“如果現在不趕緊處理，就無法挽回啦？”
秀樹沉默不語。這時，女招待又走進來，詢問二人還要些什麽飯，立野點了“蕎麵條”，秀樹也和立野一樣要了“蕎麵條”，女招待將空出的盤子放於托盤上端走。
這頓飯眼看就要吃完，卻絲毫沒有解決問題的良策。秀樹迫不及待地說：“我試著要對她進行一些調查。”
“調查些什麽事？”
“家庭或工作情況等……”
“根據情況，也許見一見她的朋友或丈夫為好，那樣大概多少可以弄清她打算生下孩子的一些原因。”
的確，以前秀樹對東子的私生活幾乎一無所知。
“關於孩子的事，最好是到她去看過病的醫院，向醫生認真了解一下。”
“他們會告訴我嗎？”
“因為你是孩子的父親，你隻要直截了當地說，他們會理解的。”
說完之後，立野邊向秀樹和自己杯中倒酒邊接著說：“無論如何，你做完這些事情之後，咱們再舉行一次‘作戰會議’！”
“實在抱歉。”
“你放寬心，沒什麽了不起的。”
怎能說沒什麽了不起的呢？秀樹的焦慮絲毫沒有消失，不過，和立野說一說，心情總覺寬鬆了些。
無 月
臨街的櫥窗先於行人一步改換了季節。
通往澀穀的青山大街兩側的商店已擺滿清一色的秋季用品，同時，窗際懸下“夏季用品清倉甩賣”的條幅，不過，多數過往行人仍身著短袖衫或淺色服裝。
論節氣已至初秋，但是，餘暑仍然充溢於傍晚的街道。
瀧澤秀樹走出地鐵車站，來到既非夏天又不像秋天的大街上，穿過十字路口，走進臨街全部以玻璃裝飾的大廈二層的小吃店。時值黃昏，距天黑還有一段時間。許久以來，瀧澤秀樹未在這時候進小吃店了，但是，今天約見的安達知佳指定此時在這裏見麵。
與立野分手之後，秀樹再次下決心要調查東子的情況。他能回憶起來的東子的朋友就是安達女士。先前，從東子那裏聽到過一些她朋友的情況，不過，曾經見過麵的隻有安達女士一人。那是以前的事，有一次與東子相會，相會之前，安達因有工作與東子商量，她們一起來到等候見麵的飯店大堂。當見到安達後，曾邀請她共同進餐。她出於客氣，僅寒暄一番，留下一張名片後離去。
這次，欲了解一些東子的情況找出名片，根據名片上的電話號碼給安達撥通電話。
安達知佳說：“我能起什麽作用嗎？”
秀樹當即與他相約會麵。
背著東子與另一個女人單獨約會，使秀樹心生負疚感。但是，他安慰自己這並非是愧對東子的事情。於是，靜心等候知佳。
秀樹首次光顧這家小吃店，覺得格外寬敞。一麵是櫃檯，見櫃檯裏擺放著琳琅滿目的洋酒，知道晚間這裏是酒吧。秀樹選定靠窗座位，點罷啤酒，隔窗眺望暮色中的街景。不到十分鍾，安達知佳來到小吃店。
“對不起，我來晚了。”
知佳踏進店門，發現秀樹。不過，秀樹三個月前僅見過她一麵，她那時的一頭秀髮已剪成短式髮型，剎那間秀樹未能認出她。
“百忙之中將你找來，十分抱歉。”
知佳一派服裝師的派頭，雪白的襯衫，外罩絳紫色短上衣，下身佩以紅葡萄酒色長裙。
聽東子說，服裝師的工作是在模特兒拍照時為他們備齊服裝和飾物。知佳好像年方二十出頭，她的工作由編輯分派，地位在東子之下，不過，工作比較自在，所以，她能按時踐約。
秀樹先勸知佳喝酒，接著談起以前三人的相見及今夏酷熱異常之類無關緊要的事情。知佳為人直慡，兩人雖是初次單獨見麵，但說話也直截了當。當秀樹東拉西扯二十多分鍾後，知佳發問道：“那麽，今天您有什麽事嗎？……”
“不，不，並沒什麽大不了的，隻想打聽些有關向井小姐的事。”
