沅弟左右:
蘇州閶門外民房十餘裏,繁華甲子天下。此時乃係金陵大營之逃兵潰勇,先行焚燒劫搶,而賊乃後至。兵猶火也,弗戢自焚,古人洵不餘欺。弟在軍中,望常以愛民誠懇之意、理學迂闊之語時時與養兵說及,庶勝則可以立功,敗亦不至造孽。
當此大亂之世,吾輩立身行間,最易造孽,亦最易積德。吾自三年初招勇時,即以愛民為第一義。歷年以來,縱未必行得到,而寸心總不敢忘愛民兩個字,尤悔頗寡。家事承沅弟料理,綽有餘裕,此時若死,除文章未成之外,實已毫髮無憾,但怕畀以大任,一籌莫展耳,沅弟為我熟思之。
[前此十四日與澄弟書雲:]
金陵大營於閏月十六日潰退鎮江,旋復退守丹陽。廿九日丹陽失守,和春、何桂清均由常州近至蘇城外之滸關,張國(木樑)不知下落。蘇州危如壘卵,杭州亦恐再失,大局決裂,殊不可問。餘此次出外兩年,於往年末了之事概無甚懊悔,可東可西,可生可死,襟懷甚覺坦然,吾弟盡可放心。
曾國藩文集
書信(二)
--------------------------------------------------------------------------------致諸弟(38封)
諭諸兒(37封)
致夫人(1封)
寄侄(1封)
諭兒婦(1封)
致諸弟(38封)
致四弟鹹豐十年四月廿四日宿鬆
·近日江浙軍事大變,皖北各軍必有分接之命。餘聽天由命,或皖北或江南無所不可,死生早已置之度外,但求臨死之際寸心無可悔恨,斯為大幸。
·家中之事,望賢弟力為主持,切不可日趨奢華。子弟不可學大家口吻,動輒笑人寒村鄙陋,日習於驕縱也。
澄侯四弟左右:
近日江浙軍事大變,東南大局一旦瓦裂,皖北各軍必有分接江浙之命,非胡潤帥移督兩江,即餘往視師蘇州。、二者苟有其一,則日下此間三路過兵之局不能不變。抽兵以援江浙,又恐顧此而失彼;賦若得誌於江浙,則江西之急如近在眉睫。
吾意勸湖南將能辦之兵力出至江西,助訪江西之北界,免致江西糜爛後湖甫專防東界,則勞費多而無及矣,不知湖南以吾言為然否?左季高在餘管住二十餘日,昨已歸去,渠尚肯顧大局,但與江西積怨頗深,恐不願幫助耳。沅弟、季弟新圍安慶,正得機得勢之際,不肯舍此而他適。餘則聽天由命,或晚北或江南無所不可,死生早已置之度外,但求臨死之際寸心無可悔恨,斯為大幸。
家中之事,望賢弟力為主持,切不可日趨於奢華。子弟不可學大家口吻,動輒笑人之鄙陋,笑人之寒村,日習於驕縱而不自知,至戒至矚。弟身體全好否?兩足流星落地否?眾目疾近日略好,有言早洗麵水泡洗二刻即效,比試行之,話請放心。·
致諸弟 鹹豐十年九月廿四目祁門
·軍事之敗,巨室之財。非傲即增,二者必居其一。
·天下古今之席人,皆以一惰字致敗,天下古分之才人,皆以一傲字致敗。
·餘家後輩,隻做過大,未做過小,驕傲之氣入於膏育而不自覺,吾深以為慮。
沅弟、季弟左右;
