第196章 行走人間的富貴花
大秦:三千大雪龍騎踏鹹陽 作者:歡宮神羽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“文海,為什麽翻譯這段?你打算僅轉這幾句話嗎,還是要全書翻譯了?”吳誌成審視地看著朋友。這個問題的答案決定他們的下一步互動。如果僅僅隻是個人研究興趣則罷;若是要完整翻譯,那就涉及版權問題。
李文博歎了口氣,緩緩說道。他對自己的遭遇沒有過多埋怨,隻是平靜陳述事實。
這是上世紀三十年代末期,李文博在國外求學的年代更為久遠。當時的留學生們在國外遭受到無理歧視,生活地位低落。
依照李文博所言,那個女孩的家庭背景相當特別,她們完全是兩個世界的,按理應該不會有任何交集。想到這裏,他心中一陣苦澀。
“……”李文博感受到對方不經意透露出來的輕視意味。“這種感覺……雖不算尖銳的冒犯,但的確很傷人心。”內心憤憤。
憤怒之下臉色微紅,李文博極力壓抑怒意:“憑什麽不行?我們的確是同校好友!曾經一起上了好幾門課呢。”
“哦?你居然也在外國正規上學了?”劉誌誠顯得有些驚訝。原本還以為李文博隻是在那兒閑晃度日,沒想到還真的接受教育。“這可讓人刮目相看。”
聽出話中有鼓勵之語,他不禁有些得意。“咱當時念書可是在哈佛大學,法律係。聽見了吧?老劉。知道這學校吧?不熟我可是可以介紹一二哦。”
“哈,自然知曉,名校嘛!”他笑了笑:“原來是哈佛精英呀,受我一拜。”李微笑以回應。“不過話說回來,難道不是買個位置進學校的?”
話音未落,笑容頓時凝固在李文博麵上。
見狀誌誠解釋道:“唉喲,開個玩笑別介意。財富同樣是能力重要組成部分,哪個不想發財呢?
我都羨慕嫉妒恨!如果有同樣機遇的話,我估計也會上哈佛磨練一下!
來,給大夥敘述一段往事吧……”他接著說道。對於此話難以反駁——事實如此,那正是他買來的就讀資格。
因此隻能順應朋友的要求分享起過去故事……
起初對傾述十分猶豫甚至抵觸。但是隻要邁開了第一步接下來似乎順理成章——
李文博講述了在海 ** 到一位女同學如何結下友誼的經曆之後,在對方未繼續詢問之前主動提及為何對後者產生情感變化……
林明輝聽到這裏不由得精神一振,心潮起伏有些激動,還有些許興奮。
如果真的快猜對了的話,那麽此人的身份肯定和女王伊麗莎白二世密切相關,並且應當非常緊密!
也隻有這種程度的聯係才能解釋對方為何會如此特殊!
林明輝迅速在腦海中重溯樂文遠先前所說的每一條關鍵信息……
是個女性;
她沒他年齡大,
因此按照樂文遠當前23歲的標準,對方應該是低於這一年紀的。
暗戀上了一個年紀偏大的已婚男子;
她的父親逝世在過去一年內,祖母則是一個月前去世;
跟女王伊麗莎白二世關係親近……
大致而言,核心的線索就這些了。
‘她的父親去世於去年...她的祖母於上個月離世…與女王關係親密...’林明輝心裏反複咀嚼這些細節。忽然之間靈感襲來,並再次將思緒回歸到伊麗莎白女王那裏。伊麗莎白女王的確就是一年前任的君王,也就是1952年的事實情況,這一年她的父親喬治六世去世。而在之後的一年——具體說是次年的三月份,即是在今年,她父親的母親——瑪麗王太後也因為失去兒子悲傷過度而追隨其去了。
她的父親去年去世了,她的祖母一個月前去世!
伊麗莎白二世確實符合這兩個細節。
不過伊麗莎白二世本身絕非是林明輝要尋找的對象。
在這個思維的指引下,林明輝馬上聯想起另一位人物:
是位年輕女性,傾慕上了有妻子的長者,她父親死於去年,奶奶一個月前過世,並且她和伊麗莎白二世的關係密切;
這些條件每一項都與目標對象匹配無誤。
確實匹配!林明輝突然昂首挺胸,緊緊注視正在低頭品嚐火鍋羊肉片的樂文遠,直接脫口而出:“那就是——瑪格麗特公主啊!”
“噗!”
“咳...咳嗽…咳…”
一塊羊肉被樂文遠噴出來,辣油也順勢吸入了呼吸道,導致了嚴重的呼吸困難。他臉色變紅且喉嚨發炎,幾乎快喘不過氣來了。
樂文遠迅速倒進一杯酸梅湯穩定呼吸,隨後一陣劇烈咳嗽。
“咳…咳...咳...”
