三枝正用車罩蓋住床上的男人，猛藏坐在旁邊的沙發上，一邊把玩著菜刀，一邊露出茫然失神的表情。
“要把他搬下床，過來幫忙。”三枝用公事公辦的口吻對著祐司說，“大醫生就免了，閃到腰就糟了。”
祐司伸手幫忙。車罩中的身體猶有餘溫，很柔軟，感覺一點也不像屍體。他覺得手好髒，不但殺了人，還弄髒了手。
“如果要找個地方埋，最好趁著天亮前動手吧?”
對於三枝的問題，猛藏用無所謂的音調回答：“天黑的時候，進不了山。”
“那怎麽辦?”
三枝看似疲憊地往床上一坐。
“要休息嗎?”
“就這麽辦吧。”祐司說。
他的音調或許有點啟人疑竇，三枝看著他。
“怎麽了，你沒事吧?”
“我沒事。”
三枝也露出極為疲憊的表情，額頭上的皺紋更深了。
明惠縮著肩佇立牆邊。祐司往她的身邊並肩一站，和她對看了一眼，然後也靠著牆。
現在需要的，是重新思考。
到目前為止的說法，他可以接受。猛藏說，孝如果遭到警方逮捕，接受精神鑑定發現異常，他身為醫生會有失立場——所以他窩藏孝。一直藏到現在。為了偽裝孝已死，不僅故弄玄虛，還對警方施壓。在潟戶，這並非做不到的事。所以，一直成功地隱瞞至今。猛藏還說，他沒殺死孝是因為不忍心。他們是一家人，雖說隻是姻親關係，畢竟是曾身為自己妻子的女人生的小孩，是家中的一員，他下不了手，所以把孝藏匿至今。基於人情，這點也可以理解。
可是，猛藏最後應該也已經不耐煩了吧。雖已把我們趕走，把我們的記憶抹去，我和明惠還是陰魂不散地回來了，來追蹤孝。因此，他豁出去了——既然你們非要糾纏不放，那好吧，孝就送給你們。我可不管了，隨便你們——他因為懷著這種想法，所以甚至懶得阻止我們闖進這裏……
(我本來想幫助他逃走，看來是沒希望了。)
沒錯。到了這個地步，他不可能設法讓孝自由逃走。如果孝在某個無法動手腳替他開脫的地點被不能欺騙的人發現，那就完蛋了。祐司和明惠的回歸，使得猛藏已無選擇餘地。為了保護自己，他隻好選擇放棄孝。所以，他才會笑?
(看起來好像在說他唬住我們了。)
猛藏沒發現明惠已經重見光明，因此，才會在她眼前笑得那麽露骨吧。
(泄露了真心話——是這樣嗎?)
這下不需弄髒自己的手就把麻煩解決了——他是這麽想的嗎?
也許就是這樣。也許正是如此。可是……
祐司仰望天花板，不對，有什麽地方不對，就是怪怪的，讓人無法信服。
(被我唬住了——)
正好就在這時候，猛藏發出既像嘆氣又似嘆息的聲音站起身，隨手把菜刀往沙發靠背上一戳，粗聲說：“啊，我累死了。”
他挺直腰杆，上下活動肩膀。
(圖騰。)
盤旋不去的耳語，又回到祜司腦中。那個意義不明的詞，圖騰。
大概是他在無意識中脫口說了出來吧。猛藏轉頭看著他，一邊皺著臉，一邊搖頭晃腦：“是啊，那實在是做得太狠了。”
祐司默默回看猛藏。
“連我這個做父親的都覺得孝太狠了。當時，在場四人當中，有人大概是試圖抵抗，才會從廚房拿出菜刀吧。結果，他在殺死四人逃走前，把刀戳在沙發靠背上。樓下客廳的沙發還留著那道痕跡呢。他還特地把染血的椅墊都仔細地堆在周圍。實在太過分了。所以我能夠理解，你為什麽會忍不住抓起刀子往地上一扔。你說得一點也沒錯，簡直像品位低級的印第安圖騰柱一樣，那是殺人的紀念。”
猛藏還在喋喋不休，嘴唇動個不停。
祐司隻是一直凝視他。然而，心裏卻正傾聽著腦中的聲音，看著逐漸復甦的記憶。
對——原來如此。沒錯。所以“菜刀”這個名詞才會和“圖騰”聯結在一起。
某種溫暖的東西觸及手臂，是明惠抓著他的手。她睜大了眼睛。
猛藏還在滔滔不絕：“其實，我也覺得很對不起你們。所以這樣正好。這是最好的選擇，我是真的這麽想……”
現實再次找回焦點，腦袋豁然開朗。仿佛從泥濘中爬了出來，他看到三枝的臉。他想，到目前為止，這是三枝第一次慌了陣腳。三枝的兩眼之間和眼皮附近變得一片蒼白。
“大醫生。”三枝的視線仍在祐司身上，紋風不動。
“幹嗎?”
