“一子，菜準備好了之後，你就到那邊去，有事情的話，我們會拍手叫你。”
“好的。警官，沒什麽好菜，請慢用，多多陪陪我父親。”
一子說沒什麽好萊，其實是過謙了。矮桌子上有海膽、海參腸、鳥魚子、海苔佃煮、醋漬小黃瓜等下酒好萊。
“來、來!全都是別人送的東西，喝一杯吧!”
“哪裏，這可是出乎我意料之外的好菜。”
“磯川，你找我有事情嗎?”
“嗯。我問你這個問題，你可能會笑，不過到現在我對昭和七年那件案子還是不死心。”
“那當然了，請用……”
老醫生利落地幫磯川警官斟酒，也幫自己的杯子加滿，然後觀察磯川警官的臉色。
“當時醫生也笑過我，不過，我還是對‘龜之湯’那麽快就把屍體火葬感到無法理解。”
“是的，從那時候開始，你就懷疑那具屍體有可能不是‘龜之湯’的源治郎，而是恩田幾三。”
“是的，關於這一點，老醫生……”
磯川警官放下杯子，看著本多多羅放庵老醫生說：
“我想請問您，當時驗屍報告是您寫的，您是否還記得那具屍體有什麽特徵?”
老醫生神情嚴肅地注視著磯川警官半晌，然後露出苦笑說：
“磯川，關於這件，我必須向你道歉。”
“向我道歉?”
“是的，當時我還年輕，而且那是我第一次寫兇殺案的驗屍報告，後來你提出那具屍體可能不是源治郎，而是恩田幾三的時候，我覺得好象遭到侮辱。現在仔細想想，不管那具屍體是不是源治郎，都不是我的責任，我隻是寫死亡原因跟推測死亡時間與兇器而已。
可是，當你提出這個疑問的時候，我誤解成你在懷疑我有失誤，當時的感覺當然很不好，因此麵對你的詢問也敷衍了事，甚至堅持那具屍體就是源治郎。後來我才發現自己認定那是源治郎的屍體，根本就毫無根據。
除了‘龜之湯’當時的老闆夫妻，以及源治郎的兄嫂、妻子的證詞之外，根本沒有任何證據證明他就是源治郎，既沒有拿指紋來比對，臉孔又已經無法辨識。
我當時對你的說法一笑生之，一方麵是因為你的說法太異想天開，另一方麵是覺得自己的自尊心受損。
我到現在才發現自己的錯誤，因此，必須好好向你道歉。”
“老醫生。”
磯川警官探出身問：
“那麽，你現在對那具屍體有何看法?”
老醫生認真地看著磯川警官的瞼說：
“我現在也不太清楚那具屍體是不是源治郎的，從‘龜之湯’上一代老闆夫妻當時悲傷的情形來看，應該沒錯;不過我到現在還是覺得你的想法太過異想天開，如果完全無視於一般常理的判斷，直到現在才發現……根本沒有任何證據說明那是源治郎的屍體。”
“那麽也有可能是恩田幾三的屍體。”
“我的意思是，從理論上來講，沒有任何科學根據可以證明那是源治郎的屍體。可是，從當時‘龜之湯’家族的悲傷情況來看，就像我剛才說的，我仍然認為那是‘龜之湯’源治郎的屍體。”
“我懂了。”
磯川警官用力地點了點頭，接受老醫生的斟酒，然後說：
“我們暫時先別爭論那具屍體是不是源法郎的。您還記得那具屍體上有什麽奇特的特徵嗎?”
“奇特的特徵?”
“例如從外表看不出來，脫光衣服之後才發現毛比別人密啦!右手比左手長，或者是手指的形狀很奇怪之類的。”
老醫生沉默地看著磯川警官。
“當時的驗屍報告呢?”
“戰爭的時候燒掉了。”
老醫生正想幫磯川警官倒酒的時候才發現沒酒了，他拍了拍手，一子立刻拿著酒瓶出現。
“一子，你陪警官一下，我去那邊，馬上回來。”
老醫生的臉上出現一絲動搖的神色，磯川警官壓抑著激動的情緒說：
“請便。”
秘密會麵
同一時間，在總社“井筒”旅店的偏屋裏麵，金田一耕助一邊注意著最後一班火車的時間，一邊和老闆娘阿係麵對麵坐著談話。
“金田一先生。”
阿係臉上充滿恐懼的神色，她顫抖著肩膀說：
“我們做這種生意必須講求職業道德，不可以隨便說出誰和誰在這裏幽會。不過警察來查案的時候，就另當別論了。這件事情上次金田一先生來的時候，我也想說。”
“你說春江的事情……村長對你說‘別管他、別管他’是嗎?”
“是，不過當時春江跟恩田的事情還是曝光了。我並不太在意，因為這邊的事情還沒有人知道，我們為了做生意，絕對不會隨便說出去的。”
“這邊的事情是……”
金田一耕助眼神敏銳地看著阿係說：
“是指恩田跟由良家夫人在這裏幽會的事情嗎?”
