他們照著他們找到上一間店同樣的策略，一麵在街上走，一麵讓莉絲娜翻譯招牌。他們沒有找到旅館，倒是發現一些眼珠培養劑、舌頭分岔手術之類的奇怪店名。酒還沒醒的璽克差點走進去問這是什麽意思，瑟連及時拉住他。
等到晚風開始讓人覺得冷的時候，璽克的酒也差不多醒了。他們走進一條特別偏僻的小巷。堆在地上的廢木料上爬滿了厚厚的藤蔓，穿孔的空桶好像已經棄置在這裏很久了，水漬和地麵連在一起。
璽克歎氣說：我口渴。
沒辦法。瑟連走路的腳步變重了。
他們從三間店前麵走過。第一間店莉絲娜說這是指甲量販，然後她繼續前行，指著第三間店說這是鐵鉤替代品。
璽克在第二間店門口站定。這間店和前後兩間店比起來，裝潢明顯要新得多，至少還沒被汙跡蓋過。他指著這間店拉上窗簾的玻璃窗問：這間呢？它是賣什麽的？這間店的玻璃上麵居然一個洞和裂痕都沒有，他遠遠的就覺得很奇怪了。
指甲量販？莉絲娜扭腰轉身，一臉疑惑。
不是，下一間。
鐵鉤替代品？
不是！前麵一間。指甲量販和鐵鉤替代品中間還有一間，妳沒看到嗎？璽克走到第二間店懸掛的招牌底下，伸手抓住招牌說。
一時間，莉絲娜和瑟連好像被什麽突然蹦出來的東西嚇到，往後跳了一步。
璽克疑惑的看了自己背後，沒有妖怪啊。
那間店幾時在那裏的？是魔法嗎？瑟連指著店麵問。
璽克這才察覺，莉絲娜和瑟連都看不到這間店。直到璽克用手抓住招牌，透過自己的身體指示他們這裏有東西，他們才看到了。對他們來說，這間店直到璽克抓住招牌之前都不存在。
莉絲娜。招牌，上麵寫什麽？璽克著急的搖晃招牌。雖然這麵招牌入境隨俗的做成了怪獸形狀，看起來不像，但他知道某個在艾太羅擁有多家分店的連鎖餐飲企業，店麵具有這樣的特性。
蘋果之夢。莉絲娜回答。她的雙眼睜大。她也想起來了，奈莫常會帶她去吃那間連鎖店。
璽克和莉絲娜一起推開店門，搶著進入店內。
歡迎光臨。店內響起一句像是鸚鵡學舌般，抑揚頓挫很奇怪的妖魔語。
給我水。璽克直線走到聲音的主人前麵，遞出一筆錢。
聲音的主人是名為蒙默的妖精族一員。這間店裏的蒙默和別間店的蒙默長得一模一樣。瘦瘦小小、銀藍色及肩長發旁分。皮膚蒼白，眼珠像是兩顆珍珠，沒有瞳孔。他穿著格紋襯衫、黑色短褲，還有一件印有長翅膀蘋果圖案的圍裙。脖子上戴著一個樸素的金屬環，上麵刻著數字：七五二四九。
他收下錢後拿出一大壺水給璽克。璽克馬上就把大半壺給灌下肚。
店內裝潢看起來像是置身於山洞內。牆壁是凹凸不平的石壁，深處還有一根滴水的鍾乳石。從店外麵看來這裏不可能是山洞內。這間分店比上次奈莫帶璽克去吃的那間更寬敞一點。除了蒙默站著的吧台外放了四張桌子。店裏空空的，沒有別的客人。
璽克灌飽了水，開口問：你們不是地球企業嗎？這裏怎麽也有你們的店？
這是一個跨界化的時代，我們也要開發界際市場。蒙默一麵擦已經非常晶亮的杯子一麵說。他改用艾太羅標準語說：吃什麽？
艾太羅人類兩份，媚魔一份。璽克說。
蒙默轉身忙碌去。他先做了兩份人類的餐點放進烤箱，再做一份媚魔的餐點。最後他又做了一份特大的餐點。那是足足有西瓜那麽大的蔬果卷。裏頭放了兩顆高麗菜、六顆蘋果、兩顆香瓜、大量小黃瓜、玉米筍和水煮蛋等等。他把這些東西通通用餅皮包起來推向吧台對麵。
然後他拿出紙和筆放在桌上，問璽克：您想知道什麽？在蘋果之夢吃飯，點餐附贈小道消息。蒙默的生意之道很受黑市成員喜愛。
璽克問：你知不知道默捷號在哪？
我們不知道。默捷號是什麽？蒙默搖頭。默捷號是一艘很守法的漁船，不管是船上載的東西、進行的業務還是航行路線都十分合法，跟黑市沾不上邊。難怪蒙默不知道。黑市對這艘船沒有興趣，也就不會流傳相關消息。
