第39章 譯文
玄學死去的大小姐回來了 作者:青椒炒肉 投票推薦 加入書簽 留言反饋
宋青和將所有候著的下人小廝全都趕了出去,禁止他們進入,將雲籙天書拿了出來,放到麵前,一字一句的查看,上麵也有圖文,連蒙帶猜,也能看出這講的什麽。
看著上麵如雲般,變化莫測的文字,宋青和想了想將書合上,起身,推開門走了出去。
門外一片安靜,有一小廝站在門簷下打瞌,看到宋青和出來,那人立刻清醒過來,忙行禮。
宋青和問:“張道長還沒回來嗎?”
她忽然想起,張道長既然能從那本書上學了不少的東西,那說明他這些年認真研學過,說不定做過譯文。
有譯文總比她自己一個個研究來的快,當下就想找到張道長問問。
“張道長人不在,他從老爺手裏買了槐樹巷那邊的宅子,正在忙活宅子的事情。”小廝低著頭趕忙道。
他有些敬佩這張道長,整個雲州城誰不知道那宅子鬧鬼,這三年來,可一直無人問津,這張道長不僅不怕,反而將它買了下來。
“那處鬼宅嗎?”
宋青和了然,這所謂的買,估計隻是這樣說,實際上就是送給老道了。
“他現在在那邊?”
“是的。”
宋青和抬腳朝著外麵走去,走過一遍的路線,她能夠清楚的記下來,小廝召來一個人去報告,自己跟上她的腳步。
“你回去吧,我去轉轉。”
小廝止住腳步,老爺說過,無論宋姑娘說什麽,都得聽。
打發了小廝,宋青和徑直朝著槐樹巷走去。
那裏倒是挺適合她待著的。
來到槐樹巷王家舊宅,門口圍了不少人議論紛紛,估計是見這座空置三年的舊宅,忽然有了人,這才好奇的過來查看。
一個個站在門口也不進去,勾著頭朝裏麵張望。
離得近了,還能聽到他們討論的內容。
“誰買了這鬼宅?”
“我剛才看到那個張道長了,是不是他啊?這鬧鬼的宅子也就他敢買了!”
旁邊有人嗤笑:“就他那副窮酸樣能買得起嗎?什麽道長,就是一個騙子!”
“這裏到底有沒有鬼啊?我隻是聽說,從來沒見過。”
“昨天半夜,你們聽到什麽動靜了嗎?”突然有人道。
“誒,是不是一聲特別恐怖的慘叫?尖利刺耳,聽著不像是人的,我被嚇得半夜都沒睡著!”
“你也聽到了?”
“你也是?”
在場的眾人一對話,在這附近的居住的鄰居都聽到了那一聲慘叫。
“你們看到了嗎?”有人指了指那邊的槐樹,“那裏有好多血啊!昨天夜裏到底發生什麽事情了?”
......
眾人討論個不停。
宋青和靠近時,不知誰先停止了討論,緊接著,議論聲一個個減少,所有人都不再說話,齊刷刷的看向她。
宋青和來到門口,那些人的目光也跟隨著她。
見她要進去,一個個趕緊讓開了位置,目送著她走到院子裏。
有點距離後,身後又傳出了一個個議論聲:“這誰家的姑娘,長得跟個仙女兒似的。”
“沒見過啊,是不是外來的?看她的穿著打扮是個富貴人家,這鬼宅該不會是她買的吧,那張道長那麽窮,哪裏買得起這宅子。”
前麵宋青和停住腳步,扭頭看過去,門口的那些人又沒了議論聲,但她剛轉過去,議論聲又響了起來。
宋青和:“......”
腳下的步伐不由得加快,這些人也太可怕了。
越往裏走,嘈雜的聲音傳來,小孩的嬉鬧聲,大人的嗬斥聲,將宅子裏的死氣沉沉衝散。
來到裏麵,三個孩子快樂的滿院子裏亂跑,看到宋青和後,立刻停了下來,趕緊去喊大人。
張道長和昨天的那個乞丐一起走了出來,兩人見到宋青和也挺高興的。
老道更是興奮,這一天得到的太多了。
這宅子,王家也免費送給了他。
他們這些人終於不用在住在城南的破廟中了。
手裏的錢,還能送孩子去讀書!
老道的親人都死絕了,這些人雖然和他沒有什麽血緣關係,但他一直將他們當成親人。
掙得錢很多也都用在了他們身上。
宋青和也不廢話,“那本書的譯文你有嗎?若是有的話,我可以將它買下來。”
“譯文?”老道也不含糊,“有的,你若是需要的話,就直接拿去吧,不要錢。”
反正書都沒了,譯文他都看了無數遍,以後也用不到,至於錢,他靠著女鬼,都得到了那麽多好處,這譯文白送給她都沒問題。
而且雖說是譯文,但裏麵很多其實他感覺都對不上,他也隻是憑著意思大致猜測的。
老道回到屋裏從自己的包袱裏找出那本譯文,交到宋青和手裏。
宋青和卻不想白占他的便宜,從懷裏掏出五張銀票交給他,“之前欠你的書錢還有譯文。”
老道有些不好意思接,他知道這錢是王夫人讓這女鬼去處理那張大公子的酬勞,這一下子給了他五百兩,也太多了!根本不值得!
