“那麽，就用這個說法吧！”三原說。
“我倒要看看，提到須貝的名字以後，對方的臉色有什麽變化？”
“不，鳥飼先生。峰岡這個人，是不會輕易變色的。”
二
隻過了兩個鍾頭，鳥飼重太郞便帶著他的青年探員回到警視廳。
三原警司望著白突蒼蒼的鳥飼問道，“怎麽樣？”
“你說得不差，峰岡周一這個人，真是個厲害人。”鳥飼微笑說道。
兩個人在三原的對麵坐下。年輕的倉田傍著鳥飼而坐，默然不發一言。
“我故意提出須貝的姓名，試試峰岡。當然，我知道他必會矢口否認，目的不過是看一看他的神情態度。”
“結果呢？”
“喝，好厲害。他聽了須貝的姓名，連眉毛都沒有動一下，似乎他已經料到，警方就要為須貝被殺的案子查到頭上來了。他鄭重表示，根本就不認識這麽一個人。”
“完全沒有特殊反應？”
“完全沒有。”鳥飼搖頭。
“他可真會做戲。”三原笑道。“不過，你既然親自見過麵，照你看，峰岡認不認識須貝？”
“當然認識。”鳥飼馬上接口答道。“無論他裝出什麽表情，表示從來沒有見過麵，我還是認為他和須貝很熟。他的表情，一看便知道是假裝的。
這並不是由於我先入為主，我們隻談了兩三分錄有關須貝的話，我就大致看得清楚。”
“怎麽談到須貝的呢？”三原問他。
“我先問他，他經常到名古屋去出差，名古屋有個蝴蝶酒吧，有沒有去過。他說，沒有。”
“居然這樣講。”
“他如果說知道，我就會馬上追問，認識不認識芳子這個男扮女裝的藝伎，他說不知道，我就沒有辦法開口了。後來，我又問，出差到名古屋的時候，晚上有沒有到花街去逛過，他聽了這個問題，笑著回答：倒也有時去；不過，對於男扮女裝的藝伎向來沒有興趣。”
“可是，你憑什麽理由向他盤問須貝的事呢？”
“我用的是正麵攻擊。我說，福岡郊外的水城，發現了一個被勒死的青年，從屍體身邊線索調查，發現是名古屋人妖酒吧裏男扮女裝的藝伎。現在，大家正在設法調查死者生前時常來往的人物，峰岡先生經常到名古屋去出差，大概曾到酒吧去過，所以特來打聽。”
“這個說法行得通嗎？”
“我才不管他，無論使用什麽說法，他都會認為是託辭，不如隨便說一個。果然，我說完之後，峰岡給我來了兩句諷刺：‘探員先生，我到名古屋，並不是經常去酒吧，你到底是從什麽地方聽到我的姓名？’”
“果然有此一問！”
“我說，有一個酒吧的女招待，存有峰岡先生的名片，我就按照這線索到東京來拜訪。隻是由於保密關係，不便將酒吧的名稱奉告，還請原諒。峰岡聽了，說一聲‘是嗎？’吃吃地笑起來了。”
“這傢夥！”三原說：“無論如何，你這次訪問峰岡，讓他感到正在遭受威脅。單是這一點，就是成功。”
“恐怕不能這樣看問題：我很怕打糙驚蛇。現在要研究下一步怎麽辦了。”
“事情早就有了眉目，不外是峰岡做了手腳。自從須貝的屍體在水城發現之後，總算有了大進展。”
“三原先生要求我們協助調查相模湖血案，卻沒有想到我們自顧不暇，又發生了水城血案。幸虧大家共同著手，對我們幫助很大。現在我想，應該調查須貝屍體出現之前的一些經過。”
“總要到須貝的蝴蝶酒吧去調查峰岡的動態才好。”
意見是好意見，可是東京方麵早已經派稻村和大島兩人前往調查過了。蝴蝶酒吧的人看到峰岡周一的半身照片，表示未見過他。峰岡即或曾經到過蝴蝶酒吧，恐怕也非熟客。他把須貝誘引出來作他的從犯，隻消到酒吧去兩三次，也可能達到目的。
所以，峰岡並不見得一定是在酒吧裏會見須貝。他們兩人除了金錢關係之外，還可能有更加親密的關係，並非單純是給予金錢的問題。
三
鳥飼重太郞似乎猜中了他的心事：
“我認為還要到名古屋去搜查。峰岡周一會晤須貝，絕不會是在蝴蝶酒吧，如果不是另有親密關係，也就不會成為同謀犯，相模湖血案是在東京籌劃的，而且是峰岡把須貝叫到東京的。所以，他們平日在名古屋一定有秘密約會場所。”
“贊成這個推斷。”三原說。“我的想法幾乎完全同你一樣。”
“我既然遠道而來，就要親自到名古屋去看一看。”
