芭芭拉躺在地板上。
芭芭拉躺在血泊中。
芭芭拉躺在屍體下。
地上的血泊在她身下漸漸縮小，被第一代吸血鬼的皮膚吸收。
她推開壓在身上的屍體，死者翻滾到一邊，它穿著樸素的長裙，在衣物沒有覆蓋的部位，因為失血而皺起的灰色皮膚上還有著數點老人斑，死者幹枯的頭發和地上的灰塵融合得毫無違和感，好像它天生就該躺在這裏。
芭芭拉站起來給自己拍了拍灰，穿上這家主人的圍裙。
該處理屍體了。
錘子是非常基礎的勞動工具，所以珠寶匠的家裏當然也有一把。
芭芭拉在工作台上找到一把錘子，用它把地上的屍體打碎，然後熟練地將這些碎塊扔進壁爐裏焚燒。
朱利爾斯上次批評了她，她想了一陣，終於想到了這個辦法。
生命精華被吸幹的屍體缺乏彈性，也缺乏水分，骨頭更是變得鬆脆，這些碎塊就和曬幹的木柴一樣，很容易就被壁爐裏的火焰燒成辨不清成分的灰。
克雷頓·貝略不喜歡有人拿槍射自己的親人，也不希望還有人堅持找路易斯教士的麻煩，所以他拜托她來處理一下這件事。
她毫不猶豫地答應了貝略先生的請求。
芭芭拉也很喜歡唐娜，何況做這事能夠填滿她的胃口。
壁爐裏劈劈啪啪地響著，芭芭拉坐在旁邊，時不時用火鉗將滾落出來的大塊固體夾碎，再徒手塞回去。
這堆灰叫珍。
她們小時候可能還聊過天，不過芭芭拉不記得這是個怎樣的人了。因為獨特的美貌，她小時候在鎮子上不怎麽受其他女孩歡迎，所以也不用擔心自己不小心吃掉朋友。
等到全部的遺體都化作灰，芭芭拉脫下圍裙隨手扔在椅子上，坦然地從一樓的正門離開。
沒人會知道她剛剛殺了一個人。
外麵的天氣很好，萬裏無雲，通體蔚藍的天空讓人感受到平靜。
直到兩個突兀的黑點劃開了這片幕布。
芭芭拉在街道上停下腳步，她看見一隻小山雀從自己的頭頂飛過，後麵又追來一隻隼。
鳥和魚一樣，隻要是嘴巴裝得下的食物，它們都會毫不猶豫地往肚子裏吞，哪怕那是和自己長得相似的生物，所以這樣的事並不稀奇。
芭芭拉剛剛吃完飯，心底不禁為這自然中長盛不衰之現象感到觸動。
隼是久經殺伐的戰士，輕易地將自己的目標擊落。
它正好落在街道上，也就是芭芭拉的麵前，她本不該插手這次榮譽的狩獵，但她不能不對那隻山雀腳爪上綁著的紙條無動於衷——那真的很奇怪。
她伸手趕走了那隻隼，隨後彎腰將地上的山雀撿起來，解下它身上的紙條閱讀。
紙條上寫著一些複雜的詞匯，芭芭拉還沒學到這些詞，因此並不知道上麵說了什麽，滿篇文字裏隻有一個名字是她認識的。
“朱利爾斯？”
她疑惑地抬頭，看著那隻仍盤旋著的隼。
克雷頓很不高興，但卻沒有感到很餓。
那隻光榮之手落在他肚子裏後一直沒有被消化，他感到自己的胃沉甸甸的，但也因此抵消了一部分饑餓的感覺。他開始考慮回去後要不要把它吐出來，換一點蠟燭、或是石頭之類不能消化的東西取代它。
現在他不會這麽做，他需要一點好運來幫助自己。
獵人的新代表在家和朋友、兄弟大擺宴會，都喝得醉醺醺的，看見克雷頓·貝略時卻還能記得他。
