實際上，她確信那個行李箱是所有荒誕事件的禍源。行李箱的位置太近了，花圜、整座城堡、一直到河邊，還有河邊的小別墅都在它的畋染力下.而傑克必定無時無刻都在它的影響力甚至誘惑力之下如果他有時候在沒有任何外界事物強迫下而走進地窖裏，那是固為他無法抗拒去接近行李箱，去畋受屍體在他腳下..
芬妮了解他的敬受，她自己也常想到行李箱，有時甚至必須努力祗抗那種想回到地窖裏，把埋藏屍體的泥地踏平的強烈欲望。
好吧!他們就遠離行李箱，遠離鬼霧，到溫暖的國度去一一那不勒斯、西西裏..那裏的人不怕鬼魂，那裏的人都去開滿鮮花的墓地散步，那裏陰陽兩界和平相處，互不相幹，不像北方的鬼魂總是出來嚇人..他們會精力充沛地回來。
她看著深陷睡夢中的傑克，他的呼吸漸漸變得嘶啞，漸漸失去規律，最後終於驚醒過來。他的眼光充滿惶恐，焦躁的手緊抓著受驚的芬妮。
「芬妮!芬妮!啊!天啊!妳看.窗簾後麵.有東西在動!.妳聽到窗簾後麵的鐵鏈聲沒有?.他在那裏!看!他動了!.我看到他的手!我看到他的手拉起窗簾!.安迪在窗簾後麵!」
芬妮無法使他閉上嘴。他牙齒打顫地繼續說
「我告訴妳我看見他的手了!求妳去看看!...去看看!..拉起窗簾!他躲在那裏!」
看他那麽堅持又那麽害怕，她的意誌也動搖起來了。她忍不住走向窗簾。確實，他真的認為窗簾擺動得很不自然. .
她哆嗉地伸出手臂走向前..而出奇巧合的是，房裏那盞燭燈像有人吹氣般地突然熄滅了，使他們完全陷入黑夜中，使他
們心中的恐慌更加沉重。
傑克發出一聲恐怖的叫喊，芬妮完全不知所措，到處擅上家具，而且踢翻了一張小圓桌。桌上的水晶玻璃茶具摔得粉碎。芬妮同時感覺到一陣冷風朝她餞來。窗子也條然被風吹得轟然，敲打在牆上。
傑克不斷地呼吼，專門看護打開房門，出現在門口。更衣室裏射進來的微光照出房裏的雜亂，兩位大夫也同時趕到。
一陣強風在房裏翻騰，看護還是點亮了房裏的燈。
芬妮頓時從使她慌亂的氣氛中回到現實，意識到這離奇古怪的現象，隻是一扇未關好而被風吹開的窗子所引起的。她親自去關上窗子。
傑克則罷縮在床上，雙手顫抖地抓著棉被，蓋住固恐懼而走了樣的臉孔，並哀求大夫將鬼魂趕走。
「別讓我再看到他們!.」他嗚咽地說「既然你們不能使我擺脫這些遊魂，為什麽還要把我從死神手中召回來?有鬼魂!有鬼魂!你們滿意了吧!.你們要知道我是不是看見?是的，我看見了!.就像現在看見你們一樣，清楚地看見了他們，而且我現在還看得見!房子裏到處都是!..還有森林
裏! ..還有山穀裏!. 你們以為人死了就離開這世間 ，
不! ..他們躲在門後傾聽..在窗外窺探..在路中央等
著! ..別再懷疑了! . 我死去的那段時間裏全看見了。 我
