“反對是指？”
“太太好像是想離婚呢！我覺得這樣也好，但丈夫卻不答應，他揚言不會蓋章，他想要全家一起到島根去。”
“喔……”我想起昨晚看到的情景，所以可以理解。
“一家人四分五裂是很慘的事，如果警察再不趕快破案……但是，連警察也不可靠了呢！”
“是啊……”我也點點頭。
和阪出分開後，我走進房間裏開始寫文章，寫累了就想一想禦手洗的信，想一想這個事件，想累了，就再繼續寫文章，就這樣不斷重複著。
禦手洗叫我去破這個案子，但是我怎麽想，都覺得這是他不負責任的玩笑話，真是莫可奈何啊。我不管怎麽努力地想，腦袋裏就是沒有浮現出任何東西，我完全看不出這個案子的兇手目的何在，一點靈感也沒有。叫我去破案，簡直就是叫我說流利的英語一樣，根本是在癡人說夢，因為我的腦子裏本來就沒有這種線路。
事情已經到了這個地步，我說我沒有能力，難道是那麽違反道德嗎？或許是吧！像身邊的人這樣陸續被殺，盡管再謙虛謹慎，也是招架不住的，還不如稍微得罪大家，卻能使大家獲救，這應該就是禦手洗的人生觀吧！這點我很能理解，那個傢夥總是用這種強迫人的做法。但那是適合像禦手洗這樣有能力的人，像我這種平凡的人，是根本不適用的，我並不是這麽厲害的人。
忽然，我發現已經下午了，沒有人來叫我吃午餐。因為我一直在想事情，所以錯過了午餐時間，但是我沒有食慾，所以也無所謂。
晚餐就像是在靈堂前守夜一樣，我們麵前的犬坊一家已經掩飾不了他們之間的嫌隙，犬坊一男、育子，甚至是裏美都沒有笑容。晚餐的菜餚也變得很差，就像是鄉下地方的快餐店，如果味道還好的話，我也不想這樣批評它，但就連調味都變得很奇怪，醋醃青花魚也沒有該有的味道。
我受不了這樣陰沉的晚餐氣氛，便趕緊吃完走到走廊上來，我看見在廚房後門的陰暗處，有一個小小的人影蹲在那裏。那是誰？便穿著木屐悄悄靠近一看，原來是因為啜泣而背部抖動的裏美。
“裏美。”我叫她，她便抬起哭泣的臉看著我。還好周圍很黑，所以我看不清楚她的臉，因為我不想看到她痛苦的表情。我無法開口問她怎麽了，因為我心知肚明。
裏美突然站了起來，我也來到牆壁這裏，然後，裏美和我並肩靠著牆壁不發一語。我是第一次看到裏美這個樣子，對我來說，裏美總是活潑開朗、嗓門很大，常常笑彎了腰，是活蹦亂跳的一個人。雖然有時也聽說她躲在房間裏哭，但我完全無法想像。她會哭這件事，是我無法想像的。不過現在這個時候，她很明顯的是在哭，也不說一句話。看到她這個樣子，我覺得站在我旁邊的好像是一個陌生的女子，有種不可思議的感覺。
我心想，她一定很難過吧！居然能讓這麽開朗的女孩子哭成這樣。那個抱著鴨子在葦川岸邊大叫的裏美，現在正一個人在中庭前的暗處哭泣。應該是發生了什麽悲慘的事吧！但是，我不知道該和她說些什麽。她也沒有要回房間的樣子。可能是因為一個人的話，今晚會太難受吧！我想我必須找些適當的話來安慰她。
“聽說你們要搬離這裏？”我問。“我聽說你們要去島根的親戚家。”
“我不去。”裏美低聲的說：“我不喜歡那些人。”
“那些人？是指親戚嗎？聽說你父親和行秀先生都要去？”
“他們去就好了。”
“那你呢？”
“我想去東京。”
“是啊，你之前有說過。”她的確有提過。“那你母親呢？”我一說出口，就立刻想起昨晚看到的那一幕。
“我不知道。”裏美簡短回答。“媽媽和我無關，她隻要和爸爸說就可以了。”
確實也是這樣。
“你爸爸和媽媽會分開嗎？”
“我不知道，應該不會分吧，我爸爸是絕對不會答應的。”
“唔。”
“這個家……”裏美說。
“家是指龍臥亭嗎？”
“是的，聽說隻值一千萬。”
“一千萬？是指價錢嗎？”
“是的。”
“全部？”
“嗯，聽說賣不了更高的價錢了，這樣我們就買不起新房子了，我們就快要沒房子住了。”
我啞口無言。“一千萬……這個價錢太低了吧！明明這麽大一塊土地，但你們還有田不是嗎？”
“那不是我們家的，全都是親戚的。我們一家已經四分五裂了，已經完了，不行了。”