“去名古屋？”三原一驚。
“想要突擊峰岡的弱點，就得這樣去幹。我今天搭夜車走，明天早晨就到了。”
鳥飼今天剛到東京，馬上就要轉赴名古屋，他這份精力，倒叫三原為之吃驚。看他臉上皺紋重重，一定是多年辛苦工作積累下來的成績。耳鬢已經有不少白髮，他的鬥誌的確已經超過了他的年齡。
“你的部下曾經有人到過名古屋嗎？”三原提過派人到名古屋調查的事，鳥飼於是這樣詢問：
“我既然再去，不如先聽一聽他們的意見。我根本沒有到過名古屋，連東南西北都分不清。”
“這個容易。”三原把稻村和大島兩名探員叫來，吩咐了一句，“把你們的調查經過講給鳥飼先生聽一聽。”
鳥飼畢恭畢敬，向他們鞠躬致謝：“多麻煩你們了。”
鳥飼和他帶來的年輕探員，同稻村、大島兩人坐在一起，稻村把出差時購買的名古屋市地圖攤開，給鳥飼仔細講解。據他想，鳥飼是個有經驗探員，此番前往，說不定能把峰岡和須貝的關係調查得更清楚。
但是，三原並不這樣想。就算這個問題能夠解決，眼前還有一道難關。峰岡手裏持有一批菲林，他可以用來作證據，證明相模湖畔發生血案時，他絕對不在現場。
和布刈神社祭禮的照片到底是誰照的呢？絕不是須貝。但是，又想不出來還有什麽人可作從犯。假如是峰岡自己搞的，時間又不能吻合。
既然不是峰岡自己攝影，祭禮的照片，到底是怎麽出現的呢？過去認為峰岡翻製照片，但到現在為止，還沒有查出他向誰借過照片。照片展覽也沒有。新聞影片、電視的翻拍問題，也被證明為不可能了。
在這一點上，始終沒有任何進展。
三原在那天晚上到東京車站為鳥飼重太郞送行。鳥飼這一次去名古屋，頗形緊張，滿頭大汗，油脂蓋麵，在電燈下照得閃閃亮亮。由此也可以看出他精力充沛。
三原還有工作未了，便重回警視廳。從東京車站回警視廳隻有幾步路，無須召喚營業汽車，便乘巴士。巴士穿過丸之內的紅磚街道，來到有樂町，隻見五顏六色的霓虹燈光芒一片。過了日比穀的十字街，車子重新進入黑沉沉的街道，隻有皇城的石牆上點著一排燈光。
“我倒要看看，提到須貝的名字以後，對方的臉色有什麽變化？”
“不，鳥飼先生。峰岡這個人，是不會輕易變色的。”
二
隻過了兩個鍾頭，鳥飼重太郞便帶著他的青年探員回到警視廳。
三原警司望著白突蒼蒼的鳥飼問道，“怎麽樣？”
“你說得不差，峰岡周一這個人，真是個厲害人。”鳥飼微笑說道。
兩個人在三原的對麵坐下。年輕的倉田傍著鳥飼而坐，默然不發一言。
“我故意提出須貝的姓名，試試峰岡。當然，我知道他必會矢口否認，目的不過是看一看他的神情態度。”
“結果呢？”
“喝，好厲害。他聽了須貝的姓名，連眉毛都沒有動一下，似乎他已經料到，警方就要為須貝被殺的案子查到頭上來了。他鄭重表示，根本就不認識這麽一個人。”
“完全沒有特殊反應？”
“完全沒有。”鳥飼搖頭。
“他可真會做戲。”三原笑道。“不過，你既然親自見過麵，照你看，峰岡認不認識須貝？”
“當然認識。”鳥飼馬上接口答道。“無論他裝出什麽表情，表示從來沒有見過麵，我還是認為他和須貝很熟。他的表情，一看便知道是假裝的。
這並不是由於我先入為主，我們隻談了兩三分錄有關須貝的話，我就大致看得清楚。”
“怎麽談到須貝的呢？”三原問他。
“我先問他，他經常到名古屋去出差，名古屋有個蝴蝶酒吧，有沒有去過。他說，沒有。”
“居然這樣講。”
“他如果說知道，我就會馬上追問，認識不認識芳子這個男扮女裝的藝伎，他說不知道，我就沒有辦法開口了。後來，我又問，出差到名古屋的時候，晚上有沒有到花街去逛過，他聽了這個問題，笑著回答：倒也有時去；不過，對於男扮女裝的藝伎向來沒有興趣。”
“可是，你憑什麽理由向他盤問須貝的事呢？”
“我用的是正麵攻擊。我說，福岡郊外的水城，發現了一個被勒死的青年，從屍體身邊線索調查，發現是名古屋人妖酒吧裏男扮女裝的藝伎。現在，大家正在設法調查死者生前時常來往的人物，峰岡先生經常到名古屋去出差，大概曾到酒吧去過，所以特來打聽。”
