《level 7》作者:[日]宮部美雪 劉子倩譯
內容簡介:一對年輕男女一覺醒來,發現自己記憶全失,手臂被印上“level7”字樣,房間裏有一把槍、一條染血的毛巾和5000萬日元。一個女高中生在日記上寫下“到了level7,會不會回不來?”,隨後離奇失蹤。level7究竟是什麽?兩起看似孤立的事件逐漸現出了驚人的交集。
作者簡介:宮部美雪:日本“國民作家”,連續12年當選“日本最受歡迎女作家”,創日本史上最高紀錄。作品以溫暖的關懷為底蘊,富含對社會的批判與思考。1987年以《鄰人的犯罪》出道,當年即獲第26屆“《all讀物》推理小說新人獎”。此後,作品每一出版均登上日本各大暢銷書榜,並幾乎囊括日本文學界所有大獎:
《魔術的耳語》獲第2屆“日本推理懸疑小說大獎”;
《龍眠》獲第45屆“日本推理作家協會獎”;
《火車》獲第6屆“山本周五郎獎”;
《理由》獲第120屆“直木獎”;
《勇者物語》同名電影獲“日本‘奧斯卡’動畫大獎”;
《無名之毒》獲第41屆“吉川英治文學獎”;
《模仿犯》更是將第52屆“藝術選獎文部科學大臣獎”等6項大獎一併斬獲。
附:本作品來自網際網路,本站不做任何負責,版權歸原文作者!如侵權,請郵件聯繫。
序章
陽光開始暗淡。
男人捋起襯衫的袖子看看手錶。幾乎就在同時,背後小鍾塔上的鍾聲響起。那是一座環繞著空有庭園之名卻奄奄一息的灌木叢、約兩米高的鍾塔。
七月的太陽一邊在散發著不鏽鋼光澤的高樓大廈間投下燃燒般的橙色反光,…邊畫完今天一天的軌道緩緩沉落。周圍的雲層暈染成朱紅,看起來好似天空的熔爐。夏日漫長的一天總算要過完了。
男人點燃香菸,凝視著眼底的景色,緩緩噴出煙霧。那是最後一根了。
從這裏看不見應該溢滿街頭的人群。由於人的形體太渺小了,夾雜在無數建築物、道路及窗戶之間早已無法分辨。研究都市工程學那種玩意兒的學者一定很討厭人類,他們隻要看街景不要看人——男人想。
左手邊遙遙可見的首都高速公路上,汽車三三兩兩地奔馳而過。每輛車都隻看得到高出防護牆以上的部分,簡直就像簡陋打靶場的標的。男人站在高出地麵數十米的屋頂庭園一角,一直凝視著那派景象。
來吧,把它擊落看看,打中的話超大獎品就是你的嘍。
他把短得幾乎快燒到手指的菸蒂拋在腳邊,用鞋跟踩滅。好了,該回去了,他想。
連自己也不清楚,為何這樣久久俯瞰街景。是為了下定決心,為了讓心情冷靜,又或者純粹隻是一種習慣?
他喜歡高的地方。從高處俯瞰,東京總是無憂無慮。同時,唯有這樣吹著風、仰望藍天的時候,將近二十年前的灰暗回憶似乎才能稍微後退——那段被關在裏麵、逃生無門、冒著濃煙烈火才逃出來的回憶。
他在往下墜落。明明應該隻是一瞬間,但在記憶中,時間卻延長了好幾倍,感覺上似乎永遠在墜落。每當又這樣發作時,男人總是來到這種高處,像小孩念咒語似的在心中告訴自己:已經不會墜落了,已經沒事了。
這麽一來,心裏的騷動就會平息。雖然腳上舊傷疼痛未消,但這點他早已死心。
抬起下巴,然後往前一壓,好鬆弛僵硬的脖子。他告訴自己,還是放鬆一點比較好,因為……狩獵即將開始。
突然間,這句話從心髒附近響起。他雙腳張開與肩同寬,迎著黃昏溫熱的風悄然佇立。他背後傳來說話的聲音。
“小新,差不多該回去嘍。”
一名矮胖的中年婦女從庭園的出入口走來,經過男人的身後,朝鍾塔走去。那邊的長椅上有兩個大約小學高年級的男孩正聊得起勁。
“再不走爸爸就要回來了,快點。小光也是,別忘了東西哦。”
兩個男孩不情願地站起來,同時不忘繼續說話,看也不看這不知是誰家母親的女人。
女人拎著看似沉重、塞得鼓鼓的百貨公司手提袋走在前頭,三人朝著男人站的地方走來。累的總是當媽媽的人,男人想。
女人經過他身旁時,飄來一陣刺鼻的汗味。同時,他聽見“小新”一邊頻頻比手畫腳,一邊還在跟“小光”說話:“所以啊,那個就是竅門。如果到了level7……”
他嚇了一跳,說不定還真的跳了起來。正要經過的三人霎時轉身看他。
他和女人四目相對,對方的眼神從質疑轉變成畏懼。女人在後悔不該看他。在這種不知何時會遭遇何種災難的大都市,根本就不該和這種在百貨公司樓頂獨自閑晃的中年男子四目相對。
