我有種絕望的不安，回想從醫院回來時這裏的情形，我還記得當時這間房間有微弱的燈光流泄到走廊上，還記得走廊上放著一雙拖鞋。平常時一直都是這個樣子的。那時我完全感受不到任何異樣，這間房間前的樣子還是和平常一樣。我開始感到驚慌，便加快腳步走下走廊。但是，我無法走得和平時一樣快，我的左手很重，吊著左手的脖子也很痛，一想跑就覺得自己快要摔倒了。
我來到了二子山父子的“雲角之間”前方，這裏也沒有一點燈光，走廊上也沒有放著兩雙拖鞋。平常時這裏總會放著兩雙拖鞋，房間內透出的燈光則會照在拖鞋上，很快就可以知道他們父子是否在房間內。剛才我走進自己房間時，我也記得曾經看見這裏有兩雙拖鞋。
剛才？我感到愕然，那真的是不久之前的事而已嗎？
龍臥亭的情形實在很詭異，全都和以前不一樣，我看著走廊上的牆壁，都井睦雄的那幅油畫不見了。
“二子山先生、二子山先生！”我拚命叫著，但是沒有人回應。
我將蘆葦草簾門掀開，也同樣很容易打開。我走進兩疊大的房間，再打開通往四疊大的房間的門，然後又叫了一次，還是沒有回應，接著，我又進入六疊大的房間，令人驚訝的是，屋內空無一物。沒有棉被，矮桌也被豎起來靠在牆邊，沒有旅行袋，也沒有寫著祈禱文的小本子，牆壁上也沒有用衣架掛著的衣服，四個坐墊堆在一起，放在房間的角落，完全不像有人住在這裏似的。我之前常來這裏和神主父子聊天，然而這一切現在都像是在做夢一樣，房間已經收拾得幹幹淨淨了。
走到走廊上，我回到了“蜈蚣足之間”的前方，我的不安在這時已經成了害怕。我屏氣凝神的站在那裏，但是那個不明的流水聲卻一直不絕於耳。天空掛著一輪滿月，包圍著龍臥亭的霧眼看著越來越濃，簡直就像是要逼我發瘋一樣，龍臥亭所有的人都不見了，大家到底去哪裏了？難道說，這間奇怪的房子已經完全被不知名的怪物占領了嗎？
“蜈蚣足之間”的前方也是一樣，沒有拖鞋，也沒有從屋內透出來的燈光，我對著房內大叫，也是沒有任何回應。我將身體探進兩疊大的房間，再試著叫得更大聲些，情況還是完全一樣，沒有任何回應，也沒有任何改變。我好像聽見有什麽聲音，但那隻是我自己聲音的微弱回音。
我很想哭，心髒怦怦跳個不停。我拚命地跑過木條踏板，木條踏板因此發出吱嘎的聲音，但是也隻有這樣。這間屋子像是有怪物住在裏麵一樣，聲音一下子就被潮濕的空氣吸進去了，然後又回復平靜。
我感到腳步很不穩定，旁邊的木屐箱上布滿了灰塵和蜘蛛網，奇怪？這個木屐箱本來就是這樣的嗎？住宿客人的鞋子全都不見了，取而代之的是許多拖鞋交錯的塞在裏麵，隻有一雙鞋子被塞在櫃子的最裏麵，就是我的鞋子。
我看見龍尾館，這間完全沒有燈光的建築物，在月光的照耀下，看起來就像是雄偉的廢墟。難道說，所有的人都無聲無息的聚集在這個建築物的大廳裏嗎？大家在漆黑中悄悄集合？龍胎館裏沒有人，但龍尾館應該不至於會沒有人，因為育子、裏美等犬坊家的人都住在這裏。
我打開門走到龍尾館的走廊上，這是每次吃飯都會經過的地方，但現在已經變成一個很神秘的空間了。可能是因為很黑的緣故，也可能是因為沒有半個人的關係。在往大廳的途中，我看了廚房一眼，這裏讓人覺得比任何地方都要來得寂靜。餐具整齊的排列著，大多收進了嵌有玻璃門的櫥櫃裏，另一部分則是井然有序的堆放在不鏽鋼的桌上，大鍋底下沒有火，所有的金屬和瓷器都像是屋外的空氣一樣，冷冰冰的。