恆營專人來,接弟各一情並季所寄予魚,喜慰之至。久不見此物,兩弟各寄一次,從此山人足魚矣。
沅弟以我切責之緘,痛自引咎,懼蹈危機而思自進於謹言慎行之路,能如是,是弟終身載福之道,而吾家之幸也。季弟信亦平和溫雅,遠勝往年傲岸氣象。
吾於道光十九年十一月初二日,進京故館,十月廿八早侍祖父星岡公於階前,請回:“此次進京,求公教訓。”星岡公曰:“爾的官是做不盡的,爾的才是好的,但不可傲。滿把損,謙受益,爾若不傲,更好全了。”遺訓不遠,至今尚如耳提麵命。今吾謹述此語話誡兩弟,總以除傲字為第一義。唐虞之惡人口“丹朱傲”,曰“象傲”;桀紂之無道,曰“強足以拒諫,辨足以飾非”,曰‘’謂已有天命,渭敬不足行”,皆傲也。吾自八年六月再出,即力戒惰字以儆無恆之弊,近來又力戒傲字。昨日徽州未敗之前,次青心中不免有自是立見。既敗之後,餘益加猛省:大約軍事之敗,非傲即惰,二者必居其一;巨室之敗,非傲即惰,二者必居其一。
餘於初六日所發之摺,十月初可奉諭旨。餘若奉旨派出,十日即須成行。兄弟遠別,未知相見何日,惟願兩弟戒此二字,並戒各後輩常守家規,則餘心大慰耳。·
[前此廿三日與沅弟書雲:]
弟軍中諸將有驕氣否?弟日內默省,傲氣少平得幾分否?天下古今之庸人,皆以一惰字致敗;天下古今之才人,皆以一傲字致敗。吾因軍事而推之,凡事皆然,願與諸弟交勉之。
此次徽賊竄浙,若浙中失守,則不能免於吳越之痛罵,然吾但從傲惰二字痛下工夫,不問人之罵與否也。·
[又十月初四日書雲:]
季弟賜紀澤途費太多。餘給以二百金,實不為少。餘在京十四年,從未得人二百金之贈,餘亦未嚐以此數贈人,雖由餘交遊太寡,而物力艱難亦可概見。餘家後輩子弟,全未見過艱苦模樣,眼孔大,口氣大,呼奴喝婢,習慣自然,驕傲之氣入於膏盲而不自覺,吾深以為慮。前函以傲字箴規兩弟,兩弟不深信,猶能自省自賜;若以傲字誥誡子侄,則全然不解。蓋自出世以來,隻做過大,並未做過小,故一切茫然,不似兩弟做過小,吃過苦也。·
[又十月廿四日與澄弟書雲:]
餘在外無他慮,總怕子侄習於驕奢逸三字。家敗離不得個奢字,人敗離不得個逸字,討人嫌離不得個驕字,弟切戒之。·
致四弟鹹豐十年十月初四日祁門
·家中買田起屋,餘心大為不安,不持生前做人不安。即死後做鬼亦是不安。訪賢弟切莫玉成黃金堂買田起屋,弟若聽我我便感激,若不聽我我便恨爾。世界若太平,我家斷不怕沒飯吃;若大局難挽,則田產愈多受禍愈烈,亦何益之有哉?
澄侯四弟左右:
八月片四發去之信,至今未接覆信,不知弟在縣已回家否?餘所改書院圖已接到否?圖係就九弟原稿改正,中間添一花園。以原圖係“點文章--一個板板”
也。餘所改規模太崇閎,當此大亂之世,興造過於壯麗,殊非所宜,恐劫數未滿,或有他慮,弟與邑中諸位賢紳熟商。去年沅弟起屋太大,餘至今以為隱慮,此事又係沅弟與弟作主,不可不慎之於始。弟向來於盈虛消長之機頗知留心,此事亦當三思,至囑至囑!