看見他們躲在人們身後亂出主意!而我們卻一點毆覺都沒有!..遊魂牽著我們的鼻子走，而我們一點感覺都沒有!..不!不!如果我們知道就不會這麽放心了!人們常說他有預毆，實際上都是遊魂作祟!他們可以將我們引向幸福或滅亡之路!.我全看見了!陰陽兩界的交會密切得令人難以想像愛隈交雜!有的陰魂可怕得使人永遠無法擺脫他們的糾纏!.你們實在應該多注意周遭陰暗的地方，你們會看見我所看見的事物，那樣他們就不會為所欲為了，你們也不會這麽有自信地過日子!.啊!求求你們!.求你們趕走鬼魂!..趕走他們!.趕走他們 ! .. .... j
「出去!出去!出去!」芬妮突然粗舉地命令大夫 ·「你們明知道他神智不清.你們是罪魁禍首!為了折磨他才救活他!..你們折磨了他可憐的心靈!出去!」
芬妮一邊罵一邊把他們推出門外。
她回到床邊時，傑克稍顒平靜地對她說
「說出這些糾結在心中的話，毆覺舒服多了。妳相信我所說的嗎?我說的是我所看到的一切，沒有加油添醋。我很小心地不對他們提起安迪，我沒辦法說出口。像這種悔恨，隻能深藏在我心中。小傑畢竟是無辜的，可憐的孩子，還有妳，我心愛的芬妮。」
莫迪大夫回到他房裏時，對季杜說
「我們不能再待下去了。那可憐人也許能提供很多訊息，可是如果再發生剛才那種情況，我們可能會送他進瘋人院，說不定連我們都得住進去.何況，他們已受不了再看見我們。若您再堅持，也會把布西莫達夫人逼瘟的。反正我是走定了，我甚至可以告訴您，我後悔為他動手術算了，就當做是《星宿醫學雜誌》要我們盡快回到巴黎 ? . j
「好，那就走吧!不過真可惜，情況愈來愈有趣了! ...... j
「您相信他真的看見了嗎?」
「不管怎樣，這很符合我們的理論。」
「這正是我不敢肯定的。」
「您總不會認為，」季杜低聲抱怨「是那備從地府回來的人故意捏造給我們聽的吧?」
「不是捏造!..是回想...」「回想起他死時所見的事!」「不!是回想起他死前所讀過的辜!」
季杜跳起來嚷道「照您這種理論，我們能得到結果才怪!」「嘿!科學研究正是要提出疑點。相信我，不掩飾我們所懷
芬妮了解他的敬受，她自己也常想到行李箱，有時甚至必須努力祗抗那種想回到地窖裏，把埋藏屍體的泥地踏平的強烈欲望。
好吧!他們就遠離行李箱，遠離鬼霧，到溫暖的國度去一一那不勒斯、西西裏..那裏的人不怕鬼魂，那裏的人都去開滿鮮花的墓地散步，那裏陰陽兩界和平相處，互不相幹，不像北方的鬼魂總是出來嚇人..他們會精力充沛地回來。
她看著深陷睡夢中的傑克，他的呼吸漸漸變得嘶啞，漸漸失去規律，最後終於驚醒過來。他的眼光充滿惶恐，焦躁的手緊抓著受驚的芬妮。
「芬妮!芬妮!啊!天啊!妳看.窗簾後麵.有東西在動!.妳聽到窗簾後麵的鐵鏈聲沒有?.他在那裏!看!他動了!.我看到他的手!我看到他的手拉起窗簾!.安迪在窗簾後麵!」
芬妮無法使他閉上嘴。他牙齒打顫地繼續說
「我告訴妳我看見他的手了!求妳去看看!...去看看!..拉起窗簾!他躲在那裏!」
看他那麽堅持又那麽害怕，她的意誌也動搖起來了。她忍不住走向窗簾。確實，他真的認為窗簾擺動得很不自然. .