“抱歉。”男人說著把臉轉向圍牆。
心悸已經平息。因為根據後來聽到的零星對話,他發現小新和小光似乎隻是在談論網路遊戲。
男人嘆了一口氣,離開牆邊,朝出入口走去。剛才那三人應該已經乘電梯下樓了吧。
他一邁出步子,某個和他錯身而過、正走向圍牆的年輕女孩便不時往他這邊瞟。不是在看他,而是看他微微拖行的右腳。這種事他早已習慣了。那女孩也立刻移開目光,一邊高舉雙手做出伸懶腰的姿勢,一邊走近牆邊,發出小小的歡呼:“哇,好漂亮。”
由於女孩的聲音聽起來明顯地帶著歡喜,他不禁轉身回顧。那女孩也看著他,仿佛剛才是刻意喊給他聽的,立刻嫣然一笑。
“東京鐵塔的燈光不一樣了哦。”她主動搭話道。
是個美女。曬成淺麥色的肌膚襯得濃艷的口紅分外出色,她轉身麵對他時,耳畔的金色耳環羞對夕陽,光芒一閃。
不過,在他看來,這女孩幾乎還是個小孩。他默默轉身,用不顯刻意的速度加快腳步離開。
主動跟他搭訕的女孩並沒有追上來,隻是帶著“枉費人家給你製造機會,叔叔真是的”的表情,微微歪著腦袋。
男人推開厚重的玻璃門,風從電梯間挑高的空間吹來,掀起他的領帶。他這才發現領帶夾不見了。他摸索著胸口,沒有,大概是掉在什麽地方了吧。丟了倒也不覺得可惜。雖是別人送的,但並不是什麽真心誠意的禮物。他按下電梯按鈕,電梯一來,他就進去了。獨自一人。
抵達地麵,他出了百貨公司漫步街頭,爬上車站階梯搭乘電車。其間有句話一直在他腦中盤旋,去了又來,來了又去。那是小新的聲音,也變成了他自己的聲音。
到了level7,就可以不用再回來了……
男人抵達時,那個年輕人坐在靠窗的位子,正在喝淡淡的西紅柿汁。高中的時候,年輕人最怕去咖啡店,因為總不時有人毫不客氣地盯著他的臉打量。
內容簡介:一對年輕男女一覺醒來,發現自己記憶全失,手臂被印上“level7”字樣,房間裏有一把槍、一條染血的毛巾和5000萬日元。一個女高中生在日記上寫下“到了level7,會不會回不來?”,隨後離奇失蹤。level7究竟是什麽?兩起看似孤立的事件逐漸現出了驚人的交集。
作者簡介:宮部美雪:日本“國民作家”,連續12年當選“日本最受歡迎女作家”,創日本史上最高紀錄。作品以溫暖的關懷為底蘊,富含對社會的批判與思考。1987年以《鄰人的犯罪》出道,當年即獲第26屆“《all讀物》推理小說新人獎”。此後,作品每一出版均登上日本各大暢銷書榜,並幾乎囊括日本文學界所有大獎:
《魔術的耳語》獲第2屆“日本推理懸疑小說大獎”;
《龍眠》獲第45屆“日本推理作家協會獎”;
《火車》獲第6屆“山本周五郎獎”;
《理由》獲第120屆“直木獎”;
《勇者物語》同名電影獲“日本‘奧斯卡’動畫大獎”;
《無名之毒》獲第41屆“吉川英治文學獎”;
《模仿犯》更是將第52屆“藝術選獎文部科學大臣獎”等6項大獎一併斬獲。
附:本作品來自網際網路,本站不做任何負責,版權歸原文作者!如侵權,請郵件聯繫。
序章
陽光開始暗淡。
男人捋起襯衫的袖子看看手錶。幾乎就在同時,背後小鍾塔上的鍾聲響起。那是一座環繞著空有庭園之名卻奄奄一息的灌木叢、約兩米高的鍾塔。
七月的太陽一邊在散發著不鏽鋼光澤的高樓大廈間投下燃燒般的橙色反光,…邊畫完今天一天的軌道緩緩沉落。周圍的雲層暈染成朱紅,看起來好似天空的熔爐。夏日漫長的一天總算要過完了。
男人點燃香菸,凝視著眼底的景色,緩緩噴出煙霧。那是最後一根了。
從這裏看不見應該溢滿街頭的人群。由於人的形體太渺小了,夾雜在無數建築物、道路及窗戶之間早已無法分辨。研究都市工程學那種玩意兒的學者一定很討厭人類,他們隻要看街景不要看人——男人想。
左手邊遙遙可見的首都高速公路上,汽車三三兩兩地奔馳而過。每輛車都隻看得到高出防護牆以上的部分,簡直就像簡陋打靶場的標的。男人站在高出地麵數十米的屋頂庭園一角,一直凝視著那派景象。
來吧,把它擊落看看,打中的話超大獎品就是你的嘍。
他把短得幾乎快燒到手指的菸蒂拋在腳邊,用鞋跟踩滅。好了,該回去了,他想。
連自己也不清楚,為何這樣久久俯瞰街景。是為了下定決心,為了讓心情冷靜,又或者純粹隻是一種習慣?
