第234章 十分精通
七零年代,退伍糙漢被我帶飛暴富 作者:七初九 投票推薦 加入書簽 留言反饋
李春香的話響徹在大廳。
擲地有聲,鏗鏘有力。
李春香從骨子裏信任薑澄,並堅定認為薑澄做的都是對的。
所以她的話給在場所有人一個“人未到,裝到位”的效果。
安靜三秒後的大廳,響起了好幾聲不屑的恥鼻聲。
李春香衝著聲音就瞪了過去。
被抓住的男人沒有收斂,反而站出來嘲諷的道:“真是會給自己臉上貼金。”
“薑澄不會,她也不需要!!”
李春香挺直脊背,不敢彎曲一點,她不允許任何人抹黑薑澄。
“說的比唱的好聽,說點好話誰不會。”
男人依舊不信,周圍人也是有點不信的。
李春香還要說什麽,被一開始從二樓下來的中年男子阻攔。
“好了,都閉嘴,先開會,這個薑澄……”
“鍾翻,薑澄真的是一員能將。”
“鍾翻,錯過薑澄一定會是你最後悔的一件事!”
冷領導和木領導又一同擔保了。
鍾翻,也是所有的翻譯的領隊,見兩位外貿的領導都在力保薑澄。
他也不是非要一錘定音。
“好了,這件事到此為止,明天見麵就知道真假了。”
鍾翻說完後,看向李春香道:“你…記筆記。”
“是!”
李春香露出呲牙笑,拍著自己的背包。
鍾翻發話後,剛剛嘲諷的男子甩了一個不屑的眼神後,走了。
李春香盯著男子的背影想:等你見到薑澄的!
這邊的翻譯會議開始時,薑澄依舊在詢問產品。
此時的她到了海市紡織廠所居住的招待所。
她剛說完那一套說詞,對方的廠長就叫出了她的名字。
“你是薑澄?”
“對,您聽過我的名字?”
海市紡織廠的海廠長點頭道:“我和老元是朋友,老元就是玩具廠的元廠長,這次他們也來了。”
薑澄一聽,心裏就換了一個策略。
對方知道她,知道她的戰績,那就代表她說話有一定的作用。
心思一轉,薑澄開口道:“海廠長,我是否能看看貴廠參加展台的布料?”
“可以!”
海廠長也是抱有一絲僥幸心理。
每一年的交易會,他們紡織品雖然出口量很大,但價格卻很低。
其實他們的產品質量根本不差,但設計的圖案總是不被外商喜歡。
當然,眼下他們也沒有辦法改變已經生產好的圖案。
海廠長帶著薑澄看了看他們剩下的布料。
其餘帶來的布料已經被拿到交易會大廳布置展台了。
“這是我們剩下的樣品,和展台那邊是一樣的。”
“好的,我看看。”
薑澄翻看著一塊塊布料,也展開幾塊布料看了看。
當下的布料多為紅綠配,單色花紋為多。
遠沒有後世設計的花樣多。
薑澄全部翻看一遍後,看向海廠長問道:“我能知道展台是怎麽布置的嗎?”
“展台?就是掛在那裏,還能怎麽布置?”
薑澄腦子裏已經有了畫麵,她回頭看著布料,從其中抽出五種花紋。
“海廠長,這五種花紋以前賣過嗎?”
海廠長搖頭。
“沒有,這是今年的新款。”
“那每年的布料價格怎麽樣?”
海廠長歎了口氣,搖頭。
“很便宜,出口歐洲和東南亞那邊多一些,價格都在零點六元左右。”
“他們拿走都是做…..就是便宜的衣服。”
薑澄聽懂了,盯著手中的布料。
大花,碎花,格子。
一整塊布料看,死板,沒有任何風格。
但其實是有點波西米亞風格的。
據她所知,目前的歐洲很流行波西米亞風格。
甚至可以說,波西米亞風格每年都會被翻出來。
“海廠長,我有一個想法,不知道您願不願意聽一聽?”
“當然願意!”
