第100章 十二萬
七零年代,退伍糙漢被我帶飛暴富 作者:七初九 投票推薦 加入書簽 留言反饋
薑澄把畫冊遞給珍妮,珍妮翻開後,眼睛舍不得移開了。
“這上麵的布料都可以生產嗎?”
珍妮問,薑澄翻譯過來,等著方廠長的回答。
坐著的方廠長表麵淡定,其實手心裏全是汗。
因為那本畫冊是昨天薑澄才塞給他的!
好在他帶來了技術人員,根據薑澄設計的圖案花紋進行了研討,確定幾種能生產出來圖樣保留下來。
“是的,都可以生產出來,沒有問題,我們肯定以及一定保質保量的生產出來。”
方廠長淡定點頭,說的話有點長有點廢。
沒辦法!
薑澄說了,讓他每次回答時多說幾個字,這樣她才好在翻譯時有發揮的空間。
薑澄對著方廠長點頭,再次翻譯給珍妮道:“方廠長說可以生產,隻不過這是廠裏最新的生產線,是設計師的最新設計,其中包含設計費用,單價會高一點。”
方廠長和冷領導隱晦的對視一眼:說這麽多嗎?
薑澄到底發揮了什麽!
兩人心裏猶如龍卷風,可臉上卻要裝的一個比一個淡定。
對麵的珍妮聽後,覺得薑澄說的非常有道理。
設計理念本就是很昂貴的。
“薑,你幫我問問單價,我想要兩個花紋,這個和這個,材質要亞麻的,和這個布料一樣,隻要質量沒有問題,我會每種購入三萬米。”
薑澄聽懂過後點頭,看向方廠長詢問價格。
方廠長按照薑澄事先叮囑的辦法,在一張紙上寫下“價格”,展示給薑澄看。
薑澄看了一眼點頭,表示知道。
方廠長略有心虛收回寫著“差不多就行”的字條,萬分忐忑。
心理素質最好的薑澄看向珍妮道:“他要1.3美元每米,你心裏的預期價格是多少?”
珍妮一聽薑澄詢問,下意識覺得薑澄是偏向她的。
“不高於1.2美元每米。”
薑澄心裏有數了,開始和方廠長討價還價。
珍妮聽不懂,但她能看見對麵廠長露出為難的臉色,薑澄不斷的在說著什麽,對方一臉不情願。
說了十幾分鍾,對方廠長終於狠下一口氣,點了頭。
薑澄看向珍妮。
“珍妮,真的不好意思,我試圖幫你拉低價格,但1.2已經是我能講下來的最低價。”
珍妮一聽是1.2美元,心裏有一丟丟的小失望。
“不過我幫你談了這批絕版的布料,這批布料你隻需要支付零點八美元的單價。”
珍妮驚訝抬頭,零點八?
“薑!你真的太好了!我為剛剛懷疑你而感到羞愧。”
珍妮起身,熱情的抱住了薑澄。
薑澄沒有一點心虛的抱住珍妮道:“女人幫助女人。”
薑澄的話不知道觸動了珍妮哪根弦,她當下決定追加兩萬米的布料,每種。
加在一起,她一共購買了十萬米的布料。
十萬米,十二萬的外匯收入。
當即,薑澄將這個好消息告訴了方廠長和冷領導。
方廠長整個人都麻了。
答應了?
這就答應了?
他剛剛確實在爭論。
他覺得1.2太貴,準備降價,可薑澄說不用。
他提議將倉庫的印花錯,數量不多的布料贈給珍妮,可薑澄也說不用。
本以為會談崩,結果你告訴我對方追加了四萬米??
方廠長看向冷領導,十分不合時宜的道:“要不您悄悄掐我一下。”
冷領導收回側麵被桌子遮擋的手指,一臉嫌棄的看著方廠長道:“淡定,懂不懂?”
方廠長:嗬嗬,別以為我沒看見您悄摸摸的手指。
至於淡定?那是什麽?
現在的他恨不得出去狂奔幾圈!
接下來的事情,薑澄就真的隻負責翻譯了。
眼下有外貿資質的廠子不多,大多是外貿部門經手,下麵的廠子代辦。
當然,特事特辦。
所以,s市紡織廠,成為了市內第二家具有外貿資質的廠子,手續走的那叫一個快。
協議簽署完畢,珍妮付定金,要求了工期,一切隻待方廠長回去安排生產了。
在方廠長暈暈乎乎準備下樓的時候,薑澄湊過來道:“方廠長,一定要質量,這不是一錘子買賣,隻要做的好,以後的外貿訂單會源源不斷的來。”
源源不斷?
