“快走，香織！”
鐵男牽著香織的手，朝向岸上四人的方向快步往前沖。但是，兩人位在狹窄晃動的橋上，才剛往前跑，橋便左右大力晃動。香織失去平衡跌倒，這下子橋晃得更厲害了。糟糕，後麵有持槍殺人魔，上遊又有莫名的東西靠近，可惡，就差那麽一點點就到岸邊了——
“畜生，既然這樣。”鐵男使出最後的手段。
“嗯？！你幹嘛——哇！”
鐵男抱起香織的身體——但不是童話故事裏王子抱公主那種高雅的樣子，而是用像扛米袋一樣的姿勢，不管三七二十一，先扛了再說——“嗚喔喔喔喔喔喔喔——”鐵男一鼓作氣在吊橋上跑起來。
鐵男身後傳出一聲槍響，南田終於按捺不住了嗎？抑或太過疼痛不小心扣下板機？
但是，這時候回頭張望已無意義，鐵男扛著香織，大步地往就剩幾步路的岸邊跑去。
砂川警部在岸邊張開雙手迎接二人。
“太偉大了，做得好！”
“別高興得太早，快點往高的地方移動！”
鵜飼大叫的同時，手指向上方的斜坡，那裏可以看到朱美和流平的背影，兩人已經爬上斜坡了。鐵男把香織從肩上卸下，跑向斜坡，中途回頭往蔓橋一瞥。
南田智明手裏緊握著來福槍，人還在橋上。兩人聯手的一記重擊和激烈搖晃的吊橋使他全身蠕動掙紮，到現在還無法站起身子。
此時，鐵男往上遊一看，但眼前的景象太過驚人，令他背脊感到一陣涼意：
“那、那是……什麽……”
在此處，赤鬆川蜿蜒出一道平緩的圓弧，但此時，上遊忽然湧入一波大量的濁水。
一股灰色的巨大水團像脫韁野馬似的出現在v字形山穀，洪水怒濤洶湧地朝著橋上撲襲過去。原來從剛剛一直出現的地鳴聲就是它。
但南田卻忘我地待在原地，還沒察覺到事態緊迫，似乎打算做最後的抵抗，把槍架在腰上：
“笨蛋！找死啊！”鵜飼一邊上坡道一邊大叫：“快跑啊！趕快跑！”鵜飼指著上遊大叫：“你看啊，是鐵炮水！”
不知道鵜飼的聲音是否傳到南田耳裏，他總算轉頭往上遊一看。
這時濁流的水團正好逼近橋前，挾帶大量水流的衝擊波，灰色的液體兇器，正是鐵炮水。
“鐵男！”香織忽然指向鋪天蓋地而來的濁流。“你看，那個！”
鐵男一看，那裏出現一個意想不到的東西。
濁流中出現一台車子，但不是一般的車子，而是熟悉的紅色車體——
“迷你古柏！”
準沒錯。那台正是兩人自前天晚上以來再也沒見過的、再熟悉不過的英國車。在灰色的水團中，迷你古柏像是一個開朗的衝浪少年，正起乘在一個大浪頭上，流暢的感覺甚至讓人懷疑是不是有人在裏麵駕駛？
鐵男在這一瞬間，確實看到迷你古柏的駕駛座上坐著一名年輕女性。
“是山田慶子！”
當然，人早已死去，應該說鐵男打從第一次看到她起，她就已經死了。可是，當鐵男看到現在坐在車子裏的山田慶子，仿佛感覺到，她還活著。不，應該說她的表情比活著的人更顯生動，仿佛山田慶子正手握方向盤，照著自己的意思在水上輕快地開車兜風一樣。
鐵男眼中的她，不知道在南田眼裏看起來如何。隻見南田口中發出恐怖的哀號聲，用槍對著上遊，發瘋似地對著襲擊而來的迷你古柏開槍。
“嗚哇啊啊啊啊啊——”
慘叫聲和槍聲的回音，隆隆不絕於耳。
