司機把車停下。寺院外這盞唯一的照明燈光照she出山門的古舊屋頂和石頭台階。這裏全無人影，四方形的寺院裏麵，昏黑一團，仿佛要把人吞進去一樣。
“請在這裏等一下吧！”下車以後，小野木對司機說。
“大約多久？”司機反問道。
“四十分鍾左右。這段時間也給你付款。”
“好吧。”
司機迎著燈光看了看手錶。
茶館的燈光熄掉了。已經關閉的前門fèng裏，透出屋裏麵的一線亮光。
“我就在這兒等您。”司機鑽進自己的車子，看樣子準備睡上一覺。
小野木走上石階。賴子緊隨身後。她仍舊默不作聲。
穿過山門，進入寺內，裏麵也同樣不見一個人影。寺內也隻點了一盞照明的燈，淒涼地照著那些空蕩蕩的長椅子。
寺院裏麵很暗。照明燈光顯得通亮耀眼。附近的樹木被明亮的光線映出光禿禿的枝梢。
正殿和旁邊供奉七福神之一的妙音天神的弁天堂，都因遠離燈光，顯得暗淡模糊。
小野木和賴子都還一聲未吭。滿腔的心事無法立即化作言詞。
兩人朝著有水響的方向走去。忽然鍾聲傳進了耳膜。惟其意外，最初才以為那是在寺內的某個處所，伹音色不同凡響。它清徹悅耳，久久地迴蕩在耳邊。
附近似乎有座教堂。由於森林的阻隔，從這邊是無法辨清的。鍾聲仿佛是從黑暗的樹林之中穿過來的。
“往哪兒去？”小野木問。
兩人並沒有走在一起。寺院內長著茂密的樹木，小野木朝另一邊望去。昏暗之中，如水的月光從天上淡淡地灑下來。月亮已經爬到意想不到的方位了。
“到這邊。”賴子說。
那是曾經來過一次的地方，在那片森林裏她第一次接受了小野木的親吻。小野木明白她邀自己到那裏去的心情。
森林下邊很暗。離開深大寺寺院以後，路麵很cháo濕，因為湧出的地下水不斷地浸潤著路麵。
到處是淙淙流水。兩人從一家掛著葦簾子的停業小茶店前走了過去。在這個地方，腳跟底下便響著地下水湧出的涓涓細語。林內很暗，小徑上月影斑駁。
賴子稍領先於小野木，映在她背上的樹影不斷地變換著，正值彎月當空，在沒有燈光的地方，它顯得格外地明亮。積在地麵上越冬的落葉也都閃著光澤。
疾駛在遠處公路上的汽車的燈光，在樹木間一閃一滅地移動著，好象正在向這裏靠近。賴子望著那燈光說，“在這種寂靜的地方，也還跑汽車呢。”
小野木也在注視燈光行進的方向。那燈光在附近民房的黑影中消失了。
“請原諒我吧。”賴子說。這聲音很小，是頭一次向小野木開腔。“好象是我把您矇騙了呢。”
小野木挨近賴子身邊，說：“沒有的事。我並不認為被您矇騙了。”
“從結果來看，就是這麽一回事呀。”賴子堅持說，“我既沒有對您講過丈去的情況，也沒有提起過家庭的問題。出現這種結果，完全是對我的懲罰呀。”
“賴子！”小野木聲音很激動，“我完全明白您的心情。您以前說過：請隻相信我一個人，其他的事都不要問；請隻相信我自己這麽個女人。這些話，我現在也全明白了。記得當初聽您說完這些話的時候，我回答的就是：明白了。”
小野木尋索著賴子的手指。她的手比在車裏握住的時候變得更涼了。
“現在我的態度也沒有變，隻相信您本人。唯獨這次認識您丈夫的方式是不幸的。不，我更擔心的是，由於發生了這件事，會不會使您更加陷入不幸。”
賴子沒有回答。默默地掰開小野木的手指，從他身邊走開。
她的腳踩在樹葉上，颯颯作響。蒼白的月光和樹枝的黑影交織在一起，使她的身影逐漸模糊起來，仿佛是一縷白煙在緩緩飄移。
賴子停下腳步，就地蹲下。隻有她那一團白影朦朧可見。
遠處發出電車穿過鐵橋的轟隆聲。賴子保持那種姿勢，一動不動，好似在諦聽電車的聲響。
小野木走到跟前才看清，她正在流淚。
小野木把手放到賴子的肩上。好象被枝頭滴落下來的露水淋濕一般，她的肩頭冰冰涼。她的頭髮和耳朵也都沒有一絲熱氣。
小野木拉起她的手。她順從地站起身，當即伏到小野木的胸口。一直忍住的啜泣聲終於從唇間泄了出來。
小野木抱住她的後背，緊緊地把她摟在懷裏。他用手讓賴子的臉仰起來。淡淡的月光使她的臉顯得磁器般地雪白。她的嘴唇還在抽動。
