結城由正門直接向裏麵走去。臉上沒有一絲笑意。他容貌很端正,所以更顯得冷若冰霜。
他身上仍舊穿著夾大衣。nv用人以為要脫掉的,就一直跟進內客廳,結果卻成了無事可做的發窘的局麵。
結城將一把椅子挪到有陽光的窗邊,穿著大衣坐在上麵,手仍然插在衣袋裏。
“那個……您用餐嗎?”nv用人看到主人默默地搖了搖頭,正準備退出去斟茶。
“太太呢?”緘口不語的主人第一次開了腔。
“啊……今天早晨外出了。說是……說是到太野車站去送一位朋友。”
結城稍微考慮了一下,沒有就這件事再多說什麽。
“把郵件給我拿來。”他隻講了這麽幾個字,就把眼睛轉向窗戶那邊去了。由於光線炫目,他眯起了雙眼。
nv用人拿來一捆郵件,大約積壓有五天的量。結城把郵件擺到桌麵上,用一隻手翻過背麵,看看發件人的姓名,接著又翻閱下一件。另外一隻手依然懶洋洋地插在大衣口袋裏。他是在挑選需要拆封過目的函件。
郵件多是腰封的報紙。這些報紙全是有關股票業界的。正在翻揀郵件的結城,手指又細又長,麵部的側影也端端正正,輪廓鮮明。
因為主人沒有吩咐什麽事情,nv用人正要退下去。這時,結城好似輕聲自語般地問道:“太太什麽時間離開家的呢?”目光毫無變化,依舊落在郵件上。
“是五點以前,叫來出租汽車就出去了。”
“五點以前?”
結城的目光稍微停了一下,眼神中似若有所思,神態上卻不動聲色;並且開始動手拆閱挑選出來的信件。
nv用人離去之後,他顧不得抽出已經拆封的信件,把身子轉向了陽光刺眼的窗戶。
日蔭地方的糙坪,還掛有露珠。結城一動不動地凝視著那片糙坪。
大廈裏的辦事處
一
結城庸雄懶散地坐在椅子上,目光落在一疊郵件上。
那並不是一副特別感興趣的目光。
他欣賞似地翻弄著那些業已看過一遍的信封,另一隻手依然插在大方格夾大衣的口袋裏。
從側麵看去,臉上是一副若有所思的神態。他五官端正,正由於這一點,一本正經的時候,表情往往是冷冰冰的,令人望而生畏,
結城用指尖彈開股票業界報紙,拿起一份百貨公司的通知單。拆開封口,打開裏麵看了一下。那是一份很漂亮的彩色印刷品。他心不在焉地盯著通知單。
眸子裏根本沒有要讀的意思,隻是一副盯著漂亮紙麵心裏在考慮問題的表情。
nv用人進來了,惶恐地走近窗外陽光照著半邊肩頭的主人。她默不作聲地鞠了個躬,說:“給您放在這裏嗎?”
這是指端來的咖啡。結城看了一眼,點點頭。然後從口袋裏抽出手要喝咖啡,長長的袖口卻有點礙事。
“為您準備早餐嗎?”nv用人問。主人是早晨九點鍾回來的,考慮到這個時間才問他是否要預備早餐的。
結城板著麵孔沉默了一會兒,以幹啞的嗓音說:
“給小山準備!我不吃了。”
小山是汽車司機。
“是。”
nv用人剛要離去,結城把她叫住了。
“喂!太太說去送誰?”
目光仍然落在郵件上,既沒有看nv用人的臉,也沒有動一動身子。
“啊,不清楚。太太什麽也沒有講。”
對此,結城沒有吭聲,隻微微地動了動下顎。顎下圍著一條很雅致的圍巾。
他保持原來姿勢,一動不動地過了幾分鍾,然後打開麵前的玻璃窗,起身離開坐椅,麵向庭院站到窗前。糙坪上的陽光已經伸延到臨近房簷下了。
結城吹了一聲口哨。糙坪向陽的地方正蹲著一隻狗。聽到結城的口哨,那狗動了動尾巴,剛要站起來,卻又回身仍在原地蹲下了。結城也沒有對狗特別感興趣的樣子。
早晨令人悵惘的冷空氣充斥在住宅裏。結城把大衣領子稍稍豎起,走出自己的書房。他穿過走廊,往對麵妻子的房間望了望。
妻子房間的窗戶也是向陽的,十分明亮。房間分作兩個。一間是櫻木地板,沒鋪蓆子,放有桌子和椅子。
書架上,書籍擺得次序井然。根據賴子的愛好,按不同類別排列著。
牆壁上的裝飾品和帶框的油畫,以莊重淡雅者居多,也都體現著她的興趣。桌麵收拾得幹幹淨淨,反she著窗子上的陽光。
結城下意識地用手指摸了摸桌麵,又移步朝日本式房間走去。他的動作從容不迫,好象在信步閑遊。
在這個房間裏,他站立不動地看了一會兒壁龕裏的插花和黑檀木桌上的裝飾品。那潔白的ju花簡直寒氣逼人。