但是，光憑一發子彈當然不可能讓車子停下。迷你古柏乘著濁流速度越來越快地接近蔓橋，眼看就要撞到橋時，車子正好滑在一塊突出來的岩石上。鮮紅的迷你古柏就像是鯉躍龍門般，激烈地飛躍而上，離開水麵，接著，車體像陀螺一向旋轉，同時往吊橋的方向飛去，下一個瞬間——
山田慶子的迷你古柏用它鮮紅色的車體，將南田撞飛起來。
這一擊像是刻意經過算計般精準，激烈的撞擊聲聽來像是有東西被撞得支離破碎，南田的身體像是胡亂被扔到空中的一根棒子，在高空飛舞，最後消失在彼端。
幾乎在同一個時刻，龐大的水團吞噬了整座橋，藤蔓編成的吊橋瞬間從中間被撕裂，崩壞殆盡，不見原形。
濁流繼續以削奪河岸的氣勢，轟隆隆地流去。迷你古柏撞飛南田後，也被這股濁流吞噬，往下遊流去，從眾人眼中消失。
所有的事情都隻發生在一瞬間而已。爬上坡道，逃過一劫的眾人無一不悵然若失，每個人都沉默不語地朝著迷你古柏流去的方向遠眺。
“……”等眾人回過神，
“……”轟隆隆的聲音和大地鳴動的聲音逐漸消失，
“……”濁流也逐漸退去。
剛才發生在眼前的慘絕人寰的事情一切如夢如幻，赤鬆川的水流又回復平靜。唯一不一樣的地方，就是蔓橋從中間被切成兩半，殘破不堪。
到處都找不到南田智明。
偵探事務所三人組戰戰兢兢地沿著岸邊走著。
“鵜飼先生，這到底是怎麽一回事？”
“用不著那麽驚訝，流平君剛才也親眼看到了吧，這就是傳說中的鐵炮水。”
“我才不相信呢，難道說這也是鐵炮堰引起的嗎？”
“不，這次不一樣，這一次恐怕是自然現象。”
“南田不知道怎麽樣了，被車撞到後就消失蹤影了。”
“不知道，大概被濁流沖走了吧。”
鵜飼把手放在額頭上，朝下遊探望，一旁的砂川警部往頭上一指：
“不是被沖走了，南田就在那裏——”
鐵男和香織同時朝著警部手指的方向望去。前方溪岸旁有一棵樹特別突出，枝葉像是要覆蓋住整個溪麵似的茂密，其中一根樹枝分成兩股，有一個東西剛好卡在中間，垂掛在上頭。
完全變形了的南田智明。
“……好像，低音提琴琴盒。”
鐵男不懂香織的譬喻。
“為什麽像低音提琴琴盒？！”
“喔，對了，鐵男還沒看到。——晚一點再跟你說。”
一陣喧譁後，取而代之的是沉默的氣氛，直到砂川警部的手機來電答鈴劃破這片寧靜，警部急忙接起電話。
“怎麽了？有什麽新消息？”
下屬回答聲音高亢，即使透過手機，仍聽的一清二楚。
“啊，砂川警部！是我，吉岡，現在正在龍之瀑布附近搜索中，不得了了，這次是車子。車子從瀑布上翻落下來，還挾帶著大量的水，一台全紅的迷你古柏就這樣滑下來了——”
終章
龍之瀑布就像一座大型的滑水道。鮮紅色的迷你古柏車頭剛好斜插在岩石密布的壺穴中。車頭破破爛爛，前車窗也撞得粉碎，從上流瀉而下的流水不停地洗滌著遍體鱗傷的車體。車中的女性屍體被移出，並放在岸旁平坦處。馬場鐵男和有阪香織和山田慶子的屍體許久未見，如今麵對麵，鐵男心生愧疚，和香織一起在她麵前前下跪，怯生生地雙手合十。這是鐵男第一次可以用如此冷靜的態度觀察山田慶子的遺體。
