接著,她將自己的手帕浸水打濕,一次又一次地為他滋潤嘴唇和舌頭,並按 摩他的太陽穴和額頭。
垂死的布斯繼續掙紮了兩個半鍾頭,他痛苦地要人扶著他俯臥,側臥, 仰臥;並一再咳嗽,催康傑上校用力捏他的喉嚨,並且大喊:“殺了我吧! 殺了我吧!”
他請人送遺言給他母親,斷斷續續低語道:“告訴她??我做了??我認為??最好的事??我為國家??而 死。”
他又要求別人把他的手舉起來給他自己看;但是兩隻手已經完全麻痹 了,他咕噥道:“沒用!沒用” 這是他最後的遺言。
他死的時候,太陽正升上賈家院子的老刺槐樹梢。他的“下巴痙攣地斜 斜下垂,眼球向下,開始鼓出??他的喉間發出一種喀喀聲,然後突然停住,兩腳伸直,腦袋後仰。”大限已至。
當時是 7 點鍾。他死亡的時刻和林肯相差 22 分鍾:“波士頓”科貝特的 子彈擊中布斯的後腦,比布斯she中林肯的部位低一寸左右。
醫生剪下布斯的一撮頭髮,送給哈羅威小姐。她保留著這撮頭髮和布斯 躺過的血枕——保存了很久,直到幾年後她窮得活不下去了,才不得不用那個沾血的枕套換了一桶麵粉。
兇手的結局
美國歷史上流行最廣、最久、最神秘的神話莫過於此,至今,仍有不少 人相信這些謠言呢。
布斯一斷氣,警探們馬上跪地搜他的身。找到了一根菸鬥、一把獵刀、 兩把左輪槍、一本日記、一個沾著蠟燭油的羅盤、一張 300 元的加拿大銀行匯票、一個鑽石領夾、一把指甲刀、五位愛慕他的美女的照片。其中四位是 演員:愛菲。傑蒙、愛麗絲。葛雷、海倫。韋斯敦和“漂亮的菲兒。布朗”。
另外一位則是華盛頓社交界的名媛,為了尊重她的子孫,我們姑隱其名。
朵赫蒂上校由馬背上拿來一條馬鞍毯,向賈瑞特太太借了一根針,將屍 體放進毯子裏fèng緊,以兩塊錢的代價叫黑人尼德。福利曼將屍體載到波多馬克河,有一艘船等在那兒。
在拉法葉。c.貝克中尉的作品“美國密探”第 505 頁中,敘述了此行的 經過:“車子出發後,布斯的傷處又開始流血了。血滴由篷車的裂fèng滲了下去, 淌在車軸上,路麵被血塊沾染得斑斑點點,木板弄髒了,毯子也濕透了??
一路上鮮血就這麽緩慢、連續、紅慘慘地往下滴。“ 貝克說,尼德。福利曼的舊篷車是個”搖搖晃晃的荒唐“玩意兒,”吱吱嘎嘎活像要瓦解了似的“。其實它不隻是”吱吱嘎嘎活像要瓦解了似的“, 在旅程的考驗下,蹣跚的舊車真的在路上瓦解了。一根主軸斷裂,車體四散,前輪和後輪分開,駕駛座前端砰的一聲掉落在地,布斯的屍體往前一傾,”仿 佛試圖逃走“。
於是貝克中尉放棄了這輛東倒西歪的老爺車,向鄰近的農場另外徵用一 輛車,把布斯的屍體丟進去,運往河邊,再搬到政府的拖輪“約翰。s.艾德號”上,噗哧噗哧地載往華盛頓。
第二天黎明,布斯被槍打死的消息傳遍全市。此時屍體移至炮艇“蒙塔 克號”上。
首都的民眾興奮莫名,紛紛趕往河邊等喪船入港。 下午,特工首領貝克上校跑去找史丹頓,說他逮到一群抗命登上喪船的百姓,其中有個女人還剪掉了布斯的一撮頭髮。 史丹頓十分驚慌嚷道:“布斯的每一根頭髮都會被叛徒當做遺物來珍藏。” 由於史丹頓堅信暗殺林肯是由傑佛遜。戴維斯和南方聯盟的領袖們所策劃出來的陰謀。他擔心他們會利用布斯的屍體,煽動南方的蓄奴者再度拿槍 開戰。