那麽——那個叫什麽？那個四隻手的家夥，和我打擂台的——璽克皺眉轉頭看瑟連，瑟連就用原發音報出酒保的介紹詞。蒙默聽了就知道璽克在說誰了。
璽克問：他所屬的組織船塢在哪？
我們知道，他們很有名。蒙默說著開始寫了起來：他們的船塢和水利係統相連，位置靠近山頂。我們為您畫地圖。
謝謝。總算有線索了，璽克歎了一口氣。
食物烤好以後，三個人圍在桌子旁邊，一下子就吃光了。璽克又跑去點了老鼠係列糕餅，瑟連也追加了不少食物，於是他們又有額度可以問問題。他們把四手男船隊的情報和船塢的情形都問完以後，瑟連問了納林格船長的事，想知道那個搗毀奴隸拍賣會的法師船長背景。他和璽克一起擠在吧台邊聽。
蒙默說：納林格來自艾太羅的薩拉法邑朵國，畢業於埃文薩爾法師大學。
璽克發出哇的一聲驚歎。那是艾太羅最頂尖的法師大學，以光明之杖的創始者命名。每屆學生都在畢業之前就被各大企業訂光。拒絕讓先天轉換師諾皮格.史桑特權入學的就是那所大學。
薩拉法邑朵是艾太羅地區的大國，這您知道了？蒙默繼續說下去，手也不停的寫：納林格畢業以後任職於跨界的國際運輸公司……中間您沒興趣？七年前他帶領的商船被海盜圍攻。商品被搶、船員被賣作奴隸，他也是。
接近三年前，他殺死主人，釋放同一條船上的奴隸，奪船自己當船長。之後又用同樣的方式解放了很多艘船，組織起自己的船隊。他通常以黑吃黑維持生計，也會和白道聯手，主要針對奴隸買賣進行阻撓。
他的行事作風是典型的艾太羅高級知識分子，有古代士人的風骨，以守護他人為己任。組成船隊以後他一直在追蹤當年被綁船員的下落，用各種手段營救他們。因為他的名聲越來越響亮，有些船長怕跟他敵對會被殺，主動釋放船員，所以搜救行動還算順利，也有很多隻得到死訊。
現在隻差一個人不知道下落。
瑟連問：他沒想過回艾太羅去嗎？他獲得自由以後都沒回去啊？
他在找到所有人以前不會回艾太羅。
璽克聽過納林格船長的事情，敬佩之心油然而生。以納林格船長的學經曆，回艾太羅去一定可以過著平穩風光的高薪人生，他不需要為了拯救船員在世界的盡頭搏命，過這種和血、泥攪和的日子。
但是他卻選擇留在這裏繼續戰鬥，為了他的船員，和許許多多和他有同樣遭遇的人們。
為了一份責任感。這是何等偉大的情操。
瑟連的聲音突然打斷了璽克的思考：太蠢了，他應該馬上回艾太羅去！他說得又快又急。明明是在對納林格船長作尖刻的批評，語氣聽起來卻更像是在為自己辯解：他真的知道自己在幹嘛嗎？把人生浪費在這種窮鄉僻壤，人要笨到什麽程度才會做出這種事？
嘿！他很偉大好嗎？這種事跟浪費沒有關係！璽克聽了忍不住冒火，皺眉瞪著瑟連。
瑟連抬起手掌，稍微用手背作出往後方打的不耐煩動作：他明明就有大好前程，也得救了，他沒帶船員回去也不會怎麽樣啊！
璽克說話聲音越來越大：就是因為這樣才偉大啊。他犧牲前程拯救奴隸，這是很困難的抉擇！
兩個人握拳湊近對方，彼此互瞪。
這是因為他太笨了。瑟連說。
璽克深吸一口氣，吸氣到整個胸腔都擴張到極限，然後吐氣說：就算他選擇了拯救奴隸，也不會有人因為這樣就說你沒致力於拯救奴隸是錯的。你不需要借著批評他來幫自己辯解。
我不是——瑟連還想再說下去，但是璽克說的話一針見血，他沒辦法再堅持原本的說詞。他搖搖頭，往後坐好，把右手的手肘靠在吧台桌上，弓著背用手指撐著額頭。
到底出了什麽事？璽克沒有就這麽放過瑟連。他左手放在吧台上，身體前傾，緊盯住瑟連的表情：我感覺你變得很容易喪氣，還到處在幫自己找放棄的理由。明明沒有人責備你，你卻先責備自己，甚至開始攻擊做得比你好的人。你身上到底出了什麽事，把你給變成這樣？
所有的事。瑟連鬆開撐著頭的手，揮了兩下，呼出一口氣，用剛好能聽到的音量小聲說：不是什麽事，是所有的事。說完，他就陷入沉默。