我趕緊經過走廊，來到大廳，這裏也是空蕩蕩的，許多坐墊都被收在一起，堆放在角落。整間房子都是空的，散發出空屋獨特的味道，不僅看不到半個人，感覺就像是大半個月沒人住過一樣。為了借電話，我來到同樣沒有半個人的起居室，龍尾館就像是空蕩蕩的廢墟般。
我開始幻想，或許這裏早在好幾年前，就是一個空屋。雖然看不到任何人，但我總覺得死去的犬坊一男會突然從某個地方出現。日本自古就常流傳那種被狐狸迷住的故事，或許，我也被亡靈操控了，在這個空曠的房子內，一直唱著獨腳戲，這真是令人毛骨悚然的胡思亂想。
我慢慢往走廊的方向走，來到樓梯，我又爬了上去。我想去裏美的房間看看，或許可以找到什麽線索，雖然從整間屋子的情形看來，應該不可能隻有裏美一個人留在家裏，但或許叮以發現住宿客人全都不見的理由。
雖然我不需要放輕腳步，但是整間屋子都太安靜了，所以我自然而然的躡手躡腳起來。慢慢爬上木製的階梯，我的腳下發出吱吱嘎嘎的聲音。
咦？我覺得有點奇怪，總覺得不對勁，我聞到了灰塵的氣味，樓梯的扶手處白白的，上麵布滿了灰塵，在不知不覺之間，似乎已經過了一段很長的時間。二樓的走廊就在我眼前，那裏也和樓下一樣很黑，同樣沒半個人的樣子。我看見了曾經進去過一次的裏美房間的門，但那裏也是靜悄悄的，裏美好像不在裏麵。
我心想，該怎麽辦？但還是先敲了敲門，原本想叫她的，但我的聲音瞬間又縮了回去，因為在無人的走廊上，我看見像是手電筒的微弱燈光在移動。我決定不要走到走廊上，就這樣直接往後退，一階、二階、三階的走下樓梯，我一邊這樣做，一邊盡可能將身體壓低，感覺非常危險。
我覺得是之前看到的那個幽靈，是拿著獵槍的睦雄靈魂在屋內徘徊。我盡量不要發出腳步聲，小心謹慎的走下樓梯，以好不容易逃過一劫的心情回到了長廊上，然後我輕輕的走在木條踏板上，往龍胎館的走廊走。
在一片死寂的龍臥亭中，我感到束手無策，隻好獨自爬上走廊。今後該怎麽辦才好呢？要如何行動呢？我完全摸不著頭緒。大家都去哪裏了呢？這裏就好像是世界末日一般。因為不知道該怎麽辦才好，所以我又回到了“蒔繪之間”，雖然這裏也不一定安全，但我這幾天都住在裏麵，就好像是我的地盤一樣。
走廊上還是沒有任何變化，電燈依舊沒有亮，在“蜈蚣足之間”和“雲角之間”的前方也看不見拖鞋。我在走廊上走了一會兒之後，慢慢看見中庭充滿了霧，天上的滿月使整個空間都泛著白光，比剛才還要亮。霧越來越濃了。
都井睦雄就站在這樣的霧中，他的額頭上綁著白色的頭巾，頭的兩邊各插了一根手電筒，這兩根手電筒發出的光使得霧氣也發光，所以他頭的左右兩側，看起來就像是豎立著兩根白色的槍。他穿著立領黑衣，在黑褲外麵纏上綁腿，腳上好像穿著膠底工作鞋。雖然是站在濃霧之中，但是因為霧會發出白光，也就照到了亡靈的臉上，他的臉看起來自白的，但中央則是黑黑的。
