他向我們介紹了他的兩位同事。艾姆斯大夫年紀在三十歲左右。看起來很能幹。鬢角上有一縷白髮；晗珀先生，就是那位秘書，是一位友好的、瘦瘦的年輕人，戴著一副寬邊眼鏡。
幾分鍾的寒喧過後。那位秘書出去了，托斯威爾博士隨後也出去了。帳篷裏隻剩下我們和蓋伊。威拉德爵士。還有艾姆斯大夫。
“請提出您想知道的任何問題，波洛先生，”威拉德說，“我們被這一係列奇怪的災禍搞得心慌意亂，完全失去了方寸，然而這可能隻是--這不可能不是一種巧合。”
他的話裏有一種緊張的痕跡，明顯可以聽得出他同不達意。我看見波洛正仔細地盯著他看“您確實把所有精力都投到這項工作上了嗎，蓋伊爵士？”
“是的。不管會發生什麽事情，或不管它的結果如何，這項工作必須繼續下去，這一點您要明白”波洛又把臉轉向另一位。
“您有什麽要說的嗎，大夫先生？”
“我嗎”那位大夫說道，“我不贊成放棄。”
波洛又一次露出了苦相。
“那麽，很顯然，我們必須搞清楚我們該如何行事。施奈德先生是什麽時間死的？”
“三天以前。”
“您能確定他死於破傷風嗎？”
“絕對確定。”
“比如說就不可能會是士的寧藥物中毒引發死亡的嗎？”
“不可能，波洛先生，我知道您想表達什麽意思，但是這是一例很明顯的破傷風的病例”“你們難道事先沒有注she過帶有抗體的血清嗎？”
“我們當然注she了，”那位大夫幹巴巴他說，：‘所有可能發生的情況我們都採取了預防措施”？“血清是您帶的嗎？”
“不，我們是從開羅搞到的”
“在營地裏是否還有其他破傷風病例”
“沒有，一個也沒有”
“您肯定布雷納先生的死因確是破傷風嗎”“絕對不是。他把他的大拇指劃破了，大拇指感染，敗血病菌侵人導致死亡。對於一個外行來說，聽上去像是兩個人死於同樣的病症）然而這是截然不同的兩種病因”“那麽我們就有了四種死亡的情況——一全都不相同，一個死於心髒病，一個死於血液中毒，一個自殺身亡，另外一個染上了破傷風”“千真萬確，波洛先生。”
“您肯定沒有什麽東西能把這四種情況聯繫起來嗎”“我不太明白您的意思。”
“我把它說得更明白一點兒。死去的這四個人是否有什麽行為對門哈拉幽靈不恭敬呢”大夫驚訝地對波洛瞪大了眼睛。
“您不是在信口開河吧，波洛先生？您當然不應該相信那些愚蠢透頂的謠言；簡直是胡說八道。”年輕的威拉德氣得說了一句。
波洛平靜地一動不動，眨著他明亮的眼睛。
“這麽說你不相信這種事了，大夫先生”“是的，先生，我不相信”那位大夫加重了語氣，強調說，“我是一名科技人員，我隻相信科學”“那麽在古埃及就沒有科學嗎”波洛語調平和地問道。
其實他並沒有等待答覆。事實上，艾姆斯大夫好像一時還轉不過彎來。“不，不，不用回答我，但是請告訴我下麵的這個問題：當地的工人怎麽看這件事？”
“我想，”艾姆斯大夫說，“隻要是白種人腦子發了昏，當地的人也不會太清醒。我得承認，他們可以說是被嚇壞了，雖然他們並沒有理由害怕得那樣厲害。”
“我說不清。”波洛不置可否他說了句。
蓋伊·威拉德爵士向前傾了傾身子、
”可以肯定，”他用令人難以置信的口氣大喊道，“你不可能相信一噢，但是事情的確荒謬透頂！你如果那麽想的話，你對古埃及就會一無所知。”
作為答覆，波洛從口袋裏掏出一本小書一——一本破舊不堪的古書；他把書展示給大家看的時候，我看清了它的題目：《古埃及人的魔法》。他把書在大家眼前晃了一圈，然後踱著走出了帳篷。那位醫生兩眼瞪著我。
“他腦子在打些什麽主意？”
這句話是波洛經常掛在嘴邊的，此時從另一個人的嘴裏說出來，讓我覺得很有意思。
“我說不準，”我承認道，“我相信他有一些驅趕魔鬼的計劃。”
我出去找波洛，看見他正和一個麵容消瘦的年輕人說著話，那人就是已故的布雷納先生的秘書哈琅。
“不，”哈柏先生正在說，“我來考古小組已有六個月。是的，我對布雷納先生的事務了解得非常清楚。”
“您能給我講講有關他侄子的情況嗎？”