“這個說法行得通嗎？”
“我才不管他，無論使用什麽說法，他都會認為是託辭，不如隨便說一個。果然，我說完之後，峰岡給我來了兩句諷刺：‘探員先生，我到名古屋，並不是經常去酒吧，你到底是從什麽地方聽到我的姓名？’”
“果然有此一問！”
“我說，有一個酒吧的女招待，存有峰岡先生的名片，我就按照這線索到東京來拜訪。隻是由於保密關係，不便將酒吧的名稱奉告，還請原諒。峰岡聽了，說一聲‘是嗎？’吃吃地笑起來了。”
“這傢夥！”三原說：“無論如何，你這次訪問峰岡，讓他感到正在遭受威脅。單是這一點，就是成功。”
“恐怕不能這樣看問題：我很怕打糙驚蛇。現在要研究下一步怎麽辦了。”
“事情早就有了眉目，不外是峰岡做了手腳。自從須貝的屍體在水城發現之後，總算有了大進展。”
“三原先生要求我們協助調查相模湖血案，卻沒有想到我們自顧不暇，又發生了水城血案。幸虧大家共同著手，對我們幫助很大。現在我想，應該調查須貝屍體出現之前的一些經過。”
“總要到須貝的蝴蝶酒吧去調查峰岡的動態才好。”
意見是好意見，可是東京方麵早已經派稻村和大島兩人前往調查過了。蝴蝶酒吧的人看到峰岡周一的半身照片，表示未見過他。峰岡即或曾經到過蝴蝶酒吧，恐怕也非熟客。他把須貝誘引出來作他的從犯，隻消到酒吧去兩三次，也可能達到目的。
所以，峰岡並不見得一定是在酒吧裏會見須貝。他們兩人除了金錢關係之外，還可能有更加親密的關係，並非單純是給予金錢的問題。
三
鳥飼重太郞似乎猜中了他的心事：
“我認為還要到名古屋去搜查。峰岡周一會晤須貝，絕不會是在蝴蝶酒吧，如果不是另有親密關係，也就不會成為同謀犯，相模湖血案是在東京籌劃的，而且是峰岡把須貝叫到東京的。所以，他們平日在名古屋一定有秘密約會場所。”
“贊成這個推斷。”三原說。“我的想法幾乎完全同你一樣。”
“我既然遠道而來，就要親自到名古屋去看一看。”
“去名古屋？”三原一驚。
“想要突擊峰岡的弱點，就得這樣去幹。我今天搭夜車走，明天早晨就到了。”
鳥飼今天剛到東京，馬上就要轉赴名古屋，他這份精力，倒叫三原為之吃驚。看他臉上皺紋重重，一定是多年辛苦工作積累下來的成績。耳鬢已經有不少白髮，他的鬥誌的確已經超過了他的年齡。
“你的部下曾經有人到過名古屋嗎？”三原提過派人到名古屋調查的事，鳥飼於是這樣詢問：
“我既然再去，不如先聽一聽他們的意見。我根本沒有到過名古屋，連東南西北都分不清。”
“這個容易。”三原把稻村和大島兩名探員叫來，吩咐了一句，“把你們的調查經過講給鳥飼先生聽一聽。”
鳥飼畢恭畢敬，向他們鞠躬致謝：“多麻煩你們了。”
鳥飼和他帶來的年輕探員，同稻村、大島兩人坐在一起，稻村把出差時購買的名古屋市地圖攤開，給鳥飼仔細講解。據他想，鳥飼是個有經驗探員，此番前往，說不定能把峰岡和須貝的關係調查得更清楚。
但是，三原並不這樣想。就算這個問題能夠解決，眼前還有一道難關。峰岡手裏持有一批菲林，他可以用來作證據，證明相模湖畔發生血案時，他絕對不在現場。
和布刈神社祭禮的照片到底是誰照的呢？絕不是須貝。但是，又想不出來還有什麽人可作從犯。假如是峰岡自己搞的，時間又不能吻合。
既然不是峰岡自己攝影，祭禮的照片，到底是怎麽出現的呢？過去認為峰岡翻製照片，但到現在為止，還沒有查出他向誰借過照片。照片展覽也沒有。新聞影片、電視的翻拍問題，也被證明為不可能了。
在這一點上，始終沒有任何進展。
三原在那天晚上到東京車站為鳥飼重太郞送行。鳥飼這一次去名古屋，頗形緊張，滿頭大汗，油脂蓋麵，在電燈下照得閃閃亮亮。由此也可以看出他精力充沛。
三原還有工作未了，便重回警視廳。從東京車站回警視廳隻有幾步路，無須召喚營業汽車，便乘巴士。巴士穿過丸之內的紅磚街道，來到有樂町，隻見五顏六色的霓虹燈光芒一片。過了日比穀的十字街，車子重新進入黑沉沉的街道，隻有皇城的石牆上點著一排燈光。