“你啊，太多嘴了。”
猛藏閉上嘴巴，看看三枝，又看看祐司。
在祐司體內，血液涼透骨髓。心髒每跳動一次，仿佛就引發一次小規模核爆炸，向全身輸送著冰冷的能量。
爆心。對，在那裏，一切昭然若揭。
“圖騰。”
聽到祐司再次低語，猛藏慌張地說：“對呀，沒錯，所以……”
“不對。”
“啊?”
“不對，你應該不知道那個。”
明惠用雙手按著臉頰，用力點頭，點了又點。
“那晚，我看到戳在沙發靠背上的菜刀，的確是想著，‘真是噁心低級的圖騰柱。’所以，我喊了出來並甩開菜刀。這件事後來我曾經告訴過警方，因為菜刀上有我的指紋。”
猛藏本想說什麽，又作罷。
“可是，這件事並未報導出來。新聞媒體不知道，警方也沒有公開。在直接相關者中，知道這件事的隻有我和明惠，就我們兩個。”
三枝緩緩搖頭。
“你怎麽會知道那個?”
沉默。
“我在問你怎麽知道。”
猛藏縮起下巴，挪開眼睛。
“我聽警方說的。”
“噢?”
“真的。隻要我去問，他們什麽都會告訴我。因為我有人脈，我是有力人士。”
那把手槍已被從地上撿起，現在躺在床上，在三枝的身邊，但伸手還是夠得到。
祐司垂下雙手，站在可以均等看到三枝與猛藏的位置。
“唉，你誤會了……”
猛藏開始辯解，試圖靠近他。霎時，三枝的注意力也放到那邊。明惠乘機迅速行動，從床上一把撿起手槍，交給祐司，然後躲到他背後。
三枝仍然盯著祐司，緩緩將雙手高舉至肩。
“別開玩笑了。”
“我沒開玩笑，射擊方法還是你教我的。”
猛藏還想靠近。祜司立刻把槍口對著他，但視線也沒離開三枝。三枝很識相，動也不動。
“人畢竟贏不了會飛的子彈嘛。”三枝說著看看明惠，“你恢復視力了?”
“就在不久前。”
“要把他搬下床，過來幫忙。”三枝用公事公辦的口吻對著祐司說，“大醫生就免了，閃到腰就糟了。”
祐司伸手幫忙。車罩中的身體猶有餘溫，很柔軟，感覺一點也不像屍體。他覺得手好髒，不但殺了人，還弄髒了手。
“如果要找個地方埋，最好趁著天亮前動手吧?”
對於三枝的問題，猛藏用無所謂的音調回答：“天黑的時候，進不了山。”
“那怎麽辦?”
三枝看似疲憊地往床上一坐。
“要休息嗎?”
“就這麽辦吧。”祐司說。
他的音調或許有點啟人疑竇，三枝看著他。
“怎麽了，你沒事吧?”
“我沒事。”
三枝也露出極為疲憊的表情，額頭上的皺紋更深了。
明惠縮著肩佇立牆邊。祐司往她的身邊並肩一站，和她對看了一眼，然後也靠著牆。
現在需要的，是重新思考。
到目前為止的說法，他可以接受。猛藏說，孝如果遭到警方逮捕，接受精神鑑定發現異常，他身為醫生會有失立場——所以他窩藏孝。一直藏到現在。為了偽裝孝已死，不僅故弄玄虛，還對警方施壓。在潟戶，這並非做不到的事。所以，一直成功地隱瞞至今。猛藏還說，他沒殺死孝是因為不忍心。他們是一家人，雖說隻是姻親關係，畢竟是曾身為自己妻子的女人生的小孩，是家中的一員，他下不了手，所以把孝藏匿至今。基於人情，這點也可以理解。
可是，猛藏最後應該也已經不耐煩了吧。雖已把我們趕走，把我們的記憶抹去，我和明惠還是陰魂不散地回來了，來追蹤孝。因此，他豁出去了——既然你們非要糾纏不放，那好吧，孝就送給你們。我可不管了，隨便你們——他因為懷著這種想法，所以甚至懶得阻止我們闖進這裏……
(我本來想幫助他逃走，看來是沒希望了。)
沒錯。到了這個地步，他不可能設法讓孝自由逃走。如果孝在某個無法動手腳替他開脫的地點被不能欺騙的人發現，那就完蛋了。祐司和明惠的回歸，使得猛藏已無選擇餘地。為了保護自己，他隻好選擇放棄孝。所以，他才會笑?
