第64章 麵試
驚!我懷的竟是豪門繼承人 作者:知不晚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“阮小姐嗎?我是之前聯係你翻譯故事的李良,我這邊有個翻譯的活兒不知道你有沒有興趣?” 來人客氣說道。
阮茵驚喜道:“什麽翻譯活兒?”她最喜歡賺外快。
“是這樣的,我們的客戶威瑟爾德先生後天要來雲城參加一場晚宴,想問下你願不願意做他的現場翻譯,報酬是1萬,很豐厚了”李良解釋道,要不是他帶的翻譯臨時生病住院,也不會讓他幫忙找人救場,一時半會沒找到合適的,他突然就想到了阮茵。
這個報酬聽著很誘人啊,阮茵毫無意外的心動了,她問道:“隻是做翻譯,不需要喝酒應酬吧?”
李良笑了下,說:“這是由輝恒舉辦的正規商業晚宴,不需要你應酬,到時候你隻要跟在威瑟爾德先生身邊幫忙翻譯就行了,對了,你現場翻譯沒問題吧?”
“沒問題,如果你不放心,明天可以現場考驗我”阮茵自信滿滿道,法語和德語她都輔修過,德語更勝一籌,輝恒舉辦的那更沒有問題了。
要的就是這句話,李良順勢說道:“那明天上午九點我們在盛華商場的咖啡廳見”威瑟爾德對他們公司很重要,難得有這個機會幫到他,絕不能出差錯。
阮茵一口應下,心情很好的掛了電話,周翠一邊幫忙攪芋泥,一邊問:“少夫人還會翻譯?”
“嗯,大學的時候輔修了其他語言,算是會一點吧”阮茵謙虛道。
周翠語氣羨慕道:“真好,我兒子以後要是能有您一半優秀,我就放心了”她真心覺得阮茵挺好,又會做甜品,又能做翻譯,還直接母憑子貴,嫁入席家,要是再生個兒子,這席家少夫人的位置就穩了,命是真好。
“周媽還有兒子?”阮茵詫異,她從來沒聽周翠提起過,更不用說見過。
周翠眉目柔和的低頭笑了,帶著點兒自豪說:“是啊,他今年剛考入雲城大學”
“這麽巧?我也是”阮茵激動道。
周翠樂了,說:“這還真是緣分”
兩人邊說邊做,晚上擺攤的甜品很快就做好了,周翠回去做晚飯,吃過飯阮茵照舊去擺攤,今天生意還不錯,早早就收攤了。
第二天一早,阮茵換了件衣服出門,直奔盛華商場。
咖啡廳坐著零星幾個人,阮茵一到,看到一個帶著眼鏡的中年男人,遲疑道:“你是李良李先生?”
李良轉身看到阮茵眼裏閃過詫異,起身和她握手,笑著說道:“沒想到你這麽年輕,看來我得改改自己的刻板印象了”
“我也沒想到李先生這麽幽默”阮茵回道。
“你要喝點什麽?”李良邊掃碼下單邊問。
阮茵擺手:“我剛吃完早餐,喝不下,李先生自便”
李良看了阮茵幾眼,確定她真的不想喝才給自己點了一杯冰美式,進入正題道:“稍等幾分鍾,威瑟爾德先生馬上到。”
阮茵點頭,坐了幾分鍾,店裏進來了一個身著西裝的老頭,徑直朝這邊過來,李良看見他,連忙起身喚:“威瑟爾德先生”
威瑟爾德麵色嚴肅的點了點頭,坐下點了杯咖啡,抬頭用德語問阮茵:“你要不要來一杯?”