“拿！都可以拿！”他對克雷頓喊，旁邊的人也都醉醺醺地附和。
空氣中彌漫著煙草的香氣，配合大廳裏布滿淡綠色花紋的牆紙，克雷頓有一種處於燃燒著的森林之中的錯覺。
隨後一個臉色酡紅的男人高舉酒杯：“敬傑弗裏鎮長！”
“敬老施密特！”旁邊的男人也高喊。
“敬我！”
“也敬路易斯！”說這話的人忽然有些底氣不足，後麵的聲音小了下去。
“敬貝略先生的哨子！”
“敬那些在山坡上犧牲的勇士！”
這些人敬來敬去敬個沒完，變著花樣給自己和別人灌酒，盡管他們還是信徒，但這兩周的事讓他們早就昏了頭，忘記現在還是在大齋月、信徒不應該喝酒的那些規矩。
在他們的敬賀聲中，克雷頓隻拿了一把步槍和一些火藥彈丸就走了。
離開獵人們的宴會，他折身向珠寶匠勞倫斯的房子走去。
他上次去的時候還有主人招待他，但這次卻絕不會再有這種事了。
這裏隻有芭芭拉。
克雷頓快步走進屋子，然後將門拉上，芭芭拉正等在廳裏。
“珍已經處理掉了，還有，我剛剛撿到這個。”她向他展示了一張紙條。
克雷頓拿過紙條，看了一眼，表情立刻凝固。這上麵的內容分明是他離開前讓朱利爾斯向長老會寫的求援信。
“你是怎麽拿到它的？”
芭芭拉指了指門：“一隻山雀帶著它，然後被一隻隼追上殺死了。屍體就在外麵。”
克雷頓確實在進門前看到一隻死鳥，不過是被吃掉一半的狀態，他的臉色越發難看。
食肉的隼捕食其他鳥類是很正常的，但他根本不相信這種事會發生在這個時候，信使被隼殺害的結果讓克雷頓想起至今還躺在床上的瑪麗·艾塔。
他什麽也沒說，將信件疊起收好。
“等太陽落山，我們去殺楚德·奧斯馬爾和他的仆人。”
芭芭拉沒有驚訝，她隻擔憂一件事。
“朱利爾斯先生說他們也是超凡者，或許戰鬥不會很快結束，如果我們在外麵戰鬥被其他人發現了怎麽辦？”
“你穿勞倫斯妻子的衣服，頭發和臉擦上灰，不要讓別人認出來你就行。”
“那您呢？”
“我要是被認出來，就告訴本地人珍是個女巫，我被她操控了神智。隻要伱能在被發現真實身份之前躲起來，我就不會有事。”
說這話的時候，克雷頓忽然感覺似乎有一根老舊的刺紮了自己一下，但什麽後果也沒有。
芭芭拉采納了他的建議，上樓換了一身衣服，然後下來到壁爐邊，給自己的臉和頭發抹上衣服原主人的骨灰，確保晚上行動時不幸路過的路人都隻能看到珍。
他們等了一刻鍾，大概是四點半的時候，太陽開始下山了。
屋頂、街道上因為慶典而半化的積雪重新凝固結冰，這種現象使得路上行人摔倒的次數也更頻繁了。
因為天氣越來越冷越來越冷的緣故，兩個暗裔注意到今晚願意出門的人幾乎沒有，大多人進了屋子就不願意再出門，這也正好是他們的機會。
克雷頓立刻開門離開，和芭芭拉一起向醫生的住所走去。
在寒風中，他再次向芭芭拉低聲叮囑道：“你記住了，先打暈醫生夫婦。但如果你覺得對醫生夫婦的幹涉有被那對主仆察覺的可能，那就放棄行動。如果聽到外麵有槍響，而房間內有血腥味傳出，那你就進去把那個流血的生物殺了，我稍後就到。”
“那如果楚德·奧斯馬爾不在呢？”芭芭拉問。