隨著我往走廊上爬，站在中庭中央像雕像動般也不動的亡靈，也慢慢產生變化。當我停下來時，亡靈慢慢轉過身來背對著我。這個時候，因為他將右手稍微舉起，所以我看見他拿著獵槍。他慢慢轉過身，背向著站在房門前的我，邁開了步伐，好像是在叫我跟著他走一樣，而我也不知不覺跟了過去。
我來到了二子山父子的“雲角之間”前方，這裏也沒有一點燈光，走廊上也沒有放著兩雙拖鞋。平常時這裏總會放著兩雙拖鞋，房間內透出的燈光則會照在拖鞋上，很快就可以知道他們父子是否在房間內。剛才我走進自己房間時，我也記得曾經看見這裏有兩雙拖鞋。
剛才？我感到愕然，那真的是不久之前的事而已嗎？
龍臥亭的情形實在很詭異，全都和以前不一樣，我看著走廊上的牆壁，都井睦雄的那幅油畫不見了。
“二子山先生、二子山先生！”我拚命叫著，但是沒有人回應。
我將蘆葦草簾門掀開，也同樣很容易打開。我走進兩疊大的房間，再打開通往四疊大的房間的門，然後又叫了一次，還是沒有回應，接著，我又進入六疊大的房間，令人驚訝的是，屋內空無一物。沒有棉被，矮桌也被豎起來靠在牆邊，沒有旅行袋，也沒有寫著祈禱文的小本子，牆壁上也沒有用衣架掛著的衣服，四個坐墊堆在一起，放在房間的角落，完全不像有人住在這裏似的。我之前常來這裏和神主父子聊天，然而這一切現在都像是在做夢一樣，房間已經收拾得幹幹淨淨了。
走到走廊上，我回到了“蜈蚣足之間”的前方，我的不安在這時已經成了害怕。我屏氣凝神的站在那裏，但是那個不明的流水聲卻一直不絕於耳。天空掛著一輪滿月，包圍著龍臥亭的霧眼看著越來越濃，簡直就像是要逼我發瘋一樣，龍臥亭所有的人都不見了，大家到底去哪裏了？難道說，這間奇怪的房子已經完全被不知名的怪物占領了嗎？
“蜈蚣足之間”的前方也是一樣，沒有拖鞋，也沒有從屋內透出來的燈光，我對著房內大叫，也是沒有任何回應。我將身體探進兩疊大的房間，再試著叫得更大聲些，情況還是完全一樣，沒有任何回應，也沒有任何改變。我好像聽見有什麽聲音，但那隻是我自己聲音的微弱回音。
我很想哭，心髒怦怦跳個不停。我拚命地跑過木條踏板，木條踏板因此發出吱嘎的聲音，但是也隻有這樣。這間屋子像是有怪物住在裏麵一樣，聲音一下子就被潮濕的空氣吸進去了，然後又回復平靜。
我感到腳步很不穩定，旁邊的木屐箱上布滿了灰塵和蜘蛛網，奇怪？這個木屐箱本來就是這樣的嗎？住宿客人的鞋子全都不見了，取而代之的是許多拖鞋交錯的塞在裏麵，隻有一雙鞋子被塞在櫃子的最裏麵，就是我的鞋子。
我看見龍尾館，這間完全沒有燈光的建築物，在月光的照耀下，看起來就像是雄偉的廢墟。難道說，所有的人都無聲無息的聚集在這個建築物的大廳裏嗎？大家在漆黑中悄悄集合？龍胎館裏沒有人，但龍尾館應該不至於會沒有人，因為育子、裏美等犬坊家的人都住在這裏。
我打開門走到龍尾館的走廊上，這是每次吃飯都會經過的地方，但現在已經變成一個很神秘的空間了。可能是因為很黑的緣故，也可能是因為沒有半個人的關係。在往大廳的途中，我看了廚房一眼，這裏讓人覺得比任何地方都要來得寂靜。餐具整齊的排列著，大多收進了嵌有玻璃門的櫥櫃裏，另一部分則是井然有序的堆放在不鏽鋼的桌上，大鍋底下沒有火，所有的金屬和瓷器都像是屋外的空氣一樣，冷冰冰的。