方廠長被幾個字刺激的心尖滾燙。
“你放心,我親自盯著這條生產線!”
薑澄放心的點了點頭,露出標誌笑容,方廠長心生警惕。
“你笑幹什麽?”
薑澄無語的道:“您不能卸磨殺驢吧,再說我這半吊子設計師,總還是有點用的吧。”
薑澄把手裏的小本子塞給方廠長繼續道:“獎金您千萬別發太多,差不多就行,我這人最好說話了。”
說完的薑澄,煞有其事的點點頭,揮揮小白手。
“方廠長,等我回市裏再去找您喝茶啊!”
方廠長無語的站在樓梯口,笑出聲的道:“行!給你備好茶。”
從房間再次去到餐廳的薑澄,被在餐廳的外國人詢問去幹嘛了。
她隨口說出珍妮購買布料的事情,她去給當了次翻譯。
大家哦了一聲,沒有具體的問,因為他們又不做布料的生意。
很快,今天的早午飯聚會開始了。
早午飯,說白了就是早上起不來,吃早飯有點晚,吃午飯又有點早,所以外國人發明了早午飯的叫法。
食物被端上來,精致的餐具很快成為眾人的話題。
帶有雕刻的杯墊,很有創意的木勺,裁剪精美的餐巾,都是餐具的範疇。
做餐具生意的約翰立即發現了其中的商機,不過他沒有一上來就表示自己要購買,隻是閑聊。
他想聊,薑澄就陪著他聊。
越聊,約翰越想買。
因為薑澄太會說了,她能把一個普通的杯墊,說成藝術品。
“薑,你的口才實在是太好了!不瞞你說,我很喜歡這樣的餐具,隻是我沒有珍妮的財大氣粗,需要的並不是很多。”
薑澄聽後,假裝鬆了一口氣道:“太好了!約翰先生,你需要的多我們也做不來,這些都是我們匠人純手工打造出來的,很費時間,費功夫的。”
“其實這是一個餐具禮盒,要不是為了招待你們,我都不舍得拿出來用的。”
薑澄說完,約翰好奇的問:“什麽禮盒?”
薑澄連連擺手。
“約翰先生,我可以給你看看禮盒,但請千萬不要購買,這個東西除了純手工製作,精美好看外一無是處,而且它太貴了!”
約翰:被你一勸....更好奇了怎麽辦?
“這上麵的布料都可以生產嗎?”
珍妮問,薑澄翻譯過來,等著方廠長的回答。
坐著的方廠長表麵淡定,其實手心裏全是汗。
因為那本畫冊是昨天薑澄才塞給他的!
好在他帶來了技術人員,根據薑澄設計的圖案花紋進行了研討,確定幾種能生產出來圖樣保留下來。
“是的,都可以生產出來,沒有問題,我們肯定以及一定保質保量的生產出來。”
方廠長淡定點頭,說的話有點長有點廢。
沒辦法!
薑澄說了,讓他每次回答時多說幾個字,這樣她才好在翻譯時有發揮的空間。
薑澄對著方廠長點頭,再次翻譯給珍妮道:“方廠長說可以生產,隻不過這是廠裏最新的生產線,是設計師的最新設計,其中包含設計費用,單價會高一點。”
方廠長和冷領導隱晦的對視一眼:說這麽多嗎?
薑澄到底發揮了什麽!
兩人心裏猶如龍卷風,可臉上卻要裝的一個比一個淡定。
對麵的珍妮聽後,覺得薑澄說的非常有道理。
設計理念本就是很昂貴的。
“薑,你幫我問問單價,我想要兩個花紋,這個和這個,材質要亞麻的,和這個布料一樣,隻要質量沒有問題,我會每種購入三萬米。”
薑澄聽懂過後點頭,看向方廠長詢問價格。
方廠長按照薑澄事先叮囑的辦法,在一張紙上寫下“價格”,展示給薑澄看。
薑澄看了一眼點頭,表示知道。
方廠長略有心虛收回寫著“差不多就行”的字條,萬分忐忑。
心理素質最好的薑澄看向珍妮道:“他要1.3美元每米,你心裏的預期價格是多少?”
