“……必須……”有點神經質地抓了抓頭髮，單飛艱難地道，聲音幹澀沮喪，“現在？”廢話！單飛知道這是廢話！他很清楚，這是必須的，根本躲不過。
真該死！
“算一算，在謝擎暴怒地炸掉賓館大廈時，會死掉多少人？你可是個保護市民的好員警，不是嗎？”謝天麟淡淡地回答，並沒有停止手頭的動作，甚至沒有一秒鍾的遲緩。
“你聽著，”驀地從床上跳起來，單飛抓住謝天麟正在撫平襯衫的手臂，“我不想讓你去做消防栓！”
“沒有人想做消防栓！”謝天麟的暴怒突然而猛烈，他用力地推開單飛，厲聲道：“但是總得有人去做點什麽！在你那個不知道在哪個見鬼的空間的『辦法』生出來之前，總要有人想辦法來保住你的狗命！”
“去他媽的！我根本就不怕死，我不怕！”單飛怒道，“你給我留下來！就在這裏……如果你願意，去我家，我不在乎！”
他再一次擒住謝天麟的手臂，用力地。
“可是我怕死！”狂躁地，謝天麟回應道：“這一輩子我都沒得到過，我什麽都沒得到過，現在我感覺自己剛剛開始自己的生命，我為什麽要死？！”
單飛被擊中了，痛楚但令人冷靜。“對不起。”他說：“對不起。”他傾過身，輕吻了一下謝天麟的麵頰，“盡力保護好自己，我也會。”
謝天麟努力平穩下來自己的呼吸，他做得很好，冷漠的麵具重新回到他的臉上——甚至眼中。“我會來找你，盡快。”
單飛向他微笑，然後，一點一點地鬆開緊握著他的手指。一根一根。
他放謝天麟走。他幾乎無法呼吸。
謝天麟轉身，他走向門口，沒有遲疑。站在門前時，他整理自己的外衣，還有頭髮。眼睛有些紅腫，但他不在乎。
然後，他離開。
單飛慢慢地坐回到床上，床單在他身下混亂糾結著，甚至還帶著稍前的溫熱。他騙不了自己，他甚至騙不了謝天麟——到目前為止，他根本沒想到任何辦法！眼前的情形跟他想像的完全不一樣。
真的，即便他能預料謝天麟對謝氏家族的忠誠，但是，卻無法弄清他對他父親的感情。
他從前以為謝天麟是相當憎惡謝擎的——或許這是他的臆斷，但他不能想像，如果他的父親稱他為“賤貨”，並且將操他的權利賦予某個具有利用價值的男人，那麽，他會如何反應。當然，也許謝天麟對此根本不知情。
謝天麟或許知道，自己的老爸會對自己做出許多惡毒的事情，來獲取利益，但是，砍掉一根手指頭和為他拉皮條是兩碼事。如果真像是這樣，那麽單飛決定終生對此守口如瓶。
不管怎樣，他的假設是錯誤的，謝天麟並不會跟他聯合對抗謝擎，但……似乎謝天麟並不反對單飛顛覆謝擎的王國，前提是他必須靠自己的努力來完成。
那麽現在看看，他手頭都有什麽：一個自己的內鬼，一個對方的。他的內線地位岌岌可危且不太合作，而對方的——單飛認為自己的運氣真的不算好——地位很高，同時沒有給單飛留下任何實質性的證據。
單飛晃了晃頭，感覺異常地焦躁。首先，他必須找到一個切入點，要快，而且要狠。
清晨的寂靜突然之間被打破。
房門上傳來了輕輕的剝啄聲，禮貌而且堅韌。
“什麽事？”單飛靠在床頭，把被單拉過來蓋在自己的身上——找到那個激情時刻甩飛的底褲可不是一件容易的事。
“客房服務。”
清晰，而且鎮定。單飛皺了皺眉頭。他翻出手機，看了看時間——七點二十。他可沒預定過什麽服務，而且這個時間也過早了。
“是什麽？”一邊漫不經心地詢問，單飛一邊按著被單，探身過去拎起褲子。
“剛剛有位先生，給您定了早餐。”
“哦？”單飛笑了笑，想想看，他聽到什麽聲音了嗎？在突如其來的敲門之前？不，沒有！站起身，把床單圍在身上，拎著褲子走到門口，側身，靠在牆壁上，輕輕地抽出了皮帶。
“來了。”他說，探出一隻手去扭動門鎖。
迎接他的是穿透木門的三顆子彈，就在胸前和麵門的高度，迅捷精準。