小野木用力吻住她那抽動的嘴唇。就這樣持續了好長一段時間。四周是死一般的沉寂。
遠處似乎傳來過一次踏動落葉的聲響。不過，這也許是由於神經過敏的緣故。接下來便隻有地下水湧起的涓涓細語了。
小野木把臉挪開，可賴子急促的呼吸還滯留在他的鼻子底下。
“賴子，”小野木說，“我不知道現在該考慮些什麽。究竟怎樣做才好，自己也沒有理出個頭緒。但是，唯有一點可以吿訴您。我不會放開您不管，無論出現什麽情況也不放開。您方才好象要離開我。如果放開您，您就可能陷入絕望的境地。”
小野木講話時噴出的熱氣，直接撲到就在眼皮底下的賴子的嘴唇上。賴子閉上兩眼，雙唇微啟，一彎美麗的睫毛。月光映著她半含半露的皓齒。
賴子仍在喘息不歇。鼻翅一張一翕的，呼吸急促。
“太高興了。”她哽咽地說，“您說的是真心話？”
“是真心話。”
“您不離開我……”她喘籲籲地說，“別放開，不要放開我！……您若丟開我，我就沒有指望了呀！”
“我不離開您。無論發生什麽情況，不管遭到誰的譴責，我都不離開您，一輩子跟您在一起。”
“請饒恕我吧，我是個壞女人呀！”
“不對，並不是您壞。您不該這樣想。正象您以前說過的，您現在已經脫離了自己原來的環境。您隻消一心一意盯住我這個人就是了。”
賴子再次主動仰起她那漂亮的下顎。雪白的脖頸映著月光。
她冰冷的嘴唇使小野木全身都燃燒起來了。
兩人接著又繼續朝前走去。
穿出森林，眼前立即展現出廣闊的天空。
這裏是一處很緩的斜坡，象是後來開闢的一塊地方；再往前，便能看到白茫茫荒野的一部分。
對這段斜坡路，記憶裏還留有印象。盡管昏暗之中無法辨清，斜坡麵上應該有垂簾一樣露出的樹根。腦海裏重新浮現出上次的情景，登上這條人工開鑿的坡道，通過一條長長的公路，他們曾走到三鷹天文台那邊。
賴子緊挨著小野木臂肘。斷崖的陰影遮得彼此看不清麵孔。走上糙原以後，兩人的身影才清晰地映在月光下。遠遠望去，白霧瀰漫，天空中的星光時隱時現。
“請在這裏等一下吧！”下車以後，小野木對司機說。
“大約多久？”司機反問道。
“四十分鍾左右。這段時間也給你付款。”
“好吧。”
司機迎著燈光看了看手錶。
茶館的燈光熄掉了。已經關閉的前門fèng裏，透出屋裏麵的一線亮光。
“我就在這兒等您。”司機鑽進自己的車子，看樣子準備睡上一覺。
小野木走上石階。賴子緊隨身後。她仍舊默不作聲。
穿過山門，進入寺內，裏麵也同樣不見一個人影。寺內也隻點了一盞照明的燈，淒涼地照著那些空蕩蕩的長椅子。
寺院裏麵很暗。照明燈光顯得通亮耀眼。附近的樹木被明亮的光線映出光禿禿的枝梢。
正殿和旁邊供奉七福神之一的妙音天神的弁天堂，都因遠離燈光，顯得暗淡模糊。
小野木和賴子都還一聲未吭。滿腔的心事無法立即化作言詞。
兩人朝著有水響的方向走去。忽然鍾聲傳進了耳膜。惟其意外，最初才以為那是在寺內的某個處所，伹音色不同凡響。它清徹悅耳，久久地迴蕩在耳邊。
附近似乎有座教堂。由於森林的阻隔，從這邊是無法辨清的。鍾聲仿佛是從黑暗的樹林之中穿過來的。
“往哪兒去？”小野木問。
兩人並沒有走在一起。寺院內長著茂密的樹木，小野木朝另一邊望去。昏暗之中，如水的月光從天上淡淡地灑下來。月亮已經爬到意想不到的方位了。
“到這邊。”賴子說。
那是曾經來過一次的地方，在那片森林裏她第一次接受了小野木的親吻。小野木明白她邀自己到那裏去的心情。
森林下邊很暗。離開深大寺寺院以後，路麵很cháo濕，因為湧出的地下水不斷地浸潤著路麵。
到處是淙淙流水。兩人從一家掛著葦簾子的停業小茶店前走了過去。在這個地方，腳跟底下便響著地下水湧出的涓涓細語。林內很暗，小徑上月影斑駁。
賴子稍領先於小野木，映在她背上的樹影不斷地變換著，正值彎月當空，在沒有燈光的地方，它顯得格外地明亮。積在地麵上越冬的落葉也都閃著光澤。
