第40頁
歪斜的複印/稅務署慘案 作者：[日]鬆本清張 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這個問題很棘手。尾山署長臉上的肌肉微微地抽動了一下。
尾山署長放低聲音答道：
“是的，確實是傷腦筋。不過，根據我們調查，最近崎山君不大到那個女招待供職的菜館去。他們的關係可能是在到本署以前在p稅務署工作時有過。”
“嗬！不過，從發生這次事件來看，他們的關係從p稅務署時期一直延續至今，是不是？”
“詳細情況不太了解。可能是象您所說的那樣。然而，我確信崎山君此次落到如此下場，那完全他個人的事，不是出於業務上的原因。這一點我們經過多方調查，未發現事實。”
“署長先生，菜館的女招待殺死崎山這件事情，您作何考慮？”
“是啊！。……我認為這是現代社會不安的一種表現。”
“不安的表現？”
田原聽了署長奇妙回答，不由地看了他一眼。
“是這樣的！”署長的臉色十分尷尬，重又銜上香菸。
“我認為這是一種社會病態。最近神經官能症很盛行。隨著現代社會的複雜化，人們的思考狀況變得神經過敏起來。您瞧，最近報上神經官能症的藥物gg五花八門，這就是個證明，叢前沒有這樣的玻我哥哥是個精神病的醫生。他說，過去精神病大多起因於梅毒性的腦疾患或先天性的精神分裂，而現在因神經官能症入院治療的占絕對多數。”
“嗬，署長先生的令兄是位精神病的醫生？”
“是的，”署長吐了一口煙，“家兄還說過，近來女患者增多。因此，崎山君此次弄到這個地步，是不是可以認為是現代社會病態的一種表現？”
“謝謝。”
田原和時枝從椅子上站起身來。
“請！”署長也拖開椅子欠身，“還是請二位多多包涵。”
他眼鏡片裏的細長眼睛溫柔地眯fèng起來。
“您正忙的時候，打擾您了，請原涼。”
“不，不。有便走過我家時，請再來賞光。”---這句話是專對到過他家的田原典太說的，態度十分友好。
“好，一定去拜訪，請問候太太。”田原也言不由衷地隨便說了一句。
尾山署長將兩人一直送到署長室門口。田原把視線投向寬敞的辦公室，野吉從他的科長席上擔憂地朝這邊看。
兩人走出稅務署門外。
“這位署長年紀雖輕，是個＇秀才型＇啊！”時枝談了自己的感想，“這種人完全是走官僚路線上來的，當署長不過是一時棲身之處，不用多久就會被調回大藏省，這從他臉上的表情都能顯露出來。所以他說話非常小心，盡可能不把責任弄到自已頭上。”
“是的。這是完全可以理解的。正因為稅務署是他一時棲身之處，所以他不希望部下出問題，出了問題他就有責任，阻礙了自己的前程。從這位秀才的臉部表情完全體現了他的這種心情。
這麽年輕就老於世故，真是個可憐蟲。”
“那位署長的嶽父是大藏省前次官。他即使坐著不動，也會升到相當的地位，運氣好的話也可能當次官。”
“可是，剛才那番談話太無聊了，至多不過寫二三行消息。
我們是為野吉來的，卻被他耽誤了我們的大事。”
“這下怎麽辦？”
“先去偵查本部再說。看看發生什麽變化沒有。”
兩人驅車回到了偵查本部。
第十四章
4
在偵查本部的所在地---所轄警察署門前，各報社的汽車象舉行儀式一樣，排成長長一行。新聞記者們都湧到外麵，三三兩兩地在大門外遛達。
田原和時枝裝作若無其事地加入他們的一夥。隻要臉色不對頭，就會被其他報社的記者發覺。他們裝作剛在附近吃罷蕎麥麵回來的樣子。
田原發現本社的同事山根。他咬了咬他的耳朵，山根點點頭，裝作出來散步的樣子跟田原走出來。田原把山根拉到沒有人的後院裏。
“情況怎麽樣？”田原向道。
“堀越美矢子的蹤跡依然沒有找到。剛才美矢子供職的‘春香’菜館的女招待良江來了。才回去。”
“是作為參考人來的？”
“是的。良江的證言今天傍晚將由偵查一科科長在警視廳舉行記者招待會時公布，因此大體內容我們已經掌握了。”
“什麽內容？”