大約花了近五分鍾來逐漸平息。最後帶著迷惑的眼光看向了林明輝,反問著說: \"突然提及瑪格麗特公主,你什麽意思呢?\"
至此,林明輝更加堅定了自己的推理正確。
他凝視著樂文遠那種裝著平靜的神情,嘴角含笑:‘樂兄,不用繼續掩飾下去了,從你的態度就可以看出一切。厲害,你與瑪格麗特公主居然是摯友,真的太令人敬佩……這也就是為什麽你始終念念不忘了,假如是我本人也可能同樣會這樣的。哇噻……''
提到瑪格麗特公主,對林明輝來說一點都不陌生。他曾觀看了著名電影——《羅馬假日》,這部電影就是以她的形象作為藍本來創造劇情的,而且前世林對於相關消息也並不缺乏知曉途徑。
喬治六世是她的父親,同時,姐姐是現今王後伊麗莎白二世,她的年紀小四歲。
隨著父王駕崩,她的大姐繼承大統成了大英帝國君主, 而她則是英國皇儲唯一合法的親妹子以及王位法定繼承人的第二序列候選人;但喬治王僅誕下了兩位公主,因為他知曉自己的次女無法繼位為王,故對她給予了更多的關注與溺愛。
喬治六世將次女王作為手心明珠般寵愛無盡;
而瑪格麗特公主,毫無疑問是個標準意義上的貴族貴人。
相比之下,在這對姊妹中,瑪格麗特要更具美貌,即使在整個皇家也難找出一位可與其爭鋒。 她曾經被評選為英國最美十大女人之一,年輕之時無疑是全球男性的追求對象。
據說就連父王喬治六世也誇獎她道:\"即使是棲身枝椏上的鳴禽都會被她的魔力召喚落地,為她唱誦讚歌。”
她的容貌豔麗驚人,出身顯赫無比,簡直是一幅行走世間的奢華圖卷!
盡管,她的未來原本有著最好的起步與安排,但最終還是走向了混亂與崩潰。 原因竟是她迷戀上的一
……
\"世界上最珍貴的東西,是情侶之間的愛,而不是無價之寶。\"
\"還有哪句話呢?\"
……
林有德幫忙翻譯了一句,
他翻譯水平雖然趕不上專業的翻譯,但說完自己的翻譯之後,他又和李誌明開始了討論。
兩人討論著思考問題的方法效率比一人自然要高不少。
等討論清楚之後,李誌明的心情格外舒暢,繼續向林有德講起他自己和瑪麗安的事情。
原來,最初的時候是瑪麗安在他遇險的時候出手救了他,並且還打算給他找個醫生來治病,但是卻被李誌明婉拒了。
然後他就用自己的家中帶來的中藥,自己恢複了身體的創傷,腿也恢複得很好,傷口也全都恢複得很不錯。
大概兩個月的時間,他就重新活力四射了。看起來完全像不曾受過任何傷害似的。這樣的恢複方式讓瑪麗安感到十分驚訝,並追問他是怎麽做到了這一切的?
李誌明告訴他這是中醫的功勞,藥物來自他家中自製的一些中藥製劑。
他還和她分享了更多關於中醫藥的故事,瑪麗安聽得津津有味,並且感歎“omg(我的天呀)”。
隨著一次次互動交流,兩人最終成了朋友。
有一次,瑪麗安心患小病發燒持續不退燒。
得知這個情況之後,李誌明給她送上了一些中藥,讓她服用試試,沒想到半天不到,瑪麗安居然退熱了!
隨後她的感冒症狀逐漸減緩,再經過了三天左右,竟然痊愈。
從此瑪麗安心中的中醫療法更加令人稱奇!
整整五年裏李誌明待在法國,每當她遇到任何不適症狀的時候都來找李誌明診治,而且總能被治愈成功。
彼此間的友誼也愈發深厚。
而聽完整段故事後,林有德嘖舌稱讚了一番,接著又想到一個事情:
“既然此時還未正式加冕典禮,那麽當時她和衛兵的愛情關係還沒暴露才是。”
隨後他也向李誌明證實這一點,他說道:
如果被外界得知了這件事會引起軒然 ** !
接著,他就開始好奇地問,
\"那你又是從哪裏得知瑪麗安的關係的?\"
李誌明笑著反問,
\"為什麽我就不可以知道呢?\"
李誌明自信地說:“我是和公主交心的朋友,這些都是公主本人告訴我的。”
林有德聽到這則信息也是吃驚不小。
李誌明繼續微笑解釋,
“你看我說了多少次我們的友誼是親密無間的!
