突然，正欲撲來的怪賊賣了個破綻，猛一轉身，一個健步飛上窗台。
怪賊出其不意的一招，頓時削減了嚴陣以待的小五郎的鬥誌。幾秒鍾的遲疑，使得他出手晚了一步。
等他猛地回過神，三步並做兩步奔到窗前，怪賊已經無影無蹤。窗外的院子裏也空空無人，院外籬外的開闊荒野也不見一個人影。
小五郎翻窗出去，以為怪賊藏在小洋房的陰影裏，可搜了一圈，也不見怪賊的身影。
雖說是在夜晚，如晝的月光下，想躲也無處藏身。小五郎仔細搜查了牆根。小洋房外，除了圍有一道樹籬矮牆之外，四麵八方開闊無阻，甚至連一棵樹也見不到。難道那傢夥一眨眼功夫巳穿過了開闊地帶，在遠處的黑暗中躲起來了不誌?不可能!肉體凡胎之輩絕不會有這種超人的本領。
難道是黃金假麵怪賊施了魔法妖術，捅開地麵鑽了地獄，歸了他的老巢?
對手的突然消失，使小五郎心裏七上八下，他真要是會施魔法，就完全可能再設法進入地下室將不二子小姐帶走!難道他倆電動機真地遁了不成。夢幻般煞白的月光總讓人產生出奇怪的幻想。
小五郎越想越不放心，索性斷了繼續追蹤的念頭，急步下到地下室(地下室的秘密通道是剛才怪賊自己暴露的)。看來那不可能一世的怪物還不具備於一瞬間將不二子小姐拐走的魔力。因為她人還在地下室裏。
隻要奪回了不二子小姐，小五郎的目的便達到了一半。看來，雙管齊下，還不如先將不二子小姐帶回大鳥先生家。後者是上策。
不二子小姐不可能不了解她情人的真正麵目。這位美麗的姑娘，是全日本唯一和怪賊說過話，並看見過他的真正麵孔的證人。既然已經救出了證人不二子，基本上就等於抓住了怪賊。
幸好不二子一開始沒能識破小五郎的偽裝，扮成黃金假麵人的他才得以成功地將她帶上了汽車。這都多虧了那副麵具的作用。
野蠻民族
話題重新回到車上。
不二子小姐看見小五郎取下了麵具，但還是不知他是何人。她從未見過小五郎，今天是第一次。
“小姐，你不會認識我是誰的。不必擔心。我叫小五郎。是你父親讓我來救你的。”
不二子久聞大偵探小五郎的大名，就連她的意中人黃金假麵怪賊這樣一個無所不能的巨人也常常提到過這個被他視為宿敵的可怕名字。
獲知真情後，對突如其來的黃金假麵人的恐怖感雖然消失了，可她卻陷入了一種現實的絕望。她心裏想的是，被小五郎抓住，一切都完了。
也許這一次的軟禁會更加戒備森嚴了。也許這就是同戀人的永遠訣別。可不二子悲傷的不僅僅是這些。
“他怎麽樣了?你把他給殺啦?……”不二子戰戰兢兢地問。
“他?你是指黃金假麵人吧?我又不是劊子手。他現在好好的，活蹦亂跳呢!我想，這會兒他已經回家睡大覺了吧!”
“那麽他……”
“算你猜中了。讓那小子給溜了……不過我並不失望。我相信，隻要問你，會知道他姓啥名誰，住在什麽地方的!”
小五郎臉上笑容可掬，說出了真心話。
“我不知道。什麽也不知道!”不二子緊張地喊道。
“你現在不說也罷。等回家後好好想想，你會說出真相的。為了你的前途，你必須拋棄愛情。你早晚會明白的。”
小五郎哄孩子似地親昵地安慰了幾句，再也沒說話。
不二子益發不安起來。麵前這位小五郎是那麽沉著鎮定，她害怕得喘不過氣來。
難道真地要走到背叛情人那一步?在人們的嚴厲逼問下我能始終守口如瓶嗎?我有這樣的勇氣嗎?這次審問的不再隻是父親和家裏的人。他們會叫來警察和法官。審問將太可怕。
不二子眼前出現了幻覺，似乎看見她自己被牢牢綁在木樁上，被一個個麵容可憎的警察嚴刑逼供……
完了。我會招出實情的。怎麽辦?怎麽辦?與其讓情人身陷囹圄，與其同心上人訣，還不如我自己……對!隻有這一條路了!
與此同時，小五郎似乎全然不知不二子心中的懊惱，突然想起了什麽似地問了一句。
“小姐，你會講法語嗎?”
聽口氣就象一位紳士若無其事地問起的話題。不二子沒在意，隨便答了聲“會一點。”話剛出口，她便有所醒悟，大吃一驚。
啊，小五郎這人太可怕，真是名不虛傳。別瞧他好象什麽也不知道的樣子，其實他心裏全都有底了。
這下全完啦!不二子心想。眼前一片黑暗。
我幹脆……幹脆……她幾度下了狠心又手軟了。
“小五郎先生，求您把車停下!求求您放了我!要不然……”
不二子聲音顫抖地尖叫了一聲。隨之，隻見一支手槍從的她和服袖中亮了出來。
“咦?小姐你還有這玩藝哪!”小五郎見狀，鎮靜地笑著說，“是要開槍打我嗎?哈哈哈哈。你會開槍嗎?會殺人嗎?來呀，打呀!”