海廠長的配合,讓薑澄露出笑容。
“是這樣的……”
*
這一天,薑澄沒有去其他的廠家。
她一直停留在海市紡織廠的招待所。
這一晚,招待所的燈亮了一夜。
第二天天不亮,薑澄,李春香一起從招待所出來。
兩人返回住宿的地方,趕緊洗漱,換衣服。
“薑澄,這個是昨天開會的筆記。”
薑澄咬著包子,嗯嗯嗯的接過來,快速翻看起來。
一邊看一邊走,著急出門做公交去交易會展廳。
翻譯要求提前到場,她不能遲到。
穿上統一的著裝,薑澄一手看筆記,一手吃包子,路都是李春香幫著看的。
上了公交車後,高中華和李春香一左一右護著薑澄,讓薑澄有一方小天地。
一路順利到達後,薑澄把筆記放進隨身背包,戴好證件,下車。
下車後的三人,看著不遠處的大樓。
“到了。”
原本還有點瞌睡的薑澄,在看見即將踏入的戰場後,整個人都興奮了起來。
“你們倆找個舒服的地方等我,照顧好自己。”
兩人一同點頭,李春香開口道:“我們就在門口不遠處,你要是有事就出來告訴我們,我們給你跑腿。”
“好!”
薑澄興奮的跳了兩下,活動活動身體,高舉一隻手臂道:“同誌們,等著我勝利的消息!”
李春香也跟著燃起來的道:“加油!”
薑澄衝兩個人點點頭,朝著大樓跑過去了。
李春香和高中華跟在後麵沒多久就被攔下來,前麵的安保不允許他們靠近了。
兩人隻能找一個陰涼的地方,等待著。
前麵的薑澄,通過檢查後,要求在一旁等。
等翻譯的團隊過來,再次確認後才可以進去。
薑澄理解,安全第一。
裏麵任何一個外賓受傷,都有可能引起國際糾紛。
薑澄並沒有等多長時間,拉著翻譯員的大巴車在十幾分鍾後就到達了。
薑澄直接上前,自我介紹。
“您好,我是s市翻譯薑澄,我會八門語言,略懂三門。”
薑澄直接遞過一張紙,上麵標記好她會哪八種。
看著薑澄介紹的鍾翻,第一次正視眼前的女孩。
八門?
這麽重要的信息,昨天為什麽沒有一個人提???
若是木領導和冷領導在這裏,兩人一定會問:重要嗎?
在他們認知裏,薑澄厲害的從來不是翻譯。
“你會八門?”
鍾翻沒忍住的確認一下。
薑澄自信一笑,毫不謙虛的道:“不隻會,這八門,我十分精通!”
擲地有聲,鏗鏘有力。
李春香從骨子裏信任薑澄,並堅定認為薑澄做的都是對的。
所以她的話給在場所有人一個“人未到,裝到位”的效果。
安靜三秒後的大廳,響起了好幾聲不屑的恥鼻聲。
李春香衝著聲音就瞪了過去。
被抓住的男人沒有收斂,反而站出來嘲諷的道:“真是會給自己臉上貼金。”
“薑澄不會,她也不需要!!”
李春香挺直脊背,不敢彎曲一點,她不允許任何人抹黑薑澄。
“說的比唱的好聽,說點好話誰不會。”
男人依舊不信,周圍人也是有點不信的。
李春香還要說什麽,被一開始從二樓下來的中年男子阻攔。
“好了,都閉嘴,先開會,這個薑澄……”
“鍾翻,薑澄真的是一員能將。”
“鍾翻,錯過薑澄一定會是你最後悔的一件事!”
冷領導和木領導又一同擔保了。
鍾翻,也是所有的翻譯的領隊,見兩位外貿的領導都在力保薑澄。
他也不是非要一錘定音。
“好了,這件事到此為止,明天見麵就知道真假了。”
鍾翻說完後,看向李春香道:“你…記筆記。”
“是!”
李春香露出呲牙笑,拍著自己的背包。
鍾翻發話後,剛剛嘲諷的男子甩了一個不屑的眼神後,走了。
李春香盯著男子的背影想:等你見到薑澄的!
這邊的翻譯會議開始時,薑澄依舊在詢問產品。
此時的她到了海市紡織廠所居住的招待所。
她剛說完那一套說詞,對方的廠長就叫出了她的名字。
“你是薑澄?”
“對,您聽過我的名字?”
海市紡織廠的海廠長點頭道:“我和老元是朋友,老元就是玩具廠的元廠長,這次他們也來了。”
薑澄一聽,心裏就換了一個策略。
對方知道她,知道她的戰績,那就代表她說話有一定的作用。
心思一轉,薑澄開口道:“海廠長,我是否能看看貴廠參加展台的布料?”
