十一月十九日：總統在因沙斯空軍基地召開會議，與會者有薩迪克、我、巴洛達迪、納希夫、胡斯尼·穆巴拉克將軍（空軍參謀長，係空軍中僅次於巴格達迪將軍的二把手）、奧庫涅夫和蘇聯駐埃及大使弗拉基米爾·維諾格拉多夫。
薩達特總統說：“唐納德·伯格斯（美國國務院負責照顧美國在埃及利益的官員）昨天會見了我。我告訴他：根據我迄今同你們美國人打交道的經驗，我無法給予你們以任何信任；我提出了重新開放運河的倡議，你們現在卻試圖暗中破壞，把它變成某種新的交易，使之隻對以色列有利。美國人過去問過我，如果以色列真按我的倡議撤退，能否延長〔原為六個月的〕停火期。我回答說可以延長，每次延長三個月，至多到一年為止。昨天，我撤回了這一切答覆。伯格斯問我：‘我可否通知華盛頓說，您對我們不信任，而且不再同我們打交道，除非以色列答覆雅林大使提出的問題了’我說：‘可以。’”
“接著，伯格斯先生對我說：‘我們知道你們現在有了新的能發射超音速飛彈的圖-16飛機。這種武器係統主要是對付軍艦的，因此美國深為不安。我們別無他法，隻能把引進這種武器視為該地區美蘇力量對比中的一個重大要素。’”
“我告訴伯格斯：‘我不會對美國宣戰。但是你要明白，我們將以對以色列內地的襲擊來回答對埃及內地的襲擊。你們不應當表示不安，而應當感到羞恥。你們向以色列提供了‘鬼怪’式飛機，用來襲擊我們的心髒地帶。但是，當我獲得一種回擊武器的時候，這時，隻有在這時，你們就表示不安了。這是為什麽呢？’”
總統繼續說道：“現在美國人已把達揚將軍召往華盛頓，毫無疑問，他們將把我們的圖-16飛機的情況告訴他。我擔心敵人知道後會發動一次突然襲擊。為此，我要求蘇聯向我們提供其m-500（米格-25）飛機和衛星偵察西奈與以色列的情況。”
空軍司令巴格達迪曾一度打斷總統的講話，表示擔心圖-16飛機的飛彈不管用。他的主要技術顧問顯然告訴過他.這些飛彈的最大時速隻有七百五十英裏。在他看來，任何時速小於二馬赫的飛彈都沒有什麽用處。奧庫涅夫將軍回答說，巴格達迪了解的情況有誤。於是，他說出了真實的性能數據。（我認為沒有理由泄露一個友好國家的軍事秘密，所以在此略去了這些數據。）奧庫涅夫還說，問題在於訓練。圖-16飛機的領航員需要五百個小時的訓練。
接著，巴格達迪提出了另一個問題：“一九七一年（十月）答應給我們的五十架米格-21mf飛機需要三個月才能作好戰鬥準備，因此我們希望這些飛機能盡快到達。負責保養其發動機的車間亦未準備就緒。我們希望蘇聯立即採取措施完成它。”
總統轉向蘇聯大使說道：“我請閣下要求蘇聯領導人盡快送來我們已經商定的武器裝備，並將預計的到達日期告訴我們。我還希望飛機工廠和維修車間的工程能夠加速進行。”
我們同蘇聯的關係似乎從來不曾象現在這樣富有成效過。十月份的交易將使我們獲得所需的武器。蘇聯在埃及的代表們顯然也渴望消除存在著的任何問題。會後，我滿懷信心地陪同總統巡視部隊。當天視察了特種部隊和第2軍團的部隊。在伊所梅利亞過夜後，我們又驅車前往視察第3軍團的部隊，並於十一月二十日返回開羅。
現在是將注意力轉向其他盟友——我們周圍的阿拉伯國家——的時候了。十一月二十一日至二十六日，我會見了所有阿拉伯國家的武裝部隊參謀長，為十一月底我第一次參加阿拉伯聯合防禦理事會會議作準備。不料，這次會議不僅對於我們尋求援兵十分重要，而且還標誌著薩迪克將軍和我之間發生分歧的開端。
權力的工具
一九五二年革命後，納賽爾總統委任阿卜杜勒·哈基姆·阿密爾元帥掌管武裝部隊。那時，阿密爾元帥首先關注的是防止政變重演。為此，他決定將總司令部內的三個部——國防情報部、軍官部和財務部——置於他個人的直接控製之下。控製了這三個部，他自然就控製住了武裝部隊的其他各個部分。通過國防情報部，他可以知道誰“忠誠”、誰不“忠誠”。通過負責任免和升降的軍官部，他可以提升效忠者和貶黜可疑者。通過財務部，他可以象他慣常所說的那樣“當場”解決問題。忠心耿耿可以得到優厚的報酬。
繼阿密爾之後擔任國防部長的人——起初是法齊將軍，後來是薩迪克將軍——繼續執行這一套。權力是迷人的，除了聖人之外，誰樂意放棄權力？再說，世界上又有多少軍隊裏擁有聖人呢？從我個人來說，作為參謀長，已經是夠忙的了，無暇涉足權力鬥爭。此外，薩迪克和我從一起充當低級軍官時起，迄今己是三十年的老朋友了。但是，一係列的微不足道的小事卻導致了我們之間的對抗。
薩迪克當過國防情報部長，熟悉該部的大多數人員。他甚至不向現任部長打招呼就給該部人員打電話。相比之下，我對國防情報部知之甚少，而且不那麽關心，隻要他們能夠滿足我對準確敵情的需要即可。但是，我剛擔任參謀長不久，就首次領教了國防情報部存在著的問題的複雜性。
