—八
尹文端公論詩最細,有“差半個字”之說。如唐人:“夜琴知欲雨,晚簟覺新秋。”“新秋”二字,現成語也。“欲雨”二字,以“欲”字起“雨”字,非現成語也,差半個字矣。以此類推,名流多犯此病。必雲“晚簟恰宜秋”,“宜”字方對“欲”字。
一九
詩無言外之意,便同嚼蠟。杭州俞蒼石秀才《觀繩伎》雲:“一線騰身險復安,往來不厭幾回看。笑他著腳寬平者,行路如何尚說難?”又:“雲開晚霽終殊旦,菊吐秋芳已負春。”皆有意義可思。嚴冬友壯年不仕,《韋曲看桃花》雲:“憑君眼力知多少,看到紅雲盡處無?”
二o
痘神之說,不見經傳。蘇州名醫薛生白曰:“西漢以前,無童子出痘之說。自馬伏波征交恥,軍人帶此病歸,號曰‘虜瘡’,不名痘也。”語見《醫統》。餘考史書,凡載人形體者,妍媸各備,無載人麵麻者。惟《文苑英華》載:“潁川陳黯,年十三,袖詩見清源牧。其首篇《詠河陽花》,時痘痂新落,牧戲曰:‘汝藻才而花麵,何不詠之?’陳應聲曰:‘玳瑁應難比,斑犀點更嘉。天憐末端正,滿麵與妝花。’”似此為痘痂見歌詠之始。
二一
唐人有“南宮歌管北宮愁”之句,蓋賦體也。不如方子雲《晚坐》雲“西下夕陽東上月,一般花影有寒溫”,以比興體出之,更妙。
二二
安徽方伯奇麗川,席間誦和親王《風箏》詩雲:“風高欲上不得上,風緊求低不得低。”方伯《詠梅》雲:“淡影是雲還是夢,暗香宜雨亦宜煙。”風調相似。
二三
康熙間,曹練亭為江寧織造。每出,擁八騶必攜書一本,觀玩不輟。人間:“公何好學?”曰:“非也。我非地方官,而百姓見我必起立,我心不安,故藉此遮目耳。”素與江寧太守陳鵬年不相中。及陳獲罪,乃密疏薦陳。人以此重之。其子雪芹撰《紅樓夢》一部,備記風月繁華之盛。明我齋讀而羨之。當時紅樓中有某校書尤艷,我齋題雲:“病容憔悴勝桃花,午汗潮回熱轉加。猶恐意中人看出,強言今日較差些。”“威儀棣棣若山河,應把風流奪綺羅。不似小家拘束態,笑時偏少默時多。”
二四
青陽秀才陳蔚,字豹章,能文,愛客,受業隨園。《江行雜詠》雲:“日沉遠樹青,煙起遙山失。何處艤孤舟?一燈古渡出。昨發螃蟹磯,今泊針魚觜。秋風一夜生,吟冷半江水。”隨其兄芳鬱庭遠行雲:“江梅開遍雨霏霏,同駐郵亭整客衣。今日反嗟人似雁,一行齊向異鄉飛。”鬱庭有《草堂雜詠》雲:“處士應門惟使鶴,高人去榻更無賓。小橋時有雲遮斷,不使遊人過水西。”兄弟俱耽吟詠,人以雙丁、二陸比之。
莆田有吳荔娘者,庖人之女也。**潔而能詩。豹章聘為旁妻。未二年,卒。豹章為寫其《蘭坡剩稿》,有《春日偶成》雲:“瞳瞳曉日映窗疏,荏苒韶光一枕餘。深巷賣花新雨後,開門插柳嫩寒初。鶯兒有語遷喬木,燕子多情覓舊廬。那用踏青郊外去,芊芊草色上階除。”又:“深院不知春色早,忽驚牆外賣花聲。”
二五
向讀金陵孫秀才韶詠《小孤山》雲:“江心突兀聳孤巒,飄渺還疑月裏看。絕似淩雲一支筆,夜深橫插水精盤。”後過此山,方知此句之妙。
二六
河南撫軍畢秋帆先生篷室周月尊,字漪香,長洲人也。酷嗜文墨,禮賢下士。詠《水仙》雲:“影疑浮夜月,香不隔簾櫳。”《偶成》雲:“家如夜月圓時少,人似秋雲散處多。”夫人還吳門,先生七夕寄詩雲:“汴水吳山同悵望,今宵兩地拜雙星。”
二七