“不要說這些蠢話……那就繼續待在這裏，不行嗎？”
“聽說不行，村裏的人都希望我們搬走。”
“這種話不用去理會吧？”
“聽說是家族會議決定的，必須要搬走。”
“我從沒聽過這麽蠢的事，你們應該自己決定。”
“但是，如果再這樣下去，也是不得不如此做。”
“那如果破案了呢？”
“這個案子不會破的，大家都這樣說。”
“為什麽不會破？”
“這是報應，是沒有辦法的事！”
“那你們什麽時候要搬走？”
“等警察說可以就搬。”
“總之隻要可以破案就好了吧？”
“話是沒錯，但是不可能。”
“隻要能破案，隻要證明這是人類所犯下的罪行，讓村人了解和你們一家人無關的話，應該就可以解決了吧？”
“話是沒錯，但是很難。”
“唔，我知道了，你再等我一下。”
“等一下？是什麽意思？”
“總之，我會努力的，你再等個兩、三天。”然後我就回房去了。
雖然還沒有頭緒，但是我想把所有的事情都寫下來，試著整理看看。我之前所寫的東西，那些要出版的筆記上，全都有解答。如果再把整個事件寫下來，說不定靈感一來，就連答案都寫得出來了，我在心裏這樣打著如意算盤。現在禦手洗已經撒手不管，我剩下的希望就隻有這個了。
幾個小時之後，夜已深了，我停下筆來，想著禦手洗所說的話。
我突然想到，那封信和那封電報之間到底有什麽關係？那封信上完全沒有提到他有發電報給我的事，如果信是在電報之後才寄出的話，就算是再沒有概念的禦手洗，也應該會在信中寫上一筆。如果他沒有提到，那就表示信是在發電報之前就寄出了，但是因為電報的速度比較快，所以我才會先收到電報吧！我自己是這樣解讀的。
我又思考著禦手洗信上所寫的內容，一開始我覺得他是棄我於不顧，而感到很難過，但令人意外的是，似乎不是這樣，那或許是他對我的友情表現。我開始慢慢有這個想法，因為和他在一起生活，我已經變得不像男人了，禦手洗也曾經說過，而且還非常在意。他那樣丟下我不管，或許就是想要讓我找回男人的尊嚴與自尊。
“太太好像是想離婚呢！我覺得這樣也好，但丈夫卻不答應，他揚言不會蓋章，他想要全家一起到島根去。”
“喔……”我想起昨晚看到的情景，所以可以理解。
“一家人四分五裂是很慘的事，如果警察再不趕快破案……但是，連警察也不可靠了呢！”
“是啊……”我也點點頭。
和阪出分開後，我走進房間裏開始寫文章，寫累了就想一想禦手洗的信，想一想這個事件，想累了，就再繼續寫文章，就這樣不斷重複著。
禦手洗叫我去破這個案子，但是我怎麽想，都覺得這是他不負責任的玩笑話，真是莫可奈何啊。我不管怎麽努力地想，腦袋裏就是沒有浮現出任何東西，我完全看不出這個案子的兇手目的何在，一點靈感也沒有。叫我去破案，簡直就是叫我說流利的英語一樣，根本是在癡人說夢，因為我的腦子裏本來就沒有這種線路。
事情已經到了這個地步，我說我沒有能力，難道是那麽違反道德嗎？或許是吧！像身邊的人這樣陸續被殺，盡管再謙虛謹慎，也是招架不住的，還不如稍微得罪大家，卻能使大家獲救，這應該就是禦手洗的人生觀吧！這點我很能理解，那個傢夥總是用這種強迫人的做法。但那是適合像禦手洗這樣有能力的人，像我這種平凡的人，是根本不適用的，我並不是這麽厲害的人。
忽然，我發現已經下午了，沒有人來叫我吃午餐。因為我一直在想事情，所以錯過了午餐時間，但是我沒有食慾，所以也無所謂。
晚餐就像是在靈堂前守夜一樣，我們麵前的犬坊一家已經掩飾不了他們之間的嫌隙，犬坊一男、育子，甚至是裏美都沒有笑容。晚餐的菜餚也變得很差，就像是鄉下地方的快餐店，如果味道還好的話，我也不想這樣批評它，但就連調味都變得很奇怪，醋醃青花魚也沒有該有的味道。
我受不了這樣陰沉的晚餐氣氛，便趕緊吃完走到走廊上來，我看見在廚房後門的陰暗處，有一個小小的人影蹲在那裏。那是誰？便穿著木屐悄悄靠近一看，原來是因為啜泣而背部抖動的裏美。
