第五章 對與錯 罪與罰(5)
the fourth day（二）
重新置於平靜的街道，沒有爆炸，沒有槍聲，監視器畫麵上隻留下點點雪花，突然耳麥裏傳來顫抖的聲音：
“計時器停止了！”
“什麽？“
“計時器停止了！”
半秒鍾後，意識到什麽的人們歡呼雀躍地擁抱在一起，田中推開人群，衝進了咖啡屋。陳曦隱約覺得事情不會那麽簡單，他跑向夏天，那裏沒有屍體，沒有流血，眼前是哇哇大哭的女孩，打爛的監控攝像頭，以及完全呆住的夏天。陳曦接過那個電話，倒吸一口涼氣，金屬外殼上是一個壓力傳感裝置，很顯然，如果這個電話在打出去前落地，那麽一切都完了，而他要落地唯一的辦法就是女孩倒下。陳曦看向夏天，這個大男孩沒有一點反應，看起來嚇壞了，他用雙手輕輕地拍擊夏天的臉頰，笑著說：“沒事了，已經沒事了！”
入夜，香格裏拉大酒店的客房裏充滿歡樂的氣氛，他們終於贏了一場，這場勝利一掃幾天的陰霾，大家都很放鬆，就算是田中，也暫時放下父親來和大家慶祝，可是人群裏卻沒有夏天的影子，陳曦估摸著這小子恐怕是摸上了天台，也許他還沒從今天的事裏緩過勁來。果然，陳曦在天台的角落裏找到了他，看不清夏天的臉，他坐在地上，雙手抱著膝蓋，頭耷拉在手臂上，看起來像極了被大孩子搶走玩具而蜷縮在牆角的慫小孩。
“嘿，還在想今天的事？你沒做錯什麽，一個小女孩，你下不了手很正常，而且結果也不壞。”
“錯了……”夏天小聲的嘟囔著什麽，不太清晰。
“沒有錯！”
“你不懂！”夏天突然抬起頭來看著陳曦，嚇了陳曦一跳，但隨即便是震驚，那雙眼睛裏充滿了悲傷與迷茫，亦如在莫斯科見到的那雙眼睛一樣。
“我不懂，那你就告訴我怎麽懂。”
沉默，沒有任何回答。
陳曦猛地一把抓住夏天的領口，將他從地上拽起。
“小子，告訴我，你這樣的狀態會害死我們的，告訴我你在想什麽！”
夏天用力掙脫陳曦的手，轉身就想離開。
“我知道你離開拆彈部隊的原因是你的軍士在一次拆彈任務中陣亡，但應該不僅如此吧？”
終究夏天還是停住了腳步，於是，一個糟糕的故事娓娓道來。
“兩個月前，我們在伊拉克執行拆彈任務，那是一個很平常的早晨，我們接到命令去拆除一顆路邊炸彈，沒有什麽難度，我的軍士負責拆除，而我負責警戒。當時有一個伊拉克的小男孩出現在附近，我讓他走開，但他根本不動，然後我突然發現他手上似乎有一個手機，那時我已經察覺不對，就向他跑去，他一看我衝過來，就打開了手機，這個時候我就聽見軍士沖我大喊道：‘喂，夏天，快開槍，他要引爆炸彈，開槍！’我愣住了，那還隻是一個孩子啊，就是我猶豫的那幾秒鍾，炸彈爆炸了，等我醒來，中尉告訴我，軍士已經陣亡了。”眼淚劃過男孩的臉頰，拳頭被握得哢噠作響，所有的悲傷在這一刻噴薄而出。
“見鬼，今天我看著那個女孩，我不停的告訴自己，開槍、開槍，你難道想重蹈覆轍嗎，可我就是沒法扣下那該死的扳機，我已經快不知道什麽是對，什麽是錯了，每天晚上，我都能聽到軍士叫我開槍的聲音，如果不是我，他就不會死！”男孩的咆哮合著淚水，沒有人可以承受別人因自己而死的痛苦，而今天這個男孩卻選擇再次背負，以善良的名義。