於是他下令火速埋葬布斯,要快而秘密;抹去一切痕跡,絕不能留下一 塊衣服碎片、一根頭髮??免得被南方聯軍利用。
那天傍晚太陽落在火紅的雲層後方,貝克上校和他的堂兄貝克中尉接受 史丹頓的命令,劃著名一條小艇到喪船“蒙塔克號”旁邊,上了船,當著岸上群眾的麵做了三件事:首先,他們把裝在鬆木盒裏的布斯遺體由炮艇移到小艇上:然後放下一 個大球和重鏈;最後自己也爬上小艇,順流而下。
好奇的群眾一如所料地沿著河岸奔跑,想親眼看看屍體沉在什麽地方。 他們順流趕了兩英裏路。河麵漸暗,雲層擋住月亮和星光,此時,再銳利的眼睛也看不見河中的小艇了。 小艇到達波多馬克河最荒僻的“鵝村岬”;貝克上校在確定沒有人看見的情形下;就把小艇劃入臭氣衝天的大沼澤中,那裏長滿了燈心糙和泥潭糙, 是軍隊埋葬死馬和死騾的地方。
他們等了幾個鍾頭,四周一片闐靜;隻聽見牛蛙的叫聲和潭水在管茅間 流動的波聲。
到了午夜;兩個人屏住氣息,不交一語,小心翼翼地逆流劃回去,靜得 連沙沙的槳聲和舷邊的水波聲聽來都有些驚心。
他們一直劃到舊監獄牆邊,右牆上有個大孔可供通行。他們對盤查的軍 官說出預定的暗號,交出蓋子上有“約翰。威爾克斯。布斯”名銜的白色鬆木棺材;半個鍾頭後,棺材已埋入兵工廠彈藥庫西南角的淺坑內。墳墓頂端 被仔細偽裝弄平,看來和滿室的泥地沒有兩樣。
第二天黎明,激動的民眾拿著釣竿在波多馬克河中打撈,在鵝村岬後麵 那個大沼澤間猛戳猛耙。
每個人都在打聽著布斯的屍體是如何處置的。知情的隻有 8 個人——這8 個人都忠心耿耿,發誓永不泄密。
事情太神秘了,謠言紛起,報紙更推波助瀾。波士頓gg報說,布斯的 腦袋和心髒放在華盛頓的軍醫博物館裏。其他報卻說布斯被海葬了。還有幾家說是火葬;有家周刊發表一篇“目睹”速寫,說屍體被沉入波多馬克河裏。 在一片矛盾和混亂中甚至有人說:士兵根本she錯了人,布斯早已逃掉了。
這種謠言的產生,可能是因為布斯死後和生前的相貌差太多了。1865 年4 月 27 日,史丹頓曾命人認屍,華盛頓的名醫約翰。菲德烈。梅依也受命前 往。當覆蓋屍體的柏油防水布被掀開以後,梅依醫生說──“屍體的輪廓和我所認識的布斯一點也不相像。我非常地吃驚,立刻對 巴尼斯將軍說:”屍體一點都不像布斯,我不敢相信是他‘??後來在我的要求下,將屍體擺成坐姿,我站著俯視他,終於完全認出了布斯的五官。 可是我從未看到一個人變化這麽大,我見到生前的布斯活力充沛、身體健康,眼前的屍體很憔悴,皮膚枯黃,頭髮淩亂,整個麵部因日曬雨淋和挨餓而變 得凹陷尖削。“
另外幾個見過屍體的人根本沒有認出那是布斯,他們將心中的疑慮說了 出來。謠言遂傳遍四方。
再加上政府處理屍體的方法太過神秘,史丹頓又不肯發布消息或澄清謠 言,謠言遂愈傳愈凶。
首都發行的《立憲聯邦報》說這完全是一場騙局。其他報紙也跟著湊熱 鬧。《李其蒙檢查報》說:“我們知道布斯逃走了”。《路易斯維爾報》幹脆說此事大有問題,指控“貝克一夥人詐領賞金”。
垂死的布斯繼續掙紮了兩個半鍾頭,他痛苦地要人扶著他俯臥,側臥, 仰臥;並一再咳嗽,催康傑上校用力捏他的喉嚨,並且大喊:“殺了我吧! 殺了我吧!”
