明智一邊撫摸似地擺弄著那些物品,一邊露出深不可測的微笑,那模樣就像古董店的老闆在給古董估價。
“從哪一個開始呢?”明智看起來似乎很高興的樣子,“啊,我想起來了,剛才說起位於o町的那戶人家,你好像吃驚得要命。實際上,這兒有一個秘密,就是這張紙片。你讀讀看。”
紙片大約有半張紙那麽大,被剪得支離破碎的,而且有多處燒焦的地方,看樣子大概是從信上剪下來的碎片,根本無法讀完。
承蒙委託予以埋葬……隻有鄙人與藤屋三人……欲將以上事宜仔細商議……鄉表……六三中村……讀後務必燒毀
“昨晚我之所以能找到你所去之處,就是因為看到這叫作什麽鄉表的字樣。六三隻能認為是門牌號,相當於上述鄉表的街名,在全東京隻有中之鄉街。我就急忙去那裏査看,很輕易地找到了名牌上寫有中村寓的一戶人家,門很小。進去之後遇到一位耳聾的老太婆,她說主人是個工作人員,也不知真假。中村這個人從未露過麵,可是他的家我仔細研究過,發現了許多線索。如果我的猜測沒有錯的話,此次案件中的確有一個可怕的人物介入。那傢夥的詛咒使整個案件變得越發複雜。然而,那傢夥恐怕並非是真正的殺人兇手,兇手可能在別處。因此,在找到真正的兇手之前,必須要揭開那個惡魔的真實麵目。我害怕將真正的犯人放跑。”
明智拐彎抹角地說了半天,紋三感到很不耐煩。明智說的一定是昨晚將山野夫人帶出去的那個人,很明顯,那個神秘的男人是在脅迫夫人就範。可是,如果那個男人不是兇手的話,那隻有被脅迫的一方,即三千子的繼母百合枝夫人,有可能是真正的殺人兇手。紋三除了作如此推斷,沒有朝別的方麵想。明智肯定也是在懷疑山野夫人。
“你這紙片是從哪裏找到的?”
紋三覺得如果把紙片的來源搞淸楚,或許會有什麽新的發現。
“我的心腹小雪拾到的,收信人是山野夫人。正如信中所寫的,夫人讀完後剪碎了,揉成一團投人廚房的炭火中。不巧被小雪發現,悄悄地拾了起來。幸好炭火不旺,夫人以為信已經燒掉了,可是爐子裏還是剩下了一些。遺憾的是信封已經燒成了灰,可是剩下的也提供了足夠的線索。”
聽到這裏,紋三覺得這似乎應驗了自己的懷疑。
“那麽,如果收信人是山野夫人,信中所說的承蒙委託就是承蒙夫人的委託了?而信中寫的埋葬,或許是把三千子的屍體埋到什麽地方。而且,在隻有鄙人與萆屋三人一句前,應該有夫人的名字。”
紋三的想像可謂一個接著一個,說完之後,他提心弔膽地觀察著明智的表情。
“也可以這麽認為,但是不能斷定。如果斷定山野夫人就是兇手,那未免太簡單了。”明智有點莫明其妙地笑了笑。“還有其它什麽想法?”
紋三隻好鼓起勁頭,以便讓明智說出真心話。
“真要懷疑夫人,還需要其它的材料。”明智非常沉著地說,“這裏有披肩、手袋,還有文件盒中的草地鞋。聽說這些東西都是三千子離家時帶在身上的東西,但是我的密探小雪在山野夫人房聞的衣櫥裏找到了這三樣東西。”
“就是說,山野夫人為了製進三千子離家出走的假象,將這些東西藏了起來。倘若如此,那夫人不就更值得懷疑了嗎?”看到這些新的證據,紋三雖然感到非常吃驚,可他還是繼續追問道。
“隻是可疑而已,還不能斷定夫人就是兇手。”明智搪塞道。
“你如此懷疑夫人,難道就不能試著反過來考慮考慮嗎?首先,是夫人主動委託我辦這個案子的。這一點我先前也說過,即便是罪犯自以為是、膽大妄為導演的一齣戲,可是沒有認真檢査信件是否完全銷毀就離開,將重要的證據放在自己房間的衣櫥裏、或者很容易找到的地方,這些行為和抹去鋼琴上的指紋、將屍體藏到垃圾箱裏的手段相比,簡直有天壤之別。雖然罪犯有時也會有一些小過失,可是上述情況說明疏忽得也太多了。”
