秦瑞的話音落下,孫思齊也是一愣。他本來就是一名大夫,對於醫學方麵的東西涉獵極深,一些尋常的醫書,對於他來說閱讀起來和這白話文基本沒有區別。
所以在看到這本書的時候,下意識的就忽略了這個問題,注意力全在書中記載的醫術之上。
而剛才的時候,被問及文采,他以一個讀書人的眼光去看這本書的行文,便覺得太過直白。
可現在聽了褚遂這麽一說,他才意識到這種行為的好處。
想想也是啊,自己的師傅可是能寫出陋室銘這樣的足以流傳後世的文章,又怎麽會寫不出一本文采斐然的書籍。
想到這裏他不禁有些慚愧,在剛才趙臻問他關於對這本書的看法時,他雖然沒有說的和秦瑞一樣直白,但是卻也在心裏腹誹了一下這本書的行文。
直到現在才發現,原來不是師傅文筆差,而是自己見識短啊!
想到這裏他的目光再次看向秦風,卻看到秦風正一臉讚賞的看著褚遂,顯然是對於其能看出自己用意的一種欣賞。
哎!我剛才怎麽就沒有多想一下啊啊!
孫老此刻心中的想法,在場的眾人自是不知,但是褚遂的話他們卻是聽進去了。
看著周圍眾人頻頻點頭的模樣,褚遂暗自鬆了口氣,接著說道:
“聖人典籍包羅萬象,同樣的一句話,不同身份,不同經曆的人解讀出來的內容就會不一樣,而這些解讀對於有形同經曆的人來說,就都是對的。同一句話,無數種解讀,這也是聖人典籍的魅力所在。”
“但是工具書就不一樣了,他的作用是傳承記憶,往往一些高深的技藝都要求非常精準。”
“就那醫書來說,針對不同的病患,使用的藥量就必須非常準確,一毫一厘都不能差,因為有時候可能就是因為其中的一味藥分量不對,要麽起不到效果,要麽效果過大,這都會給病患造成影響。”
“輕者可能病情加重,重者就會危及生命。”
說到這裏他還看了孫大夫一眼,見到其也很是讚同的點了點頭。顯然是非常認可他的話。
“所以這種書籍,行文必須嚴謹。一句話隻能表達一個意思,絕對不能讓看書學習的人自己發揮去猜測,那樣造成的結果相信諸位都不想看到。”
眾人聞言也是讚同的點了點頭,就連一直喜歡唱反調的秦瑞此時也是若有所思。
“我之所以也同意這本書可以開文學之先河,就是因為這種行文不但可以做到淺顯易懂,而且還能做到達意準確。是目前我們所使用的行文習慣無法達到的。”
說完之後,褚遂便退後一步不再說話。
眾人則是重新將目光看向了那本書稿。同樣的一份書稿怎麽自己就沒有看出這些,而這個小小的縣令竟然有如此眼光,當真是難得啊!
想到這裏,眾人的目光再次看向了趙臻,剛才的時候趙臻能夠直接逼的褚遂站隊,那是不是就意味著他很早之前就看出了此人的才華。
如此識人之能,真不愧是皇家之人!
“哈哈,不錯,格局多大,未來就能走多遠。褚大人我看好你哦!”
趙臻此刻心中也是非常高興,這個褚遂的表現可是完全超出了他的預期。在他見過的眾多官員中,能夠有如此見識的可謂是寥寥無幾。
而就是這寥寥無幾的幾人,如今也都是身居高位。
原本收服褚遂也隻是隨手而為,但沒想到竟然撿了一個寶貝。
僅褚遂剛才的那番話,再稍加磨礪完全可以成為獨擋一麵的一方大吏。
當然說到這裏有人可能覺得有些言過其實了。
但是大家可以仔細想想,現實生活中是不是就是這樣。
舉個簡單的例子,五六十年前,所有人都在一個鍋裏吃飯,起跑線都一樣。但是八十年代後,政策放寬,這時候就有一批人先富了起來。
而這批先富起來的人,大部分都是當年那些地主們的後代。
同樣的機會同樣的起點為什麽那些人還能重新站起來?