“呃……”非常配合，單飛發出垂死般的呻吟，甚至壓過了消音之後的槍響。
房門開了一線，那是個很警惕的人，先於身體進門的是持槍的手臂。
非常用力地，單飛踢上房門，將那支槍，連同手夾在門fèng中。“壞習慣，”他說：“比起你的腦袋，我更想要一把槍！”
他唯一忘記的是，外麵的人或許不是隻有一把槍。
單飛沒有聽到期待的痛呼，而是另一聲槍響。
他媽的！
他接住因門fèng的夾壓下落下來的那把槍，同時，身上添了個血洞。
“shit！”單飛咬牙道，蹲伏下身體躲在牆後，在房門放鬆的那瞬間，以膝蓋高度對著門板一字形連開四槍。
失去了他的推擋，房門豁然大開，一個人撲倒進來！
“歡迎，兔崽子！”隨後，單飛撲了過去用膝蓋壓住那人持槍的手臂，用皮帶利索地捆綁住這名倒楣殺手的兩手，“你那個行走無聲的餐車呢？我猜猜，變成兩把槍了？”
葉利痛恨在早上七點三十分的時候被電話吵醒，這會令他頭痛，尤其這個罪魁的名字叫做單飛。
“親愛的，”聽筒裏傳來的聲音令人顫抖，“現在我左肩膀上有一個窟窿，所以沒法把另一個小腿上打了個洞的人的褲子脫下來，並且抽出皮帶。但是我不想這麽一絲不掛的叫救護車——這太不體麵了。你看你能不能過來幫幫忙按住他？”
葉利把電話扔了，就像它忽然變成了一坨屎一樣，他用床頭的鬧鍾狠狠地砸它，然後飛快地穿上衣服，飆出溫暖的臥房。
他不是去幫忙，他打算去掐死他！
謝天麟沒有白費任何力氣來掙紮——他沒有把自己的處境弄得更被動的愛好。
當他走出賓館大門的時候，就看到了他們，而且，顯然他們已經等待了多時。
能有多久？一夜？這很好，至少他不用衣冠不整的、紅腫著眼睛去坐廉價的計程車，而且還極有可能因為隻能刷卡而被認為坐霸王車。所以一輛加長幻影勞斯萊斯，在某種程度上講相當不錯。
“少爺？”在其他人保持安靜的時候，一個帶著極度關切的聲音顯得非常突兀。
是阿德。
謝天麟知道自己可能看上去很糟糕，雖然他度過了一個相當美好的夜晚，但是他的眼睛可不是這麽說的。
“沒什麽。”他淡淡地道，鑽進車廂坐在寬敞的座位中間——這是他被期待的位置——什麽也不會比未來的一段時間裏要麵對的更糟糕。
靠在椅背上，他神情淡漠地看著這四個身分是他的保鑣的人，沉默而熟練地找到自己的位置，關門，發動汽車，而另外四個堆進後麵的車中，緊緊地跟隨過來。
“電話。”伸出手，謝天麟對左側身邊的阿德道。後者遲疑了一下，僅僅一秒鍾，然後便伸手進褲兜去翻找。
“阿德，老爺吩咐過……”前座另一名年紀稍大一點的男人轉過頭來，警告道。
謝天麟伸手到右側保鑣的懷中，拔出槍。
他很高興地發現，子彈是上膛的：這說明他們原來準備的是一場火拚——而他，並沒有浪費這顆子彈。
那名企圖喝止阿德的保鑣並不知道自己這句未完的話，就成了遺言，他的血和腦漿噴到擋風玻璃上，而子彈穿透了頭骨，但卻沒能穿透防彈的車身。它反彈著飛過前座，落在司機身旁，而司機聰明地保持著平穩的駕駛。
“我說的是電話。”摩挲著微燙的槍管，謝天麟淡淡地道。
這是一堂課，關於地位和命運。它教會他身邊的人服從，否則代價會很高。副駕駛座位上歪倒著的屍體，將成為幾十年後謝家的經典教具——他失敗的原因是小覷了一個姓謝的人。
謝天麟得到了他需要的手機電話，而他身邊的保鑣，神情緊張地接過他隨意地遞過去的兇器，捧在手心裏，拉出紙巾擦拭著槍身。
“餵？是誰呀！”
謝天麟微笑著聽著話筒裏傳來的充滿了抱怨的嘟囔聲，“希望沒打擾到你，angel。”
血腥的味道飄浮在相對寬敞的車廂中，呼應著謝天麟那淩厲而冰冷的眼神，跟他甜蜜的語氣構成了一幅詭異的畫麵。
