“哦，是替身嗎?那麽，真的美耶子到哪裏去了?”
“被殺害了。所以他即使想讓我們看真的美耶子，我們也看不到了。”
“你為什麽這樣認為呢?”
“昨晚我快要睡著的時候，突然來了靈感。不過，請繼續聽我說，還有很多事實根據。
“你看，伊東為何在事件發生後不久就解散俱樂部呢?俱樂部成員去他家玩的時候，為什麽隻限於客廳招待呢?那是因為他擔心如果讓成員們呆的時間長了，會被人看出來美耶子是替身假扮的。不過，到底是伊東，他預料到所有的危險，所以竭盡全力地矇混了兩個多月的時間。
“還有，他以前不是曾經請過一個假手假腿的男子參加我們的聚會嗎?你應該還記得當時吃過晚飯後伊東發表的內容吧。他說，玩笑和犯罪相關聯，罪犯使用的詭計和玩笑家使用的是一樣的。他還說，一想到他自己也要構思犯罪的陰謀就感到很恐怖。他的話可以說是他對自己的預言。
“那麽，關於處置真的美耶子的手法，也隻有他那種具有玩笑家天才的人才能夠想出來。我百思不得其解，為什麽大家都沒有注意到那個地方呢?”
“我明白啦!”
酒卷從坐墊上跳起來，紅潤的臉龐變得蒼白。
“不用說，你作為魔術師不可能不知道。變戲法的秘密就是雙重底。其實並沒有什麽底，而是雙重隱藏。換句話說，就是利用人們不會再次察看已經察看過一次的心理。
“那傢夥殺害美耶子後，挖掘地下室的水泥地麵，把屍體埋藏在相當深的地方。然後在上麵填上泥土，接著再放一個假人在上麵，最後抹上新水泥。怎麽樣，這一招非常具有迷惑性吧。”
“哦，是這樣的呀。把假人放在屍體上，使得我們隻看到上麵的假人，如此龐大的規模真是太可笑了。玩笑家運用這種把戲當然可以成功了。我們還一直蒙在鼓裏。不愧是玩笑天才。不過，如果普通人使用這種把戲的話，就隻能騙騙小孩子，肯定會被人揭穿的。”
“可不是。因為那傢夥是玩笑家，所以表演得很逼真，結果靠玩笑幫他掩蓋罪行。不過，仔細想想，這個玩笑並沒有很好地襯托出來。畢竟觀看的人隻有你我二人。玩笑家的虛榮心是很強的，都希望讓盡可能多的人看到自己的玩笑。不過，這個假人玩笑因為牽涉到美耶子和我的醜聞，所以不能夠讓別人知道。他知道你我都不會對外宣揚這件事。你看，這就是另一個證據。策劃出那麽大手筆的玩笑，對於虛榮心很強的他來說，是不可能隻滿足於讓我們兩個人觀看的。
“即使從這個心理角度分析，也可以明顯地看出假人玩笑是隱藏屍體的偽裝。”
聽我講完後，酒卷閉上眼睛思考了一會兒，然後麵帶難色地這樣說道。
“我明白了。你的推理好像是正確的。那傢夥肯定把你挖開的水泥按照原樣塗抹好，然後賣掉房子溜走了。不過困難的是，現在那個地方已經住了另一戶人家。人家肯定會拒絕我們挖地下室的要求。總之那樣做太唐突，結果隻會被別人當作精神不正常。有沒有什麽好主意。”
“哪有什麽好主意，隻有請警察出麵。”
“還有啊，警察能不能相信我們還是個問題。”
