“我沒有什麽話要對您講!
冷冰冰的話語立刻扔了過來。這種回答是笠岡事先就預料到的。
“我知道自己非常失禮。但是，我還是想見您一同，和您談談。
“談談?事到如今，您說什麽也無濟於事了。請您走吧!
她的語調當中沒有絲毫的客氣。
“因為今天是晚上，所以我就此告辭了。我希望改天換個地方，請您務必與我見上一麵。”
“為了什麽?我沒有理由與您見麵!
“求求您啦。您把我看成是殺害您父親的兇手，我實在是難以忍受。
“嘿嘿，那是您自己想得太多了。我可從來沒有想過是您殺害了我父親。他是作為一名警察以身殉職的，僅此而已。”
“求求您啦。請您與我見上一麵吧。一次就行。
“我不是正在與您談話嗎?這就足夠了。我是個獨身女人，您在晚上到我這裏來實在讓我很為難。我也得注意周圍的影響!
“實在是抱歉。”
“您走吧!不然的話，我可要喊人啦!
這個地方是警察宿舍，如果她呼救的話，聞聲趕來的人是不去太少的。
笠岡實在是一籌莫展。在他們隔著門對話的這段時間裏、房門就像是一個緊閉的蚌殼。
笠岡隻好離去。但是，僅僅隔了一天，笠岡幾乎在同一時刻，又去找時子了。這次他遇到了比第一大晚上更加幹脆的拒絕。時子一聽到笠岡的名字，二話沒說就轉身返回臥室去了。
笠岡對此並不灰心，第四天晚上還接著去，但結果一樣。笠岡反而更固執起來。他覺得解開時子心中的疙瘩就會平息麻子的憤怒。
“你真窩囊!
麻子的這句話不斷地在笠岡的耳內迴響。他認為。如果能夠得到時幹的諒解，就可以多少彌補一下自己在案發時的膽怯行為。
不知是第多少次了，有一次去時子家找她時，時子還沒有回來，笠岡就將一張舀言條從門縫下塞了進去。留言條上寫著。
“我要無數次地來找您，直到您肯見我為止。如果您願意與我見麵的話，請給我來電話。
留言條上還附有笠岡家裏和工作單位的電話號碼。
第二天中午，時子趁著午休時間往笠岡上班的地方打了電話。
時子一聽出接電話的人是笠岡，就直截了當他說道：
“我同意見您，但隻見一次。請您以後別再糾纏我!
“什麽?您同意見我啦?”
笠岡的感覺就像已經得到了時子諒解似的。
“晚上6點鍾後，什麽時間都可以。地點由您決定。
“那麽，今天晚上6點鍾，請您到澀穀宮益阪的‘復活’茶館來好嗎?!”好吧。我去。“
說完，電話便掛斷了。時子依然是那麽冷若冰霜、待理不理，但是無論如何，她總算同意見麵。這就是前進了一步，不，是多了一分寬容。
那天晚上，笠岡比約定的時間稍微提前點兒到了“復活”茶館，可是沒想到時子已經先到了那裏。
當時，日本戰後的貧困時期終於結束。正逐步恢復到戰前的生活水平。市場上物資開始豐富。通貨膨脹也得到了控製。趁恰好在那個時候爆發了韓戰的機會，日本經濟開始走上了高速發展的道路。
鬧市區燈火輝煌，街頭充斥著震耳欲聾的爵土樂和布吉伍吉舞曲。電影院的前麵張貼著露骨的色情電影海報。
“復活”茶館是澀穀區第二次世界大戰後最早恢復起未的茶館，在年輕人當中很有名氣。
笠岡一推開茶館的門，時子那利刃般的視線就從昏暗的茶誼裏射了過來，於是他馬上就知道她已經來了。
“哎呀，讓您久等了吧?”
因為時子先到了，笠岡覺得有點兒尷尬。
“不，我隻是早來一點。因為我想盡早結束這次會麵。”
時子的言詞語氣沒有一絲緩和。也許是為了一反戰爭管製的單調，街上的服裝花裏胡哨。尤其是女性的衣著，更是十分大膽。然而時子卻故意穿著樸素的單色套裝，頭髮也隻用髮帶漫不經心地向上紮起。由於她的頭髮梳得過於平坦，既誇張了前額的寬度，又使眼睛顯得十分可怕。
寬寬的額頭，細長而清秀的眼眉、高高的鼻樑，緊繃的嘴唇……仔細打量一下，她的容貌是相當漂亮的，但卻偏偏梳了那麽個粗俗的髮型，好像是故意貶損自己。
不光是髮型，她的服裝似乎也像是罩上一身黑紗，把女性的線條美完全遮掩起來。時子的那副打扮使笠岡感到了她強烈的敵意。她是因為要與“殺父仇人”見麵，所以才用這種鎧甲將全身包裹得嚴嚴實實。
“有什麽要說的事情就請趕快說吧，因為我不太喜歡這種地方的氣氛。
在女服務員過來問他們點什麽東西之前，時子催促道。
“我要說的事情是……我想向您道歉。
“我父親是以身殉職，您沒什麽好道歉的。
“但是，令尊是想救我們才與兇犯進行搏鬥的。如果當時我盡全力幫助他的話……”
笠岡的眼前清晰地浮現著鬆野被栗山按倒在地的情景。鬆野擠命求助的叫聲猶在他的耳邊迴蕩。正如麻子所譴責的那樣，自己確實是個懦夫。為什麽自己當時不盡全力去幫助鬆野呢?事到如今，雖然悔恨在不停地咬噬著自己的心，但當時不知道是怎麽回事，身體確實是完全下聽指揮了。
冷冰冰的話語立刻扔了過來。這種回答是笠岡事先就預料到的。
“我知道自己非常失禮。但是，我還是想見您一同，和您談談。
“談談?事到如今，您說什麽也無濟於事了。請您走吧!
