幾年前，伊格納奇奧·布索尼曾自豪地帶蘭登參觀過這兩扇大門，並且羞怯地承認，經過五百年的洪水、人為破壞以及空氣汙染，原來的鍍金大門已被一模一樣的複製品悄然替換，真品如今安全地存放在主教座堂歌劇博物館內，等待修復。蘭登出於禮貌沒有告訴布索尼，他早就知道這些是製作精良的贗品，而且是蘭登見過的第二套吉貝爾蒂所造大門的“複製品”——第一套是他意外發現的，他在研究舊金山格雷斯大教堂的迷宮時發現，吉貝爾蒂的“天堂之門”的複製品自二十世紀中葉起就一直被用做該大教堂的正門。
正當蘭登站在吉貝爾蒂的傑作前時，旁邊一塊簡短的文字說明牌引起了他的注意。看到那上麵用義大利語寫的一個簡短詞語，他吃了一驚。
la peste nera——“黑死病”。我的上帝啊，蘭登心想，我到哪裏都能看到它！文字說明牌解釋說，這兩扇大門是為了向上帝“還願”而受託製作的，是為佛羅倫斯逃過瘟疫一劫而向上帝表達感激之情。
蘭登強迫自己將目光轉回到“天堂之門”上，伊格納奇奧·布索尼的話再次在他的心中響起。大門給你留著，但是你一定要快。
盡管伊格納奇奧如此承諾，“天堂之門”卻顯然緊緊地關閉著，一如往常，它一般隻偶爾在某個宗教節日才會打開。遊客們通常從另一側的北門進入洗禮堂。
西恩娜在他身旁踮起了腳，越過人群向裏張望。“門上沒有把手，”她說，“沒有鑰匙孔。什麽都沒有。”
是啊，蘭登心想，知道吉貝爾蒂絕對不會讓門把手這種世俗的東西毀了自己的傑作。“門朝裏開，門鎖也在裏麵。”
西恩娜噘起嘴唇，思索了片刻。“那麽從外麵……誰也不會知道門是不是上了鎖。”
蘭登點點頭。“我希望這正是伊格納奇奧的想法。”
他朝右邊走了幾步，目光順著洗禮堂北側掃過去，落在了一個樸素得多的大門上。那是遊客入口，旁邊一位百無聊賴的講解員一麵抽菸一麵用手勢打發過來詢問的遊客，讓他們去看入口處的一塊告示牌：apertura1300——17001（義大利語：開放時間13：00-17：00）。
還要過幾個小時才對外開放。蘭登心中暗自一喜。還沒有人進去過。
他本能地想看一下手錶，卻再次意識到他的米老鼠手錶已經不見了。
當他轉身去找西恩娜時，她的周圍已經聚集了一群遊客，正隔著一道簡單的鐵柵欄拍照。這道柵欄在“天堂之門”前幾英尺，目的是防止遊客離吉貝爾蒂的傑作太近。
柵欄大門由黑色的鑄鐵製成，頂端為陽光放she般的尖刺，尖刺的頂端還塗了金色油漆，很像郊區住宅周圍常見的簡單柵欄。不知何故，介紹“天堂之門”的文字說明牌沒有被安裝在壯觀的青銅大門上，卻被安裝在了非常普通的防護門上。
蘭登曾經聽說該文字說明牌所放置的位置有時會讓遊客們感到疑惑，果不其然，就在這時一位身穿橘滋牌運動套裝的胖女人從人群中擠了過來，瞥了一眼文字說明牌，衝著鑄鐵大門皺起眉頭，不屑地嘲笑道：“天堂之門？去他的，簡直像我家的狗柵欄！”人們還沒有來得及解釋，她就已揚長而去。
西恩娜伸手握住起防護作用的大門，漫不經心地隔著鐵條瞥了一眼門後的鎖具。
“聽著，”她轉過身，對著瞠目結舌的蘭登低聲說，“背後的掛鎖沒有鎖上。”
大門給你留著，但是你一定要快。
蘭登抬頭望著柵欄裏麵的“天堂之門”。如果伊格納奇奧真的沒有給洗禮堂大門上門閂，那麽大門會一推就開。但他們所麵臨的挑戰是如何進到裏麵，同時不引起廣場上任何人，當然也包括警察和大教堂門衛的注意。
“快看！”身旁一個女人突然尖叫起來。“他要跳了！”她的聲音裏充滿了驚恐。“就在那鍾塔上！”
蘭登猛地從柵欄門旁轉過身來，看到在尖叫的女人正是西恩娜。她站在五碼開外，用手指著喬托的鍾塔，大聲喊叫著，“在頂上！他就要跳了！”
所有的眼睛都轉向了天空，搜尋著鍾塔頂。周圍還有其他人開始用手指向那裏，眯起眼睛張望，相互呼喊。
“有人要跳樓？！”
“在哪兒？”
“我看不到他！”
“在左邊嗎？”