而造成這個結果的原因很簡單,就是因為家教的不同,導致後輩的眼界不同。,一個整天將目光盯在自己家中的一畝三分地上,一個已經想著怎麽去城裏了。
最後的結果肯定不一樣。
在麵對秦風的這本書的時候,一些人隻關注書中的內容,但另外一些人除了內容之外還看到了為什麽這本書能夠讓人快速學會裏麵的東西,為什麽這本書能夠準確的表達出一種意思。
可不要小看這一點,也正是這一點就能拉開人與人之間的差異。
看到的東西越多思考的越多,思考的越多,在做事的時候就越縝密。
“殿下過獎了。”
聽了趙臻的誇獎褚遂終於是安心了,這個考驗算是過去了。
“秦兄,你覺得褚大人說的怎麽樣?”
“嗯,褚大人說的不錯,醫書關乎病人生死,自然是需要越詳細越準越好,不管是字句的斟酌還是標點符號的運用都要精益求精。當然這種行文可能和現有的文言文有些衝突,但我個人認為白話文或許會成為以後的主流。”
此時秦風也隻是以為趙臻是讓他評價白話文,並沒有意識到眾人已經將他當成了白話文的發明者。
他的話一說出來,現場的眾人立刻臉色大變。
要知道這裏的曆史雖然和秦風原本生活的世界不同,但是這裏如今占據統治地位的是一套同樣的封建禮教。
這裏的統治者同樣是封建禮教的奉行者,而文言文正是他們這套禮教的基礎。
秦風的這句話在他看來無疑就是在對著封建理教宣戰啊!
這怎能不讓他們吃驚。
“剛才褚大人說的工具書我很讚同,這確實是白話文的一種應用,但是除了這個之外,還有一種東西很適合用白話文發行。”
秦風此時並沒有注意到眾人的表情,仍自顧自的說著。
“那就是朝廷的各種政令。文言文雖然非常簡潔,但是也正是因為這種簡潔,在傳達的過程中,可能會因為理解不同,造成執行的偏差。”
“朝廷政令比起醫書造成的硬影響更大,完全不是一個級別的。一味藥下錯了可能隻是一個人的生死。但是一道政令如果傳達錯了,就能關成千上萬百姓的生死。”
“因此相對於褚大人說的工具書,我覺得朝廷政令才更應該用著白話文發行。”
秦風的話說完,在場的所有人全部陷入到了呆滯當中,他們實在不知道該怎麽去回答這個問題。
而且他們也不敢回答,妄議朝政啊,搞不好是要殺頭的。這特麽的怎麽接話。
所以在看到這本書的時候,下意識的就忽略了這個問題,注意力全在書中記載的醫術之上。
而剛才的時候,被問及文采,他以一個讀書人的眼光去看這本書的行文,便覺得太過直白。
可現在聽了褚遂這麽一說,他才意識到這種行為的好處。
想想也是啊,自己的師傅可是能寫出陋室銘這樣的足以流傳後世的文章,又怎麽會寫不出一本文采斐然的書籍。
想到這裏他不禁有些慚愧,在剛才趙臻問他關於對這本書的看法時,他雖然沒有說的和秦瑞一樣直白,但是卻也在心裏腹誹了一下這本書的行文。
直到現在才發現,原來不是師傅文筆差,而是自己見識短啊!
想到這裏他的目光再次看向秦風,卻看到秦風正一臉讚賞的看著褚遂,顯然是對於其能看出自己用意的一種欣賞。
哎!我剛才怎麽就沒有多想一下啊啊!
孫老此刻心中的想法,在場的眾人自是不知,但是褚遂的話他們卻是聽進去了。
看著周圍眾人頻頻點頭的模樣,褚遂暗自鬆了口氣,接著說道:
“聖人典籍包羅萬象,同樣的一句話,不同身份,不同經曆的人解讀出來的內容就會不一樣,而這些解讀對於有形同經曆的人來說,就都是對的。同一句話,無數種解讀,這也是聖人典籍的魅力所在。”
“但是工具書就不一樣了,他的作用是傳承記憶,往往一些高深的技藝都要求非常精準。”
“就那醫書來說,針對不同的病患,使用的藥量就必須非常準確,一毫一厘都不能差,因為有時候可能就是因為其中的一味藥分量不對,要麽起不到效果,要麽效果過大,這都會給病患造成影響。”
“輕者可能病情加重,重者就會危及生命。”
說到這裏他還看了孫大夫一眼,見到其也很是讚同的點了點頭。顯然是非常認可他的話。
“所以這種書籍,行文必須嚴謹。一句話隻能表達一個意思,絕對不能讓看書學習的人自己發揮去猜測,那樣造成的結果相信諸位都不想看到。”
眾人聞言也是讚同的點了點頭,就連一直喜歡唱反調的秦瑞此時也是若有所思。
“我之所以也同意這本書可以開文學之先河,就是因為這種行文不但可以做到淺顯易懂,而且還能做到達意準確。是目前我們所使用的行文習慣無法達到的。”
說完之後,褚遂便退後一步不再說話。
眾人則是重新將目光看向了那本書稿。同樣的一份書稿怎麽自己就沒有看出這些,而這個小小的縣令竟然有如此眼光,當真是難得啊!
