第113頁
所羅門的偽證3：法庭 作者：[日]宮部美雪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他語速緩慢，字斟句酌。
“他患有酒精依賴症。無論對於我父親還是母親而言，都是一件非常不幸的事。因此……”他喘了口氣，“他一喝醉了酒，就會施展家庭暴力，會失去理性，會發瘋。有一次，終於……”
他又吐出一口氣。
“我父親打死了我母親，然後自殺了，追隨我母親而去。當時，我才七歲。”
由於神原證人訴說時的語氣平淡異常，大家沒有立刻作出反應。陪審團中的女生像是約好了似的，全都瞪大了眼睛，男生們則一個個都半張著嘴。
最先作出反應的是山野紀央。她閉上眼睛，逃避現實似的低下了頭，跟健一剛才的姿態一模一樣。可即使這麽做，現實也不會發生任何改變。
“其實柏木關心的，正是導致我父母死亡的‘不幸事件’。”
就像潮水湧到腳邊，蓋過腳麵一般，法庭內爆發出不可抑製的喧囂，音量遠超井上法官應該敲打木槌的程度。而這樣的喧鬧不是法官一聲“肅靜”就能鎮住的。
盡管如此，井上法官仍然發出警告：“請保持安靜!”
他怒目圓睜，似乎在發無名火。恐怕連他自己都不知道到底為什麽要生這麽大的氣。
藤野檢察官開口了：“龍澤老師作證時說，柏木通過一個偶然的機會得知了你過去的這段經歷。”
“是的，柏木也是這樣對我說的。”
“是在得知證人父母的不幸事件後，親自對證人說起的嗎?”
“是的，他非常震驚。”
“即使如此，你依然與他繼續保持朋友關係?”
“是的。”
“你不覺得別扭嗎?”
“別扭?不。”神原證人微微側了一下腦袋，“這事總會被人知道的，當時我還覺得，幸好是被柏木知道了。”
“為什麽?”
“因為柏木不是會把這種事鬧得滿城風雨的人。他很明確地對我說過，他沒有向補習班的其他同學提起過這件事。”
“就是說，除了龍澤老師，別人都不知道?”
“是的。”
大出俊次突然高聲叫喊起來：“我知道!”
野田健一差點跳起來，慌忙按住被告的胳膊：“安靜點!
“是你自己告訴我的。”大出俊次衝著神原證人撅起了嘴，“你要當我的辯護人時不是說過的嗎?說你老爸殺死了你老媽，還說你老爸發起酒瘋來，不光要打你老媽，還要打你，是不是?”
“被告，肅靜!”
大出俊次連法官的告誡也不放在眼裏，音量越來越高，連屁股都離開椅子了：“你這樣說的，對吧?說過的吧?”
“被告，你再不閉嘴，就叫你退庭!”
大出俊次“噗通”一聲坐回椅子上。他麵朝前方，大聲自言自語道：“我那時還以為你是瞎說的。以為你是為了要做我的辯護人，當場編了個故事。”
他的聲音越來越小，目光呆滯地望向前方。
證人席上的神原和彥絲毫不為所動。
“各位陪審員，”好像什麽事都沒發生過似的，藤野檢察官用平靜的語調說，“發生在證人父母身上的不幸悲劇，是證人與柏木兩人之間的秘密。由此，柏木對證人產生了強烈的興趣。”
說到“兩人之間”時，藤野檢察官豎起手指。
“關於這一點，龍澤老師在作證時說過，‘對柏木這種感興趣的方式，我有些放心不下。’‘他時常會過於熱衷，甚至出現完全不考慮對方感受的言行。’”
小山田修點了點頭。
“這就是證人與柏木之間的朋友關係嗎?”
神原證人搖了搖頭，臉上浮起笑容：“不是從一開始就如此。我們當時都還隻是小學生。”
連竹田陪審長也點了點頭。
“我覺得，知道我家的事情後，柏木隻是感到震驚而已。”
“可是，龍澤老師很擔心。”
“因為他是老師。無論是補習班的老師還是學校裏的老師，總是會擔心學生。”
旁聽席前排響起低低的笑聲。原來是楠山老師。
“跟柏木一起在龍澤補習班讀書的時候，在知道我父母的事之前和之後，他的態度並沒有改變。不過，他曾問過我，和養父母一起生活是什麽感覺。”
“什麽感覺?這是什麽意思?”
