1月6日，法蘭克福主場迎戰漢諾威96，這是冬歇期前的倒數第三輪聯賽。
在進入歐冠淘汰賽之前，法蘭克福必須要盡可能多拿分，等到進入下半程，每在歐冠賽場晉級一輪，球隊身上的壓力就會大一倍。
和教練組冷靜的分析過法蘭克福目前的定位和實力後，大家無奈的承認，我們顯然還缺少那種多線作戰的經驗。上一年度主場意外輸給裏斯本競技就是最好的證明。很多時候，所謂的豪門，一定是需要一些經曆和積澱的。
<a id="ads" href="http:///"></a>
全力應對聯賽的法蘭克福沒有給漢諾威96任何機會，他們在上半場有一球入賬，下半場後二十分鍾，又連入兩球，雖然客隊在終場前打進一粒點球，挽回顏麵，但仍然無法改變客場失利的結果。
聯賽第15輪，憑借這場勝利和雲達不萊梅客場負於沙爾克04的結果，法蘭克福成功的完成了超越，重回積分榜頭名。
比賽結束的當天晚上，李響就帶著替補陣容坐上前往曼徹斯特的班機。
盡管勝負已經不再重要，但對這些上場時間有限的替補球員來說，能有一場和曼聯在歐冠中較量的機會非常難得。
曼聯方麵的工作做的很足，盡管是深夜，仍然派出了9個人的接機隊伍，幫助客隊安排酒店和相關事宜。這在歐冠賽場是很少看到的，由此可見，外界的一些傳言並非完全是空穴來風，兩支俱樂部之間的關係確實不錯。
當然，敬業的英國媒體們也在機場等候，他們想知道的是李響究竟帶了哪些人到曼徹斯特，以一個什麽樣的心態麵對曼聯的小組頭名爭奪戰。
“李，法蘭克福來曼徹斯特，會爭取勝利嗎？”
“當然。”李響還是習慣於不帶任何行禮出門，輕裝簡行的他在登上大巴之前，送了幾分鍾時間給記者們，算是對他們辛苦等候的一種報償。
“但是這支19人的法蘭克福，顯然並非是你們的絕對主力陣容。”
“很多球員剛剛經曆了聯賽、杯賽，他們的狀態不好，需要休息。因此，來到英國的這支法蘭克福其實就是我們目前最強的陣容。我們的替補球員和主力球員幾乎一樣優秀。”
“法蘭克福和曼聯在冬歇期時會有球員交易嗎？”
“或許有，或許沒有，現階段，我還沒有介入轉會工作，俱樂部方麵會處理相關的一些問題。”實際上，法蘭克福已經收到了不少英格蘭球隊的轉會報價，尤其是法蘭克福的攻擊群，已經成為整個歐洲足壇的搶手貨。其中尤以德羅巴、誇雷斯馬最為受歡迎。
“有人說，你其實是一個英國式的足球教練，你對此怎麽看？如果是，這是否意味著其實英國的職業足球模式才是最成功的？”
“嗬嗬，我是一個中國式的足球教練。”
……
老特拉福德，這不僅是一座球場的名字，其實也是一座圖書館的名字。
在英國提到圖書館，人們還是首先會想到大英圖書館。但老特拉福德圖書館卻以其專業性，自成一脈。
館中藏書主要有三個大類，英國曆史、歐洲曆史、體育，其專業性比之大英圖書館，絲毫不差。
比賽的前一天，在球員們出去體會英國街頭文化時，李響獨自一人帶著墨鏡來到了這個向往已久的地方。
由於已經看過很多的照片，對李響來說，即便是初次前來，也沒有任何陌生的感覺。由於沒有市民身份，李響隻能是在普通藏書區閱覽，這讓他無比失望。按照規定，隻有市民才能去核心區，而一些精品藏書區，更是隻能持特別的證件才能進入。
在普通藏書區瀏覽了幾本期刊之後，李響還是決定過去試一試。
普通藏書區和核心藏書區之間隻有一條黃色的繩子和一個胖胖的男管理員作為阻隔，但摘下墨鏡的李響仍然沒有被認出來，看來最後的一點希望也要破滅了。
李響並不願刻意告訴管理員自己是誰，如果他是球迷，現在一定已經認出這張臉，但如果他不是球迷，說出來顯然也於事無補。