陳曦一把摟住夏天，輕輕地在他的耳邊說：“夏天，你沒有錯的，如果你開槍了，隻能說明你盡了士兵的責任，可那樣就是對了嗎，用一個花季少年的命去換軍士的命就是對的嗎，戰爭不是算數，它是殺戮，它沒有對，亦沒有錯，你隻是處在這場野蠻中而遵循了內心最本真的選擇。”
許久，男孩才慢慢平靜下來，陳曦看著他，然後離開，他需要一個人靜一靜。
“陳曦，我……想回家了……”身後傳來男孩哽咽的聲音。
“好，回去我會向局長申請批準你退役。”
“對不起……我……隻是不想再選了。”
“不，夏天，謝謝你！”
樓梯口，穿著白色西裝的洛基依著欄杆，看著慢慢走下來的陳曦。
“他還好嗎？”
“……”
“看起來，殺戮不會繼續了，以教父一向追求完美的做派，七宗罪就此終止，我們贏了。”
“不，我們都輸了，我們算漏了真正的人心，算漏了這個世界上還有一種東西……或許應該叫做善良。”
“你真的打算讓他離開嗎？”
“他不屬於這場戰爭，既然如此就讓他走吧，他那樣活著，至少能讓我覺得還是有希望的，這一切也並不是太黑暗。”
“陳曦，如果是你的話，會開槍嗎？”
“應該會吧……”
夜已經深了，伯爾尼機場的貴賓區裏，金髮男人看著手上泛黃的照片，那上麵三個年輕人勾肩搭背，肆無忌憚地笑著，身後是耶魯大學的beinecke古籍善本圖書館。嘆了一口氣，掏出打火機，將那照片的一角點燃，看著笑顏在火焰中漸漸消失，苦笑一聲，拎起皮箱踏上前往緬甸的‘歸程’。
the fourth day（二）
重新置於平靜的街道，沒有爆炸，沒有槍聲，監視器畫麵上隻留下點點雪花，突然耳麥裏傳來顫抖的聲音：
“計時器停止了！”
“什麽？“
“計時器停止了！”
半秒鍾後，意識到什麽的人們歡呼雀躍地擁抱在一起，田中推開人群，衝進了咖啡屋。陳曦隱約覺得事情不會那麽簡單，他跑向夏天，那裏沒有屍體，沒有流血，眼前是哇哇大哭的女孩，打爛的監控攝像頭，以及完全呆住的夏天。陳曦接過那個電話，倒吸一口涼氣，金屬外殼上是一個壓力傳感裝置，很顯然，如果這個電話在打出去前落地，那麽一切都完了，而他要落地唯一的辦法就是女孩倒下。陳曦看向夏天，這個大男孩沒有一點反應，看起來嚇壞了，他用雙手輕輕地拍擊夏天的臉頰，笑著說：“沒事了，已經沒事了！”
入夜，香格裏拉大酒店的客房裏充滿歡樂的氣氛，他們終於贏了一場，這場勝利一掃幾天的陰霾，大家都很放鬆，就算是田中，也暫時放下父親來和大家慶祝，可是人群裏卻沒有夏天的影子，陳曦估摸著這小子恐怕是摸上了天台，也許他還沒從今天的事裏緩過勁來。果然，陳曦在天台的角落裏找到了他，看不清夏天的臉，他坐在地上，雙手抱著膝蓋，頭耷拉在手臂上，看起來像極了被大孩子搶走玩具而蜷縮在牆角的慫小孩。
“嘿，還在想今天的事？你沒做錯什麽，一個小女孩，你下不了手很正常，而且結果也不壞。”
“錯了……”夏天小聲的嘟囔著什麽，不太清晰。
“沒有錯！”