珍妮一聽薑澄詢問,下意識覺得薑澄是偏向她的。
“不高於1.2美元每米。”
薑澄心裏有數了,開始和方廠長討價還價。
珍妮聽不懂,但她能看見對麵廠長露出為難的臉色,薑澄不斷的在說著什麽,對方一臉不情願。
說了十幾分鍾,對方廠長終於狠下一口氣,點了頭。
薑澄看向珍妮。
“珍妮,真的不好意思,我試圖幫你拉低價格,但1.2已經是我能講下來的最低價。”
珍妮一聽是1.2美元,心裏有一丟丟的小失望。
“不過我幫你談了這批絕版的布料,這批布料你隻需要支付零點八美元的單價。”
珍妮驚訝抬頭,零點八?
“薑!你真的太好了!我為剛剛懷疑你而感到羞愧。”
珍妮起身,熱情的抱住了薑澄。
薑澄沒有一點心虛的抱住珍妮道:“女人幫助女人。”
薑澄的話不知道觸動了珍妮哪根弦,她當下決定追加兩萬米的布料,每種。
加在一起,她一共購買了十萬米的布料。
十萬米,十二萬的外匯收入。
當即,薑澄將這個好消息告訴了方廠長和冷領導。
方廠長整個人都麻了。
答應了?
這就答應了?
他剛剛確實在爭論。
他覺得1.2太貴,準備降價,可薑澄說不用。
他提議將倉庫的印花錯,數量不多的布料贈給珍妮,可薑澄也說不用。
本以為會談崩,結果你告訴我對方追加了四萬米??
方廠長看向冷領導,十分不合時宜的道:“要不您悄悄掐我一下。”
冷領導收回側麵被桌子遮擋的手指,一臉嫌棄的看著方廠長道:“淡定,懂不懂?”
方廠長:嗬嗬,別以為我沒看見您悄摸摸的手指。
至於淡定?那是什麽?
現在的他恨不得出去狂奔幾圈!
接下來的事情,薑澄就真的隻負責翻譯了。
眼下有外貿資質的廠子不多,大多是外貿部門經手,下麵的廠子代辦。
當然,特事特辦。
所以,s市紡織廠,成為了市內第二家具有外貿資質的廠子,手續走的那叫一個快。
協議簽署完畢,珍妮付定金,要求了工期,一切隻待方廠長回去安排生產了。
在方廠長暈暈乎乎準備下樓的時候,薑澄湊過來道:“方廠長,一定要質量,這不是一錘子買賣,隻要做的好,以後的外貿訂單會源源不斷的來。”
源源不斷?
方廠長被幾個字刺激的心尖滾燙。
“你放心,我親自盯著這條生產線!”
薑澄放心的點了點頭,露出標誌笑容,方廠長心生警惕。
“你笑幹什麽?”
薑澄無語的道:“您不能卸磨殺驢吧,再說我這半吊子設計師,總還是有點用的吧。”
薑澄把手裏的小本子塞給方廠長繼續道:“獎金您千萬別發太多,差不多就行,我這人最好說話了。”
說完的薑澄,煞有其事的點點頭,揮揮小白手。
“方廠長,等我回市裏再去找您喝茶啊!”
方廠長無語的站在樓梯口,笑出聲的道:“行!給你備好茶。”
從房間再次去到餐廳的薑澄,被在餐廳的外國人詢問去幹嘛了。
她隨口說出珍妮購買布料的事情,她去給當了次翻譯。
大家哦了一聲,沒有具體的問,因為他們又不做布料的生意。
很快,今天的早午飯聚會開始了。
早午飯,說白了就是早上起不來,吃早飯有點晚,吃午飯又有點早,所以外國人發明了早午飯的叫法。
食物被端上來,精致的餐具很快成為眾人的話題。
帶有雕刻的杯墊,很有創意的木勺,裁剪精美的餐巾,都是餐具的範疇。
做餐具生意的約翰立即發現了其中的商機,不過他沒有一上來就表示自己要購買,隻是閑聊。
他想聊,薑澄就陪著他聊。
越聊,約翰越想買。
因為薑澄太會說了,她能把一個普通的杯墊,說成藝術品。
“薑,你的口才實在是太好了!不瞞你說,我很喜歡這樣的餐具,隻是我沒有珍妮的財大氣粗,需要的並不是很多。”
薑澄聽後,假裝鬆了一口氣道:“太好了!約翰先生,你需要的多我們也做不來,這些都是我們匠人純手工打造出來的,很費時間,費功夫的。”
“其實這是一個餐具禮盒,要不是為了招待你們,我都不舍得拿出來用的。”
薑澄說完,約翰好奇的問:“什麽禮盒?”
薑澄連連擺手。
“約翰先生,我可以給你看看禮盒,但請千萬不要購買,這個東西除了純手工製作,精美好看外一無是處,而且它太貴了!”
約翰:被你一勸....更好奇了怎麽辦?