璽克看瑟連的話匣子又閉上了，決定一口氣把問題解決。他雙手猛的抓住瑟連領口往自己這邊拉，近距離齜牙裂嘴的威脅瑟連。璽克一個字一個字重重的說：給我、詳、細、的、交、代、出來！
麵對璽克如此露骨的不說就咬你威脅，瑟連感覺再抵抗下去生命和尊嚴都會有危險，隻好娓娓道來：之前出任務的時候，我的一個同袍砍掉了犯人的手。那個犯人因為不想和女友分手，就拿刀挾持女方。我的同袍為了保護女方，警告無效以後，就用聖劍把那個人拿刀的手砍掉了。
女孩子沒事吧？璽克問。
毫發無傷。
所以，問題出在哪裏？璽克再問。被害者平安無事，不是就沒問題了嗎？
那個犯人的手後來我們幫他冰存。看璽克完全沒有意願問犯人後來怎麽了，瑟連自行補充。冰存斷肢的正確方法是用幹淨的、擰幹的濕潤紗布或毛巾包好，外麵用塑膠袋密封以後，再放進另一個裝著冰塊的塑膠袋裏。絕對不可以直接放在冰塊堆中或是泡在水裏，這樣凍傷、浸水反而會更快壞死。瑟連繼續說：後來送到醫院去，也接回來了，就是複建免不了。問題出在，之後犯人家屬控告我的同袍處置不當。他們說騎士應該要想辦法不讓任何人受傷就解決問題，砍傷人不是正義。
璽克靜靜的聽。
瑟連繼續說：還有個同事是和我們合作的警察。他把一個連續強奸犯送上法庭，結果法官下令交保，把人給放了。當天晚上那個犯人立刻又犯案，這次是強奸殺人。被害者家屬當然很憤怒法官縱虎歸山。結果那個法官卻說：是檢方沒有跟他說清楚這個犯人有多危險，都是檢方的錯。瑟連聲音壓低，幾乎是自言自語的說：任何一個有常識的人都知道連續強奸犯很危險吧？任何一個對犯罪有點了解的人，應該都知道這種犯人再犯率很高吧？任何一個還肯正眼看看犯人有多邪惡的人，都能從我們提交的資料裏看出來，這家夥距離殺人隻差一步之隔了吧？
璽克點頭，嘴唇緊抿。
這次的事情也是。為了搜索拉瑪哈辦公室，那些議員百般刁難的嘴臉，跟他們平常的清廉宣言一點也不配。
我開始覺得，是不是隻有對被害者來說，正義才有意義？對其他人來說，主持正義的人都是在給他們找麻煩，正義不過是他們作秀的借口，不應該被放在他們的便宜之上。最好是沒有人在主持正義，他們就大可用修複式正義之類的借口獨裁的詮釋正義。
如果守護正義那麽偉大，為什麽？為什麽騎士守護正義，得到的回報是官員抹黑、議員當狗罵、民眾當馬騎，為什麽？明明做的是好事，卻讓騎士的生活更糟糕？
璽克已經放開了瑟連，他把手肘放回吧台麵上，手撐著臉頰。他確定瑟連沒有要繼續說下去了，才開口問：你這些問題，有找其他人談過嗎？
瑟連的目光避開璽克，開始往屋子裏什麽都沒有的角落飄。
璽克瞇眼，身體前傾逼近瑟連：你誰都沒說，一直自己憋著？
不行嗎？瑟連總算又和璽克對上視線，他有點生氣的繃緊嘴唇說：大夥負擔都很重，我這種不象樣的煩惱哪能拿來煩他們。
璽克盯著瑟連的臉，眼周用力的盯了很久。盯到瑟連感覺很有壓力，縮脖子後退，往嘴裏塞老鼠派緩和緊張。
良久，璽克終於開口：你這人，太傲慢了。
瑟連嗆到了，猛咳。在他們現在隻有五十公分的距離下，他差點把老鼠派的紅豆內餡噴到璽克臉上去。他用紙巾迅速擦過嘴，疑惑的問：為什麽是傲慢啊？如果說是軟弱他還能理解，傲慢根本沾不上邊吧。
璽克總算放過瑟連，停止用銳利的眼光刺他。璽克上身打直，拉開距離，翹腳把左大腿放在右大腿上，雙手交叉放在腹部：騎士團是為了什麽才搞成這麽大的組織？我以為是為了團隊作戰，不是嗎？跟工作有關的事情你一個人承擔，就失去你們動不動呼叫支援的意義了吧？
瑟連說：這隻是我個人的困惑。
璽克反問：以你的個性，換作是你的同伴有這種困惑，不管幾天幾夜，你都會聽他說吧？
瑟連想了一下才回答，似乎他之前從沒往這個方向設想過。他說：似乎是。