這並非沒有可能，奧斯馬爾有時候會離開居所散步，但他們卻找不到他。
“那就先對那個胖子動手，你找一個沒人的房間進去，對著窗戶做手勢，我會看到的。”
克雷頓說完，揮手趕她離開，他沒有向她解釋自己舀留在這兒的原因，因為芭芭拉不知道他們分開的原因也會去執行命令。
她真的很聽話。
看著吸血鬼飄向那私人診所的後門，克雷頓先將步槍拋至房頂上，然後助跑兩步，踩著牆麵伸手勾住房頂，腰部用力將身體提上房頂，然後為步槍裝彈，瞄準著診所的二樓窗戶。
他們之前與楚德·奧斯馬爾同住在旅館的時候，他就已經掌握了一部分對方的習慣。
奧斯馬爾大概是喜歡居高臨下俯瞰他人的感覺，因此每天晚上都會在窗前觀望樓下的行人，時間從晚餐後持續到睡前，他見過對方好幾次這麽做，絕不會看錯，而這就是最好的刺殺時機。
而就算奧斯馬爾出去玩弄他的陰謀，闊克多半也在房間裏。
克雷頓趴在屋頂上，伸手攬了些雪將自己圍起來，隻有步槍的槍管和一個射擊孔貫穿雪堆。
本地人大概在五點半開始用餐，他們最多等兩個小時。
趴在雪堆裏，克雷頓的心髒也好像變得冰冷，它的跳動速度開始減緩，讓他的眼睛和手也更加穩定。
隻是他沒等多久，突然看到診所二樓的一扇窗戶被推開，芭芭拉朝他的位置揮了揮手。
克雷頓沒看懂她的意思。
這一層樓有四個房間，她揮手是什麽意思？
他懷疑芭芭拉沒能理解手勢的用法，芭芭拉也換了方式——她向四周指了一遍，又開始搖頭。
房子裏沒人？
克雷頓站起來，抓著步槍從屋頂跳下，衝著診所快步跑去。
他撞開大門，診所裏沒有點一盞燈，他跑遍了每一個房間，然而都空無一人。這裏別說楚德·奧斯馬爾和闊克了，連醫生夫婦和施密特都不在這裏。
狼人的鼻子沒法追蹤他們，克雷頓通過氣味的滯留感判斷，他們離開這裏大概是一個小時前的事了。
而這個狀況明顯不正常，施密特受盡了救世軍的折磨，目前還在診所養傷，因為這裏的設備和藥物最齊全，如果醫生要救治他，那就不可能帶他去別的地方。
毫無疑問，這又是楚德·奧斯馬爾在搞鬼。
“你能感受到施密特身上的血腥氣嗎？”克雷頓問芭芭拉。
女吸血鬼點點頭，帶著他衝出門。
但此刻風向卻開始變化，風勢也忽然變得猛烈。
天空又開始下雪，地麵、屋頂的積雪都被嘶吼的狂風拆開一部分卷起拍碎，無數的冰粒被風渦裹住卷動，在街道前方形成一堵白色朦朧、且帶著大量尖銳噪音的巨大高牆朝他們壓來。
狼人和吸血鬼根本沒法躲閃，被這堵“牆”壓個正著。
克雷頓一瞬間感到像是有無數隻小手擠壓自己的眼球、耳孔，想要鑽進自己的體內。
但好在沒人趁機偷襲他們，這場風暴應當不是由超凡者的能力造成，隻是惡劣氣候的體現，雖然風暴一經掀起就沒有再停下，但他很快克服了這種不適感在風暴中睜開眼。周圍的一切都在白色風暴中變得朦朧，他連近在咫尺的吸血鬼都有些看不清了。
“芭芭拉，繼續追蹤！”他抬高聲音喊。
隨後他聽到芭芭拉驚慌地叫喊，聲音在風中嚴重失真：
“抱歉，先生，我感受不到血腥味了！”
