誰了,這一個問題了。
第二天一早,吃過簡單的愛心早餐後,徐謹言出門了。
在不熟悉一個地方的時候,到處走走是一個不錯的選擇。
雖然第一天被搶劫,但也並不能阻礙他有一顆探索的心。
既然當初已經說出了世界那麽大,我想去看看這句話。
那麽總要去實踐吧?
很快,在征得了布萊克太太的同意後,徐謹言就騎著小莉莉的那輛粉色兒童自行車,在街上開始溜達了起來。
一個一米八的大個頭,騎著一輛粉色兒童自行車,你還別提,即便是在米國這麽有寬容度的國家。
還是吸引了不少人的注意力。
首先,徐謹言的第一站,還是那個郵局。
按理說,從哪裏跌倒,就從哪裏站起,可徐謹言來郵局,並不是想去找那個黑小子,而是打算給王家打電話。
而且,按照常理來說,但凡那個黑小子有腦子,就知道最近一段時間,不能再在附近溜達了。
可意外總是這麽意外。
徐謹言很快就和那個黑小子同時發現了對方。
沒錯,那個黑小子就蹲在郵局旁邊的路口,手裏叼著煙,正在大聲和他的同伴聊著什麽。
似乎在吹噓那天自己神勇的表現。
但下一秒,那黑小子就愣在了原地,當確認頭上還纏著紗布,胯下騎著粉色兒童自行車的徐謹言。
就是那天自己搶劫的那個人後,黑小子撒腿就跑。
徐謹言也是毫不客氣的將自行車蹬的飛起,一前一後,吸引了整條馬路上所有的回頭率。
也許是黑小子天生的運動天賦,也許是胯下那兒童自行車限製了徐謹言的發揮。
總之,在一個路口後,黑小子便消失在了徐謹言的視線之內。
看著幾名向自己投來好奇目光的路人,徐謹言長出了一口氣。
不過徐謹言並不打算就此結束,他攔住了一個向自己走來的路人。
“嘿,夥計,我正在找一個黑人小子,他搶劫了我的錢和表。
剛才他從這裏跑過去,你看到他了嗎?”
徐謹言站在一個戴著眼鏡,看起來隻有十幾歲的白人少年麵前。
“32號,他進了32號院子,那是一個空院子,總是會有流浪漢和黑人會臨時住在那裏。”
白人少年先是愣了一下,不過馬上就轉過身指了指僅有十幾米外的一棟看起來破破爛爛的房子。
“謝謝。”
徐謹言確認了一下那個房子,然後對著少年點了點頭。
走了幾步路,將自行車靠在電線杆上後,看著這年久失修的院子。
果不其然,那黑小子的臉,從一樓的一個窗戶後麵一閃而過。
徐謹言抬腿就跑了過去,不過還沒等跑到門前,就聽到後麵的窗戶被打破的聲音傳來。
好在這房子麵積不大,徐謹言的腿也夠長,迅速調整了方向,瞬間就跑到了房子後麵。
但下一秒,徐謹言就收住了自己的腿。
那黑小子也許是電影看多了,以為衝破窗戶就能直接撒腿跑。
卻忘了,電影終歸隻是電影,現實裏,玻璃可不會因為你是主角,就不劃破你的皮膚。
那黑小子捂著臉和身上的傷口,躺在地上不停地呻吟。
徐謹言站在了那黑小子的臉上,蹲了下來。
“別。。。別打我。”
黑小子滿臉恐懼地看著徐謹言,雙手也顧不上往外冒血的傷口,死死地捂住自己的臉。
徐謹言沒說話,隻是伸出手掐住了那黑小子的胳膊,一用力,伴隨著黑小子的一聲慘叫,將胳膊拉到了麵前。
看到胳膊上的那塊表,正是自己從王府井低價淘來的皇家橡樹,收獲了意外之喜的徐謹言,慢條斯理的將表卸了下來,翻來覆去看了一下,確認沒有什麽損傷。
這才丟下了那黑小夥的胳膊。
反倒是那黑小夥,一臉不可思議的看著徐謹言。
也許,他以為會被暴打一頓?或者,被搜刮一頓?
看著徐謹言越來越遠的背影,黑小夥終於鬆了口氣。
隻是,看著身上的多處還在流血傷口,越來越疼的同時,黑小夥終於忍不住哭了起來。