突然，他好像想起什麽似的停止唱歌，盯著汗如雨下的我一直看，說：“喂，小子，原來是你啊，我還以為是誰咧。給你添麻煩了。”
然後又事不關己地說：“要加油哦！”
接著又說：“艾吉，我是不是說，想看的東西都看過了，再也沒有什麽期待了，是嗎？”
我點點頭，“是的。”
“才怪。大錯特錯！”荷西爺爺大叫。
“錯在哪裏？”
“我還想看一樣東西。那就是芮娜絲的丈夫。我想看我的孫女當新娘，更想看我的孫女婿。”
接著，荷西爺爺縱聲大笑，“我還以為到底是誰敢愛我那個任性的孫女，原來是你啊？好啊，也好，你這個外地人。同村的人沒人敢啊！”
說完他又唱起歌來，邊唱邊躺在樓梯不起來，還要我跟他一起躺。我不答應，他就火冒三丈，威脅說如果不聽他的話，就不把孫女嫁給我。
把荷西爺爺拖著爬了四層樓高後，我就覺得相當厭煩。我在心中暗暗發誓，絕對不再跟他一起出門，我就這樣又拖著他爬了四層。回到芮娜絲家門口時，夜已經深了，我也累慘了。
一靠近家門口，荷西爺爺突然說要讓我見識一下他的小提琴功力。
“進門之後我就拉給你聽，我的小提琴不是撿來的，是流浪民族的很棒的小提琴哦。”他說。
我打開玄關的門，房裏一片漆黑，荷西爺爺邊唱歌便跟著我進去。我爬上樓梯進了廚房，趕緊找到火柴，擦亮後，點燃廚房裏的三根蠟燭。
“啊！”背後傳來荷西爺爺大叫的聲音。
我回頭一看，發現他僵硬地站著，凝視房間的一個角落。我急忙追隨他的視線，但我還沒看清他在看什麽，爺爺就跑向沙發。仔細一看，原來芮娜絲躺在沙發上。她閉著眼睛，看起來好像在睡覺。
“芮娜絲！”我大叫。
“怎麽了？你還好吧？！”荷西爺爺靠近她問。
芮娜絲微微睜開眼睛，看著我，然後用沙啞的聲音說：“艾吉，你要再回來哦，一定要回來。”
我也跑過去，說：“當然，我當然會回來。如果你等我，我就回來。你為什麽要這麽說？”
“我等你，”芮娜絲說：“我會一直等你的。”
蹲在芮娜絲前麵的荷西爺爺，用手指摸了一下芮娜絲的胸部之後，再看看自己的手指頭。他的手指頭沾了一點點黑色的東西，但那是因為房間太暗了，手指頭沾的東西應該是鮮紅色的血。
她中彈了！芮娜絲中彈了……
我發出怒吼，大聲說：“芮娜絲，你中槍了嗎？誰下的毒手？”
這時候，我發現了驚人的事情——是右手，芮娜絲裝上右手了！
“芮娜絲！芮娜絲！”
荷西爺爺一邊大叫她的名字，一邊拍打芮娜絲柔嫩的臉頰，因為她不說話了。我一直看著芮娜絲的臉頰被拍得微微顫動，也看到芮娜絲的胸前開了一個小小的洞。
“啊，怎麽這樣！小提琴不見了。”荷西爺爺這麽說。
我向牆壁望去，小提琴依然好端端地掛在牆壁上。
下一秒，不知道哪裏傳來了轟然巨響，我覺得身體好像被彈高了一寸，接著屋子劇烈搖晃。轟然巨響從下麵湧上來，充斥著四周。然後我聽見無數的慘叫聲，還有屋子裏東西掉下來乒桌球乓的聲音，廚房的架子上，杯盤像瀑布般落下，在地上碎裂，發出很大的聲音。
我站不穩，隻好搖搖晃晃地蹲下來。原來就蹲著的荷西爺爺，也嚇得用一隻手撐在地上。
“芮娜絲！”我又再度大叫。
我一看芮娜絲的臉，既誇張又不可思議的事發生了。在震動下，芮娜絲的臉慢慢開始朝向後麵。明明軀幹還躺在沙發上沒動，但她的頭慢慢旋轉，長滿濃密頭髮的後腦勺轉到前麵來了。
接下來的那一瞬間，啪噠一聲，頭轉離肩膀，咚！她的頭應聲掉在地上，一路滾到我麵前。
我仔細一看，芮娜絲的脖子裏麵有刻著溝紋的大螺絲。芮娜絲的頭，是用螺絲鎖進身體裏的。
我大聲尖叫，跌個四腳朝天。
3.艾剛·馬克特
c
我站在走廊上，計算時間。因為我想知道我從艾剛眼前消失的時間，和他的健忘之間的關係。上次是五分鍾，所以這次我打算縮短成一分鍾看看。
整整消磨了一分鍾後，我再度回到自己的研究室。
於是，和海利西並肩坐在一起的艾剛·馬卡特，隨即站起身，伸手要跟我握手，同時很開朗地說：“醫生，你是醫生吧？初次見麵，幸會，幸會！”