“……天麟？！”大概兩三秒鍾的驚噎之後，那端少女的聲音因喜悅而拔高，“真的是你？太好了！謝伯伯說你處理突發的事故要去美國很久呢！我都以為你春節也不會回來。”
“是的，我回來了。剛剛。”謝天麟平淡地說，聲音裏有著些許疲憊，“我很想你，”他用手指按著太陽穴，“時間還早，是不是打擾到你了？”
“沒有，哪有！”華安琪立刻否認道：“我也很想你啊，不過謝伯伯說你要做的事情很重要，我問他要過幾次你的聯繫方式，他都不肯給我。你不用再回去了吧？是嗎？”
“不，不會回去了，angel，”謝天麟的語氣是耐心的，甚至是充滿愛心的，但他的目光是焦急而厭惡的，“明天我去看你，等我，你會嗎？”曖昧從他低沉沙啞的嗓音中呼之欲出，他令安琪忽略了就要放下電話的不情願。
“我等你，什麽時候？”
“我會給你個驚喜。”他知道怎麽利用自己優美性感的聲音，他做得很好。掛斷電話，謝天麟隨即撥打了另外一個電話。
沒有深呼吸，沒有遲疑。這很難，但他必須完美地掩飾住自己的恐懼，他不會讓任何一個人發現他有多害怕。
“爸爸。”這個稱呼從嘴唇中吐出的時候，謝天麟感到胃部糾結扭曲的痛苦，寒冷的感覺從身體往外散發出來。他希望這一切沒有從他的聲音中流露出來。
“很好，我的兒子。”不帶任何感情色彩的聲音，和不同尋常的詞句。
謝天麟握緊了手機，手心濕滑而冰冷，“別去碰那兩個員警。”他說。
“這個要求很符合你的精神狀態。”謝擎嗤笑道，是他擅長的輕蔑，謝天麟本來早就習慣了的，但這一刻卻如此狂怒！
“確實，”慢慢地，年輕的黑社會回應道，很好地隱藏了聲音中的火花，“這樣的狀態足夠支持我做出一些事，而在它們發生之前，我希望你能有個心理準備。”
他掛斷電話，鎮定而且強硬。
即便是沒有飄浮在空氣中的濃厚血腥味，車廂內的氣氛也足夠緊張，猶如一張拉滿了的鐵胎弓，而且幾近繃斷。
真該死！
“算一算，在謝擎暴怒地炸掉賓館大廈時，會死掉多少人？你可是個保護市民的好員警，不是嗎？”謝天麟淡淡地回答，並沒有停止手頭的動作，甚至沒有一秒鍾的遲緩。
“你聽著，”驀地從床上跳起來，單飛抓住謝天麟正在撫平襯衫的手臂，“我不想讓你去做消防栓！”
“沒有人想做消防栓！”謝天麟的暴怒突然而猛烈，他用力地推開單飛，厲聲道：“但是總得有人去做點什麽！在你那個不知道在哪個見鬼的空間的『辦法』生出來之前，總要有人想辦法來保住你的狗命！”
“去他媽的！我根本就不怕死，我不怕！”單飛怒道，“你給我留下來！就在這裏……如果你願意，去我家，我不在乎！”
他再一次擒住謝天麟的手臂，用力地。
“可是我怕死！”狂躁地，謝天麟回應道：“這一輩子我都沒得到過，我什麽都沒得到過，現在我感覺自己剛剛開始自己的生命，我為什麽要死？！”
單飛被擊中了，痛楚但令人冷靜。“對不起。”他說：“對不起。”他傾過身，輕吻了一下謝天麟的麵頰，“盡力保護好自己，我也會。”
謝天麟努力平穩下來自己的呼吸，他做得很好，冷漠的麵具重新回到他的臉上——甚至眼中。“我會來找你，盡快。”
單飛向他微笑，然後，一點一點地鬆開緊握著他的手指。一根一根。
他放謝天麟走。他幾乎無法呼吸。
謝天麟轉身，他走向門口，沒有遲疑。站在門前時，他整理自己的外衣，還有頭髮。眼睛有些紅腫，但他不在乎。
然後，他離開。
單飛慢慢地坐回到床上，床單在他身下混亂糾結著，甚至還帶著稍前的溫熱。他騙不了自己，他甚至騙不了謝天麟——到目前為止，他根本沒想到任何辦法！眼前的情形跟他想像的完全不一樣。
真的，即便他能預料謝天麟對謝氏家族的忠誠，但是，卻無法弄清他對他父親的感情。