這間鋪席的房間收拾得潔淨整齊。他走到放在一角的西服衣櫥前,拉開門往裏瞧了瞧,馬上又把門關好,然後來到裝和服的衣櫃前,剛要把手指放到拉環上,突然又收住自己的動作,把手重新插到衣袋裏。
結城臉上仍然帶著思索的神情,在房間裏來回踱了兩、三遭,然後看了看手錶。
他走出妻子房間,聳起肩膀,徑直朝房門口走去。
“您要外出嗎?”nv用人發現男主人要走,忙跑出來雙膝跪到地板上。結城一聲不吭地坐下,低頭用鞋拔子穿著鞋,他的動作本來就顯得鬱鬱寡歡,對nv用人就更不屑一顧了。
“您走啦!”nv用人說這句話的時候,主人高大的身影已經走到大門外麵去了。
從門口到馬路是很陡的石頭台階,他慢騰騰地、一級一級地向下走去、汽車就在下麵等候著。
司機小山連忙從駕駛席下來,把車門打開。
“承您款待了!”站在路上扶住車門的小山低下頭,感謝為他提供的早餐。
“去公司嗎?”握住方向盤以後,司機恭恭敬敬地朝後座席上的主人問道。
“嗯。”結城從口袋裏掏出外國香菸銜在口裏,車子在隻有一側照到陽光的住宅區馬路上奔馳起來。
結城閉起眼睛吐出一口藍色的煙霧,煙霧在車棚頂四散飄蕩著。
當車子離開住宅區狹窄的街道駛入商店林立的寬闊馬路時,結城好象講了句什麽。
“啊?”司機扭過頭來。他誤以為主人要改變行車的目的地了。
看來,結城方才確實是想說這句話的,但看看表又說:“不,可以。”
所謂“可以”,就是指按預定計劃到公司去。司機因此想到,主人是改變了要去s町的念頭。結城一個情婦的住宅便在s町。
隨著逐漸臨近市中心,往來車輛的數量增多了。結城的車子在有交通指示燈的路口停下,又在車輛擁擠的地方停止前進,在這無聊的時間裏,結城的兩眼總是望著外麵,惘然若失地沉思著。
汽車在一座大廈前停下來。緊旁邊還並排聳立著另外一座同樣的大廈,許多小汽車整齊地停在那裏。結城庸雄擦得雪亮的皮鞋一落地,脫下帽子的小山司機就問道:“在這兒等您嗎?”
他身上仍舊穿著夾大衣。nv用人以為要脫掉的,就一直跟進內客廳,結果卻成了無事可做的發窘的局麵。
結城將一把椅子挪到有陽光的窗邊,穿著大衣坐在上麵,手仍然插在衣袋裏。
“那個……您用餐嗎?”nv用人看到主人默默地搖了搖頭,正準備退出去斟茶。
“太太呢?”緘口不語的主人第一次開了腔。
“啊……今天早晨外出了。說是……說是到太野車站去送一位朋友。”
結城稍微考慮了一下,沒有就這件事再多說什麽。
“把郵件給我拿來。”他隻講了這麽幾個字,就把眼睛轉向窗戶那邊去了。由於光線炫目,他眯起了雙眼。
nv用人拿來一捆郵件,大約積壓有五天的量。結城把郵件擺到桌麵上,用一隻手翻過背麵,看看發件人的姓名,接著又翻閱下一件。另外一隻手依然懶洋洋地插在大衣口袋裏。他是在挑選需要拆封過目的函件。
郵件多是腰封的報紙。這些報紙全是有關股票業界的。正在翻揀郵件的結城,手指又細又長,麵部的側影也端端正正,輪廓鮮明。
因為主人沒有吩咐什麽事情,nv用人正要退下去。這時,結城好似輕聲自語般地問道:“太太什麽時間離開家的呢?”目光毫無變化,依舊落在郵件上。
“是五點以前,叫來出租汽車就出去了。”
“五點以前?”
結城的目光稍微停了一下,眼神中似若有所思,神態上卻不動聲色;並且開始動手拆閱挑選出來的信件。
nv用人離去之後,他顧不得抽出已經拆封的信件,把身子轉向了陽光刺眼的窗戶。
日蔭地方的糙坪,還掛有露珠。結城一動不動地凝視著那片糙坪。
大廈裏的辦事處
一
結城庸雄懶散地坐在椅子上,目光落在一疊郵件上。
那並不是一副特別感興趣的目光。
他欣賞似地翻弄著那些業已看過一遍的信封,另一隻手依然插在大方格夾大衣的口袋裏。
從側麵看去,臉上是一副若有所思的神態。他五官端正,正由於這一點,一本正經的時候,表情往往是冷冰冰的,令人望而生畏,
結城用指尖彈開股票業界報紙,拿起一份百貨公司的通知單。拆開封口,打開裏麵看了一下。那是一份很漂亮的彩色印刷品。他心不在焉地盯著通知單。
眸子裏根本沒有要讀的意思,隻是一副盯著漂亮紙麵心裏在考慮問題的表情。
nv用人進來了,惶恐地走近窗外陽光照著半邊肩頭的主人。她默不作聲地鞠了個躬,說:“給您放在這裏嗎?”