“如果是有關向井的事情，瀧澤先生還不了如指掌嗎？”
知佳似乎早已窺穿秀樹與東子關係親昵的事實。
“因為這陣子始終沒見麵啦。”
“誰能冷落了瀧澤您這樣才貌雙全的男人呢？”
“已經被拋到一邊去了！”
“那太可惜了。”
知佳的目光中洋溢著饒有風趣的神情。
“可是，她現在身體還好嗎？”
“最近，你們真的沒見過麵嗎？”
“真的沒見過。所以才特意請你來啦！”
“我的中介費可貴呀！”
知佳打趣地笑著。
“向井小姐精神飽滿，三天前我還見過她呢！”
“有沒有異樣之處？”
“沒有，仍舊麻麻利利地幹工作。”
按東子的話推算，現在她應當已懷孕五個月左右，但是，知佳卻絲毫沒有察覺，或許從外表看尚不十分顯眼。秀樹暫且轉變話題，說道：“她工作幹得出色嗎？”
“那是不言而喻的，聽說那個編輯部就由向井負責。”
“她有那麽了不起嗎？”
“我是外行不太了解，好像美容或烹飪方麵的稿件幾乎由她包了，有人說她當總編也遊刃有餘。”
知佳對東子大加讚揚似乎不僅僅是因為她負責安排知佳的工作。
“到了她那個級別一定能拿到可觀的工資吧？”
“您不知道嗎？”
“即便問，她也是一笑而已，不告訴我。”
“她年收入在一千萬日元以上。”
“那麽多……”
“當然，這是現金工資額，我們公司是男女同酬。”
知佳說完之後，以試探的目光盯著秀樹說：“難道您想將東子拉到您的公司去嗎？”
“好像有這種設想。”
知佳的這種想法正中秀樹下懷。秀樹的心踏實了些，說道：“她當然有丈夫吧。”
“有啊，在某商社任職，他們好像沒有孩子。”
這些情況與東子本人所述一致。
“她的性格依然爭強好勝嗎？”
“怎麽了？”
因話題突然改變，知佳顯示
出警覺的目光。
“作為一個女人，要積極努力工作，不要強就很難做到。”
“那是當然，因為在家裏也不得清閑。”
說到這裏，知佳微微一笑，說道：
“我就曾受到東子的嚴厲訓斥。”
“為什麽？”
“當然是因為我不好，今年冬天，我孩子有點感冒……”
看上去，知佳像是獨身女人，知道她有孩子之後，秀樹略感茫然。
“因此，我就對她說，因為孩子發燒希望準許我休息。她說我這樣說話，是過於放縱自己。”
“但是，孩子感冒了，也沒有辦法呀！”
“瀧澤先生也這樣認為嗎煵還，我說話的口氣確似不太恭敬。她說，覺得孩子生病就理所當然該休假，這種態度是不能容許的。”
“太嚴厲了！”
“也許話說得客氣一些，就沒事兒了。”
秀樹請她再喝一杯啤酒，而後說：
“或許，因為她沒有孩子，此事正好勾起她的心事吧？”
“也許吧！”
“那麽，後來呢？”
“我鄭重其事地向她道歉，她才轉怒為喜。”
這種情況，僅靠與東子二人單獨會麵是了解不到的。
“她是個相當固執的人呀！”
“與固執似有些不同。不過，她一旦決定的事，大概很難改變。”
秀樹覺得她已悟到本次會麵的正題，反問道：“那是怎麽回事？”
“大約半年前，因為gg問題發生過爭執，您知道嗎？”
“什麽gg？”
“名為家庭套裝的家庭服裝gg。”
“啊，做商業gg。”
“就為《梅特萊斯》上是否刊登這則gg，發生過爭執。”
家庭套裝作為突然深受大眾歡迎的服裝品牌正在開始銷售。父親、母親、兒子和女兒都身著相同布料和相同款式的服裝，別有一番情趣。最近，雜誌自不待言，就連電視中也出現類似gg，甚至出現星期天父母子女和愛犬都穿相同服裝駕車兜風的畫麵，因而成為人們議論的中心，對此秀樹也清楚。