他從前以為謝天麟是相當憎惡謝擎的——或許這是他的臆斷，但他不能想像，如果他的父親稱他為“賤貨”，並且將操他的權利賦予某個具有利用價值的男人，那麽，他會如何反應。當然，也許謝天麟對此根本不知情。
謝天麟或許知道，自己的老爸會對自己做出許多惡毒的事情，來獲取利益，但是，砍掉一根手指頭和為他拉皮條是兩碼事。如果真像是這樣，那麽單飛決定終生對此守口如瓶。
不管怎樣，他的假設是錯誤的，謝天麟並不會跟他聯合對抗謝擎，但……似乎謝天麟並不反對單飛顛覆謝擎的王國，前提是他必須靠自己的努力來完成。
那麽現在看看，他手頭都有什麽：一個自己的內鬼，一個對方的。他的內線地位岌岌可危且不太合作，而對方的——單飛認為自己的運氣真的不算好——地位很高，同時沒有給單飛留下任何實質性的證據。
單飛晃了晃頭，感覺異常地焦躁。首先，他必須找到一個切入點，要快，而且要狠。
清晨的寂靜突然之間被打破。
房門上傳來了輕輕的剝啄聲，禮貌而且堅韌。
“什麽事？”單飛靠在床頭，把被單拉過來蓋在自己的身上——找到那個激情時刻甩飛的底褲可不是一件容易的事。
“客房服務。”
清晰，而且鎮定。單飛皺了皺眉頭。他翻出手機，看了看時間——七點二十。他可沒預定過什麽服務，而且這個時間也過早了。
“是什麽？”一邊漫不經心地詢問，單飛一邊按著被單，探身過去拎起褲子。
“剛剛有位先生，給您定了早餐。”
“哦？”單飛笑了笑，想想看，他聽到什麽聲音了嗎？在突如其來的敲門之前？不，沒有！站起身，把床單圍在身上，拎著褲子走到門口，側身，靠在牆壁上，輕輕地抽出了皮帶。
“來了。”他說，探出一隻手去扭動門鎖。
迎接他的是穿透木門的三顆子彈，就在胸前和麵門的高度，迅捷精準。
“呃……”非常配合，單飛發出垂死般的呻吟，甚至壓過了消音之後的槍響。
房門開了一線，那是個很警惕的人，先於身體進門的是持槍的手臂。
非常用力地，單飛踢上房門，將那支槍，連同手夾在門fèng中。“壞習慣，”他說：“比起你的腦袋，我更想要一把槍！”
他唯一忘記的是，外麵的人或許不是隻有一把槍。
單飛沒有聽到期待的痛呼，而是另一聲槍響。
他媽的！
他接住因門fèng的夾壓下落下來的那把槍，同時，身上添了個血洞。
“shit！”單飛咬牙道，蹲伏下身體躲在牆後，在房門放鬆的那瞬間，以膝蓋高度對著門板一字形連開四槍。
失去了他的推擋，房門豁然大開，一個人撲倒進來！
“歡迎，兔崽子！”隨後，單飛撲了過去用膝蓋壓住那人持槍的手臂，用皮帶利索地捆綁住這名倒楣殺手的兩手，“你那個行走無聲的餐車呢？我猜猜，變成兩把槍了？”
葉利痛恨在早上七點三十分的時候被電話吵醒，這會令他頭痛，尤其這個罪魁的名字叫做單飛。
“親愛的，”聽筒裏傳來的聲音令人顫抖，“現在我左肩膀上有一個窟窿，所以沒法把另一個小腿上打了個洞的人的褲子脫下來，並且抽出皮帶。但是我不想這麽一絲不掛的叫救護車——這太不體麵了。你看你能不能過來幫幫忙按住他？”
葉利把電話扔了，就像它忽然變成了一坨屎一樣，他用床頭的鬧鍾狠狠地砸它，然後飛快地穿上衣服，飆出溫暖的臥房。
他不是去幫忙，他打算去掐死他！
謝天麟沒有白費任何力氣來掙紮——他沒有把自己的處境弄得更被動的愛好。
當他走出賓館大門的時候，就看到了他們，而且，顯然他們已經等待了多時。
能有多久？一夜？這很好，至少他不用衣冠不整的、紅腫著眼睛去坐廉價的計程車，而且還極有可能因為隻能刷卡而被認為坐霸王車。所以一輛加長幻影勞斯萊斯，在某種程度上講相當不錯。
“少爺？”在其他人保持安靜的時候，一個帶著極度關切的聲音顯得非常突兀。