泗州選貢毛俟園藻,辛卯秋赴金陵鄉試,主試為彭芸楣侍郎。其友羅孝廉恕,彭門下士也。寓書索觀近藝,戲為《催妝》俳語。毛答以詩雲:“月影空瀠柳影疏,秦淮水漲石城隅。小姑獨處無郎慣,爭似羅敷自有夫?”榜揭,毛獲雋。羅往賀,入門狂叫曰:“今日小姑亦嫁彭郎矣!”一時傳為佳話。
二八
古人官貴行船多伐鼓,少陵詩曰:“打鼓發船誰氏郎?”白香山詩曰:“兩岸紅燈數聲鼓,使君樓牒下巴東。”皆伐鼓之證也。今人開船鳴鉦,未知起於何時。
二九
劉曾燈下誦《文選》,倦而就寢,夢一古衣冠人告之曰:“魏、晉之文,文中之詩也;宋、元之詩,詩中之文也。”既醒,述其言於餘。餘曰:“此餘夙論如此。”
三o
餘畫《隨園雅集圖》,三十年來,當代名流題者滿矣,惟少閨秀一門。慕漪香夫人之才,知在吳門,修劄索題,自覺冒昧。乃寄未五日,而夫人亦書來,命題《采芝小照》。千裏外,不謀而合,業已奇矣!餘臨《采芝圖》副本,到蘇州,告知夫人,而夫人亦將《雅集圖》臨本見示,彼此大笑。乃作詩以告秋帆先生曰:“白髮朱顏路幾重?英雄所見竟相同。不圖劉尹衰頹日,得見夫人林下風。”
三一
王夢樓太守,精於音律。家中歌姬輕雲、寶雲,皆餘所取名也。有柔卿者,兼工吟詠。成嘯崖公子贈以詩雲:“侍兒原是紀離容,紅豆拈來意轉慵。時方示疾。一曲未終人不見,可堪江上對青峰?”柔卿和雲:“生小原無落雁容,秋風偶覺病身慵。掛帆公子金陵去,望斷青青江上峰!”
三二
杭州孫令宜觀察,餘世交也。女公子雲鳳,幼聰穎,八歲讀書,客出對雲:“關關雎鳩。”即應聲曰:“邕邕鳴雁。”觀察大奇之。和餘《留別杭州》詩四首,錄其二雲:“撲簾飛絮一春終,太史歸來去又匆。把菊昔為三徑客,盟鷗今作五湖翁。囊中有句皆成錦,閨裏聞名未識公。遙憶花間揮手別,片帆天外掛長風。”“未曾折柳倍留連,縱得重來又隔年。遠水夕陽青雀舫,新蒲春雨白鷗天。三千歌管歸花縣,十二因緣屬散仙。安得講筵為弟子;名山隨處執吟鞭!”
三三
羊後答劉曜語,輕薄司馬家兒:“再醮之婦,媚其後夫;所謂閨房之內,更有甚於畫眉者。”床笫之言不逾閾,史官何以知之?楊妃洗兒事,新、舊《唐書》皆不載,而溫公《通鑑》乃采《天寶遺事》以入之。豈不知此種小說,乃委巷讕言,所載張嘉貞選婿,得郭元振,年代大訛,何足為典要,乃據以汙唐家宮閫耶?餘詠《玉環》雲:“《唐書》新、舊分明在,那有金錢洗祿兒?”蓋雪其冤也。第李義山《西郊百韻》詩,有“皇子棄不乳,椒房抱羌渾”之句。天中進士鄭蝸《津陽門》詩,亦有“祿兒此日侍禦側”、“繡羽褓衣日質質”之句。豈當時天下人怨毒楊氏,故有此不根之語耶?至於楊妃縊死佛堂,《唐書》、《通鑑》俱無異詞,獨劉禹錫《馬嵬》詩雲:“貴人飲金屑,倏忽舜英暮。”似貴妃之死,乃飲金屑,非雉經矣。傳聞異詞,往往如是。
尹文端公論詩最細,有“差半個字”之說。如唐人:“夜琴知欲雨,晚簟覺新秋。”“新秋”二字,現成語也。“欲雨”二字,以“欲”字起“雨”字,非現成語也,差半個字矣。以此類推,名流多犯此病。必雲“晚簟恰宜秋”,“宜”字方對“欲”字。
一九
詩無言外之意,便同嚼蠟。杭州俞蒼石秀才《觀繩伎》雲:“一線騰身險復安,往來不厭幾回看。笑他著腳寬平者,行路如何尚說難?”又:“雲開晚霽終殊旦,菊吐秋芳已負春。”皆有意義可思。嚴冬友壯年不仕,《韋曲看桃花》雲:“憑君眼力知多少,看到紅雲盡處無?”