一瞬間，廣場上的每個人都驚慌失措，也都跟著將目光轉向了鍾塔頂端。如同炙熱的野火掃過幹糙田一般，恐懼迅速蔓延了整個廣場，所有人都伸長了脖子向上望去，還用手指指點點。
病毒式營銷，蘭登心想，知道供自己採取行動的時間不多。就在西恩娜回到他身旁那一刻，他飛快地抓住鑄鐵柵欄門，猛地將它拉開，西恩娜跟在他身後溜進了柵欄裏麵的小小空間。柵欄門關上之後，他們轉過身來麵對十五英尺高的青銅大門。蘭登希望自己沒有誤解伊格納奇奧的意思，他用肩膀抵住巨大的雙扇門的一邊，然後使勁地蹬腿。
沒有任何動靜，然後，笨重的大門開始緩緩啟動。大門給你留著！“天堂之門”開了大約一英尺，西恩娜立刻側身鑽了進去。蘭登跟著側過身，一點一點地穿過狹窄的開口，進入了幽暗的洗禮堂中。
他們轉過身，一起用力朝反方向推動大門，“砰”的一聲將巨大的青銅門關上了。外麵的嘈雜和喧囂頓時消彌於無形，周圍隻剩下一片寂靜。
西恩娜指著腳邊地板上的一根長木樑，那顯然是裝在兩扇大門的托架上充當門閂的。她說：“一定是伊格納奇奧為你搬開的。”
他們合力托起木樑，將它放回到托架中，不僅有效地鎖上了“天堂之門”……也將他們自己安全地封閉在了室內。
蘭登和西恩娜悄無聲息地站了一會兒，身子靠著大門，慢慢調整好呼吸。與外麵喧鬧的廣場聲相比，洗禮堂內就如天堂一樣祥和。
聖約翰洗禮堂外，戴著plume paris眼鏡、繫著渦紋花呢領帶的男子穿過人群，全然不顧那些留意到他身上血淋淋皮疹的人不安的目光。
他剛剛來到青銅大門前，羅伯特·蘭登和他那位金髮夥伴剛剛機敏地消失在裏麵；即便是在門外，他也聽到了大門被人從裏麵閂上的沉悶響聲。
這邊進不去了。
廣場裏的氣氛慢慢恢復了正常，那些引頸凝望的遊客們已經興味索然。沒有人跳樓。大家繼續各行其是。
男子再次感到一陣瘙癢，他的皮疹加重了，指尖腫了起來，正在開裂。他將手伸進口袋，免得自己忍不住用手抓撓。在開始圍著八角形的洗禮堂尋找另一個入口時，他的胸口一直在怦怦地悸動。
他剛轉過街角，便突然感到喉結處一陣劇痛，隨即他意識到是自己又在撓癢。
57
據說，隻要一進入聖約翰洗禮堂，你就會身不由己地往上看。蘭登雖然已經來過這裏多次，卻仍然感到有股神秘的力量在吸引他將目光慢慢轉向頭頂的天花板。
正當蘭登站在吉貝爾蒂的傑作前時，旁邊一塊簡短的文字說明牌引起了他的注意。看到那上麵用義大利語寫的一個簡短詞語，他吃了一驚。
la peste nera——“黑死病”。我的上帝啊，蘭登心想，我到哪裏都能看到它！文字說明牌解釋說，這兩扇大門是為了向上帝“還願”而受託製作的，是為佛羅倫斯逃過瘟疫一劫而向上帝表達感激之情。
蘭登強迫自己將目光轉回到“天堂之門”上，伊格納奇奧·布索尼的話再次在他的心中響起。大門給你留著，但是你一定要快。
盡管伊格納奇奧如此承諾，“天堂之門”卻顯然緊緊地關閉著，一如往常，它一般隻偶爾在某個宗教節日才會打開。遊客們通常從另一側的北門進入洗禮堂。
西恩娜在他身旁踮起了腳，越過人群向裏張望。“門上沒有把手，”她說，“沒有鑰匙孔。什麽都沒有。”
是啊，蘭登心想，知道吉貝爾蒂絕對不會讓門把手這種世俗的東西毀了自己的傑作。“門朝裏開，門鎖也在裏麵。”
西恩娜噘起嘴唇，思索了片刻。“那麽從外麵……誰也不會知道門是不是上了鎖。”
蘭登點點頭。“我希望這正是伊格納奇奧的想法。”
他朝右邊走了幾步，目光順著洗禮堂北側掃過去，落在了一個樸素得多的大門上。那是遊客入口，旁邊一位百無聊賴的講解員一麵抽菸一麵用手勢打發過來詢問的遊客，讓他們去看入口處的一塊告示牌：apertura1300——17001（義大利語：開放時間13：00-17：00）。
還要過幾個小時才對外開放。蘭登心中暗自一喜。還沒有人進去過。
他本能地想看一下手錶，卻再次意識到他的米老鼠手錶已經不見了。