秀樹沉默不語。這時，女招待又走進來，詢問二人還要些什麽飯，立野點了“蕎麵條”，秀樹也和立野一樣要了“蕎麵條”，女招待將空出的盤子放於托盤上端走。
這頓飯眼看就要吃完，卻絲毫沒有解決問題的良策。秀樹迫不及待地說：“我試著要對她進行一些調查。”
“調查些什麽事？”
“家庭或工作情況等……”
“根據情況，也許見一見她的朋友或丈夫為好，那樣大概多少可以弄清她打算生下孩子的一些原因。”
的確，以前秀樹對東子的私生活幾乎一無所知。
“關於孩子的事，最好是到她去看過病的醫院，向醫生認真了解一下。”
“他們會告訴我嗎？”
“因為你是孩子的父親，你隻要直截了當地說，他們會理解的。”
說完之後，立野邊向秀樹和自己杯中倒酒邊接著說：“無論如何，你做完這些事情之後，咱們再舉行一次‘作戰會議’！”
“實在抱歉。”
“你放寬心，沒什麽了不起的。”
怎能說沒什麽了不起的呢？秀樹的焦慮絲毫沒有消失，不過，和立野說一說，心情總覺寬鬆了些。
無 月
臨街的櫥窗先於行人一步改換了季節。
通往澀穀的青山大街兩側的商店已擺滿清一色的秋季用品，同時，窗際懸下“夏季用品清倉甩賣”的條幅，不過，多數過往行人仍身著短袖衫或淺色服裝。
論節氣已至初秋，但是，餘暑仍然充溢於傍晚的街道。
瀧澤秀樹走出地鐵車站，來到既非夏天又不像秋天的大街上，穿過十字路口，走進臨街全部以玻璃裝飾的大廈二層的小吃店。時值黃昏，距天黑還有一段時間。許久以來，瀧澤秀樹未在這時候進小吃店了，但是，今天約見的安達知佳指定此時在這裏見麵。
與立野分手之後，秀樹再次下決心要調查東子的情況。他能回憶起來的東子的朋友就是安達女士。先前，從東子那裏聽到過一些她朋友的情況，不過，曾經見過麵的隻有安達女士一人。那是以前的事，有一次與東子相會，相會之前，安達因有工作與東子商量，她們一起來到等候見麵的飯店大堂。當見到安達後，曾邀請她共同進餐。她出於客氣，僅寒暄一番，留下一張名片後離去。
這次，欲了解一些東子的情況找出名片，根據名片上的電話號碼給安達撥通電話。
安達知佳說：“我能起什麽作用嗎？”
秀樹當即與他相約會麵。
背著東子與另一個女人單獨約會，使秀樹心生負疚感。但是，他安慰自己這並非是愧對東子的事情。於是，靜心等候知佳。
秀樹首次光顧這家小吃店，覺得格外寬敞。一麵是櫃檯，見櫃檯裏擺放著琳琅滿目的洋酒，知道晚間這裏是酒吧。秀樹選定靠窗座位，點罷啤酒，隔窗眺望暮色中的街景。不到十分鍾，安達知佳來到小吃店。
“對不起，我來晚了。”
知佳踏進店門，發現秀樹。不過，秀樹三個月前僅見過她一麵，她那時的一頭秀髮已剪成短式髮型，剎那間秀樹未能認出她。
“百忙之中將你找來，十分抱歉。”
知佳一派服裝師的派頭，雪白的襯衫，外罩絳紫色短上衣，下身佩以紅葡萄酒色長裙。
聽東子說，服裝師的工作是在模特兒拍照時為他們備齊服裝和飾物。知佳好像年方二十出頭，她的工作由編輯分派，地位在東子之下，不過，工作比較自在，所以，她能按時踐約。
秀樹先勸知佳喝酒，接著談起以前三人的相見及今夏酷熱異常之類無關緊要的事情。知佳為人直慡，兩人雖是初次單獨見麵，但說話也直截了當。當秀樹東拉西扯二十多分鍾後，知佳發問道：“那麽，今天您有什麽事嗎？……”
“不，不，並沒什麽大不了的，隻想打聽些有關向井小姐的事。”
