第42頁
放牛娃與放債娃TheCowboyandThePencil-pusher 作者：S.C.Wynne 投票推薦 加入書簽 留言反饋
本傑當然不會明白，因為他不理解我跟我爸過去那種對峙關係。“我算是看透你的忠心在誰那裏了。我覺得發覺出這點是個好事。”
他咕噥著滑下桌子。“天啊。你這怨氣比棄婦還重啊。”
我的麵頰熱了。“我給了你很多通融好吧，而且我那麽做就是覺得我們合作很愉快，配合很默契。”
“我們是默契啊。”他嘆氣舉起手。“我發誓以後再也不瞞著你什麽了。”我還沒說話他又說。“別這樣，保羅。你這樣讓我良心上過不起。我又沒偷你錢包，隻是隱瞞了一個無害的小秘密。”
“我不喜歡瞞來瞞去的。”
“是啊。你的態度已經很明確了。”
我扔下筆，瞪了他一眼。“換做以前，我爸可能是特地過來羞辱我的。而你可能就是那個陷害我的幫凶。我可不覺得這是小事。”
他肩膀垮了下來。“好吧。我明白你說的了。但是現在你爸已經升級換代了，他不會再那樣了，對吧？”
我癟了癟嘴。“他看著像是跟以前不同了。”
“好啦，我覺得他已經今非昔比。早晨我們一起吃的早飯，他一直在誇獎你將工程處理得井井有條。他來這裏不是為了批評你，而是來支持你的。他想待在你身邊。”
我感受到了本傑的誠意。“可能吧。”我不得不承認，至現在為止我爸除了支持和褒獎沒有說過別的。“但是如果你下次還敢這樣，我就開了你。”
“成。”他看上去像是鬆了口氣，下巴不再緊繃了。
“把公共熱水浴缸的計劃書給我拿來。”我故作嚴厲地說，不想他這麽快解脫。“露台和篝火坑用的紅木你訂了沒有？”
他點頭。“一好的，二是的。”
“很好。”我把做事才戴的眼鏡往鼻樑上推了推。
他清清嗓子把捲起的計劃書遞給我。“馬迪和科特知道自加熱浴缸的事兒嗎？”
我抬起一邊眉毛。“他們看了圖紙。他們應該知道。”
他皺了皺臉。“你的意思是說你沒有特別跟科特說明這個？”
我靠在椅子靠背上。“沒。我幹嘛要說，他長眼睛了。”
本傑縮了縮肩。“保羅，如果是不常看藍圖的人，那對他們來說會很難看懂的。”他咬了咬嘴唇。“媽的。我有種感覺科特可能不會喜歡加上這些玩意兒。”
我聳肩。“客人會喜歡。”
“沒錯。”他坐到自己的書桌邊，皺起了眉。
“另外，這浴缸安在客房的側麵，離員工宿舍老遠去了。同時我也加了罩子，有助於降低噪音。”
“我不知道，夥計。我覺得科特會討厭弄什麽室外水療場。”
“一旦坐進去他就會粉上的。”熱水浴缸是我爸的主意，我當時可沒想過要跟他作對。現在這個決定令我有點後悔了。科特不喜歡任何讓牧場看起來像在搞派對的設計，更不想要這種大寫著“派對專用”的自加熱浴缸。
“如果有一天我看見科特和一群城市人坐在一起洗桑拿，那麽我肯定也接到了查理茲·塞隆的求婚了。”本傑笑道。
“我覺得他隻能去適應。”
拖車的門被打開，我爸大步走了進來。“早晨好，二位。今天是個好天兒不是？”他笑著摘下棒球帽掛在衣鉤上。“萬裏無雲。”
“早。”我從電腦屏幕上方瞅了一眼答道。
我爸看了看四周。“今天你們誰看見科特了？”
我一早都沒見到他，這很不尋常。他一般來拖車的第一件事就是看看今天都有哪些日程。我努力不去想科特今天還沒有露麵的事情。雖然很難不去好奇，他昨晚回家後跟萊利之間到底發生了什麽。
“沒有。”本傑邊在一張紙上寫字邊回答我爸。
“這樣。”我爸揉揉他的禿頭。“我們約好今天一起去工地走走的。”
“我敢肯定他會來的，”我愉快地說。一想到他和萊利同床共枕的畫麵，我的胃裏就一陣翻騰。也許他的老相好兒實在太有魅力，所以他決定要跟他滾床單滾上整整一天。
“我沒有他電話否則我就打了。”我爸示意道。
本傑拿出手機。“我來幫您打？”
我爸假裝吃驚的樣子。“噢，好啊，這敢情好。不麻煩你吧？”