“是的，那件事情是我告訴村長的。我還記得當時村長罵了我一頓，要我絕對不可以把這件事情告訴別人。”
“好的。警官，沒什麽好菜，請慢用，多多陪陪我父親。”
一子說沒什麽好萊，其實是過謙了。矮桌子上有海膽、海參腸、鳥魚子、海苔佃煮、醋漬小黃瓜等下酒好萊。
“來、來!全都是別人送的東西，喝一杯吧!”
“哪裏，這可是出乎我意料之外的好菜。”
“磯川，你找我有事情嗎?”
“嗯。我問你這個問題，你可能會笑，不過到現在我對昭和七年那件案子還是不死心。”
“那當然了，請用……”
老醫生利落地幫磯川警官斟酒，也幫自己的杯子加滿，然後觀察磯川警官的臉色。
“當時醫生也笑過我，不過，我還是對‘龜之湯’那麽快就把屍體火葬感到無法理解。”
“是的，從那時候開始，你就懷疑那具屍體有可能不是‘龜之湯’的源治郎，而是恩田幾三。”
“是的，關於這一點，老醫生……”
磯川警官放下杯子，看著本多多羅放庵老醫生說：
“我想請問您，當時驗屍報告是您寫的，您是否還記得那具屍體有什麽特徵?”
老醫生神情嚴肅地注視著磯川警官半晌，然後露出苦笑說：
“磯川，關於這件，我必須向你道歉。”
“向我道歉?”
“是的，當時我還年輕，而且那是我第一次寫兇殺案的驗屍報告，後來你提出那具屍體可能不是源治郎，而是恩田幾三的時候，我覺得好象遭到侮辱。現在仔細想想，不管那具屍體是不是源治郎，都不是我的責任，我隻是寫死亡原因跟推測死亡時間與兇器而已。
可是，當你提出這個疑問的時候，我誤解成你在懷疑我有失誤，當時的感覺當然很不好，因此麵對你的詢問也敷衍了事，甚至堅持那具屍體就是源治郎。後來我才發現自己認定那是源治郎的屍體，根本就毫無根據。
除了‘龜之湯’當時的老闆夫妻，以及源治郎的兄嫂、妻子的證詞之外，根本沒有任何證據證明他就是源治郎，既沒有拿指紋來比對，臉孔又已經無法辨識。
我當時對你的說法一笑生之，一方麵是因為你的說法太異想天開，另一方麵是覺得自己的自尊心受損。
我到現在才發現自己的錯誤，因此，必須好好向你道歉。”
“老醫生。”
磯川警官探出身問：
“那麽，你現在對那具屍體有何看法?”
老醫生認真地看著磯川警官的瞼說：
“我現在也不太清楚那具屍體是不是源治郎的，從‘龜之湯’上一代老闆夫妻當時悲傷的情形來看，應該沒錯;不過我到現在還是覺得你的想法太過異想天開，如果完全無視於一般常理的判斷，直到現在才發現……根本沒有任何證據說明那是源治郎的屍體。”
“那麽也有可能是恩田幾三的屍體。”
“我的意思是，從理論上來講，沒有任何科學根據可以證明那是源治郎的屍體。可是，從當時‘龜之湯’家族的悲傷情況來看，就像我剛才說的，我仍然認為那是‘龜之湯’源治郎的屍體。”
“我懂了。”
磯川警官用力地點了點頭，接受老醫生的斟酒，然後說：
“我們暫時先別爭論那具屍體是不是源法郎的。您還記得那具屍體上有什麽奇特的特徵嗎?”
“奇特的特徵?”
“例如從外表看不出來，脫光衣服之後才發現毛比別人密啦!右手比左手長，或者是手指的形狀很奇怪之類的。”
老醫生沉默地看著磯川警官。
“當時的驗屍報告呢?”
“戰爭的時候燒掉了。”
老醫生正想幫磯川警官倒酒的時候才發現沒酒了，他拍了拍手，一子立刻拿著酒瓶出現。
“一子，你陪警官一下，我去那邊，馬上回來。”
老醫生的臉上出現一絲動搖的神色，磯川警官壓抑著激動的情緒說：
“請便。”
秘密會麵
同一時間，在總社“井筒”旅店的偏屋裏麵，金田一耕助一邊注意著最後一班火車的時間，一邊和老闆娘阿係麵對麵坐著談話。
“金田一先生。”
阿係臉上充滿恐懼的神色，她顫抖著肩膀說：
“我們做這種生意必須講求職業道德，不可以隨便說出誰和誰在這裏幽會。不過警察來查案的時候，就另當別論了。這件事情上次金田一先生來的時候，我也想說。”
“你說春江的事情……村長對你說‘別管他、別管他’是嗎?”
“是，不過當時春江跟恩田的事情還是曝光了。我並不太在意，因為這邊的事情還沒有人知道，我們為了做生意，絕對不會隨便說出去的。”
“這邊的事情是……”
金田一耕助眼神敏銳地看著阿係說：
“是指恩田跟由良家夫人在這裏幽會的事情嗎?”
“是的，那件事情是我告訴村長的。我還記得當時村長罵了我一頓，要我絕對不可以把這件事情告訴別人。”