“另外，他不光是當地出身，而且住家緊靠池塘附近，他父母仍健在。”
“弦間這個人現在做什麽工作?”
組長探過身子來問道。當他聽了本間的報告後，不無感慨地說：“什麽，他還跟墨倉財閥寨主的女兒結婚了?可真是個了不起的‘灰小夥’1啊!”
1此處係借用格林童話《灰姑娘》的故事。
“可不是嘛!這就讓人覺得弦間的狀況更可疑了。他與三澤佐枝子暗中戀愛，當三澤佐枝子懷孕了，他又被墨倉家的公主看中了。這是個千載難逢的良機，弦間是絕不會放棄的。但是，三澤佐枝子懷有身孕，並據此不願與弦間分手。如果墨倉的女兒得知弦間還有一位女人，肯定會離他而去，弦間的這個良機便會轉眼即逝。於是，弦間就可能產生出幹掉佐枝子的犯罪念頭。”
“先入為主雖然是我們的大忌，但你的推斷卻是可能性很高的設想。那麽，就重點盯著他仔細查一查吧!”
專案組長下了結論。
4
刑警的來訪給弦間不小的打擊。他本來已高枕無憂地認為警察不至於查到自己這兒來的。難道他們真的衝破了自己構築的堡壘來到自己身邊了嗎?
然而，他們確確實實來向他調查三澤佐枝子被殺案了。但是，當弦間聽刑警問了幾個問題以後，他又漸漸地恢復了平靜，因為他感到對方並未掌握佐枝子與自己的關係。
他暗忖：這隻是警方得知佐枝子曾往美國寄過信，從而對她周圍凡在那段時間去過美國的人進行排查的例行公事。
如今，到美國去並不稀奇。學生放暑假或職員發了獎金都能輕而易舉地成行，還有因公出差、貿易洽談的人也為數不少。若僅僅因為自己去過美國而受調查，那就毫不值得擔憂了。正當弦間開始鬆一口氣時，刑警突然又劈頭蓋腦地問道：“弦間先生家住龍棲塘附近，小時候常在那兒遊玩吧!”
“你這麽一說，我倒想起來了，附近好像是有個池塘。但那時父母都叮囑我那兒危險，不讓我靠近，所以我不大去。”
弦間本想推說從未去過，但又想到假若事後被戳穿是假話反倒不利，於是將話說得含蓄些。
“這麽說，您是知道那兒有池塘的嘍?”
“那是因為離我家近。”弦間很不情願地承認了。
“您原來工作過的那家飯店有位女子被殺，屍體被沉入到了那個池塘，您知道嗎?”
“在報紙上看到過。”
“您是怎麽想的?”
“我想：世上居然有人幹這麽殘忍的事。”
“您認識佐枝子嗎?”
“聽說曾同我在一家飯店工作過，但我不記得了。因為那飯店有400來名職工，而且我與她又不屬一個部門……”
“既然在一家飯店工作過，見了麵能想不起來嗎?”
“噢，如果見麵，或許能想起來的。”
“三澤佐枝子的照片在報紙上登出來了，並且還散發了一些布告，您見過嗎?”
“談起看報，我一貫隻是瀏覽標題，而那復原照片與本人又有些差異，所以我看漏了。”
“對了，您怎麽知道照片與本人有差異?”
“我隻是說也許有差異。你為什麽非得糾纏著我問這事?”弦間麵帶慍色地反問。
在這種情況下，若不表示氣憤，反而更會引起對方懷疑。
“您還不明白嗎?您呀，曾跟三澤佐枝子在同一飯店工作過，而且她給在美國的情人寄信時您又正巧在美國，更有一個理由，那就是您老家就在她被沉屍的那個池塘附近。
僅憑這些，我們就不得不向您詢問事由。“
“真是禍從天降。如今連小學生都能去美國，碰巧從我老家附近的古池塘中撈出了一個以前跟我在一家飯店工作過的女人的屍體——盡管我在那家飯店隻呆過很短一段時期，那個女人又與我毫不相幹——我若因此而受懷疑，那真是冤枉啊!或許你們要例行公事，但像我這樣的人隻要被警察來詢問幾次就有大麻煩了。”
“我們了解您的情況，聽人講弦間太太與墨倉財團有關係。”
刑警用銳利的目光看著他，嘴角流露出一絲微笑。
“這有什麽關係?”
弦間盡管自誡勿失冷靜，可聲音仍禁不住高了起來。
“不，我隻是作為一個男人而對此非常羨慕而已。跟我們這些毫無仕途的刑警相比，錦繡前程在等著您哪!”
“如果詢問完了，就請回吧。我手頭有好多工作要做。”
弦間故意把椅子弄得嘎嘎作響。兩位刑警站起來正要離去時，像是這裏職員的一對男女從外麵回來了。
本間刑警無意中與他倆打個照麵，頓時驚叫道：“水野，木田!”
“啊，本間!”
三人霎時間都凝然盯住對方的臉。
“二位都在這兒工作?”
“本間，你來這兒有什麽事?”
互相提出了問題，又像都難以回答對方的問題，隻是手足無措地呆在那裏。
“你們認識?”
弦間像似感到很意外，不由自主地作為“第三者”插足進來。刑警乘機說了聲“下次再談”，便匆匆揚長而去。
“弦間這個人現在做什麽工作?”