“不用了,我習慣喝白開水,謝謝威瑟爾德先生”阮茵一口流利的德語回道。
兩人就著這個話題自然而然開展了今天的主題,阮茵應付自如,從雲城的風俗說到美景美食,打開了話匣子的威瑟爾德也沒有之前那麽嚴肅了,眉眼逐漸放鬆,坐姿也沒之前那麽端著,緩緩說道:“看來雲城還有很多我不知道的有意思的事,有時間我一定去逛逛”
說到宴會的事,他整個人顯得極為認真嚴謹,和阮茵說了一些需要注意的事項,比如他有潔癖,不喜歡和人握手,這需要阮茵和其他人溝通說明。
一個小時過去,這場考驗才結束,阮茵笑著離開咖啡廳,走出店,她重重的呼出一口氣,總算結束了。
這個麵色嚴肅氣場又強的德國老頭,讓她不自覺想到席煊堯,眼神甚至比席煊堯更有壓迫感,讓她情不自禁為自己捏了把汗,幸好撐下來了,在心裏給自己點了個讚,要不是一直給自己加油,默念把他當席煊堯,讓自己不露怯,早在見麵的第一句可能就要結巴了。
手機收到李良發來的恭喜她通過考驗的消息,阮茵眉間笑意傾瀉,回了幾句客套話,轉而發信息給席煊堯:“等你回來,我有事情要和你說”
席煊堯快速說道:“這麽巧,我也有事要和你說”
“那晚上見!”阮茵回了個表情包,席炫堯不甘示弱的也回了一個萌萌噠的表情包,把阮茵樂的眉開眼笑,每次對方發這種表情包,她都覺得有種反差萌,很搞笑。這要是當麵看他發,阮茵不敢保證自己會不會笑倒在沙發上。
蔡敏遠遠看到阮茵樂不可支的表情,站在一家珠寶店門口等她,阮茵抬頭看到,不緊不慢的走過去,蔡敏說道:“不錯,保持這個狀態,記住了,不管什麽人等你,都不能失了儀態”
阮茵點頭,今天他們去另一家高端奢侈品珠寶店逛,主要還是學習珠寶方麵的相關知識,上次隻是淺顯的說了些珠寶的粗略知識,今天就是實物勘察,仔細看不同珠寶鑽石之間的差別。
蔡敏邊走邊說:“他們家的鎮店之寶值得一看,主石是異常珍貴的黃鑽,重量達到了200多克拉,在世界上排名第七,同一個係列的還有黃鑽的胸針,雖然重量不及項鏈,但設計很有巧思”
說著他們走到了卡地亞的專櫃,蔡敏指著專櫃最中間的那款項鏈說:“中間那條項鏈能拿下來給我們看看嗎?”
櫃姐一臉高傲說道:“抱歉,這個是鎮店之寶,隻看不賣,而且不能拿下來”
蔡敏了然,示意阮茵上前看,指著項鏈的鑽石和其他部位講解,順便讓櫃姐拿出其他黃鑽的項鏈,櫃姐撇了撇嘴說道:“剩餘一款黃鑽項鏈很是珍貴,輕易不能拿出來,要不你們就隔著玻璃看看得了,反正都是看,沒差”這兩個人穿的這麽樸素,一看就買不起店裏的珠寶,拿出來也是浪費時間。
“隔著玻璃看跟霧裏看花有什麽區別,看不出它的質地,也觀察不出它的純淨度和結構,又怎麽知道真正的黃鑽是什麽樣的”蔡敏生氣道。
櫃姐皮笑肉不笑道:“不好意思,我們這裏是珠寶店,不是珠寶學校,你們要學習請自便,別影響我們做生意”一進來就說個沒停,這是奢侈品珠寶店,又不是菜市場,簡直是降低了他們店的格調。
“你”蔡敏還是頭一次受到這種待遇,被對方說得臉紅了一瞬。
阮茵驚喜道:“什麽翻譯活兒?”她最喜歡賺外快。
“是這樣的,我們的客戶威瑟爾德先生後天要來雲城參加一場晚宴,想問下你願不願意做他的現場翻譯,報酬是1萬,很豐厚了”李良解釋道,要不是他帶的翻譯臨時生病住院,也不會讓他幫忙找人救場,一時半會沒找到合適的,他突然就想到了阮茵。
這個報酬聽著很誘人啊,阮茵毫無意外的心動了,她問道:“隻是做翻譯,不需要喝酒應酬吧?”
李良笑了下,說:“這是由輝恒舉辦的正規商業晚宴,不需要你應酬,到時候你隻要跟在威瑟爾德先生身邊幫忙翻譯就行了,對了,你現場翻譯沒問題吧?”
“沒問題,如果你不放心,明天可以現場考驗我”阮茵自信滿滿道,法語和德語她都輔修過,德語更勝一籌,輝恒舉辦的那更沒有問題了。
要的就是這句話,李良順勢說道:“那明天上午九點我們在盛華商場的咖啡廳見”威瑟爾德對他們公司很重要,難得有這個機會幫到他,絕不能出差錯。
阮茵一口應下,心情很好的掛了電話,周翠一邊幫忙攪芋泥,一邊問:“少夫人還會翻譯?”
“嗯,大學的時候輔修了其他語言,算是會一點吧”阮茵謙虛道。
周翠語氣羨慕道:“真好,我兒子以後要是能有您一半優秀,我就放心了”她真心覺得阮茵挺好,又會做甜品,又能做翻譯,還直接母憑子貴,嫁入席家,要是再生個兒子,這席家少夫人的位置就穩了,命是真好。
“周媽還有兒子?”阮茵詫異,她從來沒聽周翠提起過,更不用說見過。
周翠眉目柔和的低頭笑了,帶著點兒自豪說:“是啊,他今年剛考入雲城大學”
“這麽巧?我也是”阮茵激動道。
周翠樂了,說:“這還真是緣分”
兩人邊說邊做,晚上擺攤的甜品很快就做好了,周翠回去做晚飯,吃過飯阮茵照舊去擺攤,今天生意還不錯,早早就收攤了。
第二天一早,阮茵換了件衣服出門,直奔盛華商場。
咖啡廳坐著零星幾個人,阮茵一到,看到一個帶著眼鏡的中年男人,遲疑道:“你是李良李先生?”