薩達特總統說：“唐納德·伯格斯（美國國務院負責照顧美國在埃及利益的官員）昨天會見了我。我告訴他：根據我迄今同你們美國人打交道的經驗，我無法給予你們以任何信任；我提出了重新開放運河的倡議，你們現在卻試圖暗中破壞，把它變成某種新的交易，使之隻對以色列有利。美國人過去問過我，如果以色列真按我的倡議撤退，能否延長〔原為六個月的〕停火期。我回答說可以延長，每次延長三個月，至多到一年為止。昨天，我撤回了這一切答覆。伯格斯問我：‘我可否通知華盛頓說，您對我們不信任，而且不再同我們打交道，除非以色列答覆雅林大使提出的問題了’我說：‘可以。’”
“接著，伯格斯先生對我說：‘我們知道你們現在有了新的能發射超音速飛彈的圖-16飛機。這種武器係統主要是對付軍艦的，因此美國深為不安。我們別無他法，隻能把引進這種武器視為該地區美蘇力量對比中的一個重大要素。’”
“我告訴伯格斯：‘我不會對美國宣戰。但是你要明白，我們將以對以色列內地的襲擊來回答對埃及內地的襲擊。你們不應當表示不安，而應當感到羞恥。你們向以色列提供了‘鬼怪’式飛機，用來襲擊我們的心髒地帶。但是，當我獲得一種回擊武器的時候，這時，隻有在這時，你們就表示不安了。這是為什麽呢？’”
總統繼續說道：“現在美國人已把達揚將軍召往華盛頓，毫無疑問，他們將把我們的圖-16飛機的情況告訴他。我擔心敵人知道後會發動一次突然襲擊。為此，我要求蘇聯向我們提供其m-500（米格-25）飛機和衛星偵察西奈與以色列的情況。”
空軍司令巴格達迪曾一度打斷總統的講話，表示擔心圖-16飛機的飛彈不管用。他的主要技術顧問顯然告訴過他.這些飛彈的最大時速隻有七百五十英裏。在他看來，任何時速小於二馬赫的飛彈都沒有什麽用處。奧庫涅夫將軍回答說，巴格達迪了解的情況有誤。於是，他說出了真實的性能數據。（我認為沒有理由泄露一個友好國家的軍事秘密，所以在此略去了這些數據。）奧庫涅夫還說，問題在於訓練。圖-16飛機的領航員需要五百個小時的訓練。
接著，巴格達迪提出了另一個問題：“一九七一年（十月）答應給我們的五十架米格-21mf飛機需要三個月才能作好戰鬥準備，因此我們希望這些飛機能盡快到達。負責保養其發動機的車間亦未準備就緒。我們希望蘇聯立即採取措施完成它。”
總統轉向蘇聯大使說道：“我請閣下要求蘇聯領導人盡快送來我們已經商定的武器裝備，並將預計的到達日期告訴我們。我還希望飛機工廠和維修車間的工程能夠加速進行。”
我們同蘇聯的關係似乎從來不曾象現在這樣富有成效過。十月份的交易將使我們獲得所需的武器。蘇聯在埃及的代表們顯然也渴望消除存在著的任何問題。會後，我滿懷信心地陪同總統巡視部隊。當天視察了特種部隊和第2軍團的部隊。在伊所梅利亞過夜後，我們又驅車前往視察第3軍團的部隊，並於十一月二十日返回開羅。
現在是將注意力轉向其他盟友——我們周圍的阿拉伯國家——的時候了。十一月二十一日至二十六日，我會見了所有阿拉伯國家的武裝部隊參謀長，為十一月底我第一次參加阿拉伯聯合防禦理事會會議作準備。不料，這次會議不僅對於我們尋求援兵十分重要，而且還標誌著薩迪克將軍和我之間發生分歧的開端。
權力的工具
一九五二年革命後，納賽爾總統委任阿卜杜勒·哈基姆·阿密爾元帥掌管武裝部隊。那時，阿密爾元帥首先關注的是防止政變重演。為此，他決定將總司令部內的三個部——國防情報部、軍官部和財務部——置於他個人的直接控製之下。控製了這三個部，他自然就控製住了武裝部隊的其他各個部分。通過國防情報部，他可以知道誰“忠誠”、誰不“忠誠”。通過負責任免和升降的軍官部，他可以提升效忠者和貶黜可疑者。通過財務部，他可以象他慣常所說的那樣“當場”解決問題。忠心耿耿可以得到優厚的報酬。
繼阿密爾之後擔任國防部長的人——起初是法齊將軍，後來是薩迪克將軍——繼續執行這一套。權力是迷人的，除了聖人之外，誰樂意放棄權力？再說，世界上又有多少軍隊裏擁有聖人呢？從我個人來說，作為參謀長，已經是夠忙的了，無暇涉足權力鬥爭。此外，薩迪克和我從一起充當低級軍官時起，迄今己是三十年的老朋友了。但是，一係列的微不足道的小事卻導致了我們之間的對抗。
薩迪克當過國防情報部長，熟悉該部的大多數人員。他甚至不向現任部長打招呼就給該部人員打電話。相比之下，我對國防情報部知之甚少，而且不那麽關心，隻要他們能夠滿足我對準確敵情的需要即可。但是，我剛擔任參謀長不久，就首次領教了國防情報部存在著的問題的複雜性。