祁門老營安穩,餘身體亦好,惟京城信息甚壞,皖南軍務無起色,且愧且憤。
家事有弟照料,甚可放心,但恐黃金堂買田起屋,以重餘之罪戾,則寸心大為不安,不特生前做人不安,即死後做鬼也是不安。特此預告賢弟,切莫玉成黃金堂買田起屋。弟若聽我,我便感激爾;弟若不聽我,我便恨爾。但令世界略得太平、大局略有挽回,我家所不怕沒飯吃。若大局難挽,劫數難逃,則田產愈多指摘愈眾,銀錢愈多搶劫愈甚,亦何益之有哉?嗣後黃金堂如添置田產,餘即以公牘捐於湘鄉賓興堂,望賢弟子萬無陪我於惡。·
蘇州閶門外民房十餘裏,繁華甲子天下。此時乃係金陵大營之逃兵潰勇,先行焚燒劫搶,而賊乃後至。兵猶火也,弗戢自焚,古人洵不餘欺。弟在軍中,望常以愛民誠懇之意、理學迂闊之語時時與養兵說及,庶勝則可以立功,敗亦不至造孽。
當此大亂之世,吾輩立身行間,最易造孽,亦最易積德。吾自三年初招勇時,即以愛民為第一義。歷年以來,縱未必行得到,而寸心總不敢忘愛民兩個字,尤悔頗寡。家事承沅弟料理,綽有餘裕,此時若死,除文章未成之外,實已毫髮無憾,但怕畀以大任,一籌莫展耳,沅弟為我熟思之。
[前此十四日與澄弟書雲:]
金陵大營於閏月十六日潰退鎮江,旋復退守丹陽。廿九日丹陽失守,和春、何桂清均由常州近至蘇城外之滸關,張國(木樑)不知下落。蘇州危如壘卵,杭州亦恐再失,大局決裂,殊不可問。餘此次出外兩年,於往年末了之事概無甚懊悔,可東可西,可生可死,襟懷甚覺坦然,吾弟盡可放心。
曾國藩文集
書信(二)
--------------------------------------------------------------------------------致諸弟(38封)
諭諸兒(37封)
致夫人(1封)
寄侄(1封)
諭兒婦(1封)
致諸弟(38封)
致四弟鹹豐十年四月廿四日宿鬆
·近日江浙軍事大變,皖北各軍必有分接之命。餘聽天由命,或皖北或江南無所不可,死生早已置之度外,但求臨死之際寸心無可悔恨,斯為大幸。
·家中之事,望賢弟力為主持,切不可日趨奢華。子弟不可學大家口吻,動輒笑人寒村鄙陋,日習於驕縱也。
澄侯四弟左右:
近日江浙軍事大變,東南大局一旦瓦裂,皖北各軍必有分接江浙之命,非胡潤帥移督兩江,即餘往視師蘇州。、二者苟有其一,則日下此間三路過兵之局不能不變。抽兵以援江浙,又恐顧此而失彼;賦若得誌於江浙,則江西之急如近在眉睫。
吾意勸湖南將能辦之兵力出至江西,助訪江西之北界,免致江西糜爛後湖甫專防東界,則勞費多而無及矣,不知湖南以吾言為然否?左季高在餘管住二十餘日,昨已歸去,渠尚肯顧大局,但與江西積怨頗深,恐不願幫助耳。沅弟、季弟新圍安慶,正得機得勢之際,不肯舍此而他適。餘則聽天由命,或晚北或江南無所不可,死生早已置之度外,但求臨死之際寸心無可悔恨,斯為大幸。
家中之事,望賢弟力為主持,切不可日趨於奢華。子弟不可學大家口吻,動輒笑人之鄙陋,笑人之寒村,日習於驕縱而不自知,至戒至矚。弟身體全好否?兩足流星落地否?眾目疾近日略好,有言早洗麵水泡洗二刻即效,比試行之,話請放心。·
致諸弟 鹹豐十年九月廿四目祁門
·軍事之敗,巨室之財。非傲即增,二者必居其一。
·天下古今之席人,皆以一惰字致敗,天下古分之才人,皆以一傲字致敗。
·餘家後輩,隻做過大,未做過小,驕傲之氣入於膏育而不自覺,吾深以為慮。
沅弟、季弟左右;
