每天早晨去達米爾那幼兒園做彌撤的前後是一天中最快樂的時間,一回到教會便加倍回味。
與神校相比,這裏有擺脫《聖經》禁領的自由。但是,那種自由隨著時間推移又讓他覺得格外空虛,那種最初得到的快樂迅速減弱。因為,不能充分地享受自由。從某種意義上說,沒有很高的自由價值。
巴奇裏奧教會的神父們的口袋裏連一日元也沒有,所有日用品和交通費都由教會供給,即使上街看到自己喜歡的東西也無錢購買。在他看來,這好像是不自由的“自由”。他們現實生活裏的唯一快樂,也許僅僅是睡覺和吃飯。
不知不覺的,每天的美食把營養積蓄在神父們的肉體裏,加之嚴格的清規戒律,那樣的堆積硬是強加在他們身體裏。於是,托魯培庫跟阪口良子之間變得更加親熱了。
當然去異性的房間,大凡是阪口良子邀請託魯培庫的。她對年輕且純潔的外國神父持有無限憧憬,雙眼含情脈脈,還衝動地將自己的手和他的手指繞在一起。
最初,托魯培庫一結束達米爾那幼兒園的彌撒就徑直返回教堂。可後來那種規律漸漸消失了。彌撒結束後不再是立刻運回教堂,而是磨磨蹭贈的,裝作還有什麽事沒有完成似地留在幼兒園裏,也不再從時間上約束自己。
達米爾那幼兒園的女教師們都住在幼兒園裏,宿舍就在建築物背後,兩個人一個房間。
托魯培庫開始接受她們的邀請去狹小的宿舍裏玩,有時候聽她們講不常聽到的日本故事,有時候自己也說一些神的教義和母國的故事。女人們大多先是兩三個人聽年輕神父講故事,聽著聽著,由於各自有要做的事情而不得不離開,於是有時候變成一個人聽他講故事。
也就是那時侯起,托魯培庫開始約阪口良子外出兜風。
“沒關係吧?”托魯培庫為慎重起見,確認是否可以約她出去玩。
“沒關係。”阪口良子回看了托魯培庫注視著自己的藍眼睛後笑著說。
那天晚上,托魯培庫駕駛雷諾轎車來到小山丘下麵。達米爾那幼兒園就在那一帶的山坡上,黑暗裏亮著聖燈的小山丘宛如萬神殿。但是托魯培庫不需要駕車去那座山丘上,因為阪口良子在小山丘下麵光線暗淡的地方等他。他讓阪口良子坐在助手席上,自己則手握方向盤。阪口良子扁平的臉雖長得不怎麽漂亮,但此時此刻的托魯培庫是情人眼裏出西施。
“去哪裏?”他一邊嗅女人身上的芳香味,一邊欣喜若狂。
“不管哪裏都行。”她笑著說。
托魯培庫由於對東京都內的路線不了解,於是選擇自己熟悉的路行駛。高聳的樹林裏黑壓壓的,住宅燈火猶如星光變得微弱,白色道路在黑暗裏變得模糊。他全神貫注地在那條路上行駛。
來到河畔,水麵朦朧地映出遠處射來的燈光。
“啊,風景美極了!”她驚叫。
托魯培庫停下轎車,關閉車內燈光和車頭行駛燈。
周圍的夜景仿佛模糊的舞台幕布在昏暗的光線裏飄來盪去。黑色樹林將夜空隔開,空氣裏散發看清香的草味。
他渾身顫抖,像平時那樣與她緊握著雙手,他們沉浸在詩情畫意的夜晚裏,甜美的激情在體內蔓延。不過他沒有忘記自己的神聖職業,考慮到萬一出現的尷尬場麵,沒有出其不忘地去抱阪口良子的身體,而是戰戰兢兢地把手繞到她的背後。