“喬，讓他過去吧。”一個年輕女孩的聲音從身後響起，一口標準的倫敦腔，看來也不是本地人。金發，馬尾，羊絨衫，碎花套裙和牛仔褲，很隨意的打扮，二十出頭的年紀。
李響確定自己不認識除了英國首相、球員、教練之外的絕大部分英國人，也包括這個女孩。
但管理員喬顯然和女孩很熟絡，他露出善意的微笑，點點頭，做出了請的手勢。
李響跟著女孩走進了核心藏書區，還沒有來得及開口道謝，女孩就主動打起了招呼，聽上去就像是李響的老朋友。
“李，你覺得10月1號那場比賽，再給曼聯十分鍾，你們還能贏下來嗎？”
李響有些錯愕，女孩是球迷，認出自己不奇怪，但她的口氣，顯然非常執著於那場法蘭克福主場小勝曼聯的比賽。
“當然，那場勝利沒有任何的意外和運氣，我們的表現應該獲得勝利。”
“不！我不認為如此，你們罰丟了點球，之後心態受到了影響。曼聯扳回一個球，如果弗格森把索爾斯克亞帶到了德國，最後應該是一場平局。”女孩轉過身，停下腳步，搖搖手指，“上半場0:0是合適的，下半場你們兩球領先也是正常的，但最後的那十幾分鍾，是屬於曼聯的比賽。我們也應該能進兩個球，平局是最合適的結果。”
“盡管有些無禮，但我還是要說，你這是典型的膚淺的球迷式理論！足球場上，不會因為你踢了十分鍾好球，就一定會在這十分鍾裏獲得進球。另外，最重要的一點是，那場比賽，我們比曼聯更想贏，這才是我們最終能贏的根本原因。”
“哈哈！哈哈！”女孩幹笑了兩聲，“你的意思是，你們的實力和曼聯一樣，甚至比我們還要強？所以，你們想贏就能贏？這是德國人的幽默嗎？”
李響挑挑眉毛，不願意再繼續這種無意義的爭論：“好的，謝謝你帶我進來，雖然我真正想去的是精品藏書區，但能進這裏，我已經很開心了。既然你知道我是誰，應該知道我的時間很有限。現在，我想安安靜靜的去找幾本書看看，再一次表示對你的感謝！啊，對了，我是中國人。”
李響說完，點頭致意，隨即在兩個書架之間轉彎，開始尋找自己感興趣的書籍。有些時候，圖書館裏的計算機可以讓找書變得簡單，但卻少了一些樂趣。輸入關鍵詞，然後在給定的範圍內找出最合適的，按照提示的區、書架、位置找到藏書……稍顯乏味。
《冬日之殤》，沒有宏大的曆史背景，隻是介紹了英格蘭北部的一個毗鄰蘇格蘭的小鎮冬日鎮的故事。
小鎮中有一個蘇格蘭啞巴孤兒，是從小被好心的英格蘭養父留下來養大的。啞巴長大，適逢戰爭，鎮民們趕走了他。但養父不舍，把啞巴養在一個隱蔽的山洞內。
蘇格蘭人包圍了鎮子，殺了很多英格蘭人，聰慧的孤兒幫助鎮民戰勝了蘇格蘭人，最終卻無辜的死去。
在地圖上，蘇格蘭和英格蘭是一個顏色，英國人也把蘇格蘭當做是英國的一部分。但在他們心裏，蘇格蘭人卻永遠不是英國人的一部分。
李響已經讀過中文的譯本，他唯一感興趣的就是那個結局，英國人的原話究竟是怎樣的。或者說李響關心的隻是一個詞，英國人到底是把啞巴安葬掉還是埋葬掉。
很多時候，我們需要的不僅是土地，更是人心。
“想不到一個中國人，會看這種書！”剛才那個女孩不知何時又出現在李響的身後，雖然聲音不大，但卻突出了中國人這三個字。
“那麽你又看什麽書呢？”李響得到自己想要的答案之後，合上了書，抽出自己的情緒，回過頭也微笑以對。
“西南方和東南方聯合抵抗北方侵略的戰爭，怎麽樣，讓我考考你這個中國人的曆史知識？”女孩挑釁似的晃了晃手裏的書，坐到了李響身邊。
拿著《三國演義》，卻翻譯成這樣，李響還有必要和她說什麽嗎？