她的語調當中沒有絲毫的客氣。
“因為今天是晚上，所以我就此告辭了。我希望改天換個地方，請您務必與我見上一麵。”
“為了什麽?我沒有理由與您見麵!
“求求您啦。您把我看成是殺害您父親的兇手，我實在是難以忍受。
“嘿嘿，那是您自己想得太多了。我可從來沒有想過是您殺害了我父親。他是作為一名警察以身殉職的，僅此而已。”
“求求您啦。請您與我見上一麵吧。一次就行。
“我不是正在與您談話嗎?這就足夠了。我是個獨身女人，您在晚上到我這裏來實在讓我很為難。我也得注意周圍的影響!
“實在是抱歉。”
“您走吧!不然的話，我可要喊人啦!
這個地方是警察宿舍，如果她呼救的話，聞聲趕來的人是不去太少的。
笠岡實在是一籌莫展。在他們隔著門對話的這段時間裏、房門就像是一個緊閉的蚌殼。
笠岡隻好離去。但是，僅僅隔了一天，笠岡幾乎在同一時刻，又去找時子了。這次他遇到了比第一大晚上更加幹脆的拒絕。時子一聽到笠岡的名字，二話沒說就轉身返回臥室去了。
笠岡對此並不灰心，第四天晚上還接著去，但結果一樣。笠岡反而更固執起來。他覺得解開時子心中的疙瘩就會平息麻子的憤怒。
“你真窩囊!
麻子的這句話不斷地在笠岡的耳內迴響。他認為。如果能夠得到時幹的諒解，就可以多少彌補一下自己在案發時的膽怯行為。
不知是第多少次了，有一次去時子家找她時，時子還沒有回來，笠岡就將一張舀言條從門縫下塞了進去。留言條上寫著。
“我要無數次地來找您，直到您肯見我為止。如果您願意與我見麵的話，請給我來電話。
留言條上還附有笠岡家裏和工作單位的電話號碼。
第二天中午，時子趁著午休時間往笠岡上班的地方打了電話。
時子一聽出接電話的人是笠岡，就直截了當他說道：
“我同意見您，但隻見一次。請您以後別再糾纏我!
“什麽?您同意見我啦?”
笠岡的感覺就像已經得到了時子諒解似的。
“晚上6點鍾後，什麽時間都可以。地點由您決定。
“那麽，今天晚上6點鍾，請您到澀穀宮益阪的‘復活’茶館來好嗎?!”好吧。我去。“
說完，電話便掛斷了。時子依然是那麽冷若冰霜、待理不理，但是無論如何，她總算同意見麵。這就是前進了一步，不，是多了一分寬容。
那天晚上，笠岡比約定的時間稍微提前點兒到了“復活”茶館，可是沒想到時子已經先到了那裏。
當時，日本戰後的貧困時期終於結束。正逐步恢復到戰前的生活水平。市場上物資開始豐富。通貨膨脹也得到了控製。趁恰好在那個時候爆發了韓戰的機會，日本經濟開始走上了高速發展的道路。
鬧市區燈火輝煌，街頭充斥著震耳欲聾的爵土樂和布吉伍吉舞曲。電影院的前麵張貼著露骨的色情電影海報。
“復活”茶館是澀穀區第二次世界大戰後最早恢復起未的茶館，在年輕人當中很有名氣。
笠岡一推開茶館的門，時子那利刃般的視線就從昏暗的茶誼裏射了過來，於是他馬上就知道她已經來了。
“哎呀，讓您久等了吧?”
因為時子先到了，笠岡覺得有點兒尷尬。
“不，我隻是早來一點。因為我想盡早結束這次會麵。”
時子的言詞語氣沒有一絲緩和。也許是為了一反戰爭管製的單調，街上的服裝花裏胡哨。尤其是女性的衣著，更是十分大膽。然而時子卻故意穿著樸素的單色套裝，頭髮也隻用髮帶漫不經心地向上紮起。由於她的頭髮梳得過於平坦，既誇張了前額的寬度，又使眼睛顯得十分可怕。
寬寬的額頭，細長而清秀的眼眉、高高的鼻樑，緊繃的嘴唇……仔細打量一下，她的容貌是相當漂亮的，但卻偏偏梳了那麽個粗俗的髮型，好像是故意貶損自己。
不光是髮型，她的服裝似乎也像是罩上一身黑紗，把女性的線條美完全遮掩起來。時子的那副打扮使笠岡感到了她強烈的敵意。她是因為要與“殺父仇人”見麵，所以才用這種鎧甲將全身包裹得嚴嚴實實。
“有什麽要說的事情就請趕快說吧，因為我不太喜歡這種地方的氣氛。
在女服務員過來問他們點什麽東西之前，時子催促道。
“我要說的事情是……我想向您道歉。
“我父親是以身殉職，您沒什麽好道歉的。
“但是，令尊是想救我們才與兇犯進行搏鬥的。如果當時我盡全力幫助他的話……”
笠岡的眼前清晰地浮現著鬆野被栗山按倒在地的情景。鬆野擠命求助的叫聲猶在他的耳邊迴蕩。正如麻子所譴責的那樣，自己確實是個懦夫。為什麽自己當時不盡全力去幫助鬆野呢?事到如今，雖然悔恨在不停地咬噬著自己的心，但當時不知道是怎麽回事，身體確實是完全下聽指揮了。