她目不轉暗地望著夜景,此時此刻,她開始呼吸急促起來,托魯培庫自己的胸部起伏也開始加速,那隻繞到女人背後的手依然保持剛才的狀態,沒再動彈,他是在窺探對方的反應,極力控製著即將燃燒的激情。
托魯培庫望著女人的臉,隨後在剛才徐徐繞到她背後的手上注入力量,使勁將她柔軟的身體移到自己的懷裏。
阪口良子沒有出聲。托魯培庫好像聽到了對方劇烈的心跳聲,於是再也忍不住了,將她按倒在自己的懷裏,嘴湊到她的臉上。
阪口良子伸出手,禮貌地將他的嘴唇推回去。由於在黑暗裏,她的臉色和表情看不大清楚,因為黑夜掩蓋了一切。
“回去吧,神父先生。”阪口良子說這話時的聲音低沉而顫抖。
托魯培庫也同樣顫抖,覺得自己的手因為女人的背涼而凍僵了,並且在自己嘴唇被推回的一瞬間感到了恐怖。
“回去吧,神父。”她的話拒絕了托魯培庫的衝動。雖說是外國人,但這句話的意思是理解的。
年輕的神父把顫抖的手搭在方向盤上。
黑夜裏的綠色樹林也好,發出響聲的河流也好,光線暗淡的天空也好,似乎沒有為女人的激情助一臂之力。此刻托魯培庫感覺到的是,剛才詩畫般的夜景轉眼間變得漆黑而又淒涼。
“回去吧。”托魯培庫傳動方向盤,手上還殘留著剛才觸摸女人肌膚的渙香味,使勁摟過女人身體的手上還殘留著像音樂餘韻般的跳躍。
托魯培庫專心致誌地駕車返回達米爾那幼兒園。山丘上,幼兒園燈光依然亮堂堂的。剛才來的時候,他覺得這裏的丘陵是如此美麗。現在歸來的時候,他感到這裏的丘陵又是如此淒涼。
托魯培庫把車停在山丘下,阪口良子走下車。丘陵上的燈光照射在她的背上,淡淡地勾勒出她身體的輪廓。這裏也是出發時相互等候的地方。此刻,女人在淡淡的反光裏鞠躬告辭。
與神校相比,這裏有擺脫《聖經》禁領的自由。但是,那種自由隨著時間推移又讓他覺得格外空虛,那種最初得到的快樂迅速減弱。因為,不能充分地享受自由。從某種意義上說,沒有很高的自由價值。
巴奇裏奧教會的神父們的口袋裏連一日元也沒有,所有日用品和交通費都由教會供給,即使上街看到自己喜歡的東西也無錢購買。在他看來,這好像是不自由的“自由”。他們現實生活裏的唯一快樂,也許僅僅是睡覺和吃飯。
不知不覺的,每天的美食把營養積蓄在神父們的肉體裏,加之嚴格的清規戒律,那樣的堆積硬是強加在他們身體裏。於是,托魯培庫跟阪口良子之間變得更加親熱了。
當然去異性的房間,大凡是阪口良子邀請託魯培庫的。她對年輕且純潔的外國神父持有無限憧憬,雙眼含情脈脈,還衝動地將自己的手和他的手指繞在一起。
最初,托魯培庫一結束達米爾那幼兒園的彌撒就徑直返回教堂。可後來那種規律漸漸消失了。彌撒結束後不再是立刻運回教堂,而是磨磨蹭贈的,裝作還有什麽事沒有完成似地留在幼兒園裏,也不再從時間上約束自己。
達米爾那幼兒園的女教師們都住在幼兒園裏,宿舍就在建築物背後,兩個人一個房間。
托魯培庫開始接受她們的邀請去狹小的宿舍裏玩,有時候聽她們講不常聽到的日本故事,有時候自己也說一些神的教義和母國的故事。女人們大多先是兩三個人聽年輕神父講故事,聽著聽著,由於各自有要做的事情而不得不離開,於是有時候變成一個人聽他講故事。
也就是那時侯起,托魯培庫開始約阪口良子外出兜風。