明智說話時故意含糊其詞的,他盯著紋三的眼睛看了一會兒,又說起了一些讓人感到意外的事情來。
“相繼找到了一個又一個對夫人不利的證據,這也是其中之一。”
明智小心謹慎地抓起桌子上的一個奇怪的石膏碎片,盡量避免不要沾上自己的指紋。
“這也是從夫人房間裏的壁櫥中找出來的,用披肩包住藏在小衣櫥的後麵。我隻拿來了一塊碎片,本來那裏有一座被損壞了的高一尺左右的整個石膏像。”
紋三一臉困惑地看著明智。
“光這樣說大概很難搞清楚,首先有必要研究一下發卡。”
明智拿出曾經在鋼琴中發現的發卡。
“我雖然不是偵探小說裏的桑戴克博士(英國偵探小說作家理察·奧斯汀·弗裏曼於世紀初創造的科學偵探,原為理科教授,斷案全靠科學實驗,平素身旁總帶著一個科學儀器箱,但逢謎團皆用科學實驗解決,被人尊為科學實驗偵探的始祖),可是有必要用顯微鏡檢査一下這個玩意兒。這方麵我是一竅不通,所以請了一位醫生朋友看了一下。這枚發卡的前麵部分已經彎曲得很厲害了,好像是用帶尖角的東西敲擊後留下的痕跡。我把它拿回去放在明亮的地方檢査過,發現彎曲部粘有白色粉末。再仔細觀察,上麵好像附著帶血跡的什麽東西。即使現在,若仔細看,還能看見血跡。將粉末與血跡刮下,請別人在顯微鏡下看,結果發現,粉末中好像混有石膏和其它什麽染料,很像是塗在靑銅像上的那種石膏工藝品粉末。而且,搞淸了一定是人血留下的痕跡。因此,就很有必要調査一下山野家是否有那種塗在青鉲像上的石膏像。這一點,根據小雪的證言很容易就弄淸了。聽說,三千子書房的擱架上就有一尊隻剩下頭部的青鉲像。因為青銅像配有一個很厚的底座,如果用它砸人,即使擊中的並非要害部位,也會把人砸昏過去。嚴重的話,甚至可以致人於死地。從山野夫人房間的壁櫥裏找到的石膏上,粘了可怕的血跡。一定是台座尖角擊中了頭部,因此被害人被砸成了腦震盪。所以,在夫人房間裏發現的石膏碎片可以說就是這次殺人案的兇器。”
“從哪一個開始呢?”明智看起來似乎很高興的樣子,“啊,我想起來了,剛才說起位於o町的那戶人家,你好像吃驚得要命。實際上,這兒有一個秘密,就是這張紙片。你讀讀看。”
紙片大約有半張紙那麽大,被剪得支離破碎的,而且有多處燒焦的地方,看樣子大概是從信上剪下來的碎片,根本無法讀完。
承蒙委託予以埋葬……隻有鄙人與藤屋三人……欲將以上事宜仔細商議……鄉表……六三中村……讀後務必燒毀
“昨晚我之所以能找到你所去之處,就是因為看到這叫作什麽鄉表的字樣。六三隻能認為是門牌號,相當於上述鄉表的街名,在全東京隻有中之鄉街。我就急忙去那裏査看,很輕易地找到了名牌上寫有中村寓的一戶人家,門很小。進去之後遇到一位耳聾的老太婆,她說主人是個工作人員,也不知真假。中村這個人從未露過麵,可是他的家我仔細研究過,發現了許多線索。如果我的猜測沒有錯的話,此次案件中的確有一個可怕的人物介入。那傢夥的詛咒使整個案件變得越發複雜。然而,那傢夥恐怕並非是真正的殺人兇手,兇手可能在別處。因此,在找到真正的兇手之前,必須要揭開那個惡魔的真實麵目。我害怕將真正的犯人放跑。”
明智拐彎抹角地說了半天,紋三感到很不耐煩。明智說的一定是昨晚將山野夫人帶出去的那個人,很明顯,那個神秘的男人是在脅迫夫人就範。可是,如果那個男人不是兇手的話,那隻有被脅迫的一方,即三千子的繼母百合枝夫人,有可能是真正的殺人兇手。紋三除了作如此推斷,沒有朝別的方麵想。明智肯定也是在懷疑山野夫人。
“你這紙片是從哪裏找到的?”