恆營專人來,接弟各一情並季所寄予魚,喜慰之至。久不見此物,兩弟各寄一次,從此山人足魚矣。
沅弟以我切責之緘,痛自引咎,懼蹈危機而思自進於謹言慎行之路,能如是,是弟終身載福之道,而吾家之幸也。季弟信亦平和溫雅,遠勝往年傲岸氣象。
吾於道光十九年十一月初二日,進京故館,十月廿八早侍祖父星岡公於階前,請回:“此次進京,求公教訓。”星岡公曰:“爾的官是做不盡的,爾的才是好的,但不可傲。滿把損,謙受益,爾若不傲,更好全了。”遺訓不遠,至今尚如耳提麵命。今吾謹述此語話誡兩弟,總以除傲字為第一義。唐虞之惡人口“丹朱傲”,曰“象傲”;桀紂之無道,曰“強足以拒諫,辨足以飾非”,曰‘’謂已有天命,渭敬不足行”,皆傲也。吾自八年六月再出,即力戒惰字以儆無恆之弊,近來又力戒傲字。昨日徽州未敗之前,次青心中不免有自是立見。既敗之後,餘益加猛省:大約軍事之敗,非傲即惰,二者必居其一;巨室之敗,非傲即惰,二者必居其一。
餘於初六日所發之摺,十月初可奉諭旨。餘若奉旨派出,十日即須成行。兄弟遠別,未知相見何日,惟願兩弟戒此二字,並戒各後輩常守家規,則餘心大慰耳。·
[前此廿三日與沅弟書雲:]
弟軍中諸將有驕氣否?弟日內默省,傲氣少平得幾分否?天下古今之庸人,皆以一惰字致敗;天下古今之才人,皆以一傲字致敗。吾因軍事而推之,凡事皆然,願與諸弟交勉之。
此次徽賊竄浙,若浙中失守,則不能免於吳越之痛罵,然吾但從傲惰二字痛下工夫,不問人之罵與否也。·
[又十月初四日書雲:]
季弟賜紀澤途費太多。餘給以二百金,實不為少。餘在京十四年,從未得人二百金之贈,餘亦未嚐以此數贈人,雖由餘交遊太寡,而物力艱難亦可概見。餘家後輩子弟,全未見過艱苦模樣,眼孔大,口氣大,呼奴喝婢,習慣自然,驕傲之氣入於膏盲而不自覺,吾深以為慮。前函以傲字箴規兩弟,兩弟不深信,猶能自省自賜;若以傲字誥誡子侄,則全然不解。蓋自出世以來,隻做過大,並未做過小,故一切茫然,不似兩弟做過小,吃過苦也。·
[又十月廿四日與澄弟書雲:]
餘在外無他慮,總怕子侄習於驕奢逸三字。家敗離不得個奢字,人敗離不得個逸字,討人嫌離不得個驕字,弟切戒之。·
致四弟鹹豐十年十月初四日祁門
·家中買田起屋,餘心大為不安,不持生前做人不安。即死後做鬼亦是不安。訪賢弟切莫玉成黃金堂買田起屋,弟若聽我我便感激,若不聽我我便恨爾。世界若太平,我家斷不怕沒飯吃;若大局難挽,則田產愈多受禍愈烈,亦何益之有哉?
澄侯四弟左右:
八月片四發去之信,至今未接覆信,不知弟在縣已回家否?餘所改書院圖已接到否?圖係就九弟原稿改正,中間添一花園。以原圖係“點文章--一個板板”
也。餘所改規模太崇閎,當此大亂之世,興造過於壯麗,殊非所宜,恐劫數未滿,或有他慮,弟與邑中諸位賢紳熟商。去年沅弟起屋太大,餘至今以為隱慮,此事又係沅弟與弟作主,不可不慎之於始。弟向來於盈虛消長之機頗知留心,此事亦當三思,至囑至囑!
祁門老營安穩,餘身體亦好,惟京城信息甚壞,皖南軍務無起色,且愧且憤。
家事有弟照料,甚可放心,但恐黃金堂買田起屋,以重餘之罪戾,則寸心大為不安,不特生前做人不安,即死後做鬼也是不安。特此預告賢弟,切莫玉成黃金堂買田起屋。弟若聽我,我便感激爾;弟若不聽我,我便恨爾。但令世界略得太平、大局略有挽回,我家所不怕沒飯吃。若大局難挽,劫數難逃,則田產愈多指摘愈眾,銀錢愈多搶劫愈甚,亦何益之有哉?嗣後黃金堂如添置田產,餘即以公牘捐於湘鄉賓興堂,望賢弟子萬無陪我於惡。·