不二子手指扣住扳機，可是小五郎那種令人驚膽寒的鎮靜，使她無力扣動槍機。仿佛於人的精神之中，有一種連冷酷無情的殺人武器也能征服的力量存在。
怪賊出其不意的一招，頓時削減了嚴陣以待的小五郎的鬥誌。幾秒鍾的遲疑，使得他出手晚了一步。
等他猛地回過神，三步並做兩步奔到窗前，怪賊已經無影無蹤。窗外的院子裏也空空無人，院外籬外的開闊荒野也不見一個人影。
小五郎翻窗出去，以為怪賊藏在小洋房的陰影裏，可搜了一圈，也不見怪賊的身影。
雖說是在夜晚，如晝的月光下，想躲也無處藏身。小五郎仔細搜查了牆根。小洋房外，除了圍有一道樹籬矮牆之外，四麵八方開闊無阻，甚至連一棵樹也見不到。難道那傢夥一眨眼功夫巳穿過了開闊地帶，在遠處的黑暗中躲起來了不誌?不可能!肉體凡胎之輩絕不會有這種超人的本領。
難道是黃金假麵怪賊施了魔法妖術，捅開地麵鑽了地獄，歸了他的老巢?
對手的突然消失，使小五郎心裏七上八下，他真要是會施魔法，就完全可能再設法進入地下室將不二子小姐帶走!難道他倆電動機真地遁了不成。夢幻般煞白的月光總讓人產生出奇怪的幻想。
小五郎越想越不放心，索性斷了繼續追蹤的念頭，急步下到地下室(地下室的秘密通道是剛才怪賊自己暴露的)。看來那不可能一世的怪物還不具備於一瞬間將不二子小姐拐走的魔力。因為她人還在地下室裏。
隻要奪回了不二子小姐，小五郎的目的便達到了一半。看來，雙管齊下，還不如先將不二子小姐帶回大鳥先生家。後者是上策。
不二子小姐不可能不了解她情人的真正麵目。這位美麗的姑娘，是全日本唯一和怪賊說過話，並看見過他的真正麵孔的證人。既然已經救出了證人不二子，基本上就等於抓住了怪賊。
幸好不二子一開始沒能識破小五郎的偽裝，扮成黃金假麵人的他才得以成功地將她帶上了汽車。這都多虧了那副麵具的作用。
野蠻民族
話題重新回到車上。
不二子小姐看見小五郎取下了麵具，但還是不知他是何人。她從未見過小五郎，今天是第一次。
“小姐，你不會認識我是誰的。不必擔心。我叫小五郎。是你父親讓我來救你的。”
不二子久聞大偵探小五郎的大名，就連她的意中人黃金假麵怪賊這樣一個無所不能的巨人也常常提到過這個被他視為宿敵的可怕名字。
獲知真情後，對突如其來的黃金假麵人的恐怖感雖然消失了，可她卻陷入了一種現實的絕望。她心裏想的是，被小五郎抓住，一切都完了。
也許這一次的軟禁會更加戒備森嚴了。也許這就是同戀人的永遠訣別。可不二子悲傷的不僅僅是這些。
“他怎麽樣了?你把他給殺啦?……”不二子戰戰兢兢地問。
“他?你是指黃金假麵人吧?我又不是劊子手。他現在好好的，活蹦亂跳呢!我想，這會兒他已經回家睡大覺了吧!”
“那麽他……”
“算你猜中了。讓那小子給溜了……不過我並不失望。我相信，隻要問你，會知道他姓啥名誰，住在什麽地方的!”
小五郎臉上笑容可掬，說出了真心話。
“我不知道。什麽也不知道!”不二子緊張地喊道。
“你現在不說也罷。等回家後好好想想，你會說出真相的。為了你的前途，你必須拋棄愛情。你早晚會明白的。”
小五郎哄孩子似地親昵地安慰了幾句，再也沒說話。
不二子益發不安起來。麵前這位小五郎是那麽沉著鎮定，她害怕得喘不過氣來。
難道真地要走到背叛情人那一步?在人們的嚴厲逼問下我能始終守口如瓶嗎?我有這樣的勇氣嗎?這次審問的不再隻是父親和家裏的人。他們會叫來警察和法官。審問將太可怕。
不二子眼前出現了幻覺，似乎看見她自己被牢牢綁在木樁上，被一個個麵容可憎的警察嚴刑逼供……
完了。我會招出實情的。怎麽辦?怎麽辦?與其讓情人身陷囹圄，與其同心上人訣，還不如我自己……對!隻有這一條路了!
與此同時，小五郎似乎全然不知不二子心中的懊惱，突然想起了什麽似地問了一句。
“小姐，你會講法語嗎?”
聽口氣就象一位紳士若無其事地問起的話題。不二子沒在意，隨便答了聲“會一點。”話剛出口，她便有所醒悟，大吃一驚。
啊，小五郎這人太可怕，真是名不虛傳。別瞧他好象什麽也不知道的樣子，其實他心裏全都有底了。
這下全完啦!不二子心想。眼前一片黑暗。
我幹脆……幹脆……她幾度下了狠心又手軟了。
“小五郎先生，求您把車停下!求求您放了我!要不然……”
不二子聲音顫抖地尖叫了一聲。隨之，隻見一支手槍從的她和服袖中亮了出來。
“咦?小姐你還有這玩藝哪!”小五郎見狀，鎮靜地笑著說，“是要開槍打我嗎?哈哈哈哈。你會開槍嗎?會殺人嗎?來呀，打呀!”
不二子手指扣住扳機，可是小五郎那種令人驚膽寒的鎮靜，使她無力扣動槍機。仿佛於人的精神之中，有一種連冷酷無情的殺人武器也能征服的力量存在。