第46頁
歪斜的複印/稅務署慘案 作者：[日]鬆本清張 投票推薦 加入書簽 留言反饋
博士認為崎山亮久的屍體當時並不臭得很厲害，但博士又補充道，鄰居透過牆壁聞到臭味並不是不可能的，然而此人必須是嗅覺特別敏銳。
這對夫婦搬到若葉莊是在十八日星期天殺人的那天（崎山的死亡時間推定在這一天下午）。丈夫是位學生，以前住在千住一帶，但在千住哪裏呢？公寓的老婆子沒問。
有的人喜歡搬家，住不了三天就搬，這種人屢見不鮮，這對夫婦在若葉莊隻住了三天，也並不奇怪。
特別是因為臭氣的爭論，和老婆子吵了一架搬走，這理由也是很充分的。
田原不知怎地對這對年輕夫婦發生了興趣，但也不能說是有疑惑。隻是在殺人案後，這對夫婦在鄰室住了很短日子，總覺得有點問題。也許是偶然的巧合，但找不到搬運公司的線索，卻使田原產生了懊喪的感覺。
管理人老婆子說，那位年輕的妻子非常愛讀書，算是個知識分子太太，每次外出必定買些書，夾在胳肢窩裏帶回來。
這些書都是什麽種類的書？田原難以想像。據老婆子說，都是很硬的洋裝書。既然丈夫是大學生，那麽妻子可能也是女子大學的畢業生。她蹲在屋子裏讀書也許更容易嗅到難聞的氣味。
那家公寓進出很隨便，管理人說，她對房客出出進進根本不注意。至於那位太太特別喜歡看書，除了到酒吧間去上班以外，整天在家讀書。
可是光糾纏這些問題，也許跟案子根本無關，隻是浪費時間也未可知。
田原想，也許是在這件殺人案發生後，這對夫婦偶然搬進來，又偶然搬出去，跟本案根本無關，無端擾亂了他的神經而已。
然而，有的人隻要一鑽進牛角尖，就被那些無意義的思考擾亂了自己。
“難道我得了偏執狂？”田原聽著電視裏喧鬧的音樂聲，一邊嘟嚷道。
其他座上，一對青年人出去，又一對青年進來，都興高采烈地說著話。隻有田原獨個兒在苦思冥想，想到這兒，田原感到自己太傻。
第十七章
1
田原晃晃腦袋，走出了咖啡館。今日一整天，跑遍了搬運公司，真有點累了，得去喝點酒解解乏。
第二天，田原典太走訪崎山被殺案的偵查本部，所轄警察署在都營電車道上。
每當案件發生，警察署門前都停著一列列報社的汽車。偏巧都營電車道上正在修築地下鐵道，馬路很窄，田原隻得把車停在較遠的地方，步行而去。
自從設立偵查本部後，新聞記者三三兩兩地在警察署門口徘徊。案情的偵查有無進展，隻要一看新聞記者的臉色便知。田原進去一看，一張張的臉都窮極無聊。
“喂！”其他報社的一個熟識的記者拍拍他的肩膀，“怎麽臉上沒有一點精神？怎麽樣？到附近去打幾圈麻將吧！”這傢夥是位麻將迷。
“啊！打幾圈也不壞啊！”田原故作鎮靜。在這兒表現焦躁不好，反而會被對方看破自己的底細。
“行，老在這兒泡著，也弄不出什麽名堂來。我去找兩個麻將搭子。”
這傢夥以為田原真的答應了，趕忙出去找人了。
田原目送他走後，朝偵查本部的房間走去。恰好一位熟識的刑警迎麵走來，是警視廳派來協助偵查的老手。
“喂！”田原一招呼，對方止住了腳步。
“怎麽老沒見你？你上哪兒轉悠去了？”刑警問道。
“案件的偵查未見進展，到新宿喝點酒，看看電影，打發時間。……““你這傢夥！”刑警假裝生氣地說，“你倒舒服，瞧我們，一天忙到晚，一點閑空也沒有。”
“您在第一線工作，有沒有什麽好消息告訴我？我也不是願意去喝酒、看電影，因為你們本部什麽話也不說，我等得不耐煩才這樣做的。”
“要是有什麽進展，我也不會這樣沒精打采的。”刑警答道。
“這麽說來，案情的偵查一點也沒有進展嗎？”
“是啊！可以這麽說吧！”
這位刑警對田原還較有好感，所以他這樣說。另外，還因為周圍沒有別的新聞記者。
“那個下落不明的女人怎麽樣了？”
“依然找不到蹤跡。看來她帶的錢不少，可能飛得相當遠了。我們分頭到她的熟人、朋友家一一查問，也沒有發現任何線索。”
“難道這個女人真的遠走高飛了？”