“可以!”
海廠長也是抱有一絲僥幸心理。
每一年的交易會,他們紡織品雖然出口量很大,但價格卻很低。
其實他們的產品質量根本不差,但設計的圖案總是不被外商喜歡。
當然,眼下他們也沒有辦法改變已經生產好的圖案。
海廠長帶著薑澄看了看他們剩下的布料。
其餘帶來的布料已經被拿到交易會大廳布置展台了。
“這是我們剩下的樣品,和展台那邊是一樣的。”
“好的,我看看。”
薑澄翻看著一塊塊布料,也展開幾塊布料看了看。
當下的布料多為紅綠配,單色花紋為多。
遠沒有後世設計的花樣多。
薑澄全部翻看一遍後,看向海廠長問道:“我能知道展台是怎麽布置的嗎?”
“展台?就是掛在那裏,還能怎麽布置?”
薑澄腦子裏已經有了畫麵,她回頭看著布料,從其中抽出五種花紋。
“海廠長,這五種花紋以前賣過嗎?”
海廠長搖頭。
“沒有,這是今年的新款。”
“那每年的布料價格怎麽樣?”
海廠長歎了口氣,搖頭。
“很便宜,出口歐洲和東南亞那邊多一些,價格都在零點六元左右。”
“他們拿走都是做…..就是便宜的衣服。”
薑澄聽懂了,盯著手中的布料。
大花,碎花,格子。
一整塊布料看,死板,沒有任何風格。
但其實是有點波西米亞風格的。
據她所知,目前的歐洲很流行波西米亞風格。
甚至可以說,波西米亞風格每年都會被翻出來。
“海廠長,我有一個想法,不知道您願不願意聽一聽?”
“當然願意!”
海廠長的配合,讓薑澄露出笑容。
“是這樣的……”
*
這一天,薑澄沒有去其他的廠家。
她一直停留在海市紡織廠的招待所。
這一晚,招待所的燈亮了一夜。
第二天天不亮,薑澄,李春香一起從招待所出來。
兩人返回住宿的地方,趕緊洗漱,換衣服。
“薑澄,這個是昨天開會的筆記。”
薑澄咬著包子,嗯嗯嗯的接過來,快速翻看起來。
一邊看一邊走,著急出門做公交去交易會展廳。
翻譯要求提前到場,她不能遲到。
穿上統一的著裝,薑澄一手看筆記,一手吃包子,路都是李春香幫著看的。
上了公交車後,高中華和李春香一左一右護著薑澄,讓薑澄有一方小天地。
一路順利到達後,薑澄把筆記放進隨身背包,戴好證件,下車。
下車後的三人,看著不遠處的大樓。
“到了。”
原本還有點瞌睡的薑澄,在看見即將踏入的戰場後,整個人都興奮了起來。
“你們倆找個舒服的地方等我,照顧好自己。”
兩人一同點頭,李春香開口道:“我們就在門口不遠處,你要是有事就出來告訴我們,我們給你跑腿。”
“好!”
薑澄興奮的跳了兩下,活動活動身體,高舉一隻手臂道:“同誌們,等著我勝利的消息!”
李春香也跟著燃起來的道:“加油!”
薑澄衝兩個人點點頭,朝著大樓跑過去了。
李春香和高中華跟在後麵沒多久就被攔下來,前麵的安保不允許他們靠近了。
兩人隻能找一個陰涼的地方,等待著。
前麵的薑澄,通過檢查後,要求在一旁等。
等翻譯的團隊過來,再次確認後才可以進去。
薑澄理解,安全第一。
裏麵任何一個外賓受傷,都有可能引起國際糾紛。
薑澄並沒有等多長時間,拉著翻譯員的大巴車在十幾分鍾後就到達了。
薑澄直接上前,自我介紹。
“您好,我是s市翻譯薑澄,我會八門語言,略懂三門。”
薑澄直接遞過一張紙,上麵標記好她會哪八種。
看著薑澄介紹的鍾翻,第一次正視眼前的女孩。
八門?
這麽重要的信息,昨天為什麽沒有一個人提???
若是木領導和冷領導在這裏,兩人一定會問:重要嗎?
在他們認知裏,薑澄厲害的從來不是翻譯。
“你會八門?”
鍾翻沒忍住的確認一下。
薑澄自信一笑,毫不謙虛的道:“不隻會,這八門,我十分精通!”