是阿德。
謝天麟知道自己可能看上去很糟糕，雖然他度過了一個相當美好的夜晚，但是他的眼睛可不是這麽說的。
“沒什麽。”他淡淡地道，鑽進車廂坐在寬敞的座位中間——這是他被期待的位置——什麽也不會比未來的一段時間裏要麵對的更糟糕。
靠在椅背上，他神情淡漠地看著這四個身分是他的保鑣的人，沉默而熟練地找到自己的位置，關門，發動汽車，而另外四個堆進後麵的車中，緊緊地跟隨過來。
“電話。”伸出手，謝天麟對左側身邊的阿德道。後者遲疑了一下，僅僅一秒鍾，然後便伸手進褲兜去翻找。
“阿德，老爺吩咐過……”前座另一名年紀稍大一點的男人轉過頭來，警告道。
謝天麟伸手到右側保鑣的懷中，拔出槍。
他很高興地發現，子彈是上膛的：這說明他們原來準備的是一場火拚——而他，並沒有浪費這顆子彈。
那名企圖喝止阿德的保鑣並不知道自己這句未完的話，就成了遺言，他的血和腦漿噴到擋風玻璃上，而子彈穿透了頭骨，但卻沒能穿透防彈的車身。它反彈著飛過前座，落在司機身旁，而司機聰明地保持著平穩的駕駛。
“我說的是電話。”摩挲著微燙的槍管，謝天麟淡淡地道。
這是一堂課，關於地位和命運。它教會他身邊的人服從，否則代價會很高。副駕駛座位上歪倒著的屍體，將成為幾十年後謝家的經典教具——他失敗的原因是小覷了一個姓謝的人。
謝天麟得到了他需要的手機電話，而他身邊的保鑣，神情緊張地接過他隨意地遞過去的兇器，捧在手心裏，拉出紙巾擦拭著槍身。
“餵？是誰呀！”
謝天麟微笑著聽著話筒裏傳來的充滿了抱怨的嘟囔聲，“希望沒打擾到你，angel。”
血腥的味道飄浮在相對寬敞的車廂中，呼應著謝天麟那淩厲而冰冷的眼神，跟他甜蜜的語氣構成了一幅詭異的畫麵。
“……天麟？！”大概兩三秒鍾的驚噎之後，那端少女的聲音因喜悅而拔高，“真的是你？太好了！謝伯伯說你處理突發的事故要去美國很久呢！我都以為你春節也不會回來。”
“是的，我回來了。剛剛。”謝天麟平淡地說，聲音裏有著些許疲憊，“我很想你，”他用手指按著太陽穴，“時間還早，是不是打擾到你了？”
“沒有，哪有！”華安琪立刻否認道：“我也很想你啊，不過謝伯伯說你要做的事情很重要，我問他要過幾次你的聯繫方式，他都不肯給我。你不用再回去了吧？是嗎？”
“不，不會回去了，angel，”謝天麟的語氣是耐心的，甚至是充滿愛心的，但他的目光是焦急而厭惡的，“明天我去看你，等我，你會嗎？”曖昧從他低沉沙啞的嗓音中呼之欲出，他令安琪忽略了就要放下電話的不情願。
“我等你，什麽時候？”
“我會給你個驚喜。”他知道怎麽利用自己優美性感的聲音，他做得很好。掛斷電話，謝天麟隨即撥打了另外一個電話。
沒有深呼吸，沒有遲疑。這很難，但他必須完美地掩飾住自己的恐懼，他不會讓任何一個人發現他有多害怕。
“爸爸。”這個稱呼從嘴唇中吐出的時候，謝天麟感到胃部糾結扭曲的痛苦，寒冷的感覺從身體往外散發出來。他希望這一切沒有從他的聲音中流露出來。
“很好，我的兒子。”不帶任何感情色彩的聲音，和不同尋常的詞句。
謝天麟握緊了手機，手心濕滑而冰冷，“別去碰那兩個員警。”他說。
“這個要求很符合你的精神狀態。”謝擎嗤笑道，是他擅長的輕蔑，謝天麟本來早就習慣了的，但這一刻卻如此狂怒！
“確實，”慢慢地，年輕的黑社會回應道，很好地隱藏了聲音中的火花，“這樣的狀態足夠支持我做出一些事，而在它們發生之前，我希望你能有個心理準備。”
他掛斷電話，鎮定而且強硬。
即便是沒有飄浮在空氣中的濃厚血腥味，車廂內的氣氛也足夠緊張，猶如一張拉滿了的鐵胎弓，而且幾近繃斷。