“他想問我有沒有受過欺負。證人微笑著搖了搖頭，“他似乎想起了漫畫書和電視劇裏常見的情節。也難怪，當時我們都還是小學生。”
“是否存在這麽一種可能，在你麵前，柏木並未對你的過去顯示出明顯的關心;而在龍澤老師麵前，他卻坦誠地表達出這種關心。”
“這個我就不知道了。
“那就請各位陪審員考慮一下。”
“檢察官。”井上法官高聲喝道，“這個問題目的不明。十二月二十四日的遊戲和證人與柏木過去的交往到底有怎樣的關聯?”
問過檢察官，井上法官立刻將嚴厲的視線投向野田健一：原本應該由你來提出反對，知道嗎?打起精神來!
“對不起，”藤野檢察官對井上法官和陪審團鞠了一躬，“開場白太長了。不過，不了解基本情況，會無法理解‘遊戲’的意義。我可以繼續提問嗎?”
井上法官嚴肅地點了點頭。
“如此說來，證人和柏木間並沒有足以令龍澤老師擔心的矛盾，是吧?”
神原和彥沒有馬上回答。他低頭看著腳尖，思考了一會兒。
“龍澤補習班關閉後，情況發生了一點變化。”
“什麽樣的變化?”
“對龍澤老師被所謂的醜聞逼得走投無路一事，柏木十分氣憤。由於這個原因，他果然……”
“果然?”
“脾氣變得古怪起來。”
“龍澤老師這樣的好人受到汙衊，那些散布謠言的傢夥卻逍遙自在。這樣的世道太沒天理了。柏木是在為此生氣嗎?”
“應該就是這樣的。”
“對於懷有這種心態的柏木，你當時是怎麽看的?”
“我有點擔心。”
“你還記得龍澤老師的證言中關於這方麵的內容嗎?”
“記得。”
“你還記得他在證言中提到的你說的話嗎?”
“是的，我記得。”
“你說，‘柏木或許會變得更加孤僻，更加脆弱。’當時你在擔心這個，是吧?”
“是的。”
“所以你繼續和他交朋友，是嗎?”
“是。”
“你的養父母知道你和柏木交朋友嗎?”
“知道。柏木經常到我家來玩。”
“他患有酒精依賴症。無論對於我父親還是母親而言，都是一件非常不幸的事。因此……”他喘了口氣，“他一喝醉了酒，就會施展家庭暴力，會失去理性，會發瘋。有一次，終於……”
他又吐出一口氣。
“我父親打死了我母親，然後自殺了，追隨我母親而去。當時，我才七歲。”
由於神原證人訴說時的語氣平淡異常，大家沒有立刻作出反應。陪審團中的女生像是約好了似的，全都瞪大了眼睛，男生們則一個個都半張著嘴。
最先作出反應的是山野紀央。她閉上眼睛，逃避現實似的低下了頭，跟健一剛才的姿態一模一樣。可即使這麽做，現實也不會發生任何改變。
“其實柏木關心的，正是導致我父母死亡的‘不幸事件’。”
就像潮水湧到腳邊，蓋過腳麵一般，法庭內爆發出不可抑製的喧囂，音量遠超井上法官應該敲打木槌的程度。而這樣的喧鬧不是法官一聲“肅靜”就能鎮住的。
盡管如此，井上法官仍然發出警告：“請保持安靜!”
他怒目圓睜，似乎在發無名火。恐怕連他自己都不知道到底為什麽要生這麽大的氣。
藤野檢察官開口了：“龍澤老師作證時說，柏木通過一個偶然的機會得知了你過去的這段經歷。”
“是的，柏木也是這樣對我說的。”
“是在得知證人父母的不幸事件後，親自對證人說起的嗎?”
“是的，他非常震驚。”
“即使如此，你依然與他繼續保持朋友關係?”
“是的。”
“你不覺得別扭嗎?”
“別扭?不。”神原證人微微側了一下腦袋，“這事總會被人知道的，當時我還覺得，幸好是被柏木知道了。”
“為什麽?”
“因為柏木不是會把這種事鬧得滿城風雨的人。他很明確地對我說過，他沒有向補習班的其他同學提起過這件事。”
“就是說，除了龍澤老師，別人都不知道?”
“是的。”
大出俊次突然高聲叫喊起來：“我知道!”