他請人送遺言給他母親,斷斷續續低語道:“告訴她??我做了??我認為??最好的事??我為國家??而 死。”
他又要求別人把他的手舉起來給他自己看;但是兩隻手已經完全麻痹 了,他咕噥道:“沒用!沒用” 這是他最後的遺言。
他死的時候,太陽正升上賈家院子的老刺槐樹梢。他的“下巴痙攣地斜 斜下垂,眼球向下,開始鼓出??他的喉間發出一種喀喀聲,然後突然停住,兩腳伸直,腦袋後仰。”大限已至。
當時是 7 點鍾。他死亡的時刻和林肯相差 22 分鍾:“波士頓”科貝特的 子彈擊中布斯的後腦,比布斯she中林肯的部位低一寸左右。
醫生剪下布斯的一撮頭髮,送給哈羅威小姐。她保留著這撮頭髮和布斯 躺過的血枕——保存了很久,直到幾年後她窮得活不下去了,才不得不用那個沾血的枕套換了一桶麵粉。
兇手的結局
美國歷史上流行最廣、最久、最神秘的神話莫過於此,至今,仍有不少 人相信這些謠言呢。
布斯一斷氣,警探們馬上跪地搜他的身。找到了一根菸鬥、一把獵刀、 兩把左輪槍、一本日記、一個沾著蠟燭油的羅盤、一張 300 元的加拿大銀行匯票、一個鑽石領夾、一把指甲刀、五位愛慕他的美女的照片。其中四位是 演員:愛菲。傑蒙、愛麗絲。葛雷、海倫。韋斯敦和“漂亮的菲兒。布朗”。
另外一位則是華盛頓社交界的名媛,為了尊重她的子孫,我們姑隱其名。
朵赫蒂上校由馬背上拿來一條馬鞍毯,向賈瑞特太太借了一根針,將屍 體放進毯子裏fèng緊,以兩塊錢的代價叫黑人尼德。福利曼將屍體載到波多馬克河,有一艘船等在那兒。
在拉法葉。c.貝克中尉的作品“美國密探”第 505 頁中,敘述了此行的 經過:“車子出發後,布斯的傷處又開始流血了。血滴由篷車的裂fèng滲了下去, 淌在車軸上,路麵被血塊沾染得斑斑點點,木板弄髒了,毯子也濕透了??
一路上鮮血就這麽緩慢、連續、紅慘慘地往下滴。“ 貝克說,尼德。福利曼的舊篷車是個”搖搖晃晃的荒唐“玩意兒,”吱吱嘎嘎活像要瓦解了似的“。其實它不隻是”吱吱嘎嘎活像要瓦解了似的“, 在旅程的考驗下,蹣跚的舊車真的在路上瓦解了。一根主軸斷裂,車體四散,前輪和後輪分開,駕駛座前端砰的一聲掉落在地,布斯的屍體往前一傾,”仿 佛試圖逃走“。
於是貝克中尉放棄了這輛東倒西歪的老爺車,向鄰近的農場另外徵用一 輛車,把布斯的屍體丟進去,運往河邊,再搬到政府的拖輪“約翰。s.艾德號”上,噗哧噗哧地載往華盛頓。
第二天黎明,布斯被槍打死的消息傳遍全市。此時屍體移至炮艇“蒙塔 克號”上。
首都的民眾興奮莫名,紛紛趕往河邊等喪船入港。 下午,特工首領貝克上校跑去找史丹頓,說他逮到一群抗命登上喪船的百姓,其中有個女人還剪掉了布斯的一撮頭髮。 史丹頓十分驚慌嚷道:“布斯的每一根頭髮都會被叛徒當做遺物來珍藏。” 由於史丹頓堅信暗殺林肯是由傑佛遜。戴維斯和南方聯盟的領袖們所策劃出來的陰謀。他擔心他們會利用布斯的屍體,煽動南方的蓄奴者再度拿槍 開戰。