“裏美。”我叫她，她便抬起哭泣的臉看著我。還好周圍很黑，所以我看不清楚她的臉，因為我不想看到她痛苦的表情。我無法開口問她怎麽了，因為我心知肚明。
裏美突然站了起來，我也來到牆壁這裏，然後，裏美和我並肩靠著牆壁不發一語。我是第一次看到裏美這個樣子，對我來說，裏美總是活潑開朗、嗓門很大，常常笑彎了腰，是活蹦亂跳的一個人。雖然有時也聽說她躲在房間裏哭，但我完全無法想像。她會哭這件事，是我無法想像的。不過現在這個時候，她很明顯的是在哭，也不說一句話。看到她這個樣子，我覺得站在我旁邊的好像是一個陌生的女子，有種不可思議的感覺。
我心想，她一定很難過吧！居然能讓這麽開朗的女孩子哭成這樣。那個抱著鴨子在葦川岸邊大叫的裏美，現在正一個人在中庭前的暗處哭泣。應該是發生了什麽悲慘的事吧！但是，我不知道該和她說些什麽。她也沒有要回房間的樣子。可能是因為一個人的話，今晚會太難受吧！我想我必須找些適當的話來安慰她。
“聽說你們要搬離這裏？”我問。“我聽說你們要去島根的親戚家。”
“我不去。”裏美低聲的說：“我不喜歡那些人。”
“那些人？是指親戚嗎？聽說你父親和行秀先生都要去？”
“他們去就好了。”
“那你呢？”
“我想去東京。”
“是啊，你之前有說過。”她的確有提過。“那你母親呢？”我一說出口，就立刻想起昨晚看到的那一幕。
“我不知道。”裏美簡短回答。“媽媽和我無關，她隻要和爸爸說就可以了。”
確實也是這樣。
“你爸爸和媽媽會分開嗎？”
“我不知道，應該不會分吧，我爸爸是絕對不會答應的。”
“唔。”
“這個家……”裏美說。
“家是指龍臥亭嗎？”
“是的，聽說隻值一千萬。”
“一千萬？是指價錢嗎？”
“是的。”
“全部？”
“嗯，聽說賣不了更高的價錢了，這樣我們就買不起新房子了，我們就快要沒房子住了。”
我啞口無言。“一千萬……這個價錢太低了吧！明明這麽大一塊土地，但你們還有田不是嗎？”
“那不是我們家的，全都是親戚的。我們一家已經四分五裂了，已經完了，不行了。”
“不要說這些蠢話……那就繼續待在這裏，不行嗎？”
“聽說不行，村裏的人都希望我們搬走。”
“這種話不用去理會吧？”
“聽說是家族會議決定的，必須要搬走。”
“我從沒聽過這麽蠢的事，你們應該自己決定。”
“但是，如果再這樣下去，也是不得不如此做。”
“那如果破案了呢？”
“這個案子不會破的，大家都這樣說。”
“為什麽不會破？”
“這是報應，是沒有辦法的事！”
“那你們什麽時候要搬走？”
“等警察說可以就搬。”
“總之隻要可以破案就好了吧？”
“話是沒錯，但是不可能。”
“隻要能破案，隻要證明這是人類所犯下的罪行，讓村人了解和你們一家人無關的話，應該就可以解決了吧？”
“話是沒錯，但是很難。”
“唔，我知道了，你再等我一下。”
“等一下？是什麽意思？”
“總之，我會努力的，你再等個兩、三天。”然後我就回房去了。
雖然還沒有頭緒，但是我想把所有的事情都寫下來，試著整理看看。我之前所寫的東西，那些要出版的筆記上，全都有解答。如果再把整個事件寫下來，說不定靈感一來，就連答案都寫得出來了，我在心裏這樣打著如意算盤。現在禦手洗已經撒手不管，我剩下的希望就隻有這個了。
幾個小時之後，夜已深了，我停下筆來，想著禦手洗所說的話。
我突然想到，那封信和那封電報之間到底有什麽關係？那封信上完全沒有提到他有發電報給我的事，如果信是在電報之後才寄出的話，就算是再沒有概念的禦手洗，也應該會在信中寫上一筆。如果他沒有提到，那就表示信是在發電報之前就寄出了，但是因為電報的速度比較快，所以我才會先收到電報吧！我自己是這樣解讀的。
我又思考著禦手洗信上所寫的內容，一開始我覺得他是棄我於不顧，而感到很難過，但令人意外的是，似乎不是這樣，那或許是他對我的友情表現。我開始慢慢有這個想法，因為和他在一起生活，我已經變得不像男人了，禦手洗也曾經說過，而且還非常在意。他那樣丟下我不管，或許就是想要讓我找回男人的尊嚴與自尊。