“顯然,這個ip 是存在的。我們搜到的一個文件就儲存在那兒!”
沒錯。但是,擁有這個文件的人顯然不願讓人知道他/她的身份。“我不知道該不該告訴你。地址追蹤真的不是我的強項,要不你找一個有黑客技術的人來吧,我沒轍了。”
“你認識什麽人?”
翠西轉身盯著她的老闆。“凱薩琳,我在開玩笑,這可不是個好主意。”
“但那真的可行,不是嗎?”她看了下手錶。
“嗯,是的……向來如此。技術上來說,相當容易。”
“你認識什麽人?”
“黑客?”翠西不安地大笑起來。“我打過交道的人大半都是。”
“有你信任的嗎?”
她是當真的?翠西看得出凱薩琳非常當真。“噢,有啊,”她連忙說,“我認識一個可以用的傢夥。曾是我們的係統安全專家——他是個電腦鬼才。那會兒他想泡我,挺討厭的一個傢夥,不過是個好人,我可以相信他。還有,他現在是個自由職業者。”
“他做事謹慎嗎?”
“他是個黑客,當然做事謹慎。這就是他做事的方式。可我肯定他至少要一千美元,哪怕隻是瞧一眼——”
“打電話給他。加倍付費,要加快。”
翠西說不清什麽地方讓自己感覺不太自在——幫凱薩琳·所羅門雇一個黑客……而且還是打電話給可能仍然無法相信自己的想入非非竟會被一個矮矮胖胖、一頭紅髮的元係統分析員回絕的傢夥。“你肯定要這樣做?”
“用圖書室的電話,”凱薩琳說,“那是號碼保密的電話。別說我的名字。”
“好吧。”翠西向門口走去,但當她聽到凱薩琳的iphone 輕聲一響時,便停下了腳步。如果運氣好的話,這個簡訊說不定會把翠西從這份討厭的任務中解脫出來。她等著凱薩琳從實驗室工作服口袋裏掏出手機查看屏幕。
凱薩琳·所羅門見到手機屏幕上的名字,壓在心裏的大石頭總算放了下來。
終於。
彼得·所羅門
“是我哥哥的簡訊。”她說著朝翠西瞟了一眼。
翠西滿懷希望地看過來。
“那麽,我們不妨就這件事情徵求一下他的意見……趁著還沒去找黑客?”
凱薩琳看著等離子屏幕牆上的編輯文檔,阿貝當醫生的聲音又在她耳邊響起。你哥哥相信確有其物的那樣東西藏在華盛頓特區……它是可以找到的。凱薩琳不知道該相信什麽了,這個文檔包含著有關某種玄秘思想的信息,那正是令彼得非常癡迷的東西。
凱薩琳搖搖頭。“我想知道這個文檔是誰寫的、在什麽地方。去打電話吧。”
翠西皺皺眉頭走了出去。
不管這個文件是否能解釋她哥哥曾經告訴過阿貝當醫生的事兒,至少,今天有一個秘密被解開了——她哥哥終於學會了用凱薩琳給他的iphone 發簡訊了。
“要廣而告之哦。”凱薩琳朝著翠西的背影喊道。“偉大的彼得·所羅門剛剛發出了他的第一條簡訊。”
在smsc 的街對麵一個小型購物中心的停車場裏,邁拉克叉開兩腿站在豪華轎車旁,等著一個他知道必定會打來的電話。雨已經停了,冬天的月亮從雲層裏鑽了出來。三個月前,邁拉克在入會儀式期間看到過和今天一樣的月亮的清輝,透過神殿的天眼窗投she下來。
今晚,這個世界看上去很不一樣。
在他等待的時候,胃裏又翻騰起來。兩天的禁食雖然不舒服,但在他的準備中卻是至關重要的。這是一種古老的方法。很快,所有的肉體不適都會變得無關緊要。
邁拉克站在寒夜中等待時,想到命運呈現在他麵前的東西,不禁咯咯笑了起來,更像是嘲諷,因為他正麵對著一個小教堂。這兒,在“斯德林牙科診所”和一爿日雜店之間,是一個小小的聖所。
上帝的榮耀之所。
邁拉克望向窗戶,從那裏可以看得見教堂裏呈示的部分教義:我們相信主耶穌基督是聖靈感孕,由處女瑪利亞所生,他是人又是神。
邁拉克微笑了。是的,耶穌的確具有雙麵性——既是人又是神——但處女所生並非成聖的先決條件。不是這樣的。
手機鈴聲劃破了夜幕,他的脈搏加快了。現在響起的這個電話是邁拉克自己的——昨天才買來的預存話費廉價手機。來電者正是他所期待的人。
本地電話,邁拉克感到有趣,眺望著那邊銀山路月色籠罩下樹林頂端顯露出來的鋸齒型大樓的模糊輪廓。邁拉克打開了翻蓋。
“阿貝當醫生。”他使自己的聲音聽起來更深沉。
“我是凱薩琳,”一個女人的聲音說,“我終於從我哥哥那裏收到了一條信息。”
“噢,我放心了。他怎麽樣?”