“你不懂！”夏天突然抬起頭來看著陳曦，嚇了陳曦一跳，但隨即便是震驚，那雙眼睛裏充滿了悲傷與迷茫，亦如在莫斯科見到的那雙眼睛一樣。
“我不懂，那你就告訴我怎麽懂。”
沉默，沒有任何回答。
陳曦猛地一把抓住夏天的領口，將他從地上拽起。
“小子，告訴我，你這樣的狀態會害死我們的，告訴我你在想什麽！”
夏天用力掙脫陳曦的手，轉身就想離開。
“我知道你離開拆彈部隊的原因是你的軍士在一次拆彈任務中陣亡，但應該不僅如此吧？”
終究夏天還是停住了腳步，於是，一個糟糕的故事娓娓道來。
“兩個月前，我們在伊拉克執行拆彈任務，那是一個很平常的早晨，我們接到命令去拆除一顆路邊炸彈，沒有什麽難度，我的軍士負責拆除，而我負責警戒。當時有一個伊拉克的小男孩出現在附近，我讓他走開，但他根本不動，然後我突然發現他手上似乎有一個手機，那時我已經察覺不對，就向他跑去，他一看我衝過來，就打開了手機，這個時候我就聽見軍士沖我大喊道：‘喂，夏天，快開槍，他要引爆炸彈，開槍！’我愣住了，那還隻是一個孩子啊，就是我猶豫的那幾秒鍾，炸彈爆炸了，等我醒來，中尉告訴我，軍士已經陣亡了。”眼淚劃過男孩的臉頰，拳頭被握得哢噠作響，所有的悲傷在這一刻噴薄而出。
“見鬼，今天我看著那個女孩，我不停的告訴自己，開槍、開槍，你難道想重蹈覆轍嗎，可我就是沒法扣下那該死的扳機，我已經快不知道什麽是對，什麽是錯了，每天晚上，我都能聽到軍士叫我開槍的聲音，如果不是我，他就不會死！”男孩的咆哮合著淚水，沒有人可以承受別人因自己而死的痛苦，而今天這個男孩卻選擇再次背負，以善良的名義。
陳曦一把摟住夏天，輕輕地在他的耳邊說：“夏天，你沒有錯的，如果你開槍了，隻能說明你盡了士兵的責任，可那樣就是對了嗎，用一個花季少年的命去換軍士的命就是對的嗎，戰爭不是算數，它是殺戮，它沒有對，亦沒有錯，你隻是處在這場野蠻中而遵循了內心最本真的選擇。”
許久，男孩才慢慢平靜下來，陳曦看著他，然後離開，他需要一個人靜一靜。
“陳曦，我……想回家了……”身後傳來男孩哽咽的聲音。
“好，回去我會向局長申請批準你退役。”
“對不起……我……隻是不想再選了。”
“不，夏天，謝謝你！”
樓梯口，穿著白色西裝的洛基依著欄杆，看著慢慢走下來的陳曦。
“他還好嗎？”
“……”
“看起來，殺戮不會繼續了，以教父一向追求完美的做派，七宗罪就此終止，我們贏了。”
“不，我們都輸了，我們算漏了真正的人心，算漏了這個世界上還有一種東西……或許應該叫做善良。”
“你真的打算讓他離開嗎？”
“他不屬於這場戰爭，既然如此就讓他走吧，他那樣活著，至少能讓我覺得還是有希望的，這一切也並不是太黑暗。”
“陳曦，如果是你的話，會開槍嗎？”
“應該會吧……”
夜已經深了，伯爾尼機場的貴賓區裏，金髮男人看著手上泛黃的照片，那上麵三個年輕人勾肩搭背，肆無忌憚地笑著，身後是耶魯大學的beinecke古籍善本圖書館。嘆了一口氣，掏出打火機，將那照片的一角點燃，看著笑顏在火焰中漸漸消失，苦笑一聲，拎起皮箱踏上前往緬甸的‘歸程’。