芭芭拉躺在血泊中。
芭芭拉躺在屍體下。
地上的血泊在她身下漸漸縮小，被第一代吸血鬼的皮膚吸收。
她推開壓在身上的屍體，死者翻滾到一邊，它穿著樸素的長裙，在衣物沒有覆蓋的部位，因為失血而皺起的灰色皮膚上還有著數點老人斑，死者幹枯的頭發和地上的灰塵融合得毫無違和感，好像它天生就該躺在這裏。
芭芭拉站起來給自己拍了拍灰，穿上這家主人的圍裙。
該處理屍體了。
錘子是非常基礎的勞動工具，所以珠寶匠的家裏當然也有一把。
芭芭拉在工作台上找到一把錘子，用它把地上的屍體打碎，然後熟練地將這些碎塊扔進壁爐裏焚燒。
朱利爾斯上次批評了她，她想了一陣，終於想到了這個辦法。
生命精華被吸幹的屍體缺乏彈性，也缺乏水分，骨頭更是變得鬆脆，這些碎塊就和曬幹的木柴一樣，很容易就被壁爐裏的火焰燒成辨不清成分的灰。
克雷頓·貝略不喜歡有人拿槍射自己的親人，也不希望還有人堅持找路易斯教士的麻煩，所以他拜托她來處理一下這件事。
她毫不猶豫地答應了貝略先生的請求。
芭芭拉也很喜歡唐娜，何況做這事能夠填滿她的胃口。
壁爐裏劈劈啪啪地響著，芭芭拉坐在旁邊，時不時用火鉗將滾落出來的大塊固體夾碎，再徒手塞回去。
這堆灰叫珍。
她們小時候可能還聊過天，不過芭芭拉不記得這是個怎樣的人了。因為獨特的美貌，她小時候在鎮子上不怎麽受其他女孩歡迎，所以也不用擔心自己不小心吃掉朋友。
等到全部的遺體都化作灰，芭芭拉脫下圍裙隨手扔在椅子上，坦然地從一樓的正門離開。
沒人會知道她剛剛殺了一個人。
外麵的天氣很好，萬裏無雲，通體蔚藍的天空讓人感受到平靜。
直到兩個突兀的黑點劃開了這片幕布。
芭芭拉在街道上停下腳步，她看見一隻小山雀從自己的頭頂飛過，後麵又追來一隻隼。
鳥和魚一樣，隻要是嘴巴裝得下的食物，它們都會毫不猶豫地往肚子裏吞，哪怕那是和自己長得相似的生物，所以這樣的事並不稀奇。
芭芭拉剛剛吃完飯，心底不禁為這自然中長盛不衰之現象感到觸動。
隼是久經殺伐的戰士，輕易地將自己的目標擊落。
它正好落在街道上，也就是芭芭拉的麵前，她本不該插手這次榮譽的狩獵，但她不能不對那隻山雀腳爪上綁著的紙條無動於衷——那真的很奇怪。
她伸手趕走了那隻隼，隨後彎腰將地上的山雀撿起來，解下它身上的紙條閱讀。
紙條上寫著一些複雜的詞匯，芭芭拉還沒學到這些詞，因此並不知道上麵說了什麽，滿篇文字裏隻有一個名字是她認識的。
“朱利爾斯？”
她疑惑地抬頭，看著那隻仍盤旋著的隼。
克雷頓很不高興，但卻沒有感到很餓。
那隻光榮之手落在他肚子裏後一直沒有被消化，他感到自己的胃沉甸甸的，但也因此抵消了一部分饑餓的感覺。他開始考慮回去後要不要把它吐出來，換一點蠟燭、或是石頭之類不能消化的東西取代它。
現在他不會這麽做，他需要一點好運來幫助自己。
獵人的新代表在家和朋友、兄弟大擺宴會，都喝得醉醺醺的，看見克雷頓·貝略時卻還能記得他。
“拿！都可以拿！”他對克雷頓喊，旁邊的人也都醉醺醺地附和。