你們團裏的情況是怎樣，我不清楚。但是我知道你想的事情根本不是人類辦得到的，所以我說你傲慢。你打算為他人選擇邪惡這件事負起責任，那根本不是你能夠控製的事情。璽克說得很慢，好確保瑟連有完整的聽進去：如果你跟我一樣無力，那麽每當一個壞人受到製裁，你就會再次相信正義而戰鬥下去。可是你太強大了，一般的邪惡不是你的對手，結果你就挑骨頭挑到雞蛋裏去了。普通的對抗邪惡，和邪惡互有勝負的戰局滿足不了你。你想要全盤勝利，你想完全消滅邪惡，讓正義統治世界、深入每一個角落。隻要沒有這樣，你就會受到打擊。
瑟連啞口無言。
你想的事情根本不是人類辦得到的，所以我說你——傲慢。璽克用食指在瑟連額頭上戳了一下。
瑟連愣在那裏過了五秒鍾，才伸手摸摸額頭，問：那到底該怎麽想才好？騎士可以不用去想——正義？
沒叫你放棄正義，隻叫你計畫小一點，為自己可以辦到的事情費神就好。不要去考慮那種辦不到的事，那隻會讓你白耗體力在失望上頭。比方說，你可以想想眼前我們該怎樣活著回艾太羅。璽克再次拿起水壺灌水。
也就是實際一點的意思。瑟連開始思考了。
嗯。理想化過頭就不能算優點了。過頭就跟嘴炮沒有兩樣。璽克放下空水壺。蒙默馬上拿去換一壺全滿的。
堅持保護善良，未必是對的嗎？瑟連的聲音越來越小，背越來越駝了。
善良當然是對的！璽克大聲說。
瑟連抬頭挺胸看璽克。
璽克笑說：跟會暗捅自己一刀的人比起來，當然是我快餓死的時候會施舍我食物的人好啊！
瑟連忍不住苦笑：善惡的價值也太現實了吧。
現實就等於可行！璽克說完，又繼續點下一份老鼠係列糕點。他說：為了確保哪天我快餓死的時候會有人賞我飯吃，如果我有力量，我會保護那些願意對弱者伸出援手的好人，讓他們繁衍增加，這就是正義！
納林格你又要怎麽說？他根本不需要那些奴隸。
他的船員幫他作戰。那些應該都是他救出來的奴隸吧？
對啊。可是他回國的話就不需要他們了。
你聽過金融海嘯嗎？自古風水輪流轉，事情很難講——
對。可是我還是覺得以納林格的能力，他根本不需要別人賞他飯，所以他沒有道理站在正義這一邊——
啊——夠了！璽克耗盡耐心了：這些問題你拿回去問萊爾諾特女士，她是高階騎士，一定比我更清楚怎麽解釋正義！
萬萬不行！瑟連連連擺手：上次有人問她，結果被罵到不成人形！
璽克低吼：所以說，她也認同你的煩惱根本就是自找的！
瑟連手叉胸前，左右擺頭思考，過了一陣子，他噗嗤一聲笑了出來，接著是一陣大笑，笑到眼淚都流出來了。他用手指去抹眼淚，說：我突然覺得好輕鬆啊。怪了，我覺得跟你說話特別自在。是因為你不是什麽良民嗎？
哼。璽克用鼻音回應，專顧著吃他的老鼠鬆餅。搞了半天，原來瑟連隻是工作不順累積了太多壓力。把煩惱通通說出來，發泄一下就好了。璽克對瑟連有了一些新的了解。這個人怕寂寞、又很好強，所以遇到挫折都往肚裏吞，一不小心壓力就會破表。他有種不太妙的預感，作為極少數有能力逼瑟連把情緒吐出來的人之一，他和瑟連之間的孽緣可能會這麽斬也斬不斷。
人無法倚靠比自己弱小的人。在工作上分工合作，承認對方在工作上的可靠性是一回事，在精神上不可能如此做。隻有認定為和自己同等或是更強的人，人才可能讓對方承擔自己的精神壓力。
璽克能讓瑟連感到恐懼，憑這一點，他對瑟連來說就是能和自己匹敵的人。
璽克有資格聽瑟連的煩惱。
不知道是真心的，還是隻是給璽克添了太多麻煩，想討璽克歡心，瑟連仰頭看著洞頂說：納林格真的很偉大。
還用你說。璽克頭也沒回的說。他的語調裏已經沒有怒氣了。他剛才那些話雖然是對著瑟連說的，可是在開口以前他自己也沒想過這些事情。對正義失望的人不是隻有瑟連，璽克也是。為了解決瑟連欠人罵的問題，璽克竟然說出了連自己也沒有發現的，真正的想法。