“十八日傍晚，也就是估計崎山科長被殺害的那一天下午五時左右，在國營電車五反田車站，她曾偶然遇到過美矢子。”
“五反田車站？”田原歪起了腦袋，“這有點奇怪了！五反田和美矢子住的公寓完全是相反的方向，美矢子竟然在五反田下車？”
“那就不知道了。總之，良江剛進檢票口，在上天橋的途中，發現從電車下來的人群中有美矢子，兩人還說了幾句話。良江見美矢子在這意外的地方下車，有點奇怪，問她：
‘你怎麽啦？
上哪兒去？’”
“晤。”
“美矢子說在這一帶有個熟人，她去看她，看樣子還挺高興的。”
“呃？這是怎麽日事？難道她在這一帶真有個熟人？”
“偵查本部正在調查。看來她是撒謊。據良江說，要是真的如此，美矢子也許不用工作了。良江到‘春香’去上班，而美矢子急勿匆地趕路，兩人沒有功夫詳談，就此分手了。”
“這樣的話，堀越美矢子離開公寓後，最後目擊她的就是良江羅？”
“現在是如此。”
“他們的對話是否談到其他問題？也許偵查本都隱瞞起來不向外公布。”
“這個。……不知道。最關鍵的也許隱瞞起來，這種可能性不是沒有的。”
“其他報社的人是怎麽看待這件事助呢？”
“他們都去找良江了，直接聽聽她怎麽說，差不多都去了。
不過我認為那是白費勁，因為偵查本部一定告訴良江，讓她不耍亂說。再說，這許多記者哄了去，她即使想說也不敢說了。”
“可是，堀越美矢子為什麽要在五反田車站下車呢？”
田原心中考慮，“五反田車站是在池上線上，東京都營電車也通到這兒，她究竟換乘哪條線呢？”
“其他報社的記者都是這樣考慮的；這時美矢子已經作了案，因此說她高高興興的樣子，那是良江看錯了。實際上美矢子很興奮，是不是這樣？”
“這也可以考慮。這樣的話，她殺了崎山，並不立即逃往遠方，可能有一個中轉地，在那兒落落腳，然後再正式逃走。”田原叉起胳膊說道，“因為立即遠走高飛有危險，因此臨時找個地方棲身。她落腳的地方並不是預先準備好的，可能是她的熟人或朋友，當然是跟她最要好的人，不會是一麵之交。因為一旦報上登出了消息，事情就敗露了。”
尾山署長放低聲音答道：
“是的，確實是傷腦筋。不過，根據我們調查，最近崎山君不大到那個女招待供職的菜館去。他們的關係可能是在到本署以前在p稅務署工作時有過。”
“嗬！不過，從發生這次事件來看，他們的關係從p稅務署時期一直延續至今，是不是？”
“詳細情況不太了解。可能是象您所說的那樣。然而，我確信崎山君此次落到如此下場，那完全他個人的事，不是出於業務上的原因。這一點我們經過多方調查，未發現事實。”
“署長先生，菜館的女招待殺死崎山這件事情，您作何考慮？”
“是啊！。……我認為這是現代社會不安的一種表現。”
“不安的表現？”
田原聽了署長奇妙回答，不由地看了他一眼。
“是這樣的！”署長的臉色十分尷尬，重又銜上香菸。
“我認為這是一種社會病態。最近神經官能症很盛行。隨著現代社會的複雜化，人們的思考狀況變得神經過敏起來。您瞧，最近報上神經官能症的藥物gg五花八門，這就是個證明，叢前沒有這樣的玻我哥哥是個精神病的醫生。他說，過去精神病大多起因於梅毒性的腦疾患或先天性的精神分裂，而現在因神經官能症入院治療的占絕對多數。”
“嗬，署長先生的令兄是位精神病的醫生？”
“是的，”署長吐了一口煙，“家兄還說過，近來女患者增多。因此，崎山君此次弄到這個地步，是不是可以認為是現代社會病態的一種表現？”
“謝謝。”
田原和時枝從椅子上站起身來。
“請！”署長也拖開椅子欠身，“還是請二位多多包涵。”
他眼鏡片裏的細長眼睛溫柔地眯fèng起來。
“您正忙的時候，打擾您了，請原涼。”
“不，不。有便走過我家時，請再來賞光。”---這句話是專對到過他家的田原典太說的，態度十分友好。
“好，一定去拜訪，請問候太太。”田原也言不由衷地隨便說了一句。