“他現在正在來我實驗室的路上。”凱薩琳說,“實話說,他建議你也來跟我們會麵。”
“你說什麽?”邁拉克裝出猶豫的樣子。“到你的……實驗室?”
“他肯定非常信任你。他從來沒有邀請過別人來實驗室。”
“我想,也許他認為我的造訪能有助於我們的討論,可我總有闖入禁地的感覺。”
“如果我哥哥歡迎你,那麽我也歡迎你。再說,他說他有許多問題要問我們兩個,而我很希望能把事情弄個明白。”
“好吧。你的實驗室在什麽地方?”
“在史密森博物館支持中心。你知道這地方嗎?”
“不知道。”邁拉克說著,從停車場向那邊的建築群張望。“我現在正在車上,我有一個導航儀。請告訴我地址好嗎?”
“銀山路四二一零號。”
“好,等等。我把地址輸進去。”邁拉克等了十秒鍾,然後說:“好消息,比我想像的更近。導航儀上顯示我離你那兒隻有十分鍾的車程。”
“很好。我會打電話給門口保安,告訴他們你要來。”
“謝謝。”
“待會兒見。”
邁拉克把那個廉價手機塞進口袋,眺望了一下smsc。我邀請自己是否太過冒昧?他笑了,現在,他拿出彼得·所羅門的手機,欣賞著幾分鍾前發給凱薩琳的簡訊。
收到你的簡訊。一切安好。很忙。忘了跟阿貝當醫生的約會了。很抱歉沒有更早跟你談起他。說來話長。現在我正在來實驗室的路上。如果可以的話,請阿貝當醫生也一起見個麵。我完全信任他,我有許多事要告訴你——彼得。
不出所料,彼得的iphone 馬上就收到了來自凱薩琳的回覆。
彼得,恭喜你學會了發簡訊!很高興你一切都好。和阿貝當醫生說過了,他正在來實驗室的路上。希望盡快見到你!——凱手握彼得的手機,邁拉克在豪華轎車前蹲下來,把它塞在前輪和人行道之間。
沒錯。但是,擁有這個文件的人顯然不願讓人知道他/她的身份。“我不知道該不該告訴你。地址追蹤真的不是我的強項,要不你找一個有黑客技術的人來吧,我沒轍了。”
“你認識什麽人?”
翠西轉身盯著她的老闆。“凱薩琳,我在開玩笑,這可不是個好主意。”
“但那真的可行,不是嗎?”她看了下手錶。
“嗯,是的……向來如此。技術上來說,相當容易。”
“你認識什麽人?”
“黑客?”翠西不安地大笑起來。“我打過交道的人大半都是。”
“有你信任的嗎?”
她是當真的?翠西看得出凱薩琳非常當真。“噢,有啊,”她連忙說,“我認識一個可以用的傢夥。曾是我們的係統安全專家——他是個電腦鬼才。那會兒他想泡我,挺討厭的一個傢夥,不過是個好人,我可以相信他。還有,他現在是個自由職業者。”
“他做事謹慎嗎?”
“他是個黑客,當然做事謹慎。這就是他做事的方式。可我肯定他至少要一千美元,哪怕隻是瞧一眼——”
“打電話給他。加倍付費,要加快。”
翠西說不清什麽地方讓自己感覺不太自在——幫凱薩琳·所羅門雇一個黑客……而且還是打電話給可能仍然無法相信自己的想入非非竟會被一個矮矮胖胖、一頭紅髮的元係統分析員回絕的傢夥。“你肯定要這樣做?”
“用圖書室的電話,”凱薩琳說,“那是號碼保密的電話。別說我的名字。”
“好吧。”翠西向門口走去,但當她聽到凱薩琳的iphone 輕聲一響時,便停下了腳步。如果運氣好的話,這個簡訊說不定會把翠西從這份討厭的任務中解脫出來。她等著凱薩琳從實驗室工作服口袋裏掏出手機查看屏幕。
凱薩琳·所羅門見到手機屏幕上的名字,壓在心裏的大石頭總算放了下來。
終於。
彼得·所羅門
“是我哥哥的簡訊。”她說著朝翠西瞟了一眼。
翠西滿懷希望地看過來。
“那麽,我們不妨就這件事情徵求一下他的意見……趁著還沒去找黑客?”