李良轉身看到阮茵眼裏閃過詫異,起身和她握手,笑著說道:“沒想到你這麽年輕,看來我得改改自己的刻板印象了”
“我也沒想到李先生這麽幽默”阮茵回道。
“你要喝點什麽?”李良邊掃碼下單邊問。
阮茵擺手:“我剛吃完早餐,喝不下,李先生自便”
李良看了阮茵幾眼,確定她真的不想喝才給自己點了一杯冰美式,進入正題道:“稍等幾分鍾,威瑟爾德先生馬上到。”
阮茵點頭,坐了幾分鍾,店裏進來了一個身著西裝的老頭,徑直朝這邊過來,李良看見他,連忙起身喚:“威瑟爾德先生”
威瑟爾德麵色嚴肅的點了點頭,坐下點了杯咖啡,抬頭用德語問阮茵:“你要不要來一杯?”
“不用了,我習慣喝白開水,謝謝威瑟爾德先生”阮茵一口流利的德語回道。
兩人就著這個話題自然而然開展了今天的主題,阮茵應付自如,從雲城的風俗說到美景美食,打開了話匣子的威瑟爾德也沒有之前那麽嚴肅了,眉眼逐漸放鬆,坐姿也沒之前那麽端著,緩緩說道:“看來雲城還有很多我不知道的有意思的事,有時間我一定去逛逛”
說到宴會的事,他整個人顯得極為認真嚴謹,和阮茵說了一些需要注意的事項,比如他有潔癖,不喜歡和人握手,這需要阮茵和其他人溝通說明。
一個小時過去,這場考驗才結束,阮茵笑著離開咖啡廳,走出店,她重重的呼出一口氣,總算結束了。
這個麵色嚴肅氣場又強的德國老頭,讓她不自覺想到席煊堯,眼神甚至比席煊堯更有壓迫感,讓她情不自禁為自己捏了把汗,幸好撐下來了,在心裏給自己點了個讚,要不是一直給自己加油,默念把他當席煊堯,讓自己不露怯,早在見麵的第一句可能就要結巴了。
手機收到李良發來的恭喜她通過考驗的消息,阮茵眉間笑意傾瀉,回了幾句客套話,轉而發信息給席煊堯:“等你回來,我有事情要和你說”
席煊堯快速說道:“這麽巧,我也有事要和你說”
“那晚上見!”阮茵回了個表情包,席炫堯不甘示弱的也回了一個萌萌噠的表情包,把阮茵樂的眉開眼笑,每次對方發這種表情包,她都覺得有種反差萌,很搞笑。這要是當麵看他發,阮茵不敢保證自己會不會笑倒在沙發上。
蔡敏遠遠看到阮茵樂不可支的表情,站在一家珠寶店門口等她,阮茵抬頭看到,不緊不慢的走過去,蔡敏說道:“不錯,保持這個狀態,記住了,不管什麽人等你,都不能失了儀態”
阮茵點頭,今天他們去另一家高端奢侈品珠寶店逛,主要還是學習珠寶方麵的相關知識,上次隻是淺顯的說了些珠寶的粗略知識,今天就是實物勘察,仔細看不同珠寶鑽石之間的差別。
蔡敏邊走邊說:“他們家的鎮店之寶值得一看,主石是異常珍貴的黃鑽,重量達到了200多克拉,在世界上排名第七,同一個係列的還有黃鑽的胸針,雖然重量不及項鏈,但設計很有巧思”
說著他們走到了卡地亞的專櫃,蔡敏指著專櫃最中間的那款項鏈說:“中間那條項鏈能拿下來給我們看看嗎?”
櫃姐一臉高傲說道:“抱歉,這個是鎮店之寶,隻看不賣,而且不能拿下來”
蔡敏了然,示意阮茵上前看,指著項鏈的鑽石和其他部位講解,順便讓櫃姐拿出其他黃鑽的項鏈,櫃姐撇了撇嘴說道:“剩餘一款黃鑽項鏈很是珍貴,輕易不能拿出來,要不你們就隔著玻璃看看得了,反正都是看,沒差”這兩個人穿的這麽樸素,一看就買不起店裏的珠寶,拿出來也是浪費時間。
“隔著玻璃看跟霧裏看花有什麽區別,看不出它的質地,也觀察不出它的純淨度和結構,又怎麽知道真正的黃鑽是什麽樣的”蔡敏生氣道。
櫃姐皮笑肉不笑道:“不好意思,我們這裏是珠寶店,不是珠寶學校,你們要學習請自便,別影響我們做生意”一進來就說個沒停,這是奢侈品珠寶店,又不是菜市場,簡直是降低了他們店的格調。
“你”蔡敏還是頭一次受到這種待遇,被對方說得臉紅了一瞬。