宋青和道:“這是徹底買斷那本書和譯文,以後,就是我的了,無論發生什麽事情,它都和你沒有任何關係。”
“那也不需要這麽多。”老道拒絕。
“對我而言,它值這個價格,拿著吧。”
老道推辭了一下,接了過來。
看著上麵如雲般,變化莫測的文字,宋青和想了想將書合上,起身,推開門走了出去。
門外一片安靜,有一小廝站在門簷下打瞌,看到宋青和出來,那人立刻清醒過來,忙行禮。
宋青和問:“張道長還沒回來嗎?”
她忽然想起,張道長既然能從那本書上學了不少的東西,那說明他這些年認真研學過,說不定做過譯文。
有譯文總比她自己一個個研究來的快,當下就想找到張道長問問。
“張道長人不在,他從老爺手裏買了槐樹巷那邊的宅子,正在忙活宅子的事情。”小廝低著頭趕忙道。
他有些敬佩這張道長,整個雲州城誰不知道那宅子鬧鬼,這三年來,可一直無人問津,這張道長不僅不怕,反而將它買了下來。
“那處鬼宅嗎?”
宋青和了然,這所謂的買,估計隻是這樣說,實際上就是送給老道了。
“他現在在那邊?”
“是的。”
宋青和抬腳朝著外麵走去,走過一遍的路線,她能夠清楚的記下來,小廝召來一個人去報告,自己跟上她的腳步。
“你回去吧,我去轉轉。”
小廝止住腳步,老爺說過,無論宋姑娘說什麽,都得聽。
打發了小廝,宋青和徑直朝著槐樹巷走去。
那裏倒是挺適合她待著的。
來到槐樹巷王家舊宅,門口圍了不少人議論紛紛,估計是見這座空置三年的舊宅,忽然有了人,這才好奇的過來查看。
一個個站在門口也不進去,勾著頭朝裏麵張望。
離得近了,還能聽到他們討論的內容。
“誰買了這鬼宅?”
“我剛才看到那個張道長了,是不是他啊?這鬧鬼的宅子也就他敢買了!”
旁邊有人嗤笑:“就他那副窮酸樣能買得起嗎?什麽道長,就是一個騙子!”
“這裏到底有沒有鬼啊?我隻是聽說,從來沒見過。”
“昨天半夜,你們聽到什麽動靜了嗎?”突然有人道。
“誒,是不是一聲特別恐怖的慘叫?尖利刺耳,聽著不像是人的,我被嚇得半夜都沒睡著!”
“你也聽到了?”
“你也是?”
在場的眾人一對話,在這附近的居住的鄰居都聽到了那一聲慘叫。
“你們看到了嗎?”有人指了指那邊的槐樹,“那裏有好多血啊!昨天夜裏到底發生什麽事情了?”
......
眾人討論個不停。
宋青和靠近時,不知誰先停止了討論,緊接著,議論聲一個個減少,所有人都不再說話,齊刷刷的看向她。
宋青和來到門口,那些人的目光也跟隨著她。
見她要進去,一個個趕緊讓開了位置,目送著她走到院子裏。
有點距離後,身後又傳出了一個個議論聲:“這誰家的姑娘,長得跟個仙女兒似的。”
“沒見過啊,是不是外來的?看她的穿著打扮是個富貴人家,這鬼宅該不會是她買的吧,那張道長那麽窮,哪裏買得起這宅子。”
前麵宋青和停住腳步,扭頭看過去,門口的那些人又沒了議論聲,但她剛轉過去,議論聲又響了起來。
宋青和:“......”
腳下的步伐不由得加快,這些人也太可怕了。
越往裏走,嘈雜的聲音傳來,小孩的嬉鬧聲,大人的嗬斥聲,將宅子裏的死氣沉沉衝散。
來到裏麵,三個孩子快樂的滿院子裏亂跑,看到宋青和後,立刻停了下來,趕緊去喊大人。
張道長和昨天的那個乞丐一起走了出來,兩人見到宋青和也挺高興的。
老道更是興奮,這一天得到的太多了。
這宅子,王家也免費送給了他。
他們這些人終於不用在住在城南的破廟中了。
手裏的錢,還能送孩子去讀書!
老道的親人都死絕了,這些人雖然和他沒有什麽血緣關係,但他一直將他們當成親人。
掙得錢很多也都用在了他們身上。
宋青和也不廢話,“那本書的譯文你有嗎?若是有的話,我可以將它買下來。”
“譯文?”老道也不含糊,“有的,你若是需要的話,就直接拿去吧,不要錢。”
反正書都沒了,譯文他都看了無數遍,以後也用不到,至於錢,他靠著女鬼,都得到了那麽多好處,這譯文白送給她都沒問題。
而且雖說是譯文,但裏麵很多其實他感覺都對不上,他也隻是憑著意思大致猜測的。
老道回到屋裏從自己的包袱裏找出那本譯文,交到宋青和手裏。
宋青和卻不想白占他的便宜,從懷裏掏出五張銀票交給他,“之前欠你的書錢還有譯文。”
老道有些不好意思接,他知道這錢是王夫人讓這女鬼去處理那張大公子的酬勞,這一下子給了他五百兩,也太多了!根本不值得!
宋青和道:“這是徹底買斷那本書和譯文,以後,就是我的了,無論發生什麽事情,它都和你沒有任何關係。”
“那也不需要這麽多。”老道拒絕。
“對我而言,它值這個價格,拿著吧。”
老道推辭了一下,接了過來。