二o
痘神之說,不見經傳。蘇州名醫薛生白曰:“西漢以前,無童子出痘之說。自馬伏波征交恥,軍人帶此病歸,號曰‘虜瘡’,不名痘也。”語見《醫統》。餘考史書,凡載人形體者,妍媸各備,無載人麵麻者。惟《文苑英華》載:“潁川陳黯,年十三,袖詩見清源牧。其首篇《詠河陽花》,時痘痂新落,牧戲曰:‘汝藻才而花麵,何不詠之?’陳應聲曰:‘玳瑁應難比,斑犀點更嘉。天憐末端正,滿麵與妝花。’”似此為痘痂見歌詠之始。
二一
唐人有“南宮歌管北宮愁”之句,蓋賦體也。不如方子雲《晚坐》雲“西下夕陽東上月,一般花影有寒溫”,以比興體出之,更妙。
二二
安徽方伯奇麗川,席間誦和親王《風箏》詩雲:“風高欲上不得上,風緊求低不得低。”方伯《詠梅》雲:“淡影是雲還是夢,暗香宜雨亦宜煙。”風調相似。
二三
康熙間,曹練亭為江寧織造。每出,擁八騶必攜書一本,觀玩不輟。人間:“公何好學?”曰:“非也。我非地方官,而百姓見我必起立,我心不安,故藉此遮目耳。”素與江寧太守陳鵬年不相中。及陳獲罪,乃密疏薦陳。人以此重之。其子雪芹撰《紅樓夢》一部,備記風月繁華之盛。明我齋讀而羨之。當時紅樓中有某校書尤艷,我齋題雲:“病容憔悴勝桃花,午汗潮回熱轉加。猶恐意中人看出,強言今日較差些。”“威儀棣棣若山河,應把風流奪綺羅。不似小家拘束態,笑時偏少默時多。”
二四
青陽秀才陳蔚,字豹章,能文,愛客,受業隨園。《江行雜詠》雲:“日沉遠樹青,煙起遙山失。何處艤孤舟?一燈古渡出。昨發螃蟹磯,今泊針魚觜。秋風一夜生,吟冷半江水。”隨其兄芳鬱庭遠行雲:“江梅開遍雨霏霏,同駐郵亭整客衣。今日反嗟人似雁,一行齊向異鄉飛。”鬱庭有《草堂雜詠》雲:“處士應門惟使鶴,高人去榻更無賓。小橋時有雲遮斷,不使遊人過水西。”兄弟俱耽吟詠,人以雙丁、二陸比之。
莆田有吳荔娘者,庖人之女也。**潔而能詩。豹章聘為旁妻。未二年,卒。豹章為寫其《蘭坡剩稿》,有《春日偶成》雲:“瞳瞳曉日映窗疏,荏苒韶光一枕餘。深巷賣花新雨後,開門插柳嫩寒初。鶯兒有語遷喬木,燕子多情覓舊廬。那用踏青郊外去,芊芊草色上階除。”又:“深院不知春色早,忽驚牆外賣花聲。”
二五
向讀金陵孫秀才韶詠《小孤山》雲:“江心突兀聳孤巒,飄渺還疑月裏看。絕似淩雲一支筆,夜深橫插水精盤。”後過此山,方知此句之妙。
二六
河南撫軍畢秋帆先生篷室周月尊,字漪香,長洲人也。酷嗜文墨,禮賢下士。詠《水仙》雲:“影疑浮夜月,香不隔簾櫳。”《偶成》雲:“家如夜月圓時少,人似秋雲散處多。”夫人還吳門,先生七夕寄詩雲:“汴水吳山同悵望,今宵兩地拜雙星。”
二七