如果我有力量——璽克剛才說出了這個目前看不出來有可能實現的假設。
雖然現在他這麽弱小，可是他想站在正義這一邊。
等到晚風開始讓人覺得冷的時候，璽克的酒也差不多醒了。他們走進一條特別偏僻的小巷。堆在地上的廢木料上爬滿了厚厚的藤蔓，穿孔的空桶好像已經棄置在這裏很久了，水漬和地麵連在一起。
璽克歎氣說：我口渴。
沒辦法。瑟連走路的腳步變重了。
他們從三間店前麵走過。第一間店莉絲娜說這是指甲量販，然後她繼續前行，指著第三間店說這是鐵鉤替代品。
璽克在第二間店門口站定。這間店和前後兩間店比起來，裝潢明顯要新得多，至少還沒被汙跡蓋過。他指著這間店拉上窗簾的玻璃窗問：這間呢？它是賣什麽的？這間店的玻璃上麵居然一個洞和裂痕都沒有，他遠遠的就覺得很奇怪了。
指甲量販？莉絲娜扭腰轉身，一臉疑惑。
不是，下一間。
鐵鉤替代品？
不是！前麵一間。指甲量販和鐵鉤替代品中間還有一間，妳沒看到嗎？璽克走到第二間店懸掛的招牌底下，伸手抓住招牌說。
一時間，莉絲娜和瑟連好像被什麽突然蹦出來的東西嚇到，往後跳了一步。
璽克疑惑的看了自己背後，沒有妖怪啊。
那間店幾時在那裏的？是魔法嗎？瑟連指著店麵問。
璽克這才察覺，莉絲娜和瑟連都看不到這間店。直到璽克用手抓住招牌，透過自己的身體指示他們這裏有東西，他們才看到了。對他們來說，這間店直到璽克抓住招牌之前都不存在。
莉絲娜。招牌，上麵寫什麽？璽克著急的搖晃招牌。雖然這麵招牌入境隨俗的做成了怪獸形狀，看起來不像，但他知道某個在艾太羅擁有多家分店的連鎖餐飲企業，店麵具有這樣的特性。
蘋果之夢。莉絲娜回答。她的雙眼睜大。她也想起來了，奈莫常會帶她去吃那間連鎖店。
璽克和莉絲娜一起推開店門，搶著進入店內。
歡迎光臨。店內響起一句像是鸚鵡學舌般，抑揚頓挫很奇怪的妖魔語。
給我水。璽克直線走到聲音的主人前麵，遞出一筆錢。
聲音的主人是名為蒙默的妖精族一員。這間店裏的蒙默和別間店的蒙默長得一模一樣。瘦瘦小小、銀藍色及肩長發旁分。皮膚蒼白，眼珠像是兩顆珍珠，沒有瞳孔。他穿著格紋襯衫、黑色短褲，還有一件印有長翅膀蘋果圖案的圍裙。脖子上戴著一個樸素的金屬環，上麵刻著數字：七五二四九。
他收下錢後拿出一大壺水給璽克。璽克馬上就把大半壺給灌下肚。
店內裝潢看起來像是置身於山洞內。牆壁是凹凸不平的石壁，深處還有一根滴水的鍾乳石。從店外麵看來這裏不可能是山洞內。這間分店比上次奈莫帶璽克去吃的那間更寬敞一點。除了蒙默站著的吧台外放了四張桌子。店裏空空的，沒有別的客人。
璽克灌飽了水，開口問：你們不是地球企業嗎？這裏怎麽也有你們的店？
這是一個跨界化的時代，我們也要開發界際市場。蒙默一麵擦已經非常晶亮的杯子一麵說。他改用艾太羅標準語說：吃什麽？
艾太羅人類兩份，媚魔一份。璽克說。
蒙默轉身忙碌去。他先做了兩份人類的餐點放進烤箱，再做一份媚魔的餐點。最後他又做了一份特大的餐點。那是足足有西瓜那麽大的蔬果卷。裏頭放了兩顆高麗菜、六顆蘋果、兩顆香瓜、大量小黃瓜、玉米筍和水煮蛋等等。他把這些東西通通用餅皮包起來推向吧台對麵。
然後他拿出紙和筆放在桌上，問璽克：您想知道什麽？在蘋果之夢吃飯，點餐附贈小道消息。蒙默的生意之道很受黑市成員喜愛。
璽克問：你知不知道默捷號在哪？
我們不知道。默捷號是什麽？蒙默搖頭。默捷號是一艘很守法的漁船，不管是船上載的東西、進行的業務還是航行路線都十分合法，跟黑市沾不上邊。難怪蒙默不知道。黑市對這艘船沒有興趣，也就不會流傳相關消息。
那麽——那個叫什麽？那個四隻手的家夥，和我打擂台的——璽克皺眉轉頭看瑟連，瑟連就用原發音報出酒保的介紹詞。蒙默聽了就知道璽克在說誰了。
璽克問：他所屬的組織船塢在哪？