他喜歡高的地方。從高處俯瞰,東京總是無憂無慮。同時,唯有這樣吹著風、仰望藍天的時候,將近二十年前的灰暗回憶似乎才能稍微後退——那段被關在裏麵、逃生無門、冒著濃煙烈火才逃出來的回憶。
他在往下墜落。明明應該隻是一瞬間,但在記憶中,時間卻延長了好幾倍,感覺上似乎永遠在墜落。每當又這樣發作時,男人總是來到這種高處,像小孩念咒語似的在心中告訴自己:已經不會墜落了,已經沒事了。
這麽一來,心裏的騷動就會平息。雖然腳上舊傷疼痛未消,但這點他早已死心。
抬起下巴,然後往前一壓,好鬆弛僵硬的脖子。他告訴自己,還是放鬆一點比較好,因為……狩獵即將開始。
突然間,這句話從心髒附近響起。他雙腳張開與肩同寬,迎著黃昏溫熱的風悄然佇立。他背後傳來說話的聲音。
“小新,差不多該回去嘍。”
一名矮胖的中年婦女從庭園的出入口走來,經過男人的身後,朝鍾塔走去。那邊的長椅上有兩個大約小學高年級的男孩正聊得起勁。
“再不走爸爸就要回來了,快點。小光也是,別忘了東西哦。”
兩個男孩不情願地站起來,同時不忘繼續說話,看也不看這不知是誰家母親的女人。
女人拎著看似沉重、塞得鼓鼓的百貨公司手提袋走在前頭,三人朝著男人站的地方走來。累的總是當媽媽的人,男人想。
女人經過他身旁時,飄來一陣刺鼻的汗味。同時,他聽見“小新”一邊頻頻比手畫腳,一邊還在跟“小光”說話:“所以啊,那個就是竅門。如果到了level7……”
他嚇了一跳,說不定還真的跳了起來。正要經過的三人霎時轉身看他。
他和女人四目相對,對方的眼神從質疑轉變成畏懼。女人在後悔不該看他。在這種不知何時會遭遇何種災難的大都市,根本就不該和這種在百貨公司樓頂獨自閑晃的中年男子四目相對。
“抱歉。”男人說著把臉轉向圍牆。
心悸已經平息。因為根據後來聽到的零星對話,他發現小新和小光似乎隻是在談論網路遊戲。
男人嘆了一口氣,離開牆邊,朝出入口走去。剛才那三人應該已經乘電梯下樓了吧。
他一邁出步子,某個和他錯身而過、正走向圍牆的年輕女孩便不時往他這邊瞟。不是在看他,而是看他微微拖行的右腳。這種事他早已習慣了。那女孩也立刻移開目光,一邊高舉雙手做出伸懶腰的姿勢,一邊走近牆邊,發出小小的歡呼:“哇,好漂亮。”
由於女孩的聲音聽起來明顯地帶著歡喜,他不禁轉身回顧。那女孩也看著他,仿佛剛才是刻意喊給他聽的,立刻嫣然一笑。
“東京鐵塔的燈光不一樣了哦。”她主動搭話道。
是個美女。曬成淺麥色的肌膚襯得濃艷的口紅分外出色,她轉身麵對他時,耳畔的金色耳環羞對夕陽,光芒一閃。
不過,在他看來,這女孩幾乎還是個小孩。他默默轉身,用不顯刻意的速度加快腳步離開。
主動跟他搭訕的女孩並沒有追上來,隻是帶著“枉費人家給你製造機會,叔叔真是的”的表情,微微歪著腦袋。
男人推開厚重的玻璃門,風從電梯間挑高的空間吹來,掀起他的領帶。他這才發現領帶夾不見了。他摸索著胸口,沒有,大概是掉在什麽地方了吧。丟了倒也不覺得可惜。雖是別人送的,但並不是什麽真心誠意的禮物。他按下電梯按鈕,電梯一來,他就進去了。獨自一人。
抵達地麵,他出了百貨公司漫步街頭,爬上車站階梯搭乘電車。其間有句話一直在他腦中盤旋,去了又來,來了又去。那是小新的聲音,也變成了他自己的聲音。
到了level7,就可以不用再回來了……
男人抵達時,那個年輕人坐在靠窗的位子,正在喝淡淡的西紅柿汁。高中的時候,年輕人最怕去咖啡店,因為總不時有人毫不客氣地盯著他的臉打量。