“如果我們向警察說明推理的順序，可能會同意我們的請求。不過，這件事光靠我一個毛頭小子還不行。因此特意請你來幫忙。你是做正經生意的商人，在社會上有信譽，如果和你一起去的話，警察應該不會認為我頭腦有問題。所以呢，我先把詳細情況講給你聽，得到你的同意。至於和警察交涉的事情，由你來安排好了。”
“哎呀，你考慮得蠻周到的嘛。好吧，我和你一起去。”
然後，我們去了轄區的警察局。警察最初並不理會我們的請求。但酒卷憑藉老練的待人接物、耐心的勸說，終於讓搜查主任親自帶民工到現場調查。然後，在得到現在房主的同意後，民工開始挖掘地下室，但是連屍體的影子也找不到。我們又盡量挖得深、寬一些，仍然沒有一點痕跡。我的心情變得很奇怪，感到一種交錯著遺憾和放心的滋味。懸念依然沒有解決。雖然地下室裏沒有原先猜測的雙重底的把戲，我還是堅信美耶子的屍體藏在這棟房子的某個地方。或者在院子裏，或者在建築物的牆壁裏。建築物是不可能破壞的了，於是我請求警察至少再搜查一下院子裏。但警察已經聽不進我的要求。同行的一位刑警圍繞院子走了一圈，說是沒有任何挖過土的痕跡。警察又讓民工鑽到地板下麵查看，還是沒有任何發現。
可是，伊東突然搬家的時候，肯定有什麽可疑之處。我向現在的房屋主人、附近的人家以及腳行打聽，他們均不知道伊東搬到什麽地方。後來，我向郵局打聽，也找不到郵件寄送地的回執。且不論伊東是否殺人，單憑前後情況如此蹊蹺，連警察也不得不過問，最後辦好搜查伊東練太郎行蹤的手續。
但是進展也就到此為止。伊東的行蹤永遠是未知。隨著空襲日趨嚴重，警察無暇顧及這種和戰爭毫無關係的小事件。結果，我們的控告不了了之。
然而，我心中的懸念絲毫沒有減淡。如果屍體沒有藏在家裏，可能會沉到河、海裏或者埋到山裏。不，也不一定在那麽遠的地方。發生地下室假人事件的時候，空襲已經開始。東京各個地方都有爆炸後殘存的廢墟。那些地方血肉橫飛，建築物隻剩下地基和磚瓦的殘骸，豈不是藏匿屍體的絕好場所嗎?
“被殺害了。所以他即使想讓我們看真的美耶子，我們也看不到了。”
“你為什麽這樣認為呢?”
“昨晚我快要睡著的時候，突然來了靈感。不過，請繼續聽我說，還有很多事實根據。
“你看，伊東為何在事件發生後不久就解散俱樂部呢?俱樂部成員去他家玩的時候，為什麽隻限於客廳招待呢?那是因為他擔心如果讓成員們呆的時間長了，會被人看出來美耶子是替身假扮的。不過，到底是伊東，他預料到所有的危險，所以竭盡全力地矇混了兩個多月的時間。
“還有，他以前不是曾經請過一個假手假腿的男子參加我們的聚會嗎?你應該還記得當時吃過晚飯後伊東發表的內容吧。他說，玩笑和犯罪相關聯，罪犯使用的詭計和玩笑家使用的是一樣的。他還說，一想到他自己也要構思犯罪的陰謀就感到很恐怖。他的話可以說是他對自己的預言。
“那麽，關於處置真的美耶子的手法，也隻有他那種具有玩笑家天才的人才能夠想出來。我百思不得其解，為什麽大家都沒有注意到那個地方呢?”
“我明白啦!”