組長探過身子來問道。當他聽了本間的報告後，不無感慨地說：“什麽，他還跟墨倉財閥寨主的女兒結婚了?可真是個了不起的‘灰小夥’1啊!”
1此處係借用格林童話《灰姑娘》的故事。
“可不是嘛!這就讓人覺得弦間的狀況更可疑了。他與三澤佐枝子暗中戀愛，當三澤佐枝子懷孕了，他又被墨倉家的公主看中了。這是個千載難逢的良機，弦間是絕不會放棄的。但是，三澤佐枝子懷有身孕，並據此不願與弦間分手。如果墨倉的女兒得知弦間還有一位女人，肯定會離他而去，弦間的這個良機便會轉眼即逝。於是，弦間就可能產生出幹掉佐枝子的犯罪念頭。”
“先入為主雖然是我們的大忌，但你的推斷卻是可能性很高的設想。那麽，就重點盯著他仔細查一查吧!”
專案組長下了結論。
4
刑警的來訪給弦間不小的打擊。他本來已高枕無憂地認為警察不至於查到自己這兒來的。難道他們真的衝破了自己構築的堡壘來到自己身邊了嗎?
然而，他們確確實實來向他調查三澤佐枝子被殺案了。但是，當弦間聽刑警問了幾個問題以後，他又漸漸地恢復了平靜，因為他感到對方並未掌握佐枝子與自己的關係。
他暗忖：這隻是警方得知佐枝子曾往美國寄過信，從而對她周圍凡在那段時間去過美國的人進行排查的例行公事。
如今，到美國去並不稀奇。學生放暑假或職員發了獎金都能輕而易舉地成行，還有因公出差、貿易洽談的人也為數不少。若僅僅因為自己去過美國而受調查，那就毫不值得擔憂了。正當弦間開始鬆一口氣時，刑警突然又劈頭蓋腦地問道：“弦間先生家住龍棲塘附近，小時候常在那兒遊玩吧!”
“你這麽一說，我倒想起來了，附近好像是有個池塘。但那時父母都叮囑我那兒危險，不讓我靠近，所以我不大去。”
弦間本想推說從未去過，但又想到假若事後被戳穿是假話反倒不利，於是將話說得含蓄些。
“這麽說，您是知道那兒有池塘的嘍?”
“那是因為離我家近。”弦間很不情願地承認了。
“您原來工作過的那家飯店有位女子被殺，屍體被沉入到了那個池塘，您知道嗎?”
“在報紙上看到過。”
“您是怎麽想的?”
“我想：世上居然有人幹這麽殘忍的事。”
“您認識佐枝子嗎?”
“聽說曾同我在一家飯店工作過，但我不記得了。因為那飯店有400來名職工，而且我與她又不屬一個部門……”
“既然在一家飯店工作過，見了麵能想不起來嗎?”
“噢，如果見麵，或許能想起來的。”
“三澤佐枝子的照片在報紙上登出來了，並且還散發了一些布告，您見過嗎?”
“談起看報，我一貫隻是瀏覽標題，而那復原照片與本人又有些差異，所以我看漏了。”
“對了，您怎麽知道照片與本人有差異?”
“我隻是說也許有差異。你為什麽非得糾纏著我問這事?”弦間麵帶慍色地反問。
在這種情況下，若不表示氣憤，反而更會引起對方懷疑。
“您還不明白嗎?您呀，曾跟三澤佐枝子在同一飯店工作過，而且她給在美國的情人寄信時您又正巧在美國，更有一個理由，那就是您老家就在她被沉屍的那個池塘附近。
僅憑這些，我們就不得不向您詢問事由。“
“真是禍從天降。如今連小學生都能去美國，碰巧從我老家附近的古池塘中撈出了一個以前跟我在一家飯店工作過的女人的屍體——盡管我在那家飯店隻呆過很短一段時期，那個女人又與我毫不相幹——我若因此而受懷疑，那真是冤枉啊!或許你們要例行公事，但像我這樣的人隻要被警察來詢問幾次就有大麻煩了。”
“我們了解您的情況，聽人講弦間太太與墨倉財團有關係。”
刑警用銳利的目光看著他，嘴角流露出一絲微笑。
“這有什麽關係?”
弦間盡管自誡勿失冷靜，可聲音仍禁不住高了起來。
“不，我隻是作為一個男人而對此非常羨慕而已。跟我們這些毫無仕途的刑警相比，錦繡前程在等著您哪!”
“如果詢問完了，就請回吧。我手頭有好多工作要做。”
弦間故意把椅子弄得嘎嘎作響。兩位刑警站起來正要離去時，像是這裏職員的一對男女從外麵回來了。
本間刑警無意中與他倆打個照麵，頓時驚叫道：“水野，木田!”
“啊，本間!”
三人霎時間都凝然盯住對方的臉。
“二位都在這兒工作?”
“本間，你來這兒有什麽事?”
互相提出了問題，又像都難以回答對方的問題，隻是手足無措地呆在那裏。
“你們認識?”
弦間像似感到很意外，不由自主地作為“第三者”插足進來。刑警乘機說了聲“下次再談”，便匆匆揚長而去。