上星期我收到了她的信,她告訴我,姐姐近期身體欠安。我是否能幫幫忙?”
接著林有德好奇追問:
\"伊麗莎白究竟出現了何等問題啊?具體在哪不舒服?”
李文博歎了口氣,緩緩說道。他對自己的遭遇沒有過多埋怨,隻是平靜陳述事實。
這是上世紀三十年代末期,李文博在國外求學的年代更為久遠。當時的留學生們在國外遭受到無理歧視,生活地位低落。
依照李文博所言,那個女孩的家庭背景相當特別,她們完全是兩個世界的,按理應該不會有任何交集。想到這裏,他心中一陣苦澀。
“……”李文博感受到對方不經意透露出來的輕視意味。“這種感覺……雖不算尖銳的冒犯,但的確很傷人心。”內心憤憤。
憤怒之下臉色微紅,李文博極力壓抑怒意:“憑什麽不行?我們的確是同校好友!曾經一起上了好幾門課呢。”
“哦?你居然也在外國正規上學了?”劉誌誠顯得有些驚訝。原本還以為李文博隻是在那兒閑晃度日,沒想到還真的接受教育。“這可讓人刮目相看。”
聽出話中有鼓勵之語,他不禁有些得意。“咱當時念書可是在哈佛大學,法律係。聽見了吧?老劉。知道這學校吧?不熟我可是可以介紹一二哦。”
“哈,自然知曉,名校嘛!”他笑了笑:“原來是哈佛精英呀,受我一拜。”李微笑以回應。“不過話說回來,難道不是買個位置進學校的?”
話音未落,笑容頓時凝固在李文博麵上。
見狀誌誠解釋道:“唉喲,開個玩笑別介意。財富同樣是能力重要組成部分,哪個不想發財呢?
我都羨慕嫉妒恨!如果有同樣機遇的話,我估計也會上哈佛磨練一下!
來,給大夥敘述一段往事吧……”他接著說道。對於此話難以反駁——事實如此,那正是他買來的就讀資格。
因此隻能順應朋友的要求分享起過去故事……
起初對傾述十分猶豫甚至抵觸。但是隻要邁開了第一步接下來似乎順理成章——
李文博講述了在海 ** 到一位女同學如何結下友誼的經曆之後,在對方未繼續詢問之前主動提及為何對後者產生情感變化……
林明輝聽到這裏不由得精神一振,心潮起伏有些激動,還有些許興奮。
如果真的快猜對了的話,那麽此人的身份肯定和女王伊麗莎白二世密切相關,並且應當非常緊密!
也隻有這種程度的聯係才能解釋對方為何會如此特殊!
林明輝迅速在腦海中重溯樂文遠先前所說的每一條關鍵信息……
是個女性;
她沒他年齡大,
因此按照樂文遠當前23歲的標準,對方應該是低於這一年紀的。
暗戀上了一個年紀偏大的已婚男子;
她的父親逝世在過去一年內,祖母則是一個月前去世;
跟女王伊麗莎白二世關係親近……
大致而言,核心的線索就這些了。
‘她的父親去世於去年...她的祖母於上個月離世…與女王關係親密...’林明輝心裏反複咀嚼這些細節。忽然之間靈感襲來,並再次將思緒回歸到伊麗莎白女王那裏。伊麗莎白女王的確就是一年前任的君王,也就是1952年的事實情況,這一年她的父親喬治六世去世。而在之後的一年——具體說是次年的三月份,即是在今年,她父親的母親——瑪麗王太後也因為失去兒子悲傷過度而追隨其去了。
她的父親去年去世了,她的祖母一個月前去世!
伊麗莎白二世確實符合這兩個細節。
不過伊麗莎白二世本身絕非是林明輝要尋找的對象。
在這個思維的指引下,林明輝馬上聯想起另一位人物:
是位年輕女性,傾慕上了有妻子的長者,她父親死於去年,奶奶一個月前過世,並且她和伊麗莎白二世的關係密切;
這些條件每一項都與目標對象匹配無誤。
確實匹配!林明輝突然昂首挺胸,緊緊注視正在低頭品嚐火鍋羊肉片的樂文遠,直接脫口而出:“那就是——瑪格麗特公主啊!”
“噗!”
“咳...咳嗽…咳…”
一塊羊肉被樂文遠噴出來,辣油也順勢吸入了呼吸道,導致了嚴重的呼吸困難。他臉色變紅且喉嚨發炎,幾乎快喘不過氣來了。
樂文遠迅速倒進一杯酸梅湯穩定呼吸,隨後一陣劇烈咳嗽。
“咳…咳...咳...”