想到這裏,眾人的目光再次看向了趙臻,剛才的時候趙臻能夠直接逼的褚遂站隊,那是不是就意味著他很早之前就看出了此人的才華。
如此識人之能,真不愧是皇家之人!
“哈哈,不錯,格局多大,未來就能走多遠。褚大人我看好你哦!”
趙臻此刻心中也是非常高興,這個褚遂的表現可是完全超出了他的預期。在他見過的眾多官員中,能夠有如此見識的可謂是寥寥無幾。
而就是這寥寥無幾的幾人,如今也都是身居高位。
原本收服褚遂也隻是隨手而為,但沒想到竟然撿了一個寶貝。
僅褚遂剛才的那番話,再稍加磨礪完全可以成為獨擋一麵的一方大吏。
當然說到這裏有人可能覺得有些言過其實了。
但是大家可以仔細想想,現實生活中是不是就是這樣。
舉個簡單的例子,五六十年前,所有人都在一個鍋裏吃飯,起跑線都一樣。但是八十年代後,政策放寬,這時候就有一批人先富了起來。
而這批先富起來的人,大部分都是當年那些地主們的後代。
同樣的機會同樣的起點為什麽那些人還能重新站起來?
而造成這個結果的原因很簡單,就是因為家教的不同,導致後輩的眼界不同。,一個整天將目光盯在自己家中的一畝三分地上,一個已經想著怎麽去城裏了。
最後的結果肯定不一樣。
在麵對秦風的這本書的時候,一些人隻關注書中的內容,但另外一些人除了內容之外還看到了為什麽這本書能夠讓人快速學會裏麵的東西,為什麽這本書能夠準確的表達出一種意思。
可不要小看這一點,也正是這一點就能拉開人與人之間的差異。
看到的東西越多思考的越多,思考的越多,在做事的時候就越縝密。
“殿下過獎了。”
聽了趙臻的誇獎褚遂終於是安心了,這個考驗算是過去了。
“秦兄,你覺得褚大人說的怎麽樣?”
“嗯,褚大人說的不錯,醫書關乎病人生死,自然是需要越詳細越準越好,不管是字句的斟酌還是標點符號的運用都要精益求精。當然這種行文可能和現有的文言文有些衝突,但我個人認為白話文或許會成為以後的主流。”
此時秦風也隻是以為趙臻是讓他評價白話文,並沒有意識到眾人已經將他當成了白話文的發明者。
他的話一說出來,現場的眾人立刻臉色大變。
要知道這裏的曆史雖然和秦風原本生活的世界不同,但是這裏如今占據統治地位的是一套同樣的封建禮教。
這裏的統治者同樣是封建禮教的奉行者,而文言文正是他們這套禮教的基礎。
秦風的這句話在他看來無疑就是在對著封建理教宣戰啊!
這怎能不讓他們吃驚。
“剛才褚大人說的工具書我很讚同,這確實是白話文的一種應用,但是除了這個之外,還有一種東西很適合用白話文發行。”
秦風此時並沒有注意到眾人的表情,仍自顧自的說著。
“那就是朝廷的各種政令。文言文雖然非常簡潔,但是也正是因為這種簡潔,在傳達的過程中,可能會因為理解不同,造成執行的偏差。”
“朝廷政令比起醫書造成的硬影響更大,完全不是一個級別的。一味藥下錯了可能隻是一個人的生死。但是一道政令如果傳達錯了,就能關成千上萬百姓的生死。”
“因此相對於褚大人說的工具書,我覺得朝廷政令才更應該用著白話文發行。”
秦風的話說完,在場的所有人全部陷入到了呆滯當中,他們實在不知道該怎麽去回答這個問題。
而且他們也不敢回答,妄議朝政啊,搞不好是要殺頭的。這特麽的怎麽接話。