情況沒有改變。第三次的初次見麵，我沒帶禮物，隻是請他就坐。
“為什麽叫我醫生？”
我坐在自己的椅子上，同時重複了這句說了第三次的對白。我感覺自己像個演技極差的演員，因為演技不好，一直被導演要求重來。
“因為你穿著白袍。”艾剛笑著回答。旁邊的海利西拚命地把已經跑到嘴邊的嗬欠給吞了回去。
“你是不是問過這位海利西先生了？”我問。
“海利西？沒有。”他依然明快否定。但是海利西不可能沒提過。
“你的名字是？”我一邊問，一邊小心別讓自己的口氣太生硬。
“艾剛·馬卡特。你呢？”
“禦手洗潔。”
“從亞洲來的嗎？”
“從日本來的。”連我都覺得無聊，多少有點焦躁起來。
他對日本這個字和圓形的太陽，不知道為什麽抱著恐懼感，但是他也知道日本是個科學進步的國家。他隱約覺得自己因為日本才能活下來，也懷疑牆上那幅奇怪的畫是畢卡索畫的。這些事我早就全都知道了，對於這種好像鄉下外行人演的蹩腳戲，也已經感到厭煩了。
“牆上的畫嗎？那是康丁斯基的。”我跟隨他的視線，搶先一步說。
“啊，是嗎？我以為是畢卡索的。”艾剛說。
“馬卡特先生，你喜歡電影嗎？”我突然問他。這次我有興趣的是他會說比較喜歡希區柯克還是塔科夫斯基。
“電影我很喜歡。為什麽問這個問題？”艾剛繼續著生平第一次的體驗，天真地問我。
“希區柯克和塔科夫斯基，你比較喜歡哪個？”
他聽了，搓搓雙手，臉上露出歡喜的表情說：“醫生你好厲害！簡直好像可以看穿我的心思，這兩位我都很喜歡。要說比較喜歡哪個，實在很傷腦筋，因為他們是全然不同的類型，就像被問到比較喜歡勃拉姆斯（注釋22：1833-1897年，德國浪漫主義中期作曲家）還是滾石樂團（注釋23：在1960年代成名的英國搖滾樂樂隊）一樣，很難回答。我會因為不同的情況有不同需求，如果和朋友聚會、喝酒時，就不會聽勃拉姆斯。”
我點點頭。我覺得這是很明確的回答，他把握重點、回答問題的能力都是一流的。
然後又事不關己地說：“要加油哦！”
接著又說：“艾吉，我是不是說，想看的東西都看過了，再也沒有什麽期待了，是嗎？”
我點點頭，“是的。”
“才怪。大錯特錯！”荷西爺爺大叫。
“錯在哪裏？”
“我還想看一樣東西。那就是芮娜絲的丈夫。我想看我的孫女當新娘，更想看我的孫女婿。”
接著，荷西爺爺縱聲大笑，“我還以為到底是誰敢愛我那個任性的孫女，原來是你啊？好啊，也好，你這個外地人。同村的人沒人敢啊！”
說完他又唱起歌來，邊唱邊躺在樓梯不起來，還要我跟他一起躺。我不答應，他就火冒三丈，威脅說如果不聽他的話，就不把孫女嫁給我。
把荷西爺爺拖著爬了四層樓高後，我就覺得相當厭煩。我在心中暗暗發誓，絕對不再跟他一起出門，我就這樣又拖著他爬了四層。回到芮娜絲家門口時，夜已經深了，我也累慘了。
一靠近家門口，荷西爺爺突然說要讓我見識一下他的小提琴功力。
“進門之後我就拉給你聽，我的小提琴不是撿來的，是流浪民族的很棒的小提琴哦。”他說。
我打開玄關的門，房裏一片漆黑，荷西爺爺邊唱歌便跟著我進去。我爬上樓梯進了廚房，趕緊找到火柴，擦亮後，點燃廚房裏的三根蠟燭。
“啊！”背後傳來荷西爺爺大叫的聲音。
我回頭一看，發現他僵硬地站著，凝視房間的一個角落。我急忙追隨他的視線，但我還沒看清他在看什麽，爺爺就跑向沙發。仔細一看，原來芮娜絲躺在沙發上。她閉著眼睛，看起來好像在睡覺。
“芮娜絲！”我大叫。
“怎麽了？你還好吧？！”荷西爺爺靠近她問。
芮娜絲微微睜開眼睛，看著我，然後用沙啞的聲音說：“艾吉，你要再回來哦，一定要回來。”
我也跑過去，說：“當然，我當然會回來。如果你等我，我就回來。你為什麽要這麽說？”
“我等你，”芮娜絲說：“我會一直等你的。”