當他轉身去找西恩娜時，她的周圍已經聚集了一群遊客，正隔著一道簡單的鐵柵欄拍照。這道柵欄在“天堂之門”前幾英尺，目的是防止遊客離吉貝爾蒂的傑作太近。
柵欄大門由黑色的鑄鐵製成，頂端為陽光放she般的尖刺，尖刺的頂端還塗了金色油漆，很像郊區住宅周圍常見的簡單柵欄。不知何故，介紹“天堂之門”的文字說明牌沒有被安裝在壯觀的青銅大門上，卻被安裝在了非常普通的防護門上。
蘭登曾經聽說該文字說明牌所放置的位置有時會讓遊客們感到疑惑，果不其然，就在這時一位身穿橘滋牌運動套裝的胖女人從人群中擠了過來，瞥了一眼文字說明牌，衝著鑄鐵大門皺起眉頭，不屑地嘲笑道：“天堂之門？去他的，簡直像我家的狗柵欄！”人們還沒有來得及解釋，她就已揚長而去。
西恩娜伸手握住起防護作用的大門，漫不經心地隔著鐵條瞥了一眼門後的鎖具。
“聽著，”她轉過身，對著瞠目結舌的蘭登低聲說，“背後的掛鎖沒有鎖上。”
大門給你留著，但是你一定要快。
蘭登抬頭望著柵欄裏麵的“天堂之門”。如果伊格納奇奧真的沒有給洗禮堂大門上門閂，那麽大門會一推就開。但他們所麵臨的挑戰是如何進到裏麵，同時不引起廣場上任何人，當然也包括警察和大教堂門衛的注意。
“快看！”身旁一個女人突然尖叫起來。“他要跳了！”她的聲音裏充滿了驚恐。“就在那鍾塔上！”
蘭登猛地從柵欄門旁轉過身來，看到在尖叫的女人正是西恩娜。她站在五碼開外，用手指著喬托的鍾塔，大聲喊叫著，“在頂上！他就要跳了！”
所有的眼睛都轉向了天空，搜尋著鍾塔頂。周圍還有其他人開始用手指向那裏，眯起眼睛張望，相互呼喊。
“有人要跳樓？！”
“在哪兒？”
“我看不到他！”
“在左邊嗎？”
一瞬間，廣場上的每個人都驚慌失措，也都跟著將目光轉向了鍾塔頂端。如同炙熱的野火掃過幹糙田一般，恐懼迅速蔓延了整個廣場，所有人都伸長了脖子向上望去，還用手指指點點。
病毒式營銷，蘭登心想，知道供自己採取行動的時間不多。就在西恩娜回到他身旁那一刻，他飛快地抓住鑄鐵柵欄門，猛地將它拉開，西恩娜跟在他身後溜進了柵欄裏麵的小小空間。柵欄門關上之後，他們轉過身來麵對十五英尺高的青銅大門。蘭登希望自己沒有誤解伊格納奇奧的意思，他用肩膀抵住巨大的雙扇門的一邊，然後使勁地蹬腿。
沒有任何動靜，然後，笨重的大門開始緩緩啟動。大門給你留著！“天堂之門”開了大約一英尺，西恩娜立刻側身鑽了進去。蘭登跟著側過身，一點一點地穿過狹窄的開口，進入了幽暗的洗禮堂中。
他們轉過身，一起用力朝反方向推動大門，“砰”的一聲將巨大的青銅門關上了。外麵的嘈雜和喧囂頓時消彌於無形，周圍隻剩下一片寂靜。
西恩娜指著腳邊地板上的一根長木樑，那顯然是裝在兩扇大門的托架上充當門閂的。她說：“一定是伊格納奇奧為你搬開的。”
他們合力托起木樑，將它放回到托架中，不僅有效地鎖上了“天堂之門”……也將他們自己安全地封閉在了室內。
蘭登和西恩娜悄無聲息地站了一會兒，身子靠著大門，慢慢調整好呼吸。與外麵喧鬧的廣場聲相比，洗禮堂內就如天堂一樣祥和。
聖約翰洗禮堂外，戴著plume paris眼鏡、繫著渦紋花呢領帶的男子穿過人群，全然不顧那些留意到他身上血淋淋皮疹的人不安的目光。
他剛剛來到青銅大門前，羅伯特·蘭登和他那位金髮夥伴剛剛機敏地消失在裏麵；即便是在門外，他也聽到了大門被人從裏麵閂上的沉悶響聲。
這邊進不去了。
廣場裏的氣氛慢慢恢復了正常，那些引頸凝望的遊客們已經興味索然。沒有人跳樓。大家繼續各行其是。
男子再次感到一陣瘙癢，他的皮疹加重了，指尖腫了起來，正在開裂。他將手伸進口袋，免得自己忍不住用手抓撓。在開始圍著八角形的洗禮堂尋找另一個入口時，他的胸口一直在怦怦地悸動。
他剛轉過街角，便突然感到喉結處一陣劇痛，隨即他意識到是自己又在撓癢。
57
據說，隻要一進入聖約翰洗禮堂，你就會身不由己地往上看。蘭登雖然已經來過這裏多次，卻仍然感到有股神秘的力量在吸引他將目光慢慢轉向頭頂的天花板。