"哦,等等!"
金田一耕助重新撥動台式電話機的號碼盤,吩咐立刻來一輛汽車,然後放下電話,說:"管理員先生,這扇門的鎖被撬壞了,請你別讓人進這所房子.說不定我會回來得很晚."
"請您放心好了,不過,金田一先生,得看看是不是有什麽重要的東西被盜了?"
管理員知道金田一耕助的職業,所以對他這麽晚外出並不怎麽吃驚.
"哦,這個不用擔心.盜賊想要的東西沒在這所房子裏."
金田一耕助關上窗戶,從裏麵插上栓子,然後把房間掃視了一遍,苦笑著說:"哎呀,要把房間收拾成原樣可真不容易呀!"
他一邊察看著房間裏亂糟糟的情景,一邊思考著,直到聽見有一輛汽車在大門口停下.
"金田一先生,汽車來了……"
"嗬,好吧,這兒就托您照看了."
大約二十分鍾以後,金田一耕助在雙玉莊的大門口下了車,隻見鐵柵門關得緊緊的.門關死了,說明立花勝哉已經歸來.可是,屋子裏怎麽會是一片死寂呢?
金田一耕助在按門柱上的鈴鈕時,他抑製不住心中又有一陣怪異的騷動.他忐忑不安地等了好一陣子,才看見門廳裏麵亮了燈光.接著,看見管家恩田平造朝大門這邊走過來.
"哪一位?"
恩田從鐵柵後麵通過間隙向外窺探,那副模樣,使人想到他保留了昔日軍隊生活的嚴謹作風.
"嗬,是我,金田一耕助."
"哦,金田一先生……"恩田似乎有點兒吃驚,"這麽晚了,怎麽……""是嗬,深夜趕來驚動你們了,不過,請放我進去再說吧."
"好,請等一下."
恩田"哢嚓哢嚓"地打開鎖,使勁把門向左右兩邊推開,說:"金田一先生,出了意外的事情嗎?"
"等一等,立花先生已經回來了吧?"
"剛回不久,此刻正在洗澡."
"加納美奈子小姐呢?"
"加納小姐?她恐怕早睡了吧!"
走進門廳,左邊就是客廳.恩田平造站在前麵,打開壁上的電燈開關,這時,金田一耕助看見台式電話機的聽筒還沒有放回電話機上,於是心裏又一陣緊張.
"恩田先生,十二點差十分的時候,您在哪裏?"
"您問這個幹什麽?"
"是這樣,十二點差十分的時候,我向這兒掛電話.過了一會,加納美奈子小姐來接了電話.瞧,那聽筒……""啊!"恩田平造瞪大了眼睛,"難怪剛才這房裏亮著燈,原來是——""是您把電燈關掉的嗎?"
"是嗬,我還想:是誰開的呢?"
"當時,您沒注意到聽筒離開了電話機嗎?"
"這個,沒留神……這樣看來,您掛電話來的時候,我一定是在關照浴室,我在調節空氣,然後,我來到這兒,見這房裏亮著燈,便朝裏麵望了望,裏麵沒有人,我想準是虎若又忘了關燈,便順手鈕上了開關.那電話機並不鮮艷,要留心看才會發現,因此……可是,加納小姐接著電話,半路上跑到哪兒去了老呢?"
恩田平造凝眸注視著金田一耕助,表情遽然顯得十分不安,這時候,隻聽的另一個聲音問道:"恩田,這種時候,到底是誰來了?"
問話的人是立花勝哉.他因剛出浴而滿麵光亮.
24.女子的哀號
"哦,金田一先生——"
裹著長浴衣的立花勝哉萬沒料到眼前的客人竟是金田一耕助,吃驚得在門口呆立住了.
"先生!"立花勝哉不安地壓低聲音說道:"深夜有何貴幹,出了事嗎?"
"專務先生,實在抱歉!我對那個不放心,才……""什麽那個?"
"您瞧,那台式電話機的聽筒沒在原處……"立花勝哉朝那邊一望,立刻揚起了眉毛.
"恩田,那是怎麽回事?"
"哎,立花先生,還是聽我說吧."
於是,金田一耕助把遇賊而未能捕獲,然後往這兒掛電話以及美奈子來接電話的經過講述了一遍,立花勝哉聽著聽著臉上罩上了不安的陰雲.
"這麽說,金田一先生,加納小姐去查明東頭與西頭的人在不在家,就沒回來了?"
"是嗬,恐怕出了什麽差錯……"
"恩田,你不知道來了電話嗎?"
立花勝哉的語氣很尖銳.
"嗬,很抱歉.可能是來電話的時候,我正在關照浴室……""把虎若叫來!"
"是!"
恩田平造疾步走了出去.立花勝哉迅速地轉向金田一耕助,說:"先生,既然有過盜賊,那麽東海林的遺囑——""請放心,還在.我把它保管在一個萬無一失的地方,偷不著."
"嗬,謝謝!聽您這麽說,我就放心了.不過,先生,您認為那個盜賊是不是為了盜竊東海林的遺囑呢?"
"我想是的.不能完全肯定.不過,我最擔心這一點,所以給這裏打電話.我想知道,是不是每一個人都在家."
"加納小姐怎麽回答的呢?"
"她說除您以外,應該都在家."
金田一耕助說著,瞧了瞧立花勝哉的表情.也許立花勝哉並沒有察覺到這一點,他仍然是滿麵愁容,沒有改變.