“第一個問題，北方最後贏了嗎？”
“小姐，我們從來不說北方，而是曹魏。至於侵略？不，我們的曆史觀點是，大一統！”
女孩似乎也找不到答案，但她聰明的在書的最後找到了大事記：“回答我的問題，北方，哦，曹魏贏了嗎？”
“贏了。”
“趴著的龍是誰？真是奇怪的綽號。”
“諸葛亮。”
“哈，錯了，這裏寫的是孔明。”
李響搖搖頭，不想再去和女孩扯皮：“小姐，如果你需要，可以去法蘭克福俱樂部的酒店，我會讓他們送你兩張前排球票，作為你帶我進來的報答。那麽，現在，請允許我安安靜靜的看書吧。”
“為什麽不呢？但你如果連名字都不問，他們會知道要把票給誰？”女孩看來也無意在圖書館這種地方繼續纏著一個主教練不放。
“好的，小姐，請問你的名字是？”
“伊莎瑞拉。”
“好的，伊莎瑞拉小姐，你可以去酒店找法蘭克福俱樂部的人，也可以去球場讓我們的人帶你進去，就是這樣。”李響試圖用微笑結束這次對話，隨即把目光放在《冬日之殤》的封麵上，這是一本首次印刷的精裝本。李響知道，即使想買，也不是那麽容易找到的。
“你喜歡這本書？”伊莎瑞拉從李響手中搶走了《冬日之殤》，隨意的翻了翻，“想拿走嗎？”
“什麽？”
“拿走它！”伊莎瑞拉咬著嘴唇，露出一個調皮的笑容，走到了窗戶旁邊。
“你要幹嘛？”李響攤開雙手，聲音有些激動。
伊莎瑞拉輕輕的推開窗戶，又鬆開了捏著書的白嫩手指，然後就是書落在地上的聲音，李響可以想象那是一個什麽畫麵。
“偷！”
“偷！”
“瘋子！”
飛快走出圖書館的李響沒有一秒鍾的猶豫，趕緊坐上的士回到法蘭克福的酒店，他壓根就沒有想過要去撿起那本《冬日之殤》。(未完待續。如果您喜歡這部作品，歡迎您來起點（qidian.）投推薦票、月票，您的支持，就是我最大的動力。)（未完待續）
在進入歐冠淘汰賽之前，法蘭克福必須要盡可能多拿分，等到進入下半程，每在歐冠賽場晉級一輪，球隊身上的壓力就會大一倍。
和教練組冷靜的分析過法蘭克福目前的定位和實力後，大家無奈的承認，我們顯然還缺少那種多線作戰的經驗。上一年度主場意外輸給裏斯本競技就是最好的證明。很多時候，所謂的豪門，一定是需要一些經曆和積澱的。
<a id="ads" href="http:///"></a>
全力應對聯賽的法蘭克福沒有給漢諾威96任何機會，他們在上半場有一球入賬，下半場後二十分鍾，又連入兩球，雖然客隊在終場前打進一粒點球，挽回顏麵，但仍然無法改變客場失利的結果。
聯賽第15輪，憑借這場勝利和雲達不萊梅客場負於沙爾克04的結果，法蘭克福成功的完成了超越，重回積分榜頭名。
比賽結束的當天晚上，李響就帶著替補陣容坐上前往曼徹斯特的班機。
盡管勝負已經不再重要，但對這些上場時間有限的替補球員來說，能有一場和曼聯在歐冠中較量的機會非常難得。
曼聯方麵的工作做的很足，盡管是深夜，仍然派出了9個人的接機隊伍，幫助客隊安排酒店和相關事宜。這在歐冠賽場是很少看到的，由此可見，外界的一些傳言並非完全是空穴來風，兩支俱樂部之間的關係確實不錯。
當然，敬業的英國媒體們也在機場等候，他們想知道的是李響究竟帶了哪些人到曼徹斯特，以一個什麽樣的心態麵對曼聯的小組頭名爭奪戰。
“李，法蘭克福來曼徹斯特，會爭取勝利嗎？”
“當然。”李響還是習慣於不帶任何行禮出門，輕裝簡行的他在登上大巴之前，送了幾分鍾時間給記者們，算是對他們辛苦等候的一種報償。
“但是這支19人的法蘭克福，顯然並非是你們的絕對主力陣容。”