疾駛在遠處公路上的汽車的燈光，在樹木間一閃一滅地移動著，好象正在向這裏靠近。賴子望著那燈光說，“在這種寂靜的地方，也還跑汽車呢。”
小野木也在注視燈光行進的方向。那燈光在附近民房的黑影中消失了。
“請原諒我吧。”賴子說。這聲音很小，是頭一次向小野木開腔。“好象是我把您矇騙了呢。”
小野木挨近賴子身邊，說：“沒有的事。我並不認為被您矇騙了。”
“從結果來看，就是這麽一回事呀。”賴子堅持說，“我既沒有對您講過丈去的情況，也沒有提起過家庭的問題。出現這種結果，完全是對我的懲罰呀。”
“賴子！”小野木聲音很激動，“我完全明白您的心情。您以前說過：請隻相信我一個人，其他的事都不要問；請隻相信我自己這麽個女人。這些話，我現在也全明白了。記得當初聽您說完這些話的時候，我回答的就是：明白了。”
小野木尋索著賴子的手指。她的手比在車裏握住的時候變得更涼了。
“現在我的態度也沒有變，隻相信您本人。唯獨這次認識您丈夫的方式是不幸的。不，我更擔心的是，由於發生了這件事，會不會使您更加陷入不幸。”
賴子沒有回答。默默地掰開小野木的手指，從他身邊走開。
她的腳踩在樹葉上，颯颯作響。蒼白的月光和樹枝的黑影交織在一起，使她的身影逐漸模糊起來，仿佛是一縷白煙在緩緩飄移。
賴子停下腳步，就地蹲下。隻有她那一團白影朦朧可見。
遠處發出電車穿過鐵橋的轟隆聲。賴子保持那種姿勢，一動不動，好似在諦聽電車的聲響。
小野木走到跟前才看清，她正在流淚。
小野木把手放到賴子的肩上。好象被枝頭滴落下來的露水淋濕一般，她的肩頭冰冰涼。她的頭髮和耳朵也都沒有一絲熱氣。
小野木拉起她的手。她順從地站起身，當即伏到小野木的胸口。一直忍住的啜泣聲終於從唇間泄了出來。
小野木抱住她的後背，緊緊地把她摟在懷裏。他用手讓賴子的臉仰起來。淡淡的月光使她的臉顯得磁器般地雪白。她的嘴唇還在抽動。
小野木用力吻住她那抽動的嘴唇。就這樣持續了好長一段時間。四周是死一般的沉寂。
遠處似乎傳來過一次踏動落葉的聲響。不過，這也許是由於神經過敏的緣故。接下來便隻有地下水湧起的涓涓細語了。
小野木把臉挪開，可賴子急促的呼吸還滯留在他的鼻子底下。
“賴子，”小野木說，“我不知道現在該考慮些什麽。究竟怎樣做才好，自己也沒有理出個頭緒。但是，唯有一點可以吿訴您。我不會放開您不管，無論出現什麽情況也不放開。您方才好象要離開我。如果放開您，您就可能陷入絕望的境地。”
小野木講話時噴出的熱氣，直接撲到就在眼皮底下的賴子的嘴唇上。賴子閉上兩眼，雙唇微啟，一彎美麗的睫毛。月光映著她半含半露的皓齒。
賴子仍在喘息不歇。鼻翅一張一翕的，呼吸急促。
“太高興了。”她哽咽地說，“您說的是真心話？”
“是真心話。”
“您不離開我……”她喘籲籲地說，“別放開，不要放開我！……您若丟開我，我就沒有指望了呀！”
“我不離開您。無論發生什麽情況，不管遭到誰的譴責，我都不離開您，一輩子跟您在一起。”
“請饒恕我吧，我是個壞女人呀！”
“不對，並不是您壞。您不該這樣想。正象您以前說過的，您現在已經脫離了自己原來的環境。您隻消一心一意盯住我這個人就是了。”
賴子再次主動仰起她那漂亮的下顎。雪白的脖頸映著月光。
她冰冷的嘴唇使小野木全身都燃燒起來了。
兩人接著又繼續朝前走去。
穿出森林，眼前立即展現出廣闊的天空。
這裏是一處很緩的斜坡，象是後來開闢的一塊地方；再往前，便能看到白茫茫荒野的一部分。
對這段斜坡路，記憶裏還留有印象。盡管昏暗之中無法辨清，斜坡麵上應該有垂簾一樣露出的樹根。腦海裏重新浮現出上次的情景，登上這條人工開鑿的坡道，通過一條長長的公路，他們曾走到三鷹天文台那邊。
賴子緊挨著小野木臂肘。斷崖的陰影遮得彼此看不清麵孔。走上糙原以後，兩人的身影才清晰地映在月光下。遠遠望去，白霧瀰漫，天空中的星光時隱時現。