金田一耕助重新撥動台式電話機的號碼盤,吩咐立刻來一輛汽車,然後放下電話,說:"管理員先生,這扇門的鎖被撬壞了,請你別讓人進這所房子.說不定我會回來得很晚."
"請您放心好了,不過,金田一先生,得看看是不是有什麽重要的東西被盜了?"
管理員知道金田一耕助的職業,所以對他這麽晚外出並不怎麽吃驚.
"哦,這個不用擔心.盜賊想要的東西沒在這所房子裏."
金田一耕助關上窗戶,從裏麵插上栓子,然後把房間掃視了一遍,苦笑著說:"哎呀,要把房間收拾成原樣可真不容易呀!"
他一邊察看著房間裏亂糟糟的情景,一邊思考著,直到聽見有一輛汽車在大門口停下.
"金田一先生,汽車來了……"
"嗬,好吧,這兒就托您照看了."
大約二十分鍾以後,金田一耕助在雙玉莊的大門口下了車,隻見鐵柵門關得緊緊的.門關死了,說明立花勝哉已經歸來.可是,屋子裏怎麽會是一片死寂呢?
金田一耕助在按門柱上的鈴鈕時,他抑製不住心中又有一陣怪異的騷動.他忐忑不安地等了好一陣子,才看見門廳裏麵亮了燈光.接著,看見管家恩田平造朝大門這邊走過來.
"哪一位?"
恩田從鐵柵後麵通過間隙向外窺探,那副模樣,使人想到他保留了昔日軍隊生活的嚴謹作風.
"嗬,是我,金田一耕助."
"哦,金田一先生……"恩田似乎有點兒吃驚,"這麽晚了,怎麽……""是嗬,深夜趕來驚動你們了,不過,請放我進去再說吧."
"好,請等一下."
恩田"哢嚓哢嚓"地打開鎖,使勁把門向左右兩邊推開,說:"金田一先生,出了意外的事情嗎?"
"等一等,立花先生已經回來了吧?"
"剛回不久,此刻正在洗澡."
"加納美奈子小姐呢?"
"加納小姐?她恐怕早睡了吧!"
走進門廳,左邊就是客廳.恩田平造站在前麵,打開壁上的電燈開關,這時,金田一耕助看見台式電話機的聽筒還沒有放回電話機上,於是心裏又一陣緊張.
"恩田先生,十二點差十分的時候,您在哪裏?"
"您問這個幹什麽?"
"是這樣,十二點差十分的時候,我向這兒掛電話.過了一會,加納美奈子小姐來接了電話.瞧,那聽筒……""啊!"恩田平造瞪大了眼睛,"難怪剛才這房裏亮著燈,原來是——""是您把電燈關掉的嗎?"
"是嗬,我還想:是誰開的呢?"
"當時,您沒注意到聽筒離開了電話機嗎?"
"這個,沒留神……這樣看來,您掛電話來的時候,我一定是在關照浴室,我在調節空氣,然後,我來到這兒,見這房裏亮著燈,便朝裏麵望了望,裏麵沒有人,我想準是虎若又忘了關燈,便順手鈕上了開關.那電話機並不鮮艷,要留心看才會發現,因此……可是,加納小姐接著電話,半路上跑到哪兒去了老呢?"
恩田平造凝眸注視著金田一耕助,表情遽然顯得十分不安,這時候,隻聽的另一個聲音問道:"恩田,這種時候,到底是誰來了?"
問話的人是立花勝哉.他因剛出浴而滿麵光亮.
24.女子的哀號
"哦,金田一先生——"
裹著長浴衣的立花勝哉萬沒料到眼前的客人竟是金田一耕助,吃驚得在門口呆立住了.
"先生!"立花勝哉不安地壓低聲音說道:"深夜有何貴幹,出了事嗎?"
"專務先生,實在抱歉!我對那個不放心,才……""什麽那個?"
"您瞧,那台式電話機的聽筒沒在原處……"立花勝哉朝那邊一望,立刻揚起了眉毛.
"恩田,那是怎麽回事?"
"哎,立花先生,還是聽我說吧."
於是,金田一耕助把遇賊而未能捕獲,然後往這兒掛電話以及美奈子來接電話的經過講述了一遍,立花勝哉聽著聽著臉上罩上了不安的陰雲.
"這麽說,金田一先生,加納小姐去查明東頭與西頭的人在不在家,就沒回來了?"
"是嗬,恐怕出了什麽差錯……"
"恩田,你不知道來了電話嗎?"
立花勝哉的語氣很尖銳.
"嗬,很抱歉.可能是來電話的時候,我正在關照浴室……""把虎若叫來!"
"是!"
恩田平造疾步走了出去.立花勝哉迅速地轉向金田一耕助,說:"先生,既然有過盜賊,那麽東海林的遺囑——""請放心,還在.我把它保管在一個萬無一失的地方,偷不著."
"嗬,謝謝!聽您這麽說,我就放心了.不過,先生,您認為那個盜賊是不是為了盜竊東海林的遺囑呢?"
"我想是的.不能完全肯定.不過,我最擔心這一點,所以給這裏打電話.我想知道,是不是每一個人都在家."
"加納小姐怎麽回答的呢?"
"她說除您以外,應該都在家."
金田一耕助說著,瞧了瞧立花勝哉的表情.也許立花勝哉並沒有察覺到這一點,他仍然是滿麵愁容,沒有改變.