“直到現在沒有消息，隻能認為她作案後逃跑了。剛才我說過，她帶的錢不少，又有當女招待的經歷，也可能在遠處幹著同樣的買賣，因此下令對全國的菜館、旅館作了布置。”
“要是有好消息，請你多幫忙。……”
“那當然羅，你有什麽線索嗎？”
“沒有。剛才我不是說了嗎？我們是向偵查本部一邊倒。托您的福，我抽空去看了兩三場電影。”
這時出現了其他報社的記者，田原趕忙走開。那個記者狐疑地瞧了瞧那個刑警和田原。
打那以後，偵查本部再沒有新的進展。那位刑警說的不是假話，他的臉是焦灼不安的，假如他對新聞記者有所隱瞞，表情就不一樣。
出了警察署，剛才那個“麻將迷”的記者攆上來，狠狠地拍了一下田原的背脊。
“喂！阿田，麻將搭子找到了。”
田原回過頭來，搔搔頭皮說；“對不起，剛才報社來電話，要我馬上回去。承您的好意，下一次吧！”
“呃？”對方咂了咂舌頭，“怎麽回事，剛找到了搭子，你就走，好意思嗎？”
“您不要發火嘛！社裏有事，那沒有辦法，請原諒。我也想去摸摸牌，總比在這兒泡著強，這工作沒多大意思，彼此彼此。
”
田原逕自向自己的汽車走去。
“上哪兒？”
司機見田原上了車，問道。
上哪兒呢？臨時還沒有目標，但也不願意回報社。
此刻田原想找一個清靜的地方來回顧一下案情，清理一下自己的思想，看能不能從中發現新的線索。因此他想從噪音中解脫出來，找一個僻靜的去處。
然而，街上隻有咖啡店、茶館。這種地方並不適當，到處熙熙攘攘盡是人群。最近，不管哪裏都擺上一台電視機，以噪音來招攬顧容，更不合自己的意。
田原真想到一個沒有人的去處，靜靜地坐一會兒。
“先把車朝市中心方向開，待會兒再告訴你目的地。”
汽車朝新宿方向駛去。田原猶豫不決，他真想去看看大海。
在東京，哪兒也見不到海，要看海，隻有上睛海海岸或大森海岸，可是又大遠了。
田原出生在中國地方（日本列島之一。）的小城市。在那兒，一抬腿就可看到鬆林或沙灘，遼闊的大海會使人產生力量。可是在東京卻辦不到。要想看鬆林或沙灘，就得上房州或湘南，時間和金錢都不允許。
這對夫婦搬到若葉莊是在十八日星期天殺人的那天（崎山的死亡時間推定在這一天下午）。丈夫是位學生，以前住在千住一帶，但在千住哪裏呢？公寓的老婆子沒問。
有的人喜歡搬家，住不了三天就搬，這種人屢見不鮮，這對夫婦在若葉莊隻住了三天，也並不奇怪。
特別是因為臭氣的爭論，和老婆子吵了一架搬走，這理由也是很充分的。
田原不知怎地對這對年輕夫婦發生了興趣，但也不能說是有疑惑。隻是在殺人案後，這對夫婦在鄰室住了很短日子，總覺得有點問題。也許是偶然的巧合，但找不到搬運公司的線索，卻使田原產生了懊喪的感覺。
管理人老婆子說，那位年輕的妻子非常愛讀書，算是個知識分子太太，每次外出必定買些書，夾在胳肢窩裏帶回來。
這些書都是什麽種類的書？田原難以想像。據老婆子說，都是很硬的洋裝書。既然丈夫是大學生，那麽妻子可能也是女子大學的畢業生。她蹲在屋子裏讀書也許更容易嗅到難聞的氣味。
那家公寓進出很隨便，管理人說，她對房客出出進進根本不注意。至於那位太太特別喜歡看書，除了到酒吧間去上班以外，整天在家讀書。
可是光糾纏這些問題，也許跟案子根本無關，隻是浪費時間也未可知。
田原想，也許是在這件殺人案發生後，這對夫婦偶然搬進來，又偶然搬出去，跟本案根本無關，無端擾亂了他的神經而已。
然而，有的人隻要一鑽進牛角尖，就被那些無意義的思考擾亂了自己。
“難道我得了偏執狂？”田原聽著電視裏喧鬧的音樂聲，一邊嘟嚷道。
其他座上，一對青年人出去，又一對青年進來，都興高采烈地說著話。隻有田原獨個兒在苦思冥想，想到這兒，田原感到自己太傻。
第十七章
1
田原晃晃腦袋，走出了咖啡館。今日一整天，跑遍了搬運公司，真有點累了，得去喝點酒解解乏。
第二天，田原典太走訪崎山被殺案的偵查本部，所轄警察署在都營電車道上。