我趕緊經過走廊，來到大廳，這裏也是空蕩蕩的，許多坐墊都被收在一起，堆放在角落。整間房子都是空的，散發出空屋獨特的味道，不僅看不到半個人，感覺就像是大半個月沒人住過一樣。為了借電話，我來到同樣沒有半個人的起居室，龍尾館就像是空蕩蕩的廢墟般。
我開始幻想，或許這裏早在好幾年前，就是一個空屋。雖然看不到任何人，但我總覺得死去的犬坊一男會突然從某個地方出現。日本自古就常流傳那種被狐狸迷住的故事，或許，我也被亡靈操控了，在這個空曠的房子內，一直唱著獨腳戲，這真是令人毛骨悚然的胡思亂想。
我慢慢往走廊的方向走，來到樓梯，我又爬了上去。我想去裏美的房間看看，或許可以找到什麽線索，雖然從整間屋子的情形看來，應該不可能隻有裏美一個人留在家裏，但或許叮以發現住宿客人全都不見的理由。
雖然我不需要放輕腳步，但是整間屋子都太安靜了，所以我自然而然的躡手躡腳起來。慢慢爬上木製的階梯，我的腳下發出吱吱嘎嘎的聲音。
咦？我覺得有點奇怪，總覺得不對勁，我聞到了灰塵的氣味，樓梯的扶手處白白的，上麵布滿了灰塵，在不知不覺之間，似乎已經過了一段很長的時間。二樓的走廊就在我眼前，那裏也和樓下一樣很黑，同樣沒半個人的樣子。我看見了曾經進去過一次的裏美房間的門，但那裏也是靜悄悄的，裏美好像不在裏麵。
我心想，該怎麽辦？但還是先敲了敲門，原本想叫她的，但我的聲音瞬間又縮了回去，因為在無人的走廊上，我看見像是手電筒的微弱燈光在移動。我決定不要走到走廊上，就這樣直接往後退，一階、二階、三階的走下樓梯，我一邊這樣做，一邊盡可能將身體壓低，感覺非常危險。
我覺得是之前看到的那個幽靈，是拿著獵槍的睦雄靈魂在屋內徘徊。我盡量不要發出腳步聲，小心謹慎的走下樓梯，以好不容易逃過一劫的心情回到了長廊上，然後我輕輕的走在木條踏板上，往龍胎館的走廊走。
在一片死寂的龍臥亭中，我感到束手無策，隻好獨自爬上走廊。今後該怎麽辦才好呢？要如何行動呢？我完全摸不著頭緒。大家都去哪裏了呢？這裏就好像是世界末日一般。因為不知道該怎麽辦才好，所以我又回到了“蒔繪之間”，雖然這裏也不一定安全，但我這幾天都住在裏麵，就好像是我的地盤一樣。
走廊上還是沒有任何變化，電燈依舊沒有亮，在“蜈蚣足之間”和“雲角之間”的前方也看不見拖鞋。我在走廊上走了一會兒之後，慢慢看見中庭充滿了霧，天上的滿月使整個空間都泛著白光，比剛才還要亮。霧越來越濃了。
都井睦雄就站在這樣的霧中，他的額頭上綁著白色的頭巾，頭的兩邊各插了一根手電筒，這兩根手電筒發出的光使得霧氣也發光，所以他頭的左右兩側，看起來就像是豎立著兩根白色的槍。他穿著立領黑衣，在黑褲外麵纏上綁腿，腳上好像穿著膠底工作鞋。雖然是站在濃霧之中，但是因為霧會發出白光，也就照到了亡靈的臉上，他的臉看起來自白的，但中央則是黑黑的。
隨著我往走廊上爬，站在中庭中央像雕像動般也不動的亡靈，也慢慢產生變化。當我停下來時，亡靈慢慢轉過身來背對著我。這個時候，因為他將右手稍微舉起，所以我看見他拿著獵槍。他慢慢轉過身，背向著站在房門前的我，邁開了步伐，好像是在叫我跟著他走一樣，而我也不知不覺跟了過去。