第9頁
HP之梅洛普·裏德爾 作者:瑾秀Ann 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我覺得等我們結婚後說服她一起到美國去發展會是一個不錯的決定。聽說,在美國隻要去買股票,就可以在家什麽都不做就享受貴族生活。而我受夠了憋在這個小村莊,像父親一樣守著那些田莊過一輩子,雖然在世界大戰之後,多少人巴不得過這樣的生活,但是對於一個上過大學的人來說,不去闖蕩闖蕩,似乎對不起自己。
說到大學,那著實讓人興奮。世界大戰開始時我還是一個十二歲的小孩,自然不用上戰場去拚殺,而世界大戰又沒怎麽影響到我們英國本土。甚至在四年後戰爭結束一個星期後,小汗格頓的人才從一份報紙上得知了戰爭始末。戰爭一結束,我的父親就籌劃著名讓我到城裏去求學,最近的大城市是伯明罕,而且我有親戚在那裏,所以我在這裏上完了中學和大學,我在這裏學到了很多東西,文學的、經濟的、政治的知識,這些知識讓為我著迷,並且我堅信我也可以成就一番大事業。而且直到今年,也就是1925年,我畢業了。
在我準備著怎麽在大城市找到一個體麵時髦的工作時,父親的信來了,他讓我一畢業就回小汗格頓,這讓我很惱火,但是在他信中說他的一位好友將要拜訪小汗格頓,而這位好友“在鋼鐵業小有成就而且有一位待字閨中的女兒”,我當然明白父親的意思,不過想到有這麽一個捷徑可走,或許也是一個不錯的選擇,於是,在畢業後我就回到了家鄉——小汗格頓。然後很順利的和到訪的塞西莉亞訂婚,整天過著無聊的鄉間生活。
在小汗格頓,出外是要騎馬的,因為這裏沒有汽車,自行車被認為不夠紳士,馬車沒什麽必要不用。我最常做的就是和塞西莉亞一起騎馬閑逛,講一些在伯明罕的趣聞,巡視我父親的農田和牧場,接受當地人帶著討好的問候,這是因為裏德爾家是小汗格頓最大的鄉紳,這裏有一半的農田和牧場是我們家的。不過總有意外,在森林的邊上有一所老房子,那是一個叫岡特的老流浪漢和他兒子的地方,我和父親問過為什麽不清理掉那個房子,但顯然我們沒有辦法和房子的主人溝通,而且他的兒子總是對村子裏的人顯得很有惡意,喜歡拿蛇威脅村民,為了我們的安全,我們便隻能讓那所房子繼續呆在那裏了。
……分割線……
最近我覺得自己開始變得有些健忘,我覺得是整天在鄉下過這種千篇一律的生活的原因。這兩天塞西莉亞和她的父親回去準備婚禮的東西了,我們的婚禮定在明年秋天。我也要去大城市買一些東西,順便享受一下最後的單身生活。在英國人眼中,倫敦在哪方麵都是最好的。而我決定去倫敦度過我最後的單身時光。
我沒想到這次去倫敦會是我生命的一大轉折,我遇上了我的真愛。很不可思議又很合理的相遇——在去倫敦的路上我遇到了同路去倫敦看望親戚的來自蘇格蘭的梅洛普·岡特,雖然她的姓氏很不幸和小汗格頓的流浪漢相同,但是全英國同姓氏的多得是。
我們相遇是在一家旅店,我還記得第一次見麵時——她帶著眼鏡,拿著一本書從樓梯上下來,而我正跟在侍者的身後拿著行李上樓去我的房間,或許是角度的關係,在我看來就像是降落人間的天使一樣優雅地從樓梯上緩緩下來。她向我點頭微笑,然後我們擦肩按而過,我注視著她,看著她坐在臨窗的桌子前開始讀書。直到侍者打斷我的注視,我才收回目光,我確信我被她吸引了。侍者繼續引我到樓上的房間,在放下行李後,我給了侍者一些小費,順便從他那打聽她的消息。從侍者那裏,我知道了梅洛普是從蘇格蘭來的大家小姐,要去倫敦看望親戚,因為下雨,也投宿在這家賓館。
收拾了行李並換上幹淨的衣服,我迫不及待地下樓去和梅洛普搭訕,我相信她剛才也對我有好感。果不其然,我們很談得來,除卻開始有一些陌生人的拘泥,之後的聊天和晚餐都很愉快,在談話中,我順利地邀請梅洛普與我同行。梅洛普很博學,她雖然和塞西莉亞差不多大,但是顯然接受過良好的教育,在我們一路上的談話中,梅洛普不僅是對英國的戲劇文學談得來,而且對不久前的法國大革命和世界大戰也有自己獨特的見解,而不是像那些女人一樣拍著胸口不停的說“哦,上帝!”“太可怕了!”什麽的。而且在一路的相處中,我相信我們彼此都更加喜歡對方了,我甚至產生了取消訂婚,和梅洛普在一起的打算。
到倫敦後我們先去尋找梅洛普的親戚,但不幸地,我們發現梅洛普的親戚已經去世,梅洛普哭得很傷心,我無措地安慰著她,在得知這是梅洛普唯一的親戚後,我終於決定向梅洛普求婚,我要給她一個家。梅洛普在感動中接受了我的求婚。我們在倫敦的一個小教堂宣誓結婚後,我便租了一所公寓,在一家還算有名的便士報報社找了一份編輯的工作,開始了我們在倫敦的生活。在一次回家時看到梅洛普暈倒後,我從醫生那裏得到我們有了孩子的好消息,我整個人都沉浸在要為人父的喜悅中,而梅洛普也在小心翼翼的期待著我們的孩子的誕生。