“很多球員剛剛經曆了聯賽、杯賽，他們的狀態不好，需要休息。因此，來到英國的這支法蘭克福其實就是我們目前最強的陣容。我們的替補球員和主力球員幾乎一樣優秀。”
“法蘭克福和曼聯在冬歇期時會有球員交易嗎？”
“或許有，或許沒有，現階段，我還沒有介入轉會工作，俱樂部方麵會處理相關的一些問題。”實際上，法蘭克福已經收到了不少英格蘭球隊的轉會報價，尤其是法蘭克福的攻擊群，已經成為整個歐洲足壇的搶手貨。其中尤以德羅巴、誇雷斯馬最為受歡迎。
“有人說，你其實是一個英國式的足球教練，你對此怎麽看？如果是，這是否意味著其實英國的職業足球模式才是最成功的？”
“嗬嗬，我是一個中國式的足球教練。”
……
老特拉福德，這不僅是一座球場的名字，其實也是一座圖書館的名字。
在英國提到圖書館，人們還是首先會想到大英圖書館。但老特拉福德圖書館卻以其專業性，自成一脈。
館中藏書主要有三個大類，英國曆史、歐洲曆史、體育，其專業性比之大英圖書館，絲毫不差。
比賽的前一天，在球員們出去體會英國街頭文化時，李響獨自一人帶著墨鏡來到了這個向往已久的地方。
由於已經看過很多的照片，對李響來說，即便是初次前來，也沒有任何陌生的感覺。由於沒有市民身份，李響隻能是在普通藏書區閱覽，這讓他無比失望。按照規定，隻有市民才能去核心區，而一些精品藏書區，更是隻能持特別的證件才能進入。
在普通藏書區瀏覽了幾本期刊之後，李響還是決定過去試一試。
普通藏書區和核心藏書區之間隻有一條黃色的繩子和一個胖胖的男管理員作為阻隔，但摘下墨鏡的李響仍然沒有被認出來，看來最後的一點希望也要破滅了。
李響並不願刻意告訴管理員自己是誰，如果他是球迷，現在一定已經認出這張臉，但如果他不是球迷，說出來顯然也於事無補。
“喬，讓他過去吧。”一個年輕女孩的聲音從身後響起，一口標準的倫敦腔，看來也不是本地人。金發，馬尾，羊絨衫，碎花套裙和牛仔褲，很隨意的打扮，二十出頭的年紀。
李響確定自己不認識除了英國首相、球員、教練之外的絕大部分英國人，也包括這個女孩。
但管理員喬顯然和女孩很熟絡，他露出善意的微笑，點點頭，做出了請的手勢。
李響跟著女孩走進了核心藏書區，還沒有來得及開口道謝，女孩就主動打起了招呼，聽上去就像是李響的老朋友。
“李，你覺得10月1號那場比賽，再給曼聯十分鍾，你們還能贏下來嗎？”
李響有些錯愕，女孩是球迷，認出自己不奇怪，但她的口氣，顯然非常執著於那場法蘭克福主場小勝曼聯的比賽。
“當然，那場勝利沒有任何的意外和運氣，我們的表現應該獲得勝利。”
“不！我不認為如此，你們罰丟了點球，之後心態受到了影響。曼聯扳回一個球，如果弗格森把索爾斯克亞帶到了德國，最後應該是一場平局。”女孩轉過身，停下腳步，搖搖手指，“上半場0:0是合適的，下半場你們兩球領先也是正常的，但最後的那十幾分鍾，是屬於曼聯的比賽。我們也應該能進兩個球，平局是最合適的結果。”
“盡管有些無禮，但我還是要說，你這是典型的膚淺的球迷式理論！足球場上，不會因為你踢了十分鍾好球，就一定會在這十分鍾裏獲得進球。另外，最重要的一點是，那場比賽，我們比曼聯更想贏，這才是我們最終能贏的根本原因。”
“哈哈！哈哈！”女孩幹笑了兩聲，“你的意思是，你們的實力和曼聯一樣，甚至比我們還要強？所以，你們想贏就能贏？這是德國人的幽默嗎？”