泗州選貢毛俟園藻,辛卯秋赴金陵鄉試,主試為彭芸楣侍郎。其友羅孝廉恕,彭門下士也。寓書索觀近藝,戲為《催妝》俳語。毛答以詩雲:“月影空瀠柳影疏,秦淮水漲石城隅。小姑獨處無郎慣,爭似羅敷自有夫?”榜揭,毛獲雋。羅往賀,入門狂叫曰:“今日小姑亦嫁彭郎矣!”一時傳為佳話。
二八
古人官貴行船多伐鼓,少陵詩曰:“打鼓發船誰氏郎?”白香山詩曰:“兩岸紅燈數聲鼓,使君樓牒下巴東。”皆伐鼓之證也。今人開船鳴鉦,未知起於何時。
二九
劉曾燈下誦《文選》,倦而就寢,夢一古衣冠人告之曰:“魏、晉之文,文中之詩也;宋、元之詩,詩中之文也。”既醒,述其言於餘。餘曰:“此餘夙論如此。”
三o
餘畫《隨園雅集圖》,三十年來,當代名流題者滿矣,惟少閨秀一門。慕漪香夫人之才,知在吳門,修劄索題,自覺冒昧。乃寄未五日,而夫人亦書來,命題《采芝小照》。千裏外,不謀而合,業已奇矣!餘臨《采芝圖》副本,到蘇州,告知夫人,而夫人亦將《雅集圖》臨本見示,彼此大笑。乃作詩以告秋帆先生曰:“白髮朱顏路幾重?英雄所見竟相同。不圖劉尹衰頹日,得見夫人林下風。”
三一
王夢樓太守,精於音律。家中歌姬輕雲、寶雲,皆餘所取名也。有柔卿者,兼工吟詠。成嘯崖公子贈以詩雲:“侍兒原是紀離容,紅豆拈來意轉慵。時方示疾。一曲未終人不見,可堪江上對青峰?”柔卿和雲:“生小原無落雁容,秋風偶覺病身慵。掛帆公子金陵去,望斷青青江上峰!”
三二
杭州孫令宜觀察,餘世交也。女公子雲鳳,幼聰穎,八歲讀書,客出對雲:“關關雎鳩。”即應聲曰:“邕邕鳴雁。”觀察大奇之。和餘《留別杭州》詩四首,錄其二雲:“撲簾飛絮一春終,太史歸來去又匆。把菊昔為三徑客,盟鷗今作五湖翁。囊中有句皆成錦,閨裏聞名未識公。遙憶花間揮手別,片帆天外掛長風。”“未曾折柳倍留連,縱得重來又隔年。遠水夕陽青雀舫,新蒲春雨白鷗天。三千歌管歸花縣,十二因緣屬散仙。安得講筵為弟子;名山隨處執吟鞭!”
三三
羊後答劉曜語,輕薄司馬家兒:“再醮之婦,媚其後夫;所謂閨房之內,更有甚於畫眉者。”床笫之言不逾閾,史官何以知之?楊妃洗兒事,新、舊《唐書》皆不載,而溫公《通鑑》乃采《天寶遺事》以入之。豈不知此種小說,乃委巷讕言,所載張嘉貞選婿,得郭元振,年代大訛,何足為典要,乃據以汙唐家宮閫耶?餘詠《玉環》雲:“《唐書》新、舊分明在,那有金錢洗祿兒?”蓋雪其冤也。第李義山《西郊百韻》詩,有“皇子棄不乳,椒房抱羌渾”之句。天中進士鄭蝸《津陽門》詩,亦有“祿兒此日侍禦側”、“繡羽褓衣日質質”之句。豈當時天下人怨毒楊氏,故有此不根之語耶?至於楊妃縊死佛堂,《唐書》、《通鑑》俱無異詞,獨劉禹錫《馬嵬》詩雲:“貴人飲金屑,倏忽舜英暮。”似貴妃之死,乃飲金屑,非雉經矣。傳聞異詞,往往如是。