鐵男牽著香織的手，朝向岸上四人的方向快步往前沖。但是，兩人位在狹窄晃動的橋上，才剛往前跑，橋便左右大力晃動。香織失去平衡跌倒，這下子橋晃得更厲害了。糟糕，後麵有持槍殺人魔，上遊又有莫名的東西靠近，可惡，就差那麽一點點就到岸邊了——
“畜生，既然這樣。”鐵男使出最後的手段。
“嗯？！你幹嘛——哇！”
鐵男抱起香織的身體——但不是童話故事裏王子抱公主那種高雅的樣子，而是用像扛米袋一樣的姿勢，不管三七二十一，先扛了再說——“嗚喔喔喔喔喔喔喔——”鐵男一鼓作氣在吊橋上跑起來。
鐵男身後傳出一聲槍響，南田終於按捺不住了嗎？抑或太過疼痛不小心扣下板機？
但是，這時候回頭張望已無意義，鐵男扛著香織，大步地往就剩幾步路的岸邊跑去。
砂川警部在岸邊張開雙手迎接二人。
“太偉大了，做得好！”
“別高興得太早，快點往高的地方移動！”
鵜飼大叫的同時，手指向上方的斜坡，那裏可以看到朱美和流平的背影，兩人已經爬上斜坡了。鐵男把香織從肩上卸下，跑向斜坡，中途回頭往蔓橋一瞥。
南田智明手裏緊握著來福槍，人還在橋上。兩人聯手的一記重擊和激烈搖晃的吊橋使他全身蠕動掙紮，到現在還無法站起身子。
此時，鐵男往上遊一看，但眼前的景象太過驚人，令他背脊感到一陣涼意：
“那、那是……什麽……”
在此處，赤鬆川蜿蜒出一道平緩的圓弧，但此時，上遊忽然湧入一波大量的濁水。
一股灰色的巨大水團像脫韁野馬似的出現在v字形山穀，洪水怒濤洶湧地朝著橋上撲襲過去。原來從剛剛一直出現的地鳴聲就是它。
但南田卻忘我地待在原地，還沒察覺到事態緊迫，似乎打算做最後的抵抗，把槍架在腰上：
“笨蛋！找死啊！”鵜飼一邊上坡道一邊大叫：“快跑啊！趕快跑！”鵜飼指著上遊大叫：“你看啊，是鐵炮水！”
不知道鵜飼的聲音是否傳到南田耳裏，他總算轉頭往上遊一看。
這時濁流的水團正好逼近橋前，挾帶大量水流的衝擊波，灰色的液體兇器，正是鐵炮水。
“鐵男！”香織忽然指向鋪天蓋地而來的濁流。“你看，那個！”
鐵男一看，那裏出現一個意想不到的東西。
濁流中出現一台車子，但不是一般的車子，而是熟悉的紅色車體——
“迷你古柏！”
準沒錯。那台正是兩人自前天晚上以來再也沒見過的、再熟悉不過的英國車。在灰色的水團中，迷你古柏像是一個開朗的衝浪少年，正起乘在一個大浪頭上，流暢的感覺甚至讓人懷疑是不是有人在裏麵駕駛？
鐵男在這一瞬間，確實看到迷你古柏的駕駛座上坐著一名年輕女性。
“是山田慶子！”
當然，人早已死去，應該說鐵男打從第一次看到她起，她就已經死了。可是，當鐵男看到現在坐在車子裏的山田慶子，仿佛感覺到，她還活著。不，應該說她的表情比活著的人更顯生動，仿佛山田慶子正手握方向盤，照著自己的意思在水上輕快地開車兜風一樣。
鐵男眼中的她，不知道在南田眼裏看起來如何。隻見南田口中發出恐怖的哀號聲，用槍對著上遊，發瘋似地對著襲擊而來的迷你古柏開槍。
“嗚哇啊啊啊啊啊——”
慘叫聲和槍聲的回音，隆隆不絕於耳。