我們知道，他們很有名。蒙默說著開始寫了起來：他們的船塢和水利係統相連，位置靠近山頂。我們為您畫地圖。
謝謝。總算有線索了，璽克歎了一口氣。
食物烤好以後，三個人圍在桌子旁邊，一下子就吃光了。璽克又跑去點了老鼠係列糕餅，瑟連也追加了不少食物，於是他們又有額度可以問問題。他們把四手男船隊的情報和船塢的情形都問完以後，瑟連問了納林格船長的事，想知道那個搗毀奴隸拍賣會的法師船長背景。他和璽克一起擠在吧台邊聽。
蒙默說：納林格來自艾太羅的薩拉法邑朵國，畢業於埃文薩爾法師大學。
璽克發出哇的一聲驚歎。那是艾太羅最頂尖的法師大學，以光明之杖的創始者命名。每屆學生都在畢業之前就被各大企業訂光。拒絕讓先天轉換師諾皮格.史桑特權入學的就是那所大學。
薩拉法邑朵是艾太羅地區的大國，這您知道了？蒙默繼續說下去，手也不停的寫：納林格畢業以後任職於跨界的國際運輸公司……中間您沒興趣？七年前他帶領的商船被海盜圍攻。商品被搶、船員被賣作奴隸，他也是。
接近三年前，他殺死主人，釋放同一條船上的奴隸，奪船自己當船長。之後又用同樣的方式解放了很多艘船，組織起自己的船隊。他通常以黑吃黑維持生計，也會和白道聯手，主要針對奴隸買賣進行阻撓。
他的行事作風是典型的艾太羅高級知識分子，有古代士人的風骨，以守護他人為己任。組成船隊以後他一直在追蹤當年被綁船員的下落，用各種手段營救他們。因為他的名聲越來越響亮，有些船長怕跟他敵對會被殺，主動釋放船員，所以搜救行動還算順利，也有很多隻得到死訊。
現在隻差一個人不知道下落。
瑟連問：他沒想過回艾太羅去嗎？他獲得自由以後都沒回去啊？
他在找到所有人以前不會回艾太羅。
璽克聽過納林格船長的事情，敬佩之心油然而生。以納林格船長的學經曆，回艾太羅去一定可以過著平穩風光的高薪人生，他不需要為了拯救船員在世界的盡頭搏命，過這種和血、泥攪和的日子。
但是他卻選擇留在這裏繼續戰鬥，為了他的船員，和許許多多和他有同樣遭遇的人們。
為了一份責任感。這是何等偉大的情操。
瑟連的聲音突然打斷了璽克的思考：太蠢了，他應該馬上回艾太羅去！他說得又快又急。明明是在對納林格船長作尖刻的批評，語氣聽起來卻更像是在為自己辯解：他真的知道自己在幹嘛嗎？把人生浪費在這種窮鄉僻壤，人要笨到什麽程度才會做出這種事？
嘿！他很偉大好嗎？這種事跟浪費沒有關係！璽克聽了忍不住冒火，皺眉瞪著瑟連。
瑟連抬起手掌，稍微用手背作出往後方打的不耐煩動作：他明明就有大好前程，也得救了，他沒帶船員回去也不會怎麽樣啊！
璽克說話聲音越來越大：就是因為這樣才偉大啊。他犧牲前程拯救奴隸，這是很困難的抉擇！
兩個人握拳湊近對方，彼此互瞪。
這是因為他太笨了。瑟連說。
璽克深吸一口氣，吸氣到整個胸腔都擴張到極限，然後吐氣說：就算他選擇了拯救奴隸，也不會有人因為這樣就說你沒致力於拯救奴隸是錯的。你不需要借著批評他來幫自己辯解。
我不是——瑟連還想再說下去，但是璽克說的話一針見血，他沒辦法再堅持原本的說詞。他搖搖頭，往後坐好，把右手的手肘靠在吧台桌上，弓著背用手指撐著額頭。
到底出了什麽事？璽克沒有就這麽放過瑟連。他左手放在吧台上，身體前傾，緊盯住瑟連的表情：我感覺你變得很容易喪氣，還到處在幫自己找放棄的理由。明明沒有人責備你，你卻先責備自己，甚至開始攻擊做得比你好的人。你身上到底出了什麽事，把你給變成這樣？
所有的事。瑟連鬆開撐著頭的手，揮了兩下，呼出一口氣，用剛好能聽到的音量小聲說：不是什麽事，是所有的事。說完，他就陷入沉默。
璽克看瑟連的話匣子又閉上了，決定一口氣把問題解決。他雙手猛的抓住瑟連領口往自己這邊拉，近距離齜牙裂嘴的威脅瑟連。璽克一個字一個字重重的說：給我、詳、細、的、交、代、出來！