尾山署長將兩人一直送到署長室門口。田原把視線投向寬敞的辦公室，野吉從他的科長席上擔憂地朝這邊看。
兩人走出稅務署門外。
“這位署長年紀雖輕，是個＇秀才型＇啊！”時枝談了自己的感想，“這種人完全是走官僚路線上來的，當署長不過是一時棲身之處，不用多久就會被調回大藏省，這從他臉上的表情都能顯露出來。所以他說話非常小心，盡可能不把責任弄到自已頭上。”
“是的。這是完全可以理解的。正因為稅務署是他一時棲身之處，所以他不希望部下出問題，出了問題他就有責任，阻礙了自己的前程。從這位秀才的臉部表情完全體現了他的這種心情。
這麽年輕就老於世故，真是個可憐蟲。”
“那位署長的嶽父是大藏省前次官。他即使坐著不動，也會升到相當的地位，運氣好的話也可能當次官。”
“可是，剛才那番談話太無聊了，至多不過寫二三行消息。
我們是為野吉來的，卻被他耽誤了我們的大事。”
“這下怎麽辦？”
“先去偵查本部再說。看看發生什麽變化沒有。”
兩人驅車回到了偵查本部。
第十四章
4
在偵查本部的所在地---所轄警察署門前，各報社的汽車象舉行儀式一樣，排成長長一行。新聞記者們都湧到外麵，三三兩兩地在大門外遛達。
田原和時枝裝作若無其事地加入他們的一夥。隻要臉色不對頭，就會被其他報社的記者發覺。他們裝作剛在附近吃罷蕎麥麵回來的樣子。
田原發現本社的同事山根。他咬了咬他的耳朵，山根點點頭，裝作出來散步的樣子跟田原走出來。田原把山根拉到沒有人的後院裏。
“情況怎麽樣？”田原向道。
“堀越美矢子的蹤跡依然沒有找到。剛才美矢子供職的‘春香’菜館的女招待良江來了。才回去。”
“是作為參考人來的？”
“是的。良江的證言今天傍晚將由偵查一科科長在警視廳舉行記者招待會時公布，因此大體內容我們已經掌握了。”
“什麽內容？”
“十八日傍晚，也就是估計崎山科長被殺害的那一天下午五時左右，在國營電車五反田車站，她曾偶然遇到過美矢子。”
“五反田車站？”田原歪起了腦袋，“這有點奇怪了！五反田和美矢子住的公寓完全是相反的方向，美矢子竟然在五反田下車？”
“那就不知道了。總之，良江剛進檢票口，在上天橋的途中，發現從電車下來的人群中有美矢子，兩人還說了幾句話。良江見美矢子在這意外的地方下車，有點奇怪，問她：
‘你怎麽啦？
上哪兒去？’”
“晤。”
“美矢子說在這一帶有個熟人，她去看她，看樣子還挺高興的。”
“呃？這是怎麽日事？難道她在這一帶真有個熟人？”
“偵查本部正在調查。看來她是撒謊。據良江說，要是真的如此，美矢子也許不用工作了。良江到‘春香’去上班，而美矢子急勿匆地趕路，兩人沒有功夫詳談，就此分手了。”
“這樣的話，堀越美矢子離開公寓後，最後目擊她的就是良江羅？”
“現在是如此。”
“他們的對話是否談到其他問題？也許偵查本都隱瞞起來不向外公布。”
“這個。……不知道。最關鍵的也許隱瞞起來，這種可能性不是沒有的。”
“其他報社的人是怎麽看待這件事助呢？”
“他們都去找良江了，直接聽聽她怎麽說，差不多都去了。
不過我認為那是白費勁，因為偵查本部一定告訴良江，讓她不耍亂說。再說，這許多記者哄了去，她即使想說也不敢說了。”
“可是，堀越美矢子為什麽要在五反田車站下車呢？”
田原心中考慮，“五反田車站是在池上線上，東京都營電車也通到這兒，她究竟換乘哪條線呢？”
“其他報社的記者都是這樣考慮的；這時美矢子已經作了案，因此說她高高興興的樣子，那是良江看錯了。實際上美矢子很興奮，是不是這樣？”
“這也可以考慮。這樣的話，她殺了崎山，並不立即逃往遠方，可能有一個中轉地，在那兒落落腳，然後再正式逃走。”田原叉起胳膊說道，“因為立即遠走高飛有危險，因此臨時找個地方棲身。她落腳的地方並不是預先準備好的，可能是她的熟人或朋友，當然是跟她最要好的人，不會是一麵之交。因為一旦報上登出了消息，事情就敗露了。”