凱薩琳看著等離子屏幕牆上的編輯文檔,阿貝當醫生的聲音又在她耳邊響起。你哥哥相信確有其物的那樣東西藏在華盛頓特區……它是可以找到的。凱薩琳不知道該相信什麽了,這個文檔包含著有關某種玄秘思想的信息,那正是令彼得非常癡迷的東西。
凱薩琳搖搖頭。“我想知道這個文檔是誰寫的、在什麽地方。去打電話吧。”
翠西皺皺眉頭走了出去。
不管這個文件是否能解釋她哥哥曾經告訴過阿貝當醫生的事兒,至少,今天有一個秘密被解開了——她哥哥終於學會了用凱薩琳給他的iphone 發簡訊了。
“要廣而告之哦。”凱薩琳朝著翠西的背影喊道。“偉大的彼得·所羅門剛剛發出了他的第一條簡訊。”
在smsc 的街對麵一個小型購物中心的停車場裏,邁拉克叉開兩腿站在豪華轎車旁,等著一個他知道必定會打來的電話。雨已經停了,冬天的月亮從雲層裏鑽了出來。三個月前,邁拉克在入會儀式期間看到過和今天一樣的月亮的清輝,透過神殿的天眼窗投she下來。
今晚,這個世界看上去很不一樣。
在他等待的時候,胃裏又翻騰起來。兩天的禁食雖然不舒服,但在他的準備中卻是至關重要的。這是一種古老的方法。很快,所有的肉體不適都會變得無關緊要。
邁拉克站在寒夜中等待時,想到命運呈現在他麵前的東西,不禁咯咯笑了起來,更像是嘲諷,因為他正麵對著一個小教堂。這兒,在“斯德林牙科診所”和一爿日雜店之間,是一個小小的聖所。
上帝的榮耀之所。
邁拉克望向窗戶,從那裏可以看得見教堂裏呈示的部分教義:我們相信主耶穌基督是聖靈感孕,由處女瑪利亞所生,他是人又是神。
邁拉克微笑了。是的,耶穌的確具有雙麵性——既是人又是神——但處女所生並非成聖的先決條件。不是這樣的。
手機鈴聲劃破了夜幕,他的脈搏加快了。現在響起的這個電話是邁拉克自己的——昨天才買來的預存話費廉價手機。來電者正是他所期待的人。
本地電話,邁拉克感到有趣,眺望著那邊銀山路月色籠罩下樹林頂端顯露出來的鋸齒型大樓的模糊輪廓。邁拉克打開了翻蓋。
“阿貝當醫生。”他使自己的聲音聽起來更深沉。
“我是凱薩琳,”一個女人的聲音說,“我終於從我哥哥那裏收到了一條信息。”
“噢,我放心了。他怎麽樣?”
“他現在正在來我實驗室的路上。”凱薩琳說,“實話說,他建議你也來跟我們會麵。”
“你說什麽?”邁拉克裝出猶豫的樣子。“到你的……實驗室?”
“他肯定非常信任你。他從來沒有邀請過別人來實驗室。”
“我想,也許他認為我的造訪能有助於我們的討論,可我總有闖入禁地的感覺。”
“如果我哥哥歡迎你,那麽我也歡迎你。再說,他說他有許多問題要問我們兩個,而我很希望能把事情弄個明白。”
“好吧。你的實驗室在什麽地方?”
“在史密森博物館支持中心。你知道這地方嗎?”
“不知道。”邁拉克說著,從停車場向那邊的建築群張望。“我現在正在車上,我有一個導航儀。請告訴我地址好嗎?”
“銀山路四二一零號。”
“好,等等。我把地址輸進去。”邁拉克等了十秒鍾,然後說:“好消息,比我想像的更近。導航儀上顯示我離你那兒隻有十分鍾的車程。”
“很好。我會打電話給門口保安,告訴他們你要來。”
“謝謝。”
“待會兒見。”
邁拉克把那個廉價手機塞進口袋,眺望了一下smsc。我邀請自己是否太過冒昧?他笑了,現在,他拿出彼得·所羅門的手機,欣賞著幾分鍾前發給凱薩琳的簡訊。
收到你的簡訊。一切安好。很忙。忘了跟阿貝當醫生的約會了。很抱歉沒有更早跟你談起他。說來話長。現在我正在來實驗室的路上。如果可以的話,請阿貝當醫生也一起見個麵。我完全信任他,我有許多事要告訴你——彼得。
不出所料,彼得的iphone 馬上就收到了來自凱薩琳的回覆。
彼得,恭喜你學會了發簡訊!很高興你一切都好。和阿貝當醫生說過了,他正在來實驗室的路上。希望盡快見到你!——凱手握彼得的手機,邁拉克在豪華轎車前蹲下來,把它塞在前輪和人行道之間。