麵對璽克如此露骨的不說就咬你威脅，瑟連感覺再抵抗下去生命和尊嚴都會有危險，隻好娓娓道來：之前出任務的時候，我的一個同袍砍掉了犯人的手。那個犯人因為不想和女友分手，就拿刀挾持女方。我的同袍為了保護女方，警告無效以後，就用聖劍把那個人拿刀的手砍掉了。
女孩子沒事吧？璽克問。
毫發無傷。
所以，問題出在哪裏？璽克再問。被害者平安無事，不是就沒問題了嗎？
那個犯人的手後來我們幫他冰存。看璽克完全沒有意願問犯人後來怎麽了，瑟連自行補充。冰存斷肢的正確方法是用幹淨的、擰幹的濕潤紗布或毛巾包好，外麵用塑膠袋密封以後，再放進另一個裝著冰塊的塑膠袋裏。絕對不可以直接放在冰塊堆中或是泡在水裏，這樣凍傷、浸水反而會更快壞死。瑟連繼續說：後來送到醫院去，也接回來了，就是複建免不了。問題出在，之後犯人家屬控告我的同袍處置不當。他們說騎士應該要想辦法不讓任何人受傷就解決問題，砍傷人不是正義。
璽克靜靜的聽。
瑟連繼續說：還有個同事是和我們合作的警察。他把一個連續強奸犯送上法庭，結果法官下令交保，把人給放了。當天晚上那個犯人立刻又犯案，這次是強奸殺人。被害者家屬當然很憤怒法官縱虎歸山。結果那個法官卻說：是檢方沒有跟他說清楚這個犯人有多危險，都是檢方的錯。瑟連聲音壓低，幾乎是自言自語的說：任何一個有常識的人都知道連續強奸犯很危險吧？任何一個對犯罪有點了解的人，應該都知道這種犯人再犯率很高吧？任何一個還肯正眼看看犯人有多邪惡的人，都能從我們提交的資料裏看出來，這家夥距離殺人隻差一步之隔了吧？
璽克點頭，嘴唇緊抿。
這次的事情也是。為了搜索拉瑪哈辦公室，那些議員百般刁難的嘴臉，跟他們平常的清廉宣言一點也不配。
我開始覺得，是不是隻有對被害者來說，正義才有意義？對其他人來說，主持正義的人都是在給他們找麻煩，正義不過是他們作秀的借口，不應該被放在他們的便宜之上。最好是沒有人在主持正義，他們就大可用修複式正義之類的借口獨裁的詮釋正義。
如果守護正義那麽偉大，為什麽？為什麽騎士守護正義，得到的回報是官員抹黑、議員當狗罵、民眾當馬騎，為什麽？明明做的是好事，卻讓騎士的生活更糟糕？
璽克已經放開了瑟連，他把手肘放回吧台麵上，手撐著臉頰。他確定瑟連沒有要繼續說下去了，才開口問：你這些問題，有找其他人談過嗎？
瑟連的目光避開璽克，開始往屋子裏什麽都沒有的角落飄。
璽克瞇眼，身體前傾逼近瑟連：你誰都沒說，一直自己憋著？
不行嗎？瑟連總算又和璽克對上視線，他有點生氣的繃緊嘴唇說：大夥負擔都很重，我這種不象樣的煩惱哪能拿來煩他們。
璽克盯著瑟連的臉，眼周用力的盯了很久。盯到瑟連感覺很有壓力，縮脖子後退，往嘴裏塞老鼠派緩和緊張。
良久，璽克終於開口：你這人，太傲慢了。
瑟連嗆到了，猛咳。在他們現在隻有五十公分的距離下，他差點把老鼠派的紅豆內餡噴到璽克臉上去。他用紙巾迅速擦過嘴，疑惑的問：為什麽是傲慢啊？如果說是軟弱他還能理解，傲慢根本沾不上邊吧。
璽克總算放過瑟連，停止用銳利的眼光刺他。璽克上身打直，拉開距離，翹腳把左大腿放在右大腿上，雙手交叉放在腹部：騎士團是為了什麽才搞成這麽大的組織？我以為是為了團隊作戰，不是嗎？跟工作有關的事情你一個人承擔，就失去你們動不動呼叫支援的意義了吧？
瑟連說：這隻是我個人的困惑。
璽克反問：以你的個性，換作是你的同伴有這種困惑，不管幾天幾夜，你都會聽他說吧？
瑟連想了一下才回答，似乎他之前從沒往這個方向設想過。他說：似乎是。