紋三覺得如果把紙片的來源搞淸楚,或許會有什麽新的發現。
“我的心腹小雪拾到的,收信人是山野夫人。正如信中所寫的,夫人讀完後剪碎了,揉成一團投人廚房的炭火中。不巧被小雪發現,悄悄地拾了起來。幸好炭火不旺,夫人以為信已經燒掉了,可是爐子裏還是剩下了一些。遺憾的是信封已經燒成了灰,可是剩下的也提供了足夠的線索。”
聽到這裏,紋三覺得這似乎應驗了自己的懷疑。
“那麽,如果收信人是山野夫人,信中所說的承蒙委託就是承蒙夫人的委託了?而信中寫的埋葬,或許是把三千子的屍體埋到什麽地方。而且,在隻有鄙人與萆屋三人一句前,應該有夫人的名字。”
紋三的想像可謂一個接著一個,說完之後,他提心弔膽地觀察著明智的表情。
“也可以這麽認為,但是不能斷定。如果斷定山野夫人就是兇手,那未免太簡單了。”明智有點莫明其妙地笑了笑。“還有其它什麽想法?”
紋三隻好鼓起勁頭,以便讓明智說出真心話。
“真要懷疑夫人,還需要其它的材料。”明智非常沉著地說,“這裏有披肩、手袋,還有文件盒中的草地鞋。聽說這些東西都是三千子離家時帶在身上的東西,但是我的密探小雪在山野夫人房聞的衣櫥裏找到了這三樣東西。”
“就是說,山野夫人為了製進三千子離家出走的假象,將這些東西藏了起來。倘若如此,那夫人不就更值得懷疑了嗎?”看到這些新的證據,紋三雖然感到非常吃驚,可他還是繼續追問道。
“隻是可疑而已,還不能斷定夫人就是兇手。”明智搪塞道。
“你如此懷疑夫人,難道就不能試著反過來考慮考慮嗎?首先,是夫人主動委託我辦這個案子的。這一點我先前也說過,即便是罪犯自以為是、膽大妄為導演的一齣戲,可是沒有認真檢査信件是否完全銷毀就離開,將重要的證據放在自己房間的衣櫥裏、或者很容易找到的地方,這些行為和抹去鋼琴上的指紋、將屍體藏到垃圾箱裏的手段相比,簡直有天壤之別。雖然罪犯有時也會有一些小過失,可是上述情況說明疏忽得也太多了。”
明智說話時故意含糊其詞的,他盯著紋三的眼睛看了一會兒,又說起了一些讓人感到意外的事情來。
“相繼找到了一個又一個對夫人不利的證據,這也是其中之一。”
明智小心謹慎地抓起桌子上的一個奇怪的石膏碎片,盡量避免不要沾上自己的指紋。
“這也是從夫人房間裏的壁櫥中找出來的,用披肩包住藏在小衣櫥的後麵。我隻拿來了一塊碎片,本來那裏有一座被損壞了的高一尺左右的整個石膏像。”
紋三一臉困惑地看著明智。
“光這樣說大概很難搞清楚,首先有必要研究一下發卡。”
明智拿出曾經在鋼琴中發現的發卡。
“我雖然不是偵探小說裏的桑戴克博士(英國偵探小說作家理察·奧斯汀·弗裏曼於世紀初創造的科學偵探,原為理科教授,斷案全靠科學實驗,平素身旁總帶著一個科學儀器箱,但逢謎團皆用科學實驗解決,被人尊為科學實驗偵探的始祖),可是有必要用顯微鏡檢査一下這個玩意兒。這方麵我是一竅不通,所以請了一位醫生朋友看了一下。這枚發卡的前麵部分已經彎曲得很厲害了,好像是用帶尖角的東西敲擊後留下的痕跡。我把它拿回去放在明亮的地方檢査過,發現彎曲部粘有白色粉末。再仔細觀察,上麵好像附著帶血跡的什麽東西。即使現在,若仔細看,還能看見血跡。將粉末與血跡刮下,請別人在顯微鏡下看,結果發現,粉末中好像混有石膏和其它什麽染料,很像是塗在靑銅像上的那種石膏工藝品粉末。而且,搞淸了一定是人血留下的痕跡。因此,就很有必要調査一下山野家是否有那種塗在青鉲像上的石膏像。這一點,根據小雪的證言很容易就弄淸了。聽說,三千子書房的擱架上就有一尊隻剩下頭部的青鉲像。因為青銅像配有一個很厚的底座,如果用它砸人,即使擊中的並非要害部位,也會把人砸昏過去。嚴重的話,甚至可以致人於死地。從山野夫人房間的壁櫥裏找到的石膏上,粘了可怕的血跡。一定是台座尖角擊中了頭部,因此被害人被砸成了腦震盪。所以,在夫人房間裏發現的石膏碎片可以說就是這次殺人案的兇器。”