但是，光憑一發子彈當然不可能讓車子停下。迷你古柏乘著濁流速度越來越快地接近蔓橋，眼看就要撞到橋時，車子正好滑在一塊突出來的岩石上。鮮紅的迷你古柏就像是鯉躍龍門般，激烈地飛躍而上，離開水麵，接著，車體像陀螺一向旋轉，同時往吊橋的方向飛去，下一個瞬間——
山田慶子的迷你古柏用它鮮紅色的車體，將南田撞飛起來。
這一擊像是刻意經過算計般精準，激烈的撞擊聲聽來像是有東西被撞得支離破碎，南田的身體像是胡亂被扔到空中的一根棒子，在高空飛舞，最後消失在彼端。
幾乎在同一個時刻，龐大的水團吞噬了整座橋，藤蔓編成的吊橋瞬間從中間被撕裂，崩壞殆盡，不見原形。
濁流繼續以削奪河岸的氣勢，轟隆隆地流去。迷你古柏撞飛南田後，也被這股濁流吞噬，往下遊流去，從眾人眼中消失。
所有的事情都隻發生在一瞬間而已。爬上坡道，逃過一劫的眾人無一不悵然若失，每個人都沉默不語地朝著迷你古柏流去的方向遠眺。
“……”等眾人回過神，
“……”轟隆隆的聲音和大地鳴動的聲音逐漸消失，
“……”濁流也逐漸退去。
剛才發生在眼前的慘絕人寰的事情一切如夢如幻，赤鬆川的水流又回復平靜。唯一不一樣的地方，就是蔓橋從中間被切成兩半，殘破不堪。
到處都找不到南田智明。
偵探事務所三人組戰戰兢兢地沿著岸邊走著。
“鵜飼先生，這到底是怎麽一回事？”
“用不著那麽驚訝，流平君剛才也親眼看到了吧，這就是傳說中的鐵炮水。”
“我才不相信呢，難道說這也是鐵炮堰引起的嗎？”
“不，這次不一樣，這一次恐怕是自然現象。”
“南田不知道怎麽樣了，被車撞到後就消失蹤影了。”
“不知道，大概被濁流沖走了吧。”
鵜飼把手放在額頭上，朝下遊探望，一旁的砂川警部往頭上一指：
“不是被沖走了，南田就在那裏——”
鐵男和香織同時朝著警部手指的方向望去。前方溪岸旁有一棵樹特別突出，枝葉像是要覆蓋住整個溪麵似的茂密，其中一根樹枝分成兩股，有一個東西剛好卡在中間，垂掛在上頭。
完全變形了的南田智明。
“……好像，低音提琴琴盒。”
鐵男不懂香織的譬喻。
“為什麽像低音提琴琴盒？！”
“喔，對了，鐵男還沒看到。——晚一點再跟你說。”
一陣喧譁後，取而代之的是沉默的氣氛，直到砂川警部的手機來電答鈴劃破這片寧靜，警部急忙接起電話。
“怎麽了？有什麽新消息？”
下屬回答聲音高亢，即使透過手機，仍聽的一清二楚。
“啊，砂川警部！是我，吉岡，現在正在龍之瀑布附近搜索中，不得了了，這次是車子。車子從瀑布上翻落下來，還挾帶著大量的水，一台全紅的迷你古柏就這樣滑下來了——”
終章
龍之瀑布就像一座大型的滑水道。鮮紅色的迷你古柏車頭剛好斜插在岩石密布的壺穴中。車頭破破爛爛，前車窗也撞得粉碎，從上流瀉而下的流水不停地洗滌著遍體鱗傷的車體。車中的女性屍體被移出，並放在岸旁平坦處。馬場鐵男和有阪香織和山田慶子的屍體許久未見，如今麵對麵，鐵男心生愧疚，和香織一起在她麵前前下跪，怯生生地雙手合十。這是鐵男第一次可以用如此冷靜的態度觀察山田慶子的遺體。