……分割線……
梅洛普最近迷上了看歷史典籍和看報紙,整天帶著眼鏡會很累吧,我今天特意提醒了她要注意身體,我愉快地上班去了,可是我總覺得有什麽事情忘記了,會是什麽呢?得了,想不起來就不要想了,忽略這些小細節,這樣的生活真是美好呀。
說到大學,那著實讓人興奮。世界大戰開始時我還是一個十二歲的小孩,自然不用上戰場去拚殺,而世界大戰又沒怎麽影響到我們英國本土。甚至在四年後戰爭結束一個星期後,小汗格頓的人才從一份報紙上得知了戰爭始末。戰爭一結束,我的父親就籌劃著名讓我到城裏去求學,最近的大城市是伯明罕,而且我有親戚在那裏,所以我在這裏上完了中學和大學,我在這裏學到了很多東西,文學的、經濟的、政治的知識,這些知識讓為我著迷,並且我堅信我也可以成就一番大事業。而且直到今年,也就是1925年,我畢業了。
在我準備著怎麽在大城市找到一個體麵時髦的工作時,父親的信來了,他讓我一畢業就回小汗格頓,這讓我很惱火,但是在他信中說他的一位好友將要拜訪小汗格頓,而這位好友“在鋼鐵業小有成就而且有一位待字閨中的女兒”,我當然明白父親的意思,不過想到有這麽一個捷徑可走,或許也是一個不錯的選擇,於是,在畢業後我就回到了家鄉——小汗格頓。然後很順利的和到訪的塞西莉亞訂婚,整天過著無聊的鄉間生活。
在小汗格頓,出外是要騎馬的,因為這裏沒有汽車,自行車被認為不夠紳士,馬車沒什麽必要不用。我最常做的就是和塞西莉亞一起騎馬閑逛,講一些在伯明罕的趣聞,巡視我父親的農田和牧場,接受當地人帶著討好的問候,這是因為裏德爾家是小汗格頓最大的鄉紳,這裏有一半的農田和牧場是我們家的。不過總有意外,在森林的邊上有一所老房子,那是一個叫岡特的老流浪漢和他兒子的地方,我和父親問過為什麽不清理掉那個房子,但顯然我們沒有辦法和房子的主人溝通,而且他的兒子總是對村子裏的人顯得很有惡意,喜歡拿蛇威脅村民,為了我們的安全,我們便隻能讓那所房子繼續呆在那裏了。
……分割線……
最近我覺得自己開始變得有些健忘,我覺得是整天在鄉下過這種千篇一律的生活的原因。這兩天塞西莉亞和她的父親回去準備婚禮的東西了,我們的婚禮定在明年秋天。我也要去大城市買一些東西,順便享受一下最後的單身生活。在英國人眼中,倫敦在哪方麵都是最好的。而我決定去倫敦度過我最後的單身時光。
我沒想到這次去倫敦會是我生命的一大轉折,我遇上了我的真愛。很不可思議又很合理的相遇——在去倫敦的路上我遇到了同路去倫敦看望親戚的來自蘇格蘭的梅洛普·岡特,雖然她的姓氏很不幸和小汗格頓的流浪漢相同,但是全英國同姓氏的多得是。
我們相遇是在一家旅店,我還記得第一次見麵時——她帶著眼鏡,拿著一本書從樓梯上下來,而我正跟在侍者的身後拿著行李上樓去我的房間,或許是角度的關係,在我看來就像是降落人間的天使一樣優雅地從樓梯上緩緩下來。她向我點頭微笑,然後我們擦肩按而過,我注視著她,看著她坐在臨窗的桌子前開始讀書。直到侍者打斷我的注視,我才收回目光,我確信我被她吸引了。侍者繼續引我到樓上的房間,在放下行李後,我給了侍者一些小費,順便從他那打聽她的消息。從侍者那裏,我知道了梅洛普是從蘇格蘭來的大家小姐,要去倫敦看望親戚,因為下雨,也投宿在這家賓館。
收拾了行李並換上幹淨的衣服,我迫不及待地下樓去和梅洛普搭訕,我相信她剛才也對我有好感。果不其然,我們很談得來,除卻開始有一些陌生人的拘泥,之後的聊天和晚餐都很愉快,在談話中,我順利地邀請梅洛普與我同行。梅洛普很博學,她雖然和塞西莉亞差不多大,但是顯然接受過良好的教育,在我們一路上的談話中,梅洛普不僅是對英國的戲劇文學談得來,而且對不久前的法國大革命和世界大戰也有自己獨特的見解,而不是像那些女人一樣拍著胸口不停的說“哦,上帝!”“太可怕了!”什麽的。而且在一路的相處中,我相信我們彼此都更加喜歡對方了,我甚至產生了取消訂婚,和梅洛普在一起的打算。
到倫敦後我們先去尋找梅洛普的親戚,但不幸地,我們發現梅洛普的親戚已經去世,梅洛普哭得很傷心,我無措地安慰著她,在得知這是梅洛普唯一的親戚後,我終於決定向梅洛普求婚,我要給她一個家。梅洛普在感動中接受了我的求婚。我們在倫敦的一個小教堂宣誓結婚後,我便租了一所公寓,在一家還算有名的便士報報社找了一份編輯的工作,開始了我們在倫敦的生活。在一次回家時看到梅洛普暈倒後,我從醫生那裏得到我們有了孩子的好消息,我整個人都沉浸在要為人父的喜悅中,而梅洛普也在小心翼翼的期待著我們的孩子的誕生。
……分割線……
梅洛普最近迷上了看歷史典籍和看報紙,整天帶著眼鏡會很累吧,我今天特意提醒了她要注意身體,我愉快地上班去了,可是我總覺得有什麽事情忘記了,會是什麽呢?得了,想不起來就不要想了,忽略這些小細節,這樣的生活真是美好呀。