這是指端來的咖啡。結城看了一眼,點點頭。然後從口袋裏抽出手要喝咖啡,長長的袖口卻有點礙事。
“為您準備早餐嗎?”nv用人問。主人是早晨九點鍾回來的,考慮到這個時間才問他是否要預備早餐的。
結城板著麵孔沉默了一會兒,以幹啞的嗓音說:
“給小山準備!我不吃了。”
小山是汽車司機。
“是。”
nv用人剛要離去,結城把她叫住了。
“喂!太太說去送誰?”
目光仍然落在郵件上,既沒有看nv用人的臉,也沒有動一動身子。
“啊,不清楚。太太什麽也沒有講。”
對此,結城沒有吭聲,隻微微地動了動下顎。顎下圍著一條很雅致的圍巾。
他保持原來姿勢,一動不動地過了幾分鍾,然後打開麵前的玻璃窗,起身離開坐椅,麵向庭院站到窗前。糙坪上的陽光已經伸延到臨近房簷下了。
結城吹了一聲口哨。糙坪向陽的地方正蹲著一隻狗。聽到結城的口哨,那狗動了動尾巴,剛要站起來,卻又回身仍在原地蹲下了。結城也沒有對狗特別感興趣的樣子。
早晨令人悵惘的冷空氣充斥在住宅裏。結城把大衣領子稍稍豎起,走出自己的書房。他穿過走廊,往對麵妻子的房間望了望。
妻子房間的窗戶也是向陽的,十分明亮。房間分作兩個。一間是櫻木地板,沒鋪蓆子,放有桌子和椅子。
書架上,書籍擺得次序井然。根據賴子的愛好,按不同類別排列著。
牆壁上的裝飾品和帶框的油畫,以莊重淡雅者居多,也都體現著她的興趣。桌麵收拾得幹幹淨淨,反she著窗子上的陽光。
結城下意識地用手指摸了摸桌麵,又移步朝日本式房間走去。他的動作從容不迫,好象在信步閑遊。
在這個房間裏,他站立不動地看了一會兒壁龕裏的插花和黑檀木桌上的裝飾品。那潔白的ju花簡直寒氣逼人。
這間鋪席的房間收拾得潔淨整齊。他走到放在一角的西服衣櫥前,拉開門往裏瞧了瞧,馬上又把門關好,然後來到裝和服的衣櫃前,剛要把手指放到拉環上,突然又收住自己的動作,把手重新插到衣袋裏。
結城臉上仍然帶著思索的神情,在房間裏來回踱了兩、三遭,然後看了看手錶。
他走出妻子房間,聳起肩膀,徑直朝房門口走去。
“您要外出嗎?”nv用人發現男主人要走,忙跑出來雙膝跪到地板上。結城一聲不吭地坐下,低頭用鞋拔子穿著鞋,他的動作本來就顯得鬱鬱寡歡,對nv用人就更不屑一顧了。
“您走啦!”nv用人說這句話的時候,主人高大的身影已經走到大門外麵去了。
從門口到馬路是很陡的石頭台階,他慢騰騰地、一級一級地向下走去、汽車就在下麵等候著。
司機小山連忙從駕駛席下來,把車門打開。
“承您款待了!”站在路上扶住車門的小山低下頭,感謝為他提供的早餐。
“去公司嗎?”握住方向盤以後,司機恭恭敬敬地朝後座席上的主人問道。
“嗯。”結城從口袋裏掏出外國香菸銜在口裏,車子在隻有一側照到陽光的住宅區馬路上奔馳起來。
結城閉起眼睛吐出一口藍色的煙霧,煙霧在車棚頂四散飄蕩著。
當車子離開住宅區狹窄的街道駛入商店林立的寬闊馬路時,結城好象講了句什麽。
“啊?”司機扭過頭來。他誤以為主人要改變行車的目的地了。
看來,結城方才確實是想說這句話的,但看看表又說:“不,可以。”
所謂“可以”,就是指按預定計劃到公司去。司機因此想到,主人是改變了要去s町的念頭。結城一個情婦的住宅便在s町。
隨著逐漸臨近市中心,往來車輛的數量增多了。結城的車子在有交通指示燈的路口停下,又在車輛擁擠的地方停止前進,在這無聊的時間裏,結城的兩眼總是望著外麵,惘然若失地沉思著。
汽車在一座大廈前停下來。緊旁邊還並排聳立著另外一座同樣的大廈,許多小汽車整齊地停在那裏。結城庸雄擦得雪亮的皮鞋一落地,脫下帽子的小山司機就問道:“在這兒等您嗎?”