蹲在芮娜絲前麵的荷西爺爺，用手指摸了一下芮娜絲的胸部之後，再看看自己的手指頭。他的手指頭沾了一點點黑色的東西，但那是因為房間太暗了，手指頭沾的東西應該是鮮紅色的血。
她中彈了！芮娜絲中彈了……
我發出怒吼，大聲說：“芮娜絲，你中槍了嗎？誰下的毒手？”
這時候，我發現了驚人的事情——是右手，芮娜絲裝上右手了！
“芮娜絲！芮娜絲！”
荷西爺爺一邊大叫她的名字，一邊拍打芮娜絲柔嫩的臉頰，因為她不說話了。我一直看著芮娜絲的臉頰被拍得微微顫動，也看到芮娜絲的胸前開了一個小小的洞。
“啊，怎麽這樣！小提琴不見了。”荷西爺爺這麽說。
我向牆壁望去，小提琴依然好端端地掛在牆壁上。
下一秒，不知道哪裏傳來了轟然巨響，我覺得身體好像被彈高了一寸，接著屋子劇烈搖晃。轟然巨響從下麵湧上來，充斥著四周。然後我聽見無數的慘叫聲，還有屋子裏東西掉下來乒桌球乓的聲音，廚房的架子上，杯盤像瀑布般落下，在地上碎裂，發出很大的聲音。
我站不穩，隻好搖搖晃晃地蹲下來。原來就蹲著的荷西爺爺，也嚇得用一隻手撐在地上。
“芮娜絲！”我又再度大叫。
我一看芮娜絲的臉，既誇張又不可思議的事發生了。在震動下，芮娜絲的臉慢慢開始朝向後麵。明明軀幹還躺在沙發上沒動，但她的頭慢慢旋轉，長滿濃密頭髮的後腦勺轉到前麵來了。
接下來的那一瞬間，啪噠一聲，頭轉離肩膀，咚！她的頭應聲掉在地上，一路滾到我麵前。
我仔細一看，芮娜絲的脖子裏麵有刻著溝紋的大螺絲。芮娜絲的頭，是用螺絲鎖進身體裏的。
我大聲尖叫，跌個四腳朝天。
3.艾剛·馬克特
c
我站在走廊上，計算時間。因為我想知道我從艾剛眼前消失的時間，和他的健忘之間的關係。上次是五分鍾，所以這次我打算縮短成一分鍾看看。
整整消磨了一分鍾後，我再度回到自己的研究室。
於是，和海利西並肩坐在一起的艾剛·馬卡特，隨即站起身，伸手要跟我握手，同時很開朗地說：“醫生，你是醫生吧？初次見麵，幸會，幸會！”
情況沒有改變。第三次的初次見麵，我沒帶禮物，隻是請他就坐。
“為什麽叫我醫生？”
我坐在自己的椅子上，同時重複了這句說了第三次的對白。我感覺自己像個演技極差的演員，因為演技不好，一直被導演要求重來。
“因為你穿著白袍。”艾剛笑著回答。旁邊的海利西拚命地把已經跑到嘴邊的嗬欠給吞了回去。
“你是不是問過這位海利西先生了？”我問。
“海利西？沒有。”他依然明快否定。但是海利西不可能沒提過。
“你的名字是？”我一邊問，一邊小心別讓自己的口氣太生硬。
“艾剛·馬卡特。你呢？”
“禦手洗潔。”
“從亞洲來的嗎？”
“從日本來的。”連我都覺得無聊，多少有點焦躁起來。
他對日本這個字和圓形的太陽，不知道為什麽抱著恐懼感，但是他也知道日本是個科學進步的國家。他隱約覺得自己因為日本才能活下來，也懷疑牆上那幅奇怪的畫是畢卡索畫的。這些事我早就全都知道了，對於這種好像鄉下外行人演的蹩腳戲，也已經感到厭煩了。
“牆上的畫嗎？那是康丁斯基的。”我跟隨他的視線，搶先一步說。
“啊，是嗎？我以為是畢卡索的。”艾剛說。
“馬卡特先生，你喜歡電影嗎？”我突然問他。這次我有興趣的是他會說比較喜歡希區柯克還是塔科夫斯基。
“電影我很喜歡。為什麽問這個問題？”艾剛繼續著生平第一次的體驗，天真地問我。
“希區柯克和塔科夫斯基，你比較喜歡哪個？”
他聽了，搓搓雙手，臉上露出歡喜的表情說：“醫生你好厲害！簡直好像可以看穿我的心思，這兩位我都很喜歡。要說比較喜歡哪個，實在很傷腦筋，因為他們是全然不同的類型，就像被問到比較喜歡勃拉姆斯（注釋22：1833-1897年，德國浪漫主義中期作曲家）還是滾石樂團（注釋23：在1960年代成名的英國搖滾樂樂隊）一樣，很難回答。我會因為不同的情況有不同需求，如果和朋友聚會、喝酒時，就不會聽勃拉姆斯。”
我點點頭。我覺得這是很明確的回答，他把握重點、回答問題的能力都是一流的。