你們團裏的情況是怎樣，我不清楚。但是我知道你想的事情根本不是人類辦得到的，所以我說你傲慢。你打算為他人選擇邪惡這件事負起責任，那根本不是你能夠控製的事情。璽克說得很慢，好確保瑟連有完整的聽進去：如果你跟我一樣無力，那麽每當一個壞人受到製裁，你就會再次相信正義而戰鬥下去。可是你太強大了，一般的邪惡不是你的對手，結果你就挑骨頭挑到雞蛋裏去了。普通的對抗邪惡，和邪惡互有勝負的戰局滿足不了你。你想要全盤勝利，你想完全消滅邪惡，讓正義統治世界、深入每一個角落。隻要沒有這樣，你就會受到打擊。
瑟連啞口無言。
你想的事情根本不是人類辦得到的，所以我說你——傲慢。璽克用食指在瑟連額頭上戳了一下。
瑟連愣在那裏過了五秒鍾，才伸手摸摸額頭，問：那到底該怎麽想才好？騎士可以不用去想——正義？
沒叫你放棄正義，隻叫你計畫小一點，為自己可以辦到的事情費神就好。不要去考慮那種辦不到的事，那隻會讓你白耗體力在失望上頭。比方說，你可以想想眼前我們該怎樣活著回艾太羅。璽克再次拿起水壺灌水。
也就是實際一點的意思。瑟連開始思考了。
嗯。理想化過頭就不能算優點了。過頭就跟嘴炮沒有兩樣。璽克放下空水壺。蒙默馬上拿去換一壺全滿的。
堅持保護善良，未必是對的嗎？瑟連的聲音越來越小，背越來越駝了。
善良當然是對的！璽克大聲說。
瑟連抬頭挺胸看璽克。
璽克笑說：跟會暗捅自己一刀的人比起來，當然是我快餓死的時候會施舍我食物的人好啊！
瑟連忍不住苦笑：善惡的價值也太現實了吧。
現實就等於可行！璽克說完，又繼續點下一份老鼠係列糕點。他說：為了確保哪天我快餓死的時候會有人賞我飯吃，如果我有力量，我會保護那些願意對弱者伸出援手的好人，讓他們繁衍增加，這就是正義！
納林格你又要怎麽說？他根本不需要那些奴隸。
他的船員幫他作戰。那些應該都是他救出來的奴隸吧？
對啊。可是他回國的話就不需要他們了。
你聽過金融海嘯嗎？自古風水輪流轉，事情很難講——
對。可是我還是覺得以納林格的能力，他根本不需要別人賞他飯，所以他沒有道理站在正義這一邊——
啊——夠了！璽克耗盡耐心了：這些問題你拿回去問萊爾諾特女士，她是高階騎士，一定比我更清楚怎麽解釋正義！
萬萬不行！瑟連連連擺手：上次有人問她，結果被罵到不成人形！
璽克低吼：所以說，她也認同你的煩惱根本就是自找的！
瑟連手叉胸前，左右擺頭思考，過了一陣子，他噗嗤一聲笑了出來，接著是一陣大笑，笑到眼淚都流出來了。他用手指去抹眼淚，說：我突然覺得好輕鬆啊。怪了，我覺得跟你說話特別自在。是因為你不是什麽良民嗎？
哼。璽克用鼻音回應，專顧著吃他的老鼠鬆餅。搞了半天，原來瑟連隻是工作不順累積了太多壓力。把煩惱通通說出來，發泄一下就好了。璽克對瑟連有了一些新的了解。這個人怕寂寞、又很好強，所以遇到挫折都往肚裏吞，一不小心壓力就會破表。他有種不太妙的預感，作為極少數有能力逼瑟連把情緒吐出來的人之一，他和瑟連之間的孽緣可能會這麽斬也斬不斷。
人無法倚靠比自己弱小的人。在工作上分工合作，承認對方在工作上的可靠性是一回事，在精神上不可能如此做。隻有認定為和自己同等或是更強的人，人才可能讓對方承擔自己的精神壓力。
璽克能讓瑟連感到恐懼，憑這一點，他對瑟連來說就是能和自己匹敵的人。
璽克有資格聽瑟連的煩惱。
不知道是真心的，還是隻是給璽克添了太多麻煩，想討璽克歡心，瑟連仰頭看著洞頂說：納林格真的很偉大。
還用你說。璽克頭也沒回的說。他的語調裏已經沒有怒氣了。他剛才那些話雖然是對著瑟連說的，可是在開口以前他自己也沒想過這些事情。對正義失望的人不是隻有瑟連，璽克也是。為了解決瑟連欠人罵的問題，璽克竟然說出了連自己也沒有發現的，真正的想法。
如果我有力量——璽克剛才說出了這個目前看不出來有可能實現的假設。
雖然現在他這麽弱小，可是他想站在正義這一邊。