“沒關係吧?”托魯培庫為慎重起見,確認是否可以約她出去玩。
“沒關係。”阪口良子回看了托魯培庫注視著自己的藍眼睛後笑著說。
那天晚上,托魯培庫駕駛雷諾轎車來到小山丘下麵。達米爾那幼兒園就在那一帶的山坡上,黑暗裏亮著聖燈的小山丘宛如萬神殿。但是托魯培庫不需要駕車去那座山丘上,因為阪口良子在小山丘下麵光線暗淡的地方等他。他讓阪口良子坐在助手席上,自己則手握方向盤。阪口良子扁平的臉雖長得不怎麽漂亮,但此時此刻的托魯培庫是情人眼裏出西施。
“去哪裏?”他一邊嗅女人身上的芳香味,一邊欣喜若狂。
“不管哪裏都行。”她笑著說。
托魯培庫由於對東京都內的路線不了解,於是選擇自己熟悉的路行駛。高聳的樹林裏黑壓壓的,住宅燈火猶如星光變得微弱,白色道路在黑暗裏變得模糊。他全神貫注地在那條路上行駛。
來到河畔,水麵朦朧地映出遠處射來的燈光。
“啊,風景美極了!”她驚叫。
托魯培庫停下轎車,關閉車內燈光和車頭行駛燈。
周圍的夜景仿佛模糊的舞台幕布在昏暗的光線裏飄來盪去。黑色樹林將夜空隔開,空氣裏散發看清香的草味。
他渾身顫抖,像平時那樣與她緊握著雙手,他們沉浸在詩情畫意的夜晚裏,甜美的激情在體內蔓延。不過他沒有忘記自己的神聖職業,考慮到萬一出現的尷尬場麵,沒有出其不忘地去抱阪口良子的身體,而是戰戰兢兢地把手繞到她的背後。
她目不轉暗地望著夜景,此時此刻,她開始呼吸急促起來,托魯培庫自己的胸部起伏也開始加速,那隻繞到女人背後的手依然保持剛才的狀態,沒再動彈,他是在窺探對方的反應,極力控製著即將燃燒的激情。
托魯培庫望著女人的臉,隨後在剛才徐徐繞到她背後的手上注入力量,使勁將她柔軟的身體移到自己的懷裏。
阪口良子沒有出聲。托魯培庫好像聽到了對方劇烈的心跳聲,於是再也忍不住了,將她按倒在自己的懷裏,嘴湊到她的臉上。
阪口良子伸出手,禮貌地將他的嘴唇推回去。由於在黑暗裏,她的臉色和表情看不大清楚,因為黑夜掩蓋了一切。
“回去吧,神父先生。”阪口良子說這話時的聲音低沉而顫抖。
托魯培庫也同樣顫抖,覺得自己的手因為女人的背涼而凍僵了,並且在自己嘴唇被推回的一瞬間感到了恐怖。
“回去吧,神父。”她的話拒絕了托魯培庫的衝動。雖說是外國人,但這句話的意思是理解的。
年輕的神父把顫抖的手搭在方向盤上。
黑夜裏的綠色樹林也好,發出響聲的河流也好,光線暗淡的天空也好,似乎沒有為女人的激情助一臂之力。此刻托魯培庫感覺到的是,剛才詩畫般的夜景轉眼間變得漆黑而又淒涼。
“回去吧。”托魯培庫傳動方向盤,手上還殘留著剛才觸摸女人肌膚的渙香味,使勁摟過女人身體的手上還殘留著像音樂餘韻般的跳躍。
托魯培庫專心致誌地駕車返回達米爾那幼兒園。山丘上,幼兒園燈光依然亮堂堂的。剛才來的時候,他覺得這裏的丘陵是如此美麗。現在歸來的時候,他感到這裏的丘陵又是如此淒涼。
托魯培庫把車停在山丘下,阪口良子走下車。丘陵上的燈光照射在她的背上,淡淡地勾勒出她身體的輪廓。這裏也是出發時相互等候的地方。此刻,女人在淡淡的反光裏鞠躬告辭。