“有一天，他來到這裏，他看起來是個不壞的年輕人，以前我從未見過他，不過其他幾個人中有人認識他，艾姆斯，還有施奈德都見過他。那個老人見到他並不高興，他們兩個在一起一會兒也處不好，一見麵就吵架。‘一分錢也沒有！，那個老人怒不可遏，‘現在沒有，等我死了也沒有！我要把我的錢投入到我畢生追求的事業上去，今天我已經和施奈德先生談過此事了／他們的話大多是同樣的內容，年輕的布雷納先生很快就到開羅去了”“那時候他的身體很好嗎？”
“您是說那位老人？”
“不，那個年輕人。”
“我相信他確實提起過他的身體有些問題，不過，那不可能是什麽特別重的病，不然的話，我應該會有印象。”
“再問一個問題，布雷納先生留有遺囑嗎？”
“據我們所知，沒有遺矚留下來。”
“您打算和考古小組一起留下來嗎，哈伯先生？”
“不，先生，我不打算留下來，一把這裏遺留的問題理出頭緒來，我就立即動身去紐約。您可以笑話我，但是我不打算成為這個可惡的門哈拉的下一個犧牲品。如果我呆在這裏，它總有一天會將我抓住並帶走的。”
那個年輕人擦了擦從他額上滲出的汗珠。
波洛轉身離開，但又回過頭來，帶著一種意味深長的微笑留下一句話：“請記住，在紐約他同樣帶走了他的一個犧牲品。”
“噢，真該死！”哈伯先生狠狠他說。
“那個年輕人神情太緊張，”波洛沉思道：“他正處於崩潰的邊緣。”？
我奇怪地看著波洛，但是除了他臉上那令人費解的微笑之外，我什麽也沒看出來。在蓋伊·威拉德爵士和托斯威爾博士的陪同下，我們查看了整個考古挖掘現常最主要的考古發現的東西都被運到了開羅，不過，古墓裏出上的有些東西也特別有趣。那位年輕的爵士的熱情是顯而易見的，但是，我能夠從他的話語、神情中感覺到他極度緊張的內心活動，他好像怎麽也擺脫不掉空氣中瀰漫的某種威脅。當我們走進為我們準備的帳篷，準備在吃晚飯之前沖洗一下的時候，看見一個高大的黑影站在一旁，他身著白色長袍，做了一個優雅的手勢讓我們從他身邊經過。還用阿拉伯語低聲向我們問候；波洛停住了腳步。、”～“你是哈桑，是約翰。威拉德爵士的僕人！”
幾分鍾的寒喧過後。那位秘書出去了，托斯威爾博士隨後也出去了。帳篷裏隻剩下我們和蓋伊。威拉德爵士。還有艾姆斯大夫。
“請提出您想知道的任何問題，波洛先生，”威拉德說，“我們被這一係列奇怪的災禍搞得心慌意亂，完全失去了方寸，然而這可能隻是--這不可能不是一種巧合。”
他的話裏有一種緊張的痕跡，明顯可以聽得出他同不達意。我看見波洛正仔細地盯著他看“您確實把所有精力都投到這項工作上了嗎，蓋伊爵士？”
“是的。不管會發生什麽事情，或不管它的結果如何，這項工作必須繼續下去，這一點您要明白”波洛又把臉轉向另一位。
“您有什麽要說的嗎，大夫先生？”
“我嗎”那位大夫說道，“我不贊成放棄。”
波洛又一次露出了苦相。
“那麽，很顯然，我們必須搞清楚我們該如何行事。施奈德先生是什麽時間死的？”
“三天以前。”
“您能確定他死於破傷風嗎？”
“絕對確定。”
“比如說就不可能會是士的寧藥物中毒引發死亡的嗎？”
“不可能，波洛先生，我知道您想表達什麽意思，但是這是一例很明顯的破傷風的病例”“你們難道事先沒有注she過帶有抗體的血清嗎？”
“我們當然注she了，”那位大夫幹巴巴他說，：‘所有可能發生的情況我們都採取了預防措施”？“血清是您帶的嗎？”
“不，我們是從開羅搞到的”
“在營地裏是否還有其他破傷風病例”
“沒有，一個也沒有”
“您肯定布雷納先生的死因確是破傷風嗎”“絕對不是。他把他的大拇指劃破了，大拇指感染，敗血病菌侵人導致死亡。對於一個外行來說，聽上去像是兩個人死於同樣的病症）然而這是截然不同的兩種病因”“那麽我們就有了四種死亡的情況——一全都不相同，一個死於心髒病，一個死於血液中毒，一個自殺身亡，另外一個染上了破傷風”“千真萬確，波洛先生。”
“您肯定沒有什麽東西能把這四種情況聯繫起來嗎”“我不太明白您的意思。”