酒卷從坐墊上跳起來，紅潤的臉龐變得蒼白。
“不用說，你作為魔術師不可能不知道。變戲法的秘密就是雙重底。其實並沒有什麽底，而是雙重隱藏。換句話說，就是利用人們不會再次察看已經察看過一次的心理。
“那傢夥殺害美耶子後，挖掘地下室的水泥地麵，把屍體埋藏在相當深的地方。然後在上麵填上泥土，接著再放一個假人在上麵，最後抹上新水泥。怎麽樣，這一招非常具有迷惑性吧。”
“哦，是這樣的呀。把假人放在屍體上，使得我們隻看到上麵的假人，如此龐大的規模真是太可笑了。玩笑家運用這種把戲當然可以成功了。我們還一直蒙在鼓裏。不愧是玩笑天才。不過，如果普通人使用這種把戲的話，就隻能騙騙小孩子，肯定會被人揭穿的。”
“可不是。因為那傢夥是玩笑家，所以表演得很逼真，結果靠玩笑幫他掩蓋罪行。不過，仔細想想，這個玩笑並沒有很好地襯托出來。畢竟觀看的人隻有你我二人。玩笑家的虛榮心是很強的，都希望讓盡可能多的人看到自己的玩笑。不過，這個假人玩笑因為牽涉到美耶子和我的醜聞，所以不能夠讓別人知道。他知道你我都不會對外宣揚這件事。你看，這就是另一個證據。策劃出那麽大手筆的玩笑，對於虛榮心很強的他來說，是不可能隻滿足於讓我們兩個人觀看的。
“即使從這個心理角度分析，也可以明顯地看出假人玩笑是隱藏屍體的偽裝。”
聽我講完後，酒卷閉上眼睛思考了一會兒，然後麵帶難色地這樣說道。
“我明白了。你的推理好像是正確的。那傢夥肯定把你挖開的水泥按照原樣塗抹好，然後賣掉房子溜走了。不過困難的是，現在那個地方已經住了另一戶人家。人家肯定會拒絕我們挖地下室的要求。總之那樣做太唐突，結果隻會被別人當作精神不正常。有沒有什麽好主意。”
“哪有什麽好主意，隻有請警察出麵。”
“還有啊，警察能不能相信我們還是個問題。”
“如果我們向警察說明推理的順序，可能會同意我們的請求。不過，這件事光靠我一個毛頭小子還不行。因此特意請你來幫忙。你是做正經生意的商人，在社會上有信譽，如果和你一起去的話，警察應該不會認為我頭腦有問題。所以呢，我先把詳細情況講給你聽，得到你的同意。至於和警察交涉的事情，由你來安排好了。”
“哎呀，你考慮得蠻周到的嘛。好吧，我和你一起去。”
然後，我們去了轄區的警察局。警察最初並不理會我們的請求。但酒卷憑藉老練的待人接物、耐心的勸說，終於讓搜查主任親自帶民工到現場調查。然後，在得到現在房主的同意後，民工開始挖掘地下室，但是連屍體的影子也找不到。我們又盡量挖得深、寬一些，仍然沒有一點痕跡。我的心情變得很奇怪，感到一種交錯著遺憾和放心的滋味。懸念依然沒有解決。雖然地下室裏沒有原先猜測的雙重底的把戲，我還是堅信美耶子的屍體藏在這棟房子的某個地方。或者在院子裏，或者在建築物的牆壁裏。建築物是不可能破壞的了，於是我請求警察至少再搜查一下院子裏。但警察已經聽不進我的要求。同行的一位刑警圍繞院子走了一圈，說是沒有任何挖過土的痕跡。警察又讓民工鑽到地板下麵查看，還是沒有任何發現。
可是，伊東突然搬家的時候，肯定有什麽可疑之處。我向現在的房屋主人、附近的人家以及腳行打聽，他們均不知道伊東搬到什麽地方。後來，我向郵局打聽，也找不到郵件寄送地的回執。且不論伊東是否殺人，單憑前後情況如此蹊蹺，連警察也不得不過問，最後辦好搜查伊東練太郎行蹤的手續。
但是進展也就到此為止。伊東的行蹤永遠是未知。隨著空襲日趨嚴重，警察無暇顧及這種和戰爭毫無關係的小事件。結果，我們的控告不了了之。
然而，我心中的懸念絲毫沒有減淡。如果屍體沒有藏在家裏，可能會沉到河、海裏或者埋到山裏。不，也不一定在那麽遠的地方。發生地下室假人事件的時候，空襲已經開始。東京各個地方都有爆炸後殘存的廢墟。那些地方血肉橫飛，建築物隻剩下地基和磚瓦的殘骸，豈不是藏匿屍體的絕好場所嗎?