“如果是有關向井的事情，瀧澤先生還不了如指掌嗎？”
知佳似乎早已窺穿秀樹與東子關係親昵的事實。
“因為這陣子始終沒見麵啦。”
“誰能冷落了瀧澤您這樣才貌雙全的男人呢？”
“已經被拋到一邊去了！”
“那太可惜了。”
知佳的目光中洋溢著饒有風趣的神情。
“可是，她現在身體還好嗎？”
“最近，你們真的沒見過麵嗎？”
“真的沒見過。所以才特意請你來啦！”
“我的中介費可貴呀！”
知佳打趣地笑著。
“向井小姐精神飽滿，三天前我還見過她呢！”
“有沒有異樣之處？”
“沒有，仍舊麻麻利利地幹工作。”
按東子的話推算，現在她應當已懷孕五個月左右，但是，知佳卻絲毫沒有察覺，或許從外表看尚不十分顯眼。秀樹暫且轉變話題，說道：“她工作幹得出色嗎？”
“那是不言而喻的，聽說那個編輯部就由向井負責。”
“她有那麽了不起嗎？”
“我是外行不太了解，好像美容或烹飪方麵的稿件幾乎由她包了，有人說她當總編也遊刃有餘。”
知佳對東子大加讚揚似乎不僅僅是因為她負責安排知佳的工作。
“到了她那個級別一定能拿到可觀的工資吧？”
“您不知道嗎？”
“即便問，她也是一笑而已，不告訴我。”
“她年收入在一千萬日元以上。”
“那麽多……”
“當然，這是現金工資額，我們公司是男女同酬。”
知佳說完之後，以試探的目光盯著秀樹說：“難道您想將東子拉到您的公司去嗎？”
“好像有這種設想。”
知佳的這種想法正中秀樹下懷。秀樹的心踏實了些，說道：“她當然有丈夫吧。”
“有啊，在某商社任職，他們好像沒有孩子。”
這些情況與東子本人所述一致。
“她的性格依然爭強好勝嗎？”
“怎麽了？”
因話題突然改變，知佳顯示
出警覺的目光。
“作為一個女人，要積極努力工作，不要強就很難做到。”
“那是當然，因為在家裏也不得清閑。”
說到這裏，知佳微微一笑，說道：
“我就曾受到東子的嚴厲訓斥。”
“為什麽？”
“當然是因為我不好，今年冬天，我孩子有點感冒……”
看上去，知佳像是獨身女人，知道她有孩子之後，秀樹略感茫然。
“因此，我就對她說，因為孩子發燒希望準許我休息。她說我這樣說話，是過於放縱自己。”
“但是，孩子感冒了，也沒有辦法呀！”
“瀧澤先生也這樣認為嗎煵還，我說話的口氣確似不太恭敬。她說，覺得孩子生病就理所當然該休假，這種態度是不能容許的。”
“太嚴厲了！”
“也許話說得客氣一些，就沒事兒了。”
秀樹請她再喝一杯啤酒，而後說：
“或許，因為她沒有孩子，此事正好勾起她的心事吧？”
“也許吧！”
“那麽，後來呢？”
“我鄭重其事地向她道歉，她才轉怒為喜。”
這種情況，僅靠與東子二人單獨會麵是了解不到的。
“她是個相當固執的人呀！”
“與固執似有些不同。不過，她一旦決定的事，大概很難改變。”
秀樹覺得她已悟到本次會麵的正題，反問道：“那是怎麽回事？”
“大約半年前，因為gg問題發生過爭執，您知道嗎？”
“什麽gg？”
“名為家庭套裝的家庭服裝gg。”
“啊，做商業gg。”
“就為《梅特萊斯》上是否刊登這則gg，發生過爭執。”
家庭套裝作為突然深受大眾歡迎的服裝品牌正在開始銷售。父親、母親、兒子和女兒都身著相同布料和相同款式的服裝，別有一番情趣。最近，雜誌自不待言，就連電視中也出現類似gg，甚至出現星期天父母子女和愛犬都穿相同服裝駕車兜風的畫麵，因而成為人們議論的中心，對此秀樹也清楚。