“什麽樣的包裝紙都行。牛皮紙也沒有關係。”
“喂喂,這裏不是書店。正如您看到的,是五金商店。”
店員以為伊東是聾子,於是湊到他的耳旁大聲叫道。
“我知道。裝訂差也無所謂。隻要有扉頁、不缺頁就行。我不太挑剔。”
“哎,你搞錯了,知不知道?店不對。”
店員忍不住大叫大嚷。
“哎呀,不要緊,慢慢找,不必那麽著急,順便幫我包好。”
店員走進裏屋,然後叫來了老闆。
老闆看上去有五十多歲,好像還在吃飯,嘴裏嚼著東西走出來。他見到伊東的穿著,很有禮貌地問:“請問您需要什麽東西?”
伊東依舊很泰然處之的神情。
“我剛才磨破了嘴皮,隻想要吃水果用的小叉子,我要最好的那種。”
老闆匆忙在貨架上尋找,然後拿出一把帶包裝盒的小叉子。
“這個怎麽樣?是我店裏最好的叉子。”
伊東打開蓋子看了看。
“很好。我要這個。多少錢?”
伊東然後請老闆包裝好、付完帳後,斜眼看著一旁目瞪口呆的店員,大搖大擺地走出了那家店。
我跟隨伊東後麵走,心裏像讀了一波三折的偵探小說一樣痛快,忍不住深深佩服伊東的演技。
第05章藍圖
我們邊說邊繼續溜達。
“你,聽說過這個故事嗎?寺院的鍾敲響十三下,嚇了附近的人一跳。不過,那個鍾不是以前的那種,而是現在從一點敲到十二點的那種。”
“不知道。”
“這也是外國的例子,要靠機智。那個寺廟附近有個傢夥把握好時機,等鍾敲響第十二下後,用彈弓瞄準鍾“嘭”地射了一發。於是變成十三點鍾。這個玩笑隻是想嚇唬人,既沒有什麽實際利益,也沒有什麽大的危害。不過附近的人們確實感到不可思議。”
他講的話總是具有這種讓人愉悅的風格。
“我呢,手上有一張建築設計的藍圖,昨天從朋友那裏要來的沒用的設計圖。我還準備了一把捲尺。咱們用這張藍圖開個玩笑如何?”
“哦,什麽樣的玩笑?”
“你馬上就明白,看好了。但是,你這次不能像剛才那樣一言不發,要進一步地幫幫忙,適當地說些話。”
“但我不會耍詭計,並且不太會講話。”
“哎呀,你馬上就會明白的。你現在也是個有相當水準的玩笑家了。”
街道的一側有一家,理髮店,門前立著一根紅藍相間的柱子。理髮椅上坐滿了人,但看起來旁邊沒有等的人。
“我們進這裏。”
伊東以他特有的步伐,大搖大擺地進了那家店。我也跟了進去。然後他手上拿著藍圖和捲尺開始說話,根本無視店主和理髮師的存在。
“喂,你拿著這個,拉到對麵的牆上。”
他說著遞給我捲尺的一端。我拉著捲尺走到對麵,把捲尺頭靠在牆上一動不動。
“啊,正好和圖紙符合。就在那個正中間建一個間壁,指定厚度是二十五厘米。怎麽運磚的卡車還沒到?說好一點到的。”伊東看了看表,“差不多快到了吧。”
“哎,你要想把磚運進來,不卸掉這邊外牆上的大玻璃可不行啊。”
我也配合著說。
兩個人對周圍的人熟視無睹,大聲地交談。理髮師和客人都一臉狐疑地看我們表演。這時在角落裏正給客人刮臉、看上去像是這家店老闆的人手上拿著剃刀很不解地走到我們跟前。
伊東無所顧忌地繼續說話。
“從這張圖紙看,磚牆的那一側將作為女廁所使用。”
理髮店老闆忍不住插話。
“你們到底是幹什麽的,招呼也不打就進來了……”
“對不起,請退後。”
“什麽?叫我退後?我可是這家店的老闆。你們究竟想做什麽?”
“我隻是在核對這張圖紙。這家店要改建,所以才來測量。”
“改建?你說什麽改建?”
“那我就不清楚了。我不過是公司的雇員,按照公司交給我的圖紙工作罷了。”然後他衝著我說,“是那邊要裝廁所吧,哦,還要再往這邊來一點。”
“你們兩位究竟得到誰的同意這麽幹的。如果有我簽的同意書什麽的,請拿出來給我看。”
“我不知道有什麽同意書還是合同什麽的。我隻是接受公司命令在工作……”他又對我說,“你到街上看看運磚的卡車到了沒有。我們也去幫幫手。不管怎麽說,這個外牆上的玻璃必須拆掉……”
伊東說著收起捲尺,催促我到外麵去。
“效果可能有點好過了頭。快溜!”