“一點也不。”撥號後，本傑把電話送到他耳邊。“轉語音信箱了。”
這並沒讓我好過些。科特到底他媽的去哪兒了？為什麽不接電話？我知道這根本不關我事，但我的好奇心已經爆炸了。
“他的住處在主屋後麵是嗎？”我爸抬高一條眉毛。“我可以過去看看他在不在。”
他倒是提醒了我。科特住在牧場，這就意味著萊利——如果他還在這——可能人就在離我坐的地方幾英尺以外的某處。一想到萊利，一股不舒服的冷意就自我心中騰起。昨晚之前，他還隻是一個模糊的概念。但是我已經親眼目睹到，不管是拒絕或是傷害了萊利，科特都會倍感痛苦。科特是不是花了一晚上去安慰萊利？他是不是因為安慰他到現在，所以人沒來這裏？
“雖然也許我去敲他的門不合適？”我爸咬著嘴唇。“那是他的私人空間。”
“噢，我去那邊找科特問問題已經好幾次了，”本傑自告奮勇道。“他總是很歡迎。”
“你去過科特的住處？”我問。我從沒想過要去他那裏。我不是那種愛串門兒的人。當然，通常也沒什麽人來串我的門兒。
“當然。”本傑笑道。“幾天前我還跟他一起喝啤酒呢。他人不錯。”
“很好，”我說，強壓住想要炫耀我與科特也單獨在一起過的衝動。我們又不是五歲小孩兒，這又不是什麽競賽。
“好吧，如果一會兒他還不來，也許——”這時門忽然開了，隨著科特進入拖車，我爸便不再說話了。
他的麵頰通紅，看起來很慌亂。他將他的牛仔外套一路扣緊至下巴處，並且躲避著我的視線。“抱歉我遲到了，格雷格。”他對我爸說。“我有點事耽擱了。”
“噢，沒事。我正要去找你呢。”
科特轉身背對著我，我試著不把他這個舉動往心裏去。“我有點事必須得搞定。”科特粗聲粗氣地說。
他是在“搞”萊利嗎？所以他才不看著我？我審視著他寬闊的後背，想知道他為什麽會如此冷淡。“早啊，”我不冷不熱道。
科特動作遲疑了一下，之後他轉向我。他與我對視，然而他看起來明顯不怎麽自在。“早。”
想要不去問他為什麽遲到很難。但我絕不會做什麽或者說什麽讓我爸和本傑察覺我和科特最近有一腿。“昨晚睡得好嗎？”我問。
他咕噥著滑下桌子。“天啊。你這怨氣比棄婦還重啊。”
我的麵頰熱了。“我給了你很多通融好吧，而且我那麽做就是覺得我們合作很愉快，配合很默契。”
“我們是默契啊。”他嘆氣舉起手。“我發誓以後再也不瞞著你什麽了。”我還沒說話他又說。“別這樣，保羅。你這樣讓我良心上過不起。我又沒偷你錢包，隻是隱瞞了一個無害的小秘密。”
“我不喜歡瞞來瞞去的。”
“是啊。你的態度已經很明確了。”
我扔下筆，瞪了他一眼。“換做以前，我爸可能是特地過來羞辱我的。而你可能就是那個陷害我的幫凶。我可不覺得這是小事。”
他肩膀垮了下來。“好吧。我明白你說的了。但是現在你爸已經升級換代了，他不會再那樣了，對吧？”
我癟了癟嘴。“他看著像是跟以前不同了。”
“好啦，我覺得他已經今非昔比。早晨我們一起吃的早飯，他一直在誇獎你將工程處理得井井有條。他來這裏不是為了批評你，而是來支持你的。他想待在你身邊。”
我感受到了本傑的誠意。“可能吧。”我不得不承認，至現在為止我爸除了支持和褒獎沒有說過別的。“但是如果你下次還敢這樣，我就開了你。”
“成。”他看上去像是鬆了口氣，下巴不再緊繃了。
“把公共熱水浴缸的計劃書給我拿來。”我故作嚴厲地說，不想他這麽快解脫。“露台和篝火坑用的紅木你訂了沒有？”
他點頭。“一好的，二是的。”
“很好。”我把做事才戴的眼鏡往鼻樑上推了推。
他清清嗓子把捲起的計劃書遞給我。“馬迪和科特知道自加熱浴缸的事兒嗎？”
我抬起一邊眉毛。“他們看了圖紙。他們應該知道。”
他皺了皺臉。“你的意思是說你沒有特別跟科特說明這個？”
我靠在椅子靠背上。“沒。我幹嘛要說，他長眼睛了。”