“我把它說得更明白一點兒。死去的這四個人是否有什麽行為對門哈拉幽靈不恭敬呢”大夫驚訝地對波洛瞪大了眼睛。
“您不是在信口開河吧，波洛先生？您當然不應該相信那些愚蠢透頂的謠言；簡直是胡說八道。”年輕的威拉德氣得說了一句。
波洛平靜地一動不動，眨著他明亮的眼睛。
“這麽說你不相信這種事了，大夫先生”“是的，先生，我不相信”那位大夫加重了語氣，強調說，“我是一名科技人員，我隻相信科學”“那麽在古埃及就沒有科學嗎”波洛語調平和地問道。
其實他並沒有等待答覆。事實上，艾姆斯大夫好像一時還轉不過彎來。“不，不，不用回答我，但是請告訴我下麵的這個問題：當地的工人怎麽看這件事？”
“我想，”艾姆斯大夫說，“隻要是白種人腦子發了昏，當地的人也不會太清醒。我得承認，他們可以說是被嚇壞了，雖然他們並沒有理由害怕得那樣厲害。”
“我說不清。”波洛不置可否他說了句。
蓋伊·威拉德爵士向前傾了傾身子、
”可以肯定，”他用令人難以置信的口氣大喊道，“你不可能相信一噢，但是事情的確荒謬透頂！你如果那麽想的話，你對古埃及就會一無所知。”
作為答覆，波洛從口袋裏掏出一本小書一——一本破舊不堪的古書；他把書展示給大家看的時候，我看清了它的題目：《古埃及人的魔法》。他把書在大家眼前晃了一圈，然後踱著走出了帳篷。那位醫生兩眼瞪著我。
“他腦子在打些什麽主意？”
這句話是波洛經常掛在嘴邊的，此時從另一個人的嘴裏說出來，讓我覺得很有意思。
“我說不準，”我承認道，“我相信他有一些驅趕魔鬼的計劃。”
我出去找波洛，看見他正和一個麵容消瘦的年輕人說著話，那人就是已故的布雷納先生的秘書哈琅。
“不，”哈柏先生正在說，“我來考古小組已有六個月。是的，我對布雷納先生的事務了解得非常清楚。”
“您能給我講講有關他侄子的情況嗎？”
“有一天，他來到這裏，他看起來是個不壞的年輕人，以前我從未見過他，不過其他幾個人中有人認識他，艾姆斯，還有施奈德都見過他。那個老人見到他並不高興，他們兩個在一起一會兒也處不好，一見麵就吵架。‘一分錢也沒有！，那個老人怒不可遏，‘現在沒有，等我死了也沒有！我要把我的錢投入到我畢生追求的事業上去，今天我已經和施奈德先生談過此事了／他們的話大多是同樣的內容，年輕的布雷納先生很快就到開羅去了”“那時候他的身體很好嗎？”
“您是說那位老人？”
“不，那個年輕人。”
“我相信他確實提起過他的身體有些問題，不過，那不可能是什麽特別重的病，不然的話，我應該會有印象。”
“再問一個問題，布雷納先生留有遺囑嗎？”
“據我們所知，沒有遺矚留下來。”
“您打算和考古小組一起留下來嗎，哈伯先生？”
“不，先生，我不打算留下來，一把這裏遺留的問題理出頭緒來，我就立即動身去紐約。您可以笑話我，但是我不打算成為這個可惡的門哈拉的下一個犧牲品。如果我呆在這裏，它總有一天會將我抓住並帶走的。”
那個年輕人擦了擦從他額上滲出的汗珠。
波洛轉身離開，但又回過頭來，帶著一種意味深長的微笑留下一句話：“請記住，在紐約他同樣帶走了他的一個犧牲品。”
“噢，真該死！”哈伯先生狠狠他說。
“那個年輕人神情太緊張，”波洛沉思道：“他正處於崩潰的邊緣。”？
我奇怪地看著波洛，但是除了他臉上那令人費解的微笑之外，我什麽也沒看出來。在蓋伊·威拉德爵士和托斯威爾博士的陪同下，我們查看了整個考古挖掘現常最主要的考古發現的東西都被運到了開羅，不過，古墓裏出上的有些東西也特別有趣。那位年輕的爵士的熱情是顯而易見的，但是，我能夠從他的話語、神情中感覺到他極度緊張的內心活動，他好像怎麽也擺脫不掉空氣中瀰漫的某種威脅。當我們走進為我們準備的帳篷，準備在吃晚飯之前沖洗一下的時候，看見一個高大的黑影站在一旁，他身著白色長袍，做了一個優雅的手勢讓我們從他身邊經過。還用阿拉伯語低聲向我們問候；波洛停住了腳步。、”～“你是哈桑，是約翰。威拉德爵士的僕人！”