(看起來好像在說他唬住我們了。)
猛藏沒發現明惠已經重見光明，因此，才會在她眼前笑得那麽露骨吧。
(泄露了真心話——是這樣嗎?)
這下不需弄髒自己的手就把麻煩解決了——他是這麽想的嗎?
也許就是這樣。也許正是如此。可是……
祐司仰望天花板，不對，有什麽地方不對，就是怪怪的，讓人無法信服。
(被我唬住了——)
正好就在這時候，猛藏發出既像嘆氣又似嘆息的聲音站起身，隨手把菜刀往沙發靠背上一戳，粗聲說：“啊，我累死了。”
他挺直腰杆，上下活動肩膀。
(圖騰。)
盤旋不去的耳語，又回到祜司腦中。那個意義不明的詞，圖騰。
大概是他在無意識中脫口說了出來吧。猛藏轉頭看著他，一邊皺著臉，一邊搖頭晃腦：“是啊，那實在是做得太狠了。”
祐司默默回看猛藏。
“連我這個做父親的都覺得孝太狠了。當時，在場四人當中，有人大概是試圖抵抗，才會從廚房拿出菜刀吧。結果，他在殺死四人逃走前，把刀戳在沙發靠背上。樓下客廳的沙發還留著那道痕跡呢。他還特地把染血的椅墊都仔細地堆在周圍。實在太過分了。所以我能夠理解，你為什麽會忍不住抓起刀子往地上一扔。你說得一點也沒錯，簡直像品位低級的印第安圖騰柱一樣，那是殺人的紀念。”
猛藏還在喋喋不休，嘴唇動個不停。
祐司隻是一直凝視他。然而，心裏卻正傾聽著腦中的聲音，看著逐漸復甦的記憶。
對——原來如此。沒錯。所以“菜刀”這個名詞才會和“圖騰”聯結在一起。
某種溫暖的東西觸及手臂，是明惠抓著他的手。她睜大了眼睛。
猛藏還在滔滔不絕：“其實，我也覺得很對不起你們。所以這樣正好。這是最好的選擇，我是真的這麽想……”
現實再次找回焦點，腦袋豁然開朗。仿佛從泥濘中爬了出來，他看到三枝的臉。他想，到目前為止，這是三枝第一次慌了陣腳。三枝的兩眼之間和眼皮附近變得一片蒼白。
“大醫生。”三枝的視線仍在祐司身上，紋風不動。
“幹嗎?”
“你啊，太多嘴了。”
猛藏閉上嘴巴，看看三枝，又看看祐司。
在祐司體內，血液涼透骨髓。心髒每跳動一次，仿佛就引發一次小規模核爆炸，向全身輸送著冰冷的能量。
爆心。對，在那裏，一切昭然若揭。
“圖騰。”
聽到祐司再次低語，猛藏慌張地說：“對呀，沒錯，所以……”
“不對。”
“啊?”
“不對，你應該不知道那個。”
明惠用雙手按著臉頰，用力點頭，點了又點。
“那晚，我看到戳在沙發靠背上的菜刀，的確是想著，‘真是噁心低級的圖騰柱。’所以，我喊了出來並甩開菜刀。這件事後來我曾經告訴過警方，因為菜刀上有我的指紋。”
猛藏本想說什麽，又作罷。
“可是，這件事並未報導出來。新聞媒體不知道，警方也沒有公開。在直接相關者中，知道這件事的隻有我和明惠，就我們兩個。”
三枝緩緩搖頭。
“你怎麽會知道那個?”
沉默。
“我在問你怎麽知道。”
猛藏縮起下巴，挪開眼睛。
“我聽警方說的。”
“噢?”
“真的。隻要我去問，他們什麽都會告訴我。因為我有人脈，我是有力人士。”
那把手槍已被從地上撿起，現在躺在床上，在三枝的身邊，但伸手還是夠得到。
祐司垂下雙手，站在可以均等看到三枝與猛藏的位置。
“唉，你誤會了……”
猛藏開始辯解，試圖靠近他。霎時，三枝的注意力也放到那邊。明惠乘機迅速行動，從床上一把撿起手槍，交給祐司，然後躲到他背後。
三枝仍然盯著祐司，緩緩將雙手高舉至肩。
“別開玩笑了。”
“我沒開玩笑，射擊方法還是你教我的。”
猛藏還想靠近。祜司立刻把槍口對著他，但視線也沒離開三枝。三枝很識相，動也不動。
“人畢竟贏不了會飛的子彈嘛。”三枝說著看看明惠，“你恢復視力了?”
“就在不久前。”