空氣中彌漫著煙草的香氣，配合大廳裏布滿淡綠色花紋的牆紙，克雷頓有一種處於燃燒著的森林之中的錯覺。
隨後一個臉色酡紅的男人高舉酒杯：“敬傑弗裏鎮長！”
“敬老施密特！”旁邊的男人也高喊。
“敬我！”
“也敬路易斯！”說這話的人忽然有些底氣不足，後麵的聲音小了下去。
“敬貝略先生的哨子！”
“敬那些在山坡上犧牲的勇士！”
這些人敬來敬去敬個沒完，變著花樣給自己和別人灌酒，盡管他們還是信徒，但這兩周的事讓他們早就昏了頭，忘記現在還是在大齋月、信徒不應該喝酒的那些規矩。
在他們的敬賀聲中，克雷頓隻拿了一把步槍和一些火藥彈丸就走了。
離開獵人們的宴會，他折身向珠寶匠勞倫斯的房子走去。
他上次去的時候還有主人招待他，但這次卻絕不會再有這種事了。
這裏隻有芭芭拉。
克雷頓快步走進屋子，然後將門拉上，芭芭拉正等在廳裏。
“珍已經處理掉了，還有，我剛剛撿到這個。”她向他展示了一張紙條。
克雷頓拿過紙條，看了一眼，表情立刻凝固。這上麵的內容分明是他離開前讓朱利爾斯向長老會寫的求援信。
“你是怎麽拿到它的？”
芭芭拉指了指門：“一隻山雀帶著它，然後被一隻隼追上殺死了。屍體就在外麵。”
克雷頓確實在進門前看到一隻死鳥，不過是被吃掉一半的狀態，他的臉色越發難看。
食肉的隼捕食其他鳥類是很正常的，但他根本不相信這種事會發生在這個時候，信使被隼殺害的結果讓克雷頓想起至今還躺在床上的瑪麗·艾塔。
他什麽也沒說，將信件疊起收好。
“等太陽落山，我們去殺楚德·奧斯馬爾和他的仆人。”
芭芭拉沒有驚訝，她隻擔憂一件事。
“朱利爾斯先生說他們也是超凡者，或許戰鬥不會很快結束，如果我們在外麵戰鬥被其他人發現了怎麽辦？”
“你穿勞倫斯妻子的衣服，頭發和臉擦上灰，不要讓別人認出來你就行。”
“那您呢？”
“我要是被認出來，就告訴本地人珍是個女巫，我被她操控了神智。隻要伱能在被發現真實身份之前躲起來，我就不會有事。”
說這話的時候，克雷頓忽然感覺似乎有一根老舊的刺紮了自己一下，但什麽後果也沒有。
芭芭拉采納了他的建議，上樓換了一身衣服，然後下來到壁爐邊，給自己的臉和頭發抹上衣服原主人的骨灰，確保晚上行動時不幸路過的路人都隻能看到珍。
他們等了一刻鍾，大概是四點半的時候，太陽開始下山了。
屋頂、街道上因為慶典而半化的積雪重新凝固結冰，這種現象使得路上行人摔倒的次數也更頻繁了。
因為天氣越來越冷越來越冷的緣故，兩個暗裔注意到今晚願意出門的人幾乎沒有，大多人進了屋子就不願意再出門，這也正好是他們的機會。
克雷頓立刻開門離開，和芭芭拉一起向醫生的住所走去。
在寒風中，他再次向芭芭拉低聲叮囑道：“你記住了，先打暈醫生夫婦。但如果你覺得對醫生夫婦的幹涉有被那對主仆察覺的可能，那就放棄行動。如果聽到外麵有槍響，而房間內有血腥味傳出，那你就進去把那個流血的生物殺了，我稍後就到。”
“那如果楚德·奧斯馬爾不在呢？”芭芭拉問。