她哆嗉地伸出手臂走向前..而出奇巧合的是，房裏那盞燭燈像有人吹氣般地突然熄滅了，使他們完全陷入黑夜中，使他
們心中的恐慌更加沉重。
傑克發出一聲恐怖的叫喊，芬妮完全不知所措，到處擅上家具，而且踢翻了一張小圓桌。桌上的水晶玻璃茶具摔得粉碎。芬妮同時感覺到一陣冷風朝她餞來。窗子也條然被風吹得轟然，敲打在牆上。
傑克不斷地呼吼，專門看護打開房門，出現在門口。更衣室裏射進來的微光照出房裏的雜亂，兩位大夫也同時趕到。
一陣強風在房裏翻騰，看護還是點亮了房裏的燈。
芬妮頓時從使她慌亂的氣氛中回到現實，意識到這離奇古怪的現象，隻是一扇未關好而被風吹開的窗子所引起的。她親自去關上窗子。
傑克則罷縮在床上，雙手顫抖地抓著棉被，蓋住固恐懼而走了樣的臉孔，並哀求大夫將鬼魂趕走。
「別讓我再看到他們!.」他嗚咽地說「既然你們不能使我擺脫這些遊魂，為什麽還要把我從死神手中召回來?有鬼魂!有鬼魂!你們滿意了吧!.你們要知道我是不是看見?是的，我看見了!.就像現在看見你們一樣，清楚地看見了他們，而且我現在還看得見!房子裏到處都是!..還有森林
裏! ..還有山穀裏!. 你們以為人死了就離開這世間 ，
不! ..他們躲在門後傾聽..在窗外窺探..在路中央等
著! ..別再懷疑了! . 我死去的那段時間裏全看見了。 我
看見他們躲在人們身後亂出主意!而我們卻一點毆覺都沒有!..遊魂牽著我們的鼻子走，而我們一點感覺都沒有!..不!不!如果我們知道就不會這麽放心了!人們常說他有預毆，實際上都是遊魂作祟!他們可以將我們引向幸福或滅亡之路!.我全看見了!陰陽兩界的交會密切得令人難以想像愛隈交雜!有的陰魂可怕得使人永遠無法擺脫他們的糾纏!.你們實在應該多注意周遭陰暗的地方，你們會看見我所看見的事物，那樣他們就不會為所欲為了，你們也不會這麽有自信地過日子!.啊!求求你們!.求你們趕走鬼魂!..趕走他們!.趕走他們 ! .. .... j
「出去!出去!出去!」芬妮突然粗舉地命令大夫 ·「你們明知道他神智不清.你們是罪魁禍首!為了折磨他才救活他!..你們折磨了他可憐的心靈!出去!」
芬妮一邊罵一邊把他們推出門外。
她回到床邊時，傑克稍顒平靜地對她說
「說出這些糾結在心中的話，毆覺舒服多了。妳相信我所說的嗎?我說的是我所看到的一切，沒有加油添醋。我很小心地不對他們提起安迪，我沒辦法說出口。像這種悔恨，隻能深藏在我心中。小傑畢竟是無辜的，可憐的孩子，還有妳，我心愛的芬妮。」
莫迪大夫回到他房裏時，對季杜說
「我們不能再待下去了。那可憐人也許能提供很多訊息，可是如果再發生剛才那種情況，我們可能會送他進瘋人院，說不定連我們都得住進去.何況，他們已受不了再看見我們。若您再堅持，也會把布西莫達夫人逼瘟的。反正我是走定了，我甚至可以告訴您，我後悔為他動手術算了，就當做是《星宿醫學雜誌》要我們盡快回到巴黎 ? . j
「好，那就走吧!不過真可惜，情況愈來愈有趣了! ...... j
「您相信他真的看見了嗎?」
「不管怎樣，這很符合我們的理論。」
「這正是我不敢肯定的。」
「您總不會認為，」季杜低聲抱怨「是那備從地府回來的人故意捏造給我們聽的吧?」
「不是捏造!..是回想...」「回想起他死時所見的事!」「不!是回想起他死前所讀過的辜!」
季杜跳起來嚷道「照您這種理論，我們能得到結果才怪!」「嘿!科學研究正是要提出疑點。相信我，不掩飾我們所懷