本傑縮了縮肩。“保羅，如果是不常看藍圖的人，那對他們來說會很難看懂的。”他咬了咬嘴唇。“媽的。我有種感覺科特可能不會喜歡加上這些玩意兒。”
我聳肩。“客人會喜歡。”
“沒錯。”他坐到自己的書桌邊，皺起了眉。
“另外，這浴缸安在客房的側麵，離員工宿舍老遠去了。同時我也加了罩子，有助於降低噪音。”
“我不知道，夥計。我覺得科特會討厭弄什麽室外水療場。”
“一旦坐進去他就會粉上的。”熱水浴缸是我爸的主意，我當時可沒想過要跟他作對。現在這個決定令我有點後悔了。科特不喜歡任何讓牧場看起來像在搞派對的設計，更不想要這種大寫著“派對專用”的自加熱浴缸。
“如果有一天我看見科特和一群城市人坐在一起洗桑拿，那麽我肯定也接到了查理茲·塞隆的求婚了。”本傑笑道。
“我覺得他隻能去適應。”
拖車的門被打開，我爸大步走了進來。“早晨好，二位。今天是個好天兒不是？”他笑著摘下棒球帽掛在衣鉤上。“萬裏無雲。”
“早。”我從電腦屏幕上方瞅了一眼答道。
我爸看了看四周。“今天你們誰看見科特了？”
我一早都沒見到他，這很不尋常。他一般來拖車的第一件事就是看看今天都有哪些日程。我努力不去想科特今天還沒有露麵的事情。雖然很難不去好奇，他昨晚回家後跟萊利之間到底發生了什麽。
“沒有。”本傑邊在一張紙上寫字邊回答我爸。
“這樣。”我爸揉揉他的禿頭。“我們約好今天一起去工地走走的。”
“我敢肯定他會來的，”我愉快地說。一想到他和萊利同床共枕的畫麵，我的胃裏就一陣翻騰。也許他的老相好兒實在太有魅力，所以他決定要跟他滾床單滾上整整一天。
“我沒有他電話否則我就打了。”我爸示意道。
本傑拿出手機。“我來幫您打？”
我爸假裝吃驚的樣子。“噢，好啊，這敢情好。不麻煩你吧？”
“一點也不。”撥號後，本傑把電話送到他耳邊。“轉語音信箱了。”
這並沒讓我好過些。科特到底他媽的去哪兒了？為什麽不接電話？我知道這根本不關我事，但我的好奇心已經爆炸了。
“他的住處在主屋後麵是嗎？”我爸抬高一條眉毛。“我可以過去看看他在不在。”
他倒是提醒了我。科特住在牧場，這就意味著萊利——如果他還在這——可能人就在離我坐的地方幾英尺以外的某處。一想到萊利，一股不舒服的冷意就自我心中騰起。昨晚之前，他還隻是一個模糊的概念。但是我已經親眼目睹到，不管是拒絕或是傷害了萊利，科特都會倍感痛苦。科特是不是花了一晚上去安慰萊利？他是不是因為安慰他到現在，所以人沒來這裏？
“雖然也許我去敲他的門不合適？”我爸咬著嘴唇。“那是他的私人空間。”
“噢，我去那邊找科特問問題已經好幾次了，”本傑自告奮勇道。“他總是很歡迎。”
“你去過科特的住處？”我問。我從沒想過要去他那裏。我不是那種愛串門兒的人。當然，通常也沒什麽人來串我的門兒。
“當然。”本傑笑道。“幾天前我還跟他一起喝啤酒呢。他人不錯。”
“很好，”我說，強壓住想要炫耀我與科特也單獨在一起過的衝動。我們又不是五歲小孩兒，這又不是什麽競賽。
“好吧，如果一會兒他還不來，也許——”這時門忽然開了，隨著科特進入拖車，我爸便不再說話了。
他的麵頰通紅，看起來很慌亂。他將他的牛仔外套一路扣緊至下巴處，並且躲避著我的視線。“抱歉我遲到了，格雷格。”他對我爸說。“我有點事耽擱了。”
“噢，沒事。我正要去找你呢。”
科特轉身背對著我，我試著不把他這個舉動往心裏去。“我有點事必須得搞定。”科特粗聲粗氣地說。
他是在“搞”萊利嗎？所以他才不看著我？我審視著他寬闊的後背，想知道他為什麽會如此冷淡。“早啊，”我不冷不熱道。
科特動作遲疑了一下，之後他轉向我。他與我對視，然而他看起來明顯不怎麽自在。“早。”
想要不去問他為什麽遲到很難。但我絕不會做什麽或者說什麽讓我爸和本傑察覺我和科特最近有一腿。“昨晚睡得好嗎？”我問。