這並非沒有可能，奧斯馬爾有時候會離開居所散步，但他們卻找不到他。
“那就先對那個胖子動手，你找一個沒人的房間進去，對著窗戶做手勢，我會看到的。”
克雷頓說完，揮手趕她離開，他沒有向她解釋自己舀留在這兒的原因，因為芭芭拉不知道他們分開的原因也會去執行命令。
她真的很聽話。
看著吸血鬼飄向那私人診所的後門，克雷頓先將步槍拋至房頂上，然後助跑兩步，踩著牆麵伸手勾住房頂，腰部用力將身體提上房頂，然後為步槍裝彈，瞄準著診所的二樓窗戶。
他們之前與楚德·奧斯馬爾同住在旅館的時候，他就已經掌握了一部分對方的習慣。
奧斯馬爾大概是喜歡居高臨下俯瞰他人的感覺，因此每天晚上都會在窗前觀望樓下的行人，時間從晚餐後持續到睡前，他見過對方好幾次這麽做，絕不會看錯，而這就是最好的刺殺時機。
而就算奧斯馬爾出去玩弄他的陰謀，闊克多半也在房間裏。
克雷頓趴在屋頂上，伸手攬了些雪將自己圍起來，隻有步槍的槍管和一個射擊孔貫穿雪堆。
本地人大概在五點半開始用餐，他們最多等兩個小時。
趴在雪堆裏，克雷頓的心髒也好像變得冰冷，它的跳動速度開始減緩，讓他的眼睛和手也更加穩定。
隻是他沒等多久，突然看到診所二樓的一扇窗戶被推開，芭芭拉朝他的位置揮了揮手。
克雷頓沒看懂她的意思。
這一層樓有四個房間，她揮手是什麽意思？
他懷疑芭芭拉沒能理解手勢的用法，芭芭拉也換了方式——她向四周指了一遍，又開始搖頭。
房子裏沒人？
克雷頓站起來，抓著步槍從屋頂跳下，衝著診所快步跑去。
他撞開大門，診所裏沒有點一盞燈，他跑遍了每一個房間，然而都空無一人。這裏別說楚德·奧斯馬爾和闊克了，連醫生夫婦和施密特都不在這裏。
狼人的鼻子沒法追蹤他們，克雷頓通過氣味的滯留感判斷，他們離開這裏大概是一個小時前的事了。
而這個狀況明顯不正常，施密特受盡了救世軍的折磨，目前還在診所養傷，因為這裏的設備和藥物最齊全，如果醫生要救治他，那就不可能帶他去別的地方。
毫無疑問，這又是楚德·奧斯馬爾在搞鬼。
“你能感受到施密特身上的血腥氣嗎？”克雷頓問芭芭拉。
女吸血鬼點點頭，帶著他衝出門。
但此刻風向卻開始變化，風勢也忽然變得猛烈。
天空又開始下雪，地麵、屋頂的積雪都被嘶吼的狂風拆開一部分卷起拍碎，無數的冰粒被風渦裹住卷動，在街道前方形成一堵白色朦朧、且帶著大量尖銳噪音的巨大高牆朝他們壓來。
狼人和吸血鬼根本沒法躲閃，被這堵“牆”壓個正著。
克雷頓一瞬間感到像是有無數隻小手擠壓自己的眼球、耳孔，想要鑽進自己的體內。
但好在沒人趁機偷襲他們，這場風暴應當不是由超凡者的能力造成，隻是惡劣氣候的體現，雖然風暴一經掀起就沒有再停下，但他很快克服了這種不適感在風暴中睜開眼。周圍的一切都在白色風暴中變得朦朧，他連近在咫尺的吸血鬼都有些看不清了。
“芭芭拉，繼續追蹤！”他抬高聲音喊。
隨後他聽到芭芭拉驚慌地叫喊，聲音在風中嚴重失真：
“抱歉，先生，我感受不到血腥味了！”