大約花了近五分鍾來逐漸平息。最後帶著迷惑的眼光看向了林明輝,反問著說: \"突然提及瑪格麗特公主,你什麽意思呢?\"
至此,林明輝更加堅定了自己的推理正確。
他凝視著樂文遠那種裝著平靜的神情,嘴角含笑:‘樂兄,不用繼續掩飾下去了,從你的態度就可以看出一切。厲害,你與瑪格麗特公主居然是摯友,真的太令人敬佩……這也就是為什麽你始終念念不忘了,假如是我本人也可能同樣會這樣的。哇噻……''
提到瑪格麗特公主,對林明輝來說一點都不陌生。他曾觀看了著名電影——《羅馬假日》,這部電影就是以她的形象作為藍本來創造劇情的,而且前世林對於相關消息也並不缺乏知曉途徑。
喬治六世是她的父親,同時,姐姐是現今王後伊麗莎白二世,她的年紀小四歲。
隨著父王駕崩,她的大姐繼承大統成了大英帝國君主, 而她則是英國皇儲唯一合法的親妹子以及王位法定繼承人的第二序列候選人;但喬治王僅誕下了兩位公主,因為他知曉自己的次女無法繼位為王,故對她給予了更多的關注與溺愛。
喬治六世將次女王作為手心明珠般寵愛無盡;
而瑪格麗特公主,毫無疑問是個標準意義上的貴族貴人。
相比之下,在這對姊妹中,瑪格麗特要更具美貌,即使在整個皇家也難找出一位可與其爭鋒。 她曾經被評選為英國最美十大女人之一,年輕之時無疑是全球男性的追求對象。
據說就連父王喬治六世也誇獎她道:\"即使是棲身枝椏上的鳴禽都會被她的魔力召喚落地,為她唱誦讚歌。”
她的容貌豔麗驚人,出身顯赫無比,簡直是一幅行走世間的奢華圖卷!
盡管,她的未來原本有著最好的起步與安排,但最終還是走向了混亂與崩潰。 原因竟是她迷戀上的一
……
\"世界上最珍貴的東西,是情侶之間的愛,而不是無價之寶。\"
\"還有哪句話呢?\"
……
林有德幫忙翻譯了一句,
他翻譯水平雖然趕不上專業的翻譯,但說完自己的翻譯之後,他又和李誌明開始了討論。
兩人討論著思考問題的方法效率比一人自然要高不少。
等討論清楚之後,李誌明的心情格外舒暢,繼續向林有德講起他自己和瑪麗安的事情。
原來,最初的時候是瑪麗安在他遇險的時候出手救了他,並且還打算給他找個醫生來治病,但是卻被李誌明婉拒了。
然後他就用自己的家中帶來的中藥,自己恢複了身體的創傷,腿也恢複得很好,傷口也全都恢複得很不錯。
大概兩個月的時間,他就重新活力四射了。看起來完全像不曾受過任何傷害似的。這樣的恢複方式讓瑪麗安感到十分驚訝,並追問他是怎麽做到了這一切的?
李誌明告訴他這是中醫的功勞,藥物來自他家中自製的一些中藥製劑。
他還和她分享了更多關於中醫藥的故事,瑪麗安聽得津津有味,並且感歎“omg(我的天呀)”。
隨著一次次互動交流,兩人最終成了朋友。
有一次,瑪麗安心患小病發燒持續不退燒。
得知這個情況之後,李誌明給她送上了一些中藥,讓她服用試試,沒想到半天不到,瑪麗安居然退熱了!
隨後她的感冒症狀逐漸減緩,再經過了三天左右,竟然痊愈。
從此瑪麗安心中的中醫療法更加令人稱奇!
整整五年裏李誌明待在法國,每當她遇到任何不適症狀的時候都來找李誌明診治,而且總能被治愈成功。
彼此間的友誼也愈發深厚。
而聽完整段故事後,林有德嘖舌稱讚了一番,接著又想到一個事情:
“既然此時還未正式加冕典禮,那麽當時她和衛兵的愛情關係還沒暴露才是。”
隨後他也向李誌明證實這一點,他說道:
如果被外界得知了這件事會引起軒然 ** !
接著,他就開始好奇地問,
\"那你又是從哪裏得知瑪麗安的關係的?\"
李誌明笑著反問,
\"為什麽我就不可以知道呢?\"
李誌明自信地說:“我是和公主交心的朋友,這些都是公主本人告訴我的。”
林有德聽到這則信息也是吃驚不小。
李誌明繼續微笑解釋,
“你看我說了多少次我們的友誼是親密無間的!
上星期我收到了她的信,她告訴我,姐姐近期身體欠安。我是否能幫幫忙?”
接著林有德好奇追問:
\"伊麗莎白究竟出現了何等問題啊?具體在哪不舒服?”