每當案件發生，警察署門前都停著一列列報社的汽車。偏巧都營電車道上正在修築地下鐵道，馬路很窄，田原隻得把車停在較遠的地方，步行而去。
自從設立偵查本部後，新聞記者三三兩兩地在警察署門口徘徊。案情的偵查有無進展，隻要一看新聞記者的臉色便知。田原進去一看，一張張的臉都窮極無聊。
“喂！”其他報社的一個熟識的記者拍拍他的肩膀，“怎麽臉上沒有一點精神？怎麽樣？到附近去打幾圈麻將吧！”這傢夥是位麻將迷。
“啊！打幾圈也不壞啊！”田原故作鎮靜。在這兒表現焦躁不好，反而會被對方看破自己的底細。
“行，老在這兒泡著，也弄不出什麽名堂來。我去找兩個麻將搭子。”
這傢夥以為田原真的答應了，趕忙出去找人了。
田原目送他走後，朝偵查本部的房間走去。恰好一位熟識的刑警迎麵走來，是警視廳派來協助偵查的老手。
“喂！”田原一招呼，對方止住了腳步。
“怎麽老沒見你？你上哪兒轉悠去了？”刑警問道。
“案件的偵查未見進展，到新宿喝點酒，看看電影，打發時間。……““你這傢夥！”刑警假裝生氣地說，“你倒舒服，瞧我們，一天忙到晚，一點閑空也沒有。”
“您在第一線工作，有沒有什麽好消息告訴我？我也不是願意去喝酒、看電影，因為你們本部什麽話也不說，我等得不耐煩才這樣做的。”
“要是有什麽進展，我也不會這樣沒精打采的。”刑警答道。
“這麽說來，案情的偵查一點也沒有進展嗎？”
“是啊！可以這麽說吧！”
這位刑警對田原還較有好感，所以他這樣說。另外，還因為周圍沒有別的新聞記者。
“那個下落不明的女人怎麽樣了？”
“依然找不到蹤跡。看來她帶的錢不少，可能飛得相當遠了。我們分頭到她的熟人、朋友家一一查問，也沒有發現任何線索。”
“難道這個女人真的遠走高飛了？”
“直到現在沒有消息，隻能認為她作案後逃跑了。剛才我說過，她帶的錢不少，又有當女招待的經歷，也可能在遠處幹著同樣的買賣，因此下令對全國的菜館、旅館作了布置。”
“要是有好消息，請你多幫忙。……”
“那當然羅，你有什麽線索嗎？”
“沒有。剛才我不是說了嗎？我們是向偵查本部一邊倒。托您的福，我抽空去看了兩三場電影。”
這時出現了其他報社的記者，田原趕忙走開。那個記者狐疑地瞧了瞧那個刑警和田原。
打那以後，偵查本部再沒有新的進展。那位刑警說的不是假話，他的臉是焦灼不安的，假如他對新聞記者有所隱瞞，表情就不一樣。
出了警察署，剛才那個“麻將迷”的記者攆上來，狠狠地拍了一下田原的背脊。
“喂！阿田，麻將搭子找到了。”
田原回過頭來，搔搔頭皮說；“對不起，剛才報社來電話，要我馬上回去。承您的好意，下一次吧！”
“呃？”對方咂了咂舌頭，“怎麽回事，剛找到了搭子，你就走，好意思嗎？”
“您不要發火嘛！社裏有事，那沒有辦法，請原諒。我也想去摸摸牌，總比在這兒泡著強，這工作沒多大意思，彼此彼此。
”
田原逕自向自己的汽車走去。
“上哪兒？”
司機見田原上了車，問道。
上哪兒呢？臨時還沒有目標，但也不願意回報社。
此刻田原想找一個清靜的地方來回顧一下案情，清理一下自己的思想，看能不能從中發現新的線索。因此他想從噪音中解脫出來，找一個僻靜的去處。
然而，街上隻有咖啡店、茶館。這種地方並不適當，到處熙熙攘攘盡是人群。最近，不管哪裏都擺上一台電視機，以噪音來招攬顧容，更不合自己的意。
田原真想到一個沒有人的去處，靜靜地坐一會兒。
“先把車朝市中心方向開，待會兒再告訴你目的地。”
汽車朝新宿方向駛去。田原猶豫不決，他真想去看看大海。
在東京，哪兒也見不到海，要看海，隻有上睛海海岸或大森海岸，可是又大遠了。
田原出生在中國地方（日本列島之一。）的小城市。在那兒，一抬腿就可看到鬆林或沙灘，遼闊的大海會使人產生力量。可是在東京卻辦不到。要想看鬆林或沙灘，就得上房州或湘南，時間和金錢都不允許。