然後,我們兩個人急急忙忙地逃離理髮店。
第06章汽車裏的爭吵
我們兩個人一言不發地走了一會兒。突然伊東像個淘氣的孩子似的吃吃地笑起來。我以為是在回味剛才的惡作劇,其實並非如此。
“我說,今天的運氣很好嘛。下次我們兩個人一起表演一齣戲吧。”他說。
“喂喂,這裏不是書店。正如您看到的,是五金商店。”
店員以為伊東是聾子,於是湊到他的耳旁大聲叫道。
“我知道。裝訂差也無所謂。隻要有扉頁、不缺頁就行。我不太挑剔。”
“哎,你搞錯了,知不知道?店不對。”
店員忍不住大叫大嚷。
“哎呀,不要緊,慢慢找,不必那麽著急,順便幫我包好。”
店員走進裏屋,然後叫來了老闆。
老闆看上去有五十多歲,好像還在吃飯,嘴裏嚼著東西走出來。他見到伊東的穿著,很有禮貌地問:“請問您需要什麽東西?”
伊東依舊很泰然處之的神情。
“我剛才磨破了嘴皮,隻想要吃水果用的小叉子,我要最好的那種。”
老闆匆忙在貨架上尋找,然後拿出一把帶包裝盒的小叉子。
“這個怎麽樣?是我店裏最好的叉子。”
伊東打開蓋子看了看。
“很好。我要這個。多少錢?”
伊東然後請老闆包裝好、付完帳後,斜眼看著一旁目瞪口呆的店員,大搖大擺地走出了那家店。
我跟隨伊東後麵走,心裏像讀了一波三折的偵探小說一樣痛快,忍不住深深佩服伊東的演技。
第05章藍圖
我們邊說邊繼續溜達。
“你,聽說過這個故事嗎?寺院的鍾敲響十三下,嚇了附近的人一跳。不過,那個鍾不是以前的那種,而是現在從一點敲到十二點的那種。”
“不知道。”
“這也是外國的例子,要靠機智。那個寺廟附近有個傢夥把握好時機,等鍾敲響第十二下後,用彈弓瞄準鍾“嘭”地射了一發。於是變成十三點鍾。這個玩笑隻是想嚇唬人,既沒有什麽實際利益,也沒有什麽大的危害。不過附近的人們確實感到不可思議。”
他講的話總是具有這種讓人愉悅的風格。
“我呢,手上有一張建築設計的藍圖,昨天從朋友那裏要來的沒用的設計圖。我還準備了一把捲尺。咱們用這張藍圖開個玩笑如何?”
“哦,什麽樣的玩笑?”
“你馬上就明白,看好了。但是,你這次不能像剛才那樣一言不發,要進一步地幫幫忙,適當地說些話。”
“但我不會耍詭計,並且不太會講話。”
“哎呀,你馬上就會明白的。你現在也是個有相當水準的玩笑家了。”
街道的一側有一家,理髮店,門前立著一根紅藍相間的柱子。理髮椅上坐滿了人,但看起來旁邊沒有等的人。
“我們進這裏。”
伊東以他特有的步伐,大搖大擺地進了那家店。我也跟了進去。然後他手上拿著藍圖和捲尺開始說話,根本無視店主和理髮師的存在。
“喂,你拿著這個,拉到對麵的牆上。”
他說著遞給我捲尺的一端。我拉著捲尺走到對麵,把捲尺頭靠在牆上一動不動。
“啊,正好和圖紙符合。就在那個正中間建一個間壁,指定厚度是二十五厘米。怎麽運磚的卡車還沒到?說好一點到的。”伊東看了看表,“差不多快到了吧。”
“哎,你要想把磚運進來,不卸掉這邊外牆上的大玻璃可不行啊。”
我也配合著說。
兩個人對周圍的人熟視無睹,大聲地交談。理髮師和客人都一臉狐疑地看我們表演。這時在角落裏正給客人刮臉、看上去像是這家店老闆的人手上拿著剃刀很不解地走到我們跟前。
伊東無所顧忌地繼續說話。
“從這張圖紙看,磚牆的那一側將作為女廁所使用。”
理髮店老闆忍不住插話。
“你們到底是幹什麽的,招呼也不打就進來了……”
“對不起,請退後。”
“什麽?叫我退後?我可是這家店的老闆。你們究竟想做什麽?”
“我隻是在核對這張圖紙。這家店要改建,所以才來測量。”
“改建?你說什麽改建?”
“那我就不清楚了。我不過是公司的雇員,按照公司交給我的圖紙工作罷了。”然後他衝著我說,“是那邊要裝廁所吧,哦,還要再往這邊來一點。”
“你們兩位究竟得到誰的同意這麽幹的。如果有我簽的同意書什麽的,請拿出來給我看。”
“我不知道有什麽同意書還是合同什麽的。我隻是接受公司命令在工作……”他又對我說,“你到街上看看運磚的卡車到了沒有。我們也去幫幫手。不管怎麽說,這個外牆上的玻璃必須拆掉……”
伊東說著收起捲尺,催促我到外麵去。
“效果可能有點好過了頭。快溜!”
然後,我們兩個人急急忙忙地逃離理髮店。
第06章汽車裏的爭吵
我們兩個人一言不發地走了一會兒。突然伊東像個淘氣的孩子似的吃吃地笑起來。我以為是在回味剛才的惡作劇,其實並非如此。
“我說,今天的運氣很好嘛。下次我們兩個人一起表演一齣戲吧。”他說。