於是他下令火速埋葬布斯,要快而秘密;抹去一切痕跡,絕不能留下一 塊衣服碎片、一根頭髮??免得被南方聯軍利用。
那天傍晚太陽落在火紅的雲層後方,貝克上校和他的堂兄貝克中尉接受 史丹頓的命令,劃著名一條小艇到喪船“蒙塔克號”旁邊,上了船,當著岸上群眾的麵做了三件事:首先,他們把裝在鬆木盒裏的布斯遺體由炮艇移到小艇上:然後放下一 個大球和重鏈;最後自己也爬上小艇,順流而下。
好奇的群眾一如所料地沿著河岸奔跑,想親眼看看屍體沉在什麽地方。 他們順流趕了兩英裏路。河麵漸暗,雲層擋住月亮和星光,此時,再銳利的眼睛也看不見河中的小艇了。 小艇到達波多馬克河最荒僻的“鵝村岬”;貝克上校在確定沒有人看見的情形下;就把小艇劃入臭氣衝天的大沼澤中,那裏長滿了燈心糙和泥潭糙, 是軍隊埋葬死馬和死騾的地方。
他們等了幾個鍾頭,四周一片闐靜;隻聽見牛蛙的叫聲和潭水在管茅間 流動的波聲。
到了午夜;兩個人屏住氣息,不交一語,小心翼翼地逆流劃回去,靜得 連沙沙的槳聲和舷邊的水波聲聽來都有些驚心。
他們一直劃到舊監獄牆邊,右牆上有個大孔可供通行。他們對盤查的軍 官說出預定的暗號,交出蓋子上有“約翰。威爾克斯。布斯”名銜的白色鬆木棺材;半個鍾頭後,棺材已埋入兵工廠彈藥庫西南角的淺坑內。墳墓頂端 被仔細偽裝弄平,看來和滿室的泥地沒有兩樣。
第二天黎明,激動的民眾拿著釣竿在波多馬克河中打撈,在鵝村岬後麵 那個大沼澤間猛戳猛耙。
每個人都在打聽著布斯的屍體是如何處置的。知情的隻有 8 個人——這8 個人都忠心耿耿,發誓永不泄密。
事情太神秘了,謠言紛起,報紙更推波助瀾。波士頓gg報說,布斯的 腦袋和心髒放在華盛頓的軍醫博物館裏。其他報卻說布斯被海葬了。還有幾家說是火葬;有家周刊發表一篇“目睹”速寫,說屍體被沉入波多馬克河裏。 在一片矛盾和混亂中甚至有人說:士兵根本she錯了人,布斯早已逃掉了。
這種謠言的產生,可能是因為布斯死後和生前的相貌差太多了。1865 年4 月 27 日,史丹頓曾命人認屍,華盛頓的名醫約翰。菲德烈。梅依也受命前 往。當覆蓋屍體的柏油防水布被掀開以後,梅依醫生說──“屍體的輪廓和我所認識的布斯一點也不相像。我非常地吃驚,立刻對 巴尼斯將軍說:”屍體一點都不像布斯,我不敢相信是他‘??後來在我的要求下,將屍體擺成坐姿,我站著俯視他,終於完全認出了布斯的五官。 可是我從未看到一個人變化這麽大,我見到生前的布斯活力充沛、身體健康,眼前的屍體很憔悴,皮膚枯黃,頭髮淩亂,整個麵部因日曬雨淋和挨餓而變 得凹陷尖削。“
另外幾個見過屍體的人根本沒有認出那是布斯,他們將心中的疑慮說了 出來。謠言遂傳遍四方。
再加上政府處理屍體的方法太過神秘,史丹頓又不肯發布消息或澄清謠 言,謠言遂愈傳愈凶。
首都發行的《立憲聯邦報》說這完全是一場騙局。其他報紙也跟著湊熱 鬧。《李其蒙檢查報》說:“我們知道布斯逃走了”。《路易斯維爾報》幹脆說此事大有問題,指控“貝克一夥人詐領賞金”。