李響挑挑眉毛，不願意再繼續這種無意義的爭論：“好的，謝謝你帶我進來，雖然我真正想去的是精品藏書區，但能進這裏，我已經很開心了。既然你知道我是誰，應該知道我的時間很有限。現在，我想安安靜靜的去找幾本書看看，再一次表示對你的感謝！啊，對了，我是中國人。”
李響說完，點頭致意，隨即在兩個書架之間轉彎，開始尋找自己感興趣的書籍。有些時候，圖書館裏的計算機可以讓找書變得簡單，但卻少了一些樂趣。輸入關鍵詞，然後在給定的範圍內找出最合適的，按照提示的區、書架、位置找到藏書……稍顯乏味。
《冬日之殤》，沒有宏大的曆史背景，隻是介紹了英格蘭北部的一個毗鄰蘇格蘭的小鎮冬日鎮的故事。
小鎮中有一個蘇格蘭啞巴孤兒，是從小被好心的英格蘭養父留下來養大的。啞巴長大，適逢戰爭，鎮民們趕走了他。但養父不舍，把啞巴養在一個隱蔽的山洞內。
蘇格蘭人包圍了鎮子，殺了很多英格蘭人，聰慧的孤兒幫助鎮民戰勝了蘇格蘭人，最終卻無辜的死去。
在地圖上，蘇格蘭和英格蘭是一個顏色，英國人也把蘇格蘭當做是英國的一部分。但在他們心裏，蘇格蘭人卻永遠不是英國人的一部分。
李響已經讀過中文的譯本，他唯一感興趣的就是那個結局，英國人的原話究竟是怎樣的。或者說李響關心的隻是一個詞，英國人到底是把啞巴安葬掉還是埋葬掉。
很多時候，我們需要的不僅是土地，更是人心。
“想不到一個中國人，會看這種書！”剛才那個女孩不知何時又出現在李響的身後，雖然聲音不大，但卻突出了中國人這三個字。
“那麽你又看什麽書呢？”李響得到自己想要的答案之後，合上了書，抽出自己的情緒，回過頭也微笑以對。
“西南方和東南方聯合抵抗北方侵略的戰爭，怎麽樣，讓我考考你這個中國人的曆史知識？”女孩挑釁似的晃了晃手裏的書，坐到了李響身邊。
拿著《三國演義》，卻翻譯成這樣，李響還有必要和她說什麽嗎？
“第一個問題，北方最後贏了嗎？”
“小姐，我們從來不說北方，而是曹魏。至於侵略？不，我們的曆史觀點是，大一統！”
女孩似乎也找不到答案，但她聰明的在書的最後找到了大事記：“回答我的問題，北方，哦，曹魏贏了嗎？”
“贏了。”
“趴著的龍是誰？真是奇怪的綽號。”
“諸葛亮。”
“哈，錯了，這裏寫的是孔明。”
李響搖搖頭，不想再去和女孩扯皮：“小姐，如果你需要，可以去法蘭克福俱樂部的酒店，我會讓他們送你兩張前排球票，作為你帶我進來的報答。那麽，現在，請允許我安安靜靜的看書吧。”
“為什麽不呢？但你如果連名字都不問，他們會知道要把票給誰？”女孩看來也無意在圖書館這種地方繼續纏著一個主教練不放。
“好的，小姐，請問你的名字是？”
“伊莎瑞拉。”
“好的，伊莎瑞拉小姐，你可以去酒店找法蘭克福俱樂部的人，也可以去球場讓我們的人帶你進去，就是這樣。”李響試圖用微笑結束這次對話，隨即把目光放在《冬日之殤》的封麵上，這是一本首次印刷的精裝本。李響知道，即使想買，也不是那麽容易找到的。
“你喜歡這本書？”伊莎瑞拉從李響手中搶走了《冬日之殤》，隨意的翻了翻，“想拿走嗎？”
“什麽？”
“拿走它！”伊莎瑞拉咬著嘴唇，露出一個調皮的笑容，走到了窗戶旁邊。
“你要幹嘛？”李響攤開雙手，聲音有些激動。
伊莎瑞拉輕輕的推開窗戶，又鬆開了捏著書的白嫩手指，然後就是書落在地上的聲音，李響可以想象那是一個什麽畫麵。
“偷！”
“偷！”
“瘋子！”
飛快走出圖書館的李響沒有一秒鍾的猶豫，趕緊坐上的士回到法蘭克福的酒店，他壓根就沒有想過要去撿起那本《冬日之殤》。(未完待續。如果您喜歡這部作品，歡迎您來起點（qidian.）投推薦票、月票，您的支持，就是我最大的動力。)（未完待續）