野田健一差點跳起來，慌忙按住被告的胳膊：“安靜點!
“是你自己告訴我的。”大出俊次衝著神原證人撅起了嘴，“你要當我的辯護人時不是說過的嗎?說你老爸殺死了你老媽，還說你老爸發起酒瘋來，不光要打你老媽，還要打你，是不是?”
“被告，肅靜!”
大出俊次連法官的告誡也不放在眼裏，音量越來越高，連屁股都離開椅子了：“你這樣說的，對吧?說過的吧?”
“被告，你再不閉嘴，就叫你退庭!”
大出俊次“噗通”一聲坐回椅子上。他麵朝前方，大聲自言自語道：“我那時還以為你是瞎說的。以為你是為了要做我的辯護人，當場編了個故事。”
他的聲音越來越小，目光呆滯地望向前方。
證人席上的神原和彥絲毫不為所動。
“各位陪審員，”好像什麽事都沒發生過似的，藤野檢察官用平靜的語調說，“發生在證人父母身上的不幸悲劇，是證人與柏木兩人之間的秘密。由此，柏木對證人產生了強烈的興趣。”
說到“兩人之間”時，藤野檢察官豎起手指。
“關於這一點，龍澤老師在作證時說過，‘對柏木這種感興趣的方式，我有些放心不下。’‘他時常會過於熱衷，甚至出現完全不考慮對方感受的言行。’”
小山田修點了點頭。
“這就是證人與柏木之間的朋友關係嗎?”
神原證人搖了搖頭，臉上浮起笑容：“不是從一開始就如此。我們當時都還隻是小學生。”
連竹田陪審長也點了點頭。
“我覺得，知道我家的事情後，柏木隻是感到震驚而已。”
“可是，龍澤老師很擔心。”
“因為他是老師。無論是補習班的老師還是學校裏的老師，總是會擔心學生。”
旁聽席前排響起低低的笑聲。原來是楠山老師。
“跟柏木一起在龍澤補習班讀書的時候，在知道我父母的事之前和之後，他的態度並沒有改變。不過，他曾問過我，和養父母一起生活是什麽感覺。”
“什麽感覺?這是什麽意思?”
“他想問我有沒有受過欺負。證人微笑著搖了搖頭，“他似乎想起了漫畫書和電視劇裏常見的情節。也難怪，當時我們都還是小學生。”
“是否存在這麽一種可能，在你麵前，柏木並未對你的過去顯示出明顯的關心;而在龍澤老師麵前，他卻坦誠地表達出這種關心。”
“這個我就不知道了。
“那就請各位陪審員考慮一下。”
“檢察官。”井上法官高聲喝道，“這個問題目的不明。十二月二十四日的遊戲和證人與柏木過去的交往到底有怎樣的關聯?”
問過檢察官，井上法官立刻將嚴厲的視線投向野田健一：原本應該由你來提出反對，知道嗎?打起精神來!
“對不起，”藤野檢察官對井上法官和陪審團鞠了一躬，“開場白太長了。不過，不了解基本情況，會無法理解‘遊戲’的意義。我可以繼續提問嗎?”
井上法官嚴肅地點了點頭。
“如此說來，證人和柏木間並沒有足以令龍澤老師擔心的矛盾，是吧?”
神原和彥沒有馬上回答。他低頭看著腳尖，思考了一會兒。
“龍澤補習班關閉後，情況發生了一點變化。”
“什麽樣的變化?”
“對龍澤老師被所謂的醜聞逼得走投無路一事，柏木十分氣憤。由於這個原因，他果然……”
“果然?”
“脾氣變得古怪起來。”
“龍澤老師這樣的好人受到汙衊，那些散布謠言的傢夥卻逍遙自在。這樣的世道太沒天理了。柏木是在為此生氣嗎?”
“應該就是這樣的。”
“對於懷有這種心態的柏木，你當時是怎麽看的?”
“我有點擔心。”
“你還記得龍澤老師的證言中關於這方麵的內容嗎?”
“記得。”
“你還記得他在證言中提到的你說的話嗎?”
“是的，我記得。”
“你說，‘柏木或許會變得更加孤僻，更加脆弱。’當時你在擔心這個，是吧?”
“是的。”
“所以你繼續和他交朋友，是嗎?”
“是。”
“你的養